
ã«ãªã³ã©ããã£ã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã«ãªã³ã©ããã£ã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãµã€ãæ¹ã®ãŽã£ã©ããã©ã€ããŒãããŒãã
Talviasuttava huvila Saimaan rannalla, majoitustilaa 8 hengelle. Ei naapureita lÀhellÀ. Kohteessa hiekkaranta, puulÀmmitteinen sauna, laavu, patio rannalla, hyvin varusteltu keittiö, Weber-kaasugrilli, 2 wc:tÀ, suihku, ilmalÀmpöpumppu, 2 SUP-lautaa, soutuvene, trampoliini, lastenkirjoja ja pelejÀ. LÀhellÀ frisbeegolf-rata. TÀÀllÀ koet upeat auringonlaskut ja saatat bongata saimaannorpan. TÀydellinen kohde luontoa, luonnonrauhaa ja mukavuutta arvostavalle, sopii lapsiperheille.

éããªå Žæã«ããåºã ãšãã䞞倪å°å±
ãã®éããªãã£ãã³ã§å®¶æå šå¡ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã ã³ããŒãžKÀÀpÀ 8ïŒæå€§7åæ§ïŒ ã³ããŒãžã®ãã©ã¹ã«ã¯ãå¥éã¬ã³ã¿ã«ã®ãã«ãã¢ããããŸãã ïŒ100ãŠãŒã/æ¥ïŒ ã³ããŒãžã®åºã«ã¯ãèªç¶ã楜ãã¿ãªããæéãéããããšãã§ããã¬ãŒãã³ããŠã¹ããããŸãã äžã®éã«ã¯å¿«é©ãªå¯å®€ã3éšå±ãäžã®éã®ãããã«ã¯å¯å®€ã1éšå±ãããŸãã ãµã€ãæ¹ã®æ¹çãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ500ã¡ãŒãã«ã§ãã ã³ããŒãžããçŽ900ã¡ãŒãã«ã®è·é¢ã«ããã©ã€ããŒãããŒããããŒããã¥ãŒããããã¬ã³ã¿ã«ããŒãããããŸãã ãªãã³/ã¿ãªã«ã¬ã³ã¿ã«15â¬/人ã

æ§æ ¡èå ã®ã¢ããŒã
ã¢ããŒãã¯ãå ã®æã®åŠæ ¡ã®å®ããã端ã«ãããŸããã¢ããŒãã«ã¯ãããã³ããªãŒãã³ãããã«ãŒã ããã¹ã«ãŒã ããããŸãã4人çšã®å¯å®€ãå¯å®€ã«ã¯ããã«ãããããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãœãã¡ããããã¢ããŒãã«ã¯æåž«çšã®å°åº§ãšå€é段ããããããªã¢ããªãŒã§ã¯ãããŸãããå±å€ãµãŠãã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã ã¢ããŒãã¯äžå¿éšãã8kmã®éããªãšãªã¢ã«ãããŸãã建ç©ã®ä»ã®éšåã¯ããã¹ãã䜿çšããŠããŸããäžåºã«ã¯ãæ»åšããããäŸãã°ããŒããã¥ãŒããããããã¹ããŒã¹ããããŸããåäŸé£ãã®ãå®¶æã«ãæé©ã§ãã

Putkola Cottage ãã£ã³ã©ã³ã
åã«ã¬ãªã¢ã®ããŽã§ã³ã«ãæ¹ã®ããè¿ãã«ããããµãŠãä»ãã®ã¯ã©ã·ãã¯ãªãã£ã³ã©ã³ãã®ã³ããŒãžã§å®ãããèŠã€ããŸãããã ã³ããŒãžã«ã¯é»æ°ãéã£ãŠããŸããæ°Žã¯æ¹ããéã°ãªããã°ãªãããã²ã¹ãã¯é£²ææ°Žãæåããå¿ èŠããããŸãããã€ã¬ã¯ãã©ã€ãã€ã¬ã§ãã ã³ããŒãžããã»ã©è¿ããšããã«ããKylÀkuppila KÀpÀlÀmÀkiããŒã§ã¯ãã¯ã©ã·ãã¯ãªé£²ã¿ç©ãé£äºã®ã»ããåºæ¬çãªé£æåãããŸããŸãªæ¶è²»è²¡ãé£ãã®èš±å¯èšŒãè³Œå ¥ã§ããŸããããã§ã¯ãããŸããŸãªæåã®å€ããã°ãã°éå¬ãããŸãã

Pikkumökkiã³ããŒãžã§ã®å¹³åãšèª¿å
Pikkumökki-cottageã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæããå± å¿å°ã®è¯ãäŒçµ±çãªãã°ã³ããŒãžã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯ãéæŸçãªå ±çšãšãªã¢ïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ïŒãšå¯å®€ããããŸãã ãµãŠãã¯åã建ç©å ã«ãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã¯ãããŸããããæ¹ã®çœãããªæ°Žã§æŽããŸãã æ°ŽæŽãã€ã¬ã¯ãããŸããããå¥é€šã«äŒçµ±çãªãã©ã€ãšã³ãã€ã¬ããããŸãã 倧ããªãã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒçšã°ãªã«ã ã³ããŒãžã®é£ã«ã¯å°ããªãã³ã¬ããŒãããã2人çšã®ãããããããŸãã

åºã ãšãããµãŠãä»ãã®1LDK ãªã©ãŽã£åã®è¿ã
ãã®åºã ãšãããã©ã¹ããŠã¹ã®2ãããã«ãŒã ïŒ65m2ïŒã¯ããµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããªã©ãã¹ãªã³ãã®è¿ãã®éããªå°åºã«ãããŸããã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãå°çšã®ãšã³ãã©ã³ã¹ããã«ã³ããŒããµãŠããèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸããçé¢ã®å£ã«ã¯ãå€ãå¬ãå¿«é©ãªæž©åºŠãä¿èšŒãã空æ°ç±ãã³ããèšçœ®ãããŠããŸããã¢ããŒãã¯èŠ³èæ€ç©ã§é£ŸãããŠããŸããå€ã§ãç¡æé§è»å ŽïŒ ãã®ã¢ããŒãã¯ç§ã®å®¶ã§ããããŸãã®ã§ããæ³šæãã ããããããã£ãŠãã»ãšãã©ã®ãã£ããããã¯ç§ã®ç§ç©çšã§ãã

ãµã€ãæ¹ã®è¿ãã«ãã2ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒã
ããªããŒã¯ã©ããµã€ãã®æäžéã«ããæãã2ãããã«ãŒã ã¯ãŽã«ãå Žã®ããè¿ãã«ãããŸããæŽæ¿¯æ©ä»ãã®åºã ãšãããã¹ã«ãŒã ãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒãå®¶ã«ã¯ãã¢ãŠããã¢æ©åšã®ä¿ç®¡åº«ãšä¹Ÿç¥å®€ããããŸããéããªäœå® å£å°ã ã¢ããã³ãã£ãŒããŒã¯Atreenalinã¯æ°çŸã¡ãŒãã«ãUkonniemi - KarhumÀkiã®å€æ§ãªã¹ããŒãæœèšã¯æ°ããã®è·é¢ã«ãããŸãã çé¢ããçŽæ¥ãŽã«ãå Žãæ£®æå°éããŸãã¯è»œã亀éã®ã«ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

çºã®äžå¿éšã«ããããã©ãã¢ããŒãã¡ã³ã
ãã®ã¢ããŒãã¯ãåžå äžå¿éšã®æ¹çéæ©éã«ãããŸãã倧ããªçª3ã€ããã¯çŸããæ¯è²ãèŠããŸããã¢ããŒãããã¯ãæž¯ã®æ¹Ÿãšå€ãèŠå¡ã®æ¯è²ãéªéãããã®ã¯äœããããŸãããååŸ20ã500ã¡ãŒãã«ä»¥å ã«ãåžå ã§æé«ã®å ŽæãèŠå¡ãã¬ã¹ãã©ã³ãããŒããããŒãããµãŠããããã¹ãããã«ãã¹ããŒãå Žããžã ãã·ã§ãããç é¢ã峿žé€šããããŸããäŒæãæ¥åžžçæŽ»ã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããã¢ããŒãã¯ãšã¬ã¬ã³ãã§ããªã¢ããªãŒãã¢ãã³ãªèšåãæŽã£ãŠããŸãã

æšé å®¶å±ã®é°å²æ°ã®ããã¢ããŒã
å€ã䞞倪å°å±ã®äžéšã§ãããæž©ããé°å²æ°ã®ã¢ããŒããžãããããå®¶ã¯ã«ãŠã«ã¢ã®è£œçŽå·¥å Žã®ç çªã®äžã«ãããŸããã¢ããŒãã¯å°ããã§ãããã³ã³ãã¯ãã§å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããè»ã¯ç¡æã§äžåºã«é§è»ã§ãããã¹ã¯ãããã°ãèµ°ããŸãã è¿æã¯å¿«é©ã§éãã§ããããããã ã·ã³ã°ã«ããã2å°ãçŽ æµãªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãåããæãããŠå± å¿å°ã®è¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã®çŸããçºãšæž¯ããè»ã§ããã®å Žæã«ãããŸãã

5人çšã®3ã€ã®å¯å®€
äžå¿éšã«ãã5人çšã®3ãããã«ãŒã 85å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒããéããªéãæ²¿ãã®1éãåŸæ©6åããªã©ãŽã£åãŸã§12åãã¢ããŒãã«ã¯3ã€ã®ãããã«ãŒã ãããã远å ã®ãããã¬ã¹ã1ã€ãããŸãããããŒãã§ã¢ããã€ã¬ãããããªãã³ä»ããããŒããããããã¡ããåäŸåãã®æ¬ãã¢ããŒãã«ãããŸããåºã«é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸããäžå¿éšã«ãã5åæ§çšã®3ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒããåžå Žãšæž¯ãŸã§åŸæ©6åããªã©ãåãŸã§åŸæ©12åã

ããŠã¹ã»ãªã³ã»ã¶ã»ããã¯
ãã®å®¶ã¯æ£®ã®äžã®æ¹ã®äžã«ãããå¹¹ç·éè·¯6å·ç·ãã12kmé¢ããŠããŸãããšãŠãç©ããã§é¢šå æåªãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã æŸæãéããŠæ¹ãäžæã§ãã岩ã ããã®é¢šæ¯ã«æº¶ã蟌ãã§ããŸãã è¿ãã«ã¯2ã€ç®ã®å°ããªå®¶ããããŸããããã2å°ãç°¡æãããã³ãæ¹ãžã®é段ããããæšãçãããŠæž©ããæ¹çãµãŠãããããŸãã ç«å°ïŒãã«ã·ã³ã300 kmãã€ããã©42 kmããµãŽã©ã³ãªã³ã96 km

ãµã€ãæ¹çã®çŽ æµãªé ãå®¶
å®¿æ³æœèšã«ã¯é»æ°ã䜿ãã建ç©ã2æ£ãããŸãããæ°Žéæ°Žã¯äœ¿ããŸãããããŒããã¥ãŒãå¯èœã§ãããŒããšã©ã€ããžã£ã±ãã3çããããŸãã就坿ã«äœ¿çšã§ãã3ã€ã®ããããããããªãã³ãšã¿ãªã«ãçšæãããŠããŸããã³ãŒããŒããè¶ãç ç³ãå¡©ããå©çšããã ããŸãã
ã«ãªã³ã©ããã£ã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

èªå® ã®å¿«é©ããåããç©ãããªäžè»å®¶

éæ²³æ²¿ãã®ãŠããŒã¯ãªæšé å®¶å±

æ¹ã®æ¯è²ãæãå°ããªäžè»å®¶

ãµã€ãæ¹ãšã¹ãã®è¿ãã®ã¢ããŒãã¡ã³ã - ãŽã£ã©

ãªãŒã¬ããã¯èŸ²å Žã§ã®ãã°ãã¡ããã®å®¿æ³æœèš

ãŽã£ã©ã»ãšãªã¶ããŒã

æ¹çã®ã®ã©ããªå®¶

æ¹æ°Žå°æ¹ã«ããã¢ã€ã©ã³ãããŠã¹
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

æ¹çã®ãŽã£ã©ã

ãŽã£ã©ã»ã¯ãŒã»ã©ãæ¹çã®åºã ãšããã³ããŒãžã

3ãããã«ãŒã ã3ãã€ã¬ãããŒã«ä»ãã®åºããŠçŸããå®¶

æ¹ã®è¿ãã«ããå°ããªãã°ããŠã¹ãšãµãŠã
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

ã«ãªãªã©ã³ã¿ã»ã³ããŒãžã»ã«ãªã³ã©ããã£

1980幎代ã®å€¢ã®ã³ããŒãž

ã€ããã©ã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã

éœå¿ã«ã¯40å¹³æ¹ã¡ã®èŽ æ²¢ããããŸãã

æ¹çã®ã¹ããŒïŒãµã€ã¯ãªã³ã°ã³ããŒãž

Vannyla spa Villa 504 Saimaa Harmonia

ãµãŠãä»ãã®32å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒããåžå äžå¿éšãã600ã¡ãŒãã«

æã®äžã®å€§ããªãã°ããŠã¹
ã«ãªã³ã©ããã£ã«â ãâ ããâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±
å®¿æ³æœèšã®åâ èšâ ä»¶â æ°
90ä»¶ã®å®¿â æ³â æœâ èš
1æ³ãããã®æâ äœâ æâ é
¥ 4,581ïŒâ çšãâ ãâ ã³æâ æ°â ææâ ãâ ïŒ
ã¬ãã¥ãŒç·æ°
1300ä»¶
å®¶æã§æ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
å®¶æã§ã®æ»åšã«ãŽâ ã£â ãâ ãâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯60ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹â ããâ ãå®¿â æ³â å
ä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯20ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
Wi-Fi䜿çšå¯ã®å®¿â æ³â å
Wi-Fiã䜿â çšâ ã§â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯60ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ããã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã«ãªã³ã©ããã£
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã«ãªã³ã©ããã£
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã«ãªã³ã©ããã£
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã«ãªã³ã©ããã£
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ãã°ããŠã¹Â ã«ãªã³ã©ããã£
- 貞å¥è ã«ãªã³ã©ããã£
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ãªã³ã©ããã£
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã