ルオコラハティにあるバケーションレンタル

イマトラのスタジオ　イマトラ中心部のワンルーム

イマトランクォスキは、フィンランドで最も古い観光スポットです。この素晴らしい場所は、徒歩わずか5分のところにあります。 その近くには、フィンランドで最も美しい建物、イマトラ・ヴァルティオホテルがあります。ホテルは、フィンランド最古の自然公園、クルーンヌプイストに囲まれています。1842年に設立されました。イマトランの滝は、フィンランドで最も古い観光スポットです。また、フィンランドで最も美しい建物、城ホテルのイマトラ国立ホテルも見ることができます。周囲は1842年に設立されたフィンランド最古の自然保護区です。徒歩5分！

Putkola Cottage フィンランド

南カレリアのキヴェンカナ湖のすぐ近くにある、サウナ付きのクラシックなフィンランドのコテージで安らぎを見つけましょう。 コテージには電気が通っています。水は湖から運ばなければならず、ゲストは飲料水を持参する必要があります。トイレはドライトイレです。 コテージからほど近いところにあるKyläkuppila Käpälämäkiバーでは、クラシックな飲み物や食事のほか、基本的な食料品、さまざまな消費財、釣りの許可証も購入できます。ここでは、さまざまな文化の夜がしばしば開催されます。

Villa Saimaa Swan Gulf

サイマ湖のほとりにあるモダンなコテージで、素晴らしい環境の中で休暇を過ごすことができます。コテージの大きな窓からはサイマ湖が見えます。薪ストーブのサウナには、柔らかい蒸気と大きな景観の窓があります。サウナには、リビングとクッキング（グリルと燻製器）のための大きなテラスエリアがあります。釣り、ベリー、サイクリング、ゴルフ、スキーなどを楽しむことができます。 年間を通じて使用できる屋外ジャグジー、手漕ぎボート、SUPボード2枚、カヤック2艘が無料で利用できます。

町の中心部にあるパノラマアパートメント

このアパートは、市内中心部の湖畔遊歩道にあります。大きな窓3つからは美しい景色が見えます。アパートからは、港の湾と古い要塞の景色を邪魔するものは何もありません。半径20〜500メートル以内に、市内で最高の場所、要塞、レストラン、ビーチ、ボート、サウナ、テニス、パデル、スポーツ場、ジム、ショップ、病院、図書館があります。休暇や日常生活に必要なものはすべて揃っています。アパートはエレガントでバリアフリー、モダンな設備が整っています。

素晴らしい眺望を楽しめるロマンチックな宿泊先

サイマーからわずか2歩の松と湖の間にある居心地の良いコテージ。 内部はかなり狭く（30平方メートル）、大きなオープンテラスとその前に緑の芝生があります。 キャビン内には、景色を楽しめる2名様用のロフトベッド、小さなキッチン、暖炉、木材のサウナがあります。 早朝の水泳とテラスでのヨガ/朝食から1日をスタートし、鳥のさえずりを聞きながらワインを片手に素晴らしい夕日の写真を撮って1日を締めくくるのは最高です。

スパシャレー・エリカはリラックスするのに最適な場所です

スパシャレー エリカは、家庭的で設備の整ったアパートです。最上階とエレベーター付きの建物。 湖の景色を望むことができるプライベートサウナとガラス張りのバルコニー。サイマ湖はすぐ近くにあります。 アパートはイマトラ温泉に隣接しており、温泉、カフェ、レストランにアクセスできます。 ゲストの車には電気プラグ付きのシェルターがあります。 この静かな宿泊施設で家族みんなでリラックスしましょう。

快適な1ベッドルームアパートメント中心部にある快適な1ベッドルームアパートメント！

この静かで中心的な場所で、生活の楽しみをお楽しみください。 アパートの広さは40.5㎡です。 通りを渡るだけで、市場に行けます。市場では、早朝ののんびりとした生活と市場の商品を楽しむことができます。 市場のキオスクでは、地元の特産品を手に入れることができます。 家の1階には食料品店と郵便局があります。 市内の美しい港湾エリアは、夏の劇場や城と同様に、徒歩すぐの場所にあります。

ベルビュー - アパート。中心部、バルコニー、Wi-Fi。

サヴォンリンナ中心部にあるこのアパート（34平方メートル）では、大きなガラス張りのバルコニーでリラックスしながら湖の景色を楽しむことができます。 閑静な袋小路にあり、中心部まで徒歩5分、または湖畔を歩き、サヴォンラインナ周辺のサイマ湖の景色を楽しむこともできます。 XAMK大学を訪れる場合でも、在宅勤務をする場合でも、最適なロケーションです。 ようこそ！

サイマ湖畔の素敵な隠れ家

宿泊施設には電気が使える建物が2棟ありますが、水道水は使えません。バーベキューが可能で、ボートとライフジャケット3着があります。就寝時に使用できる3つのベッド。ベッドリネンとタオルが用意されています。コーヒー、お茶、砂糖、塩をご利用いただけます。