Ruokolahtiにあるログハウスのバケーションレンタル

湖畔のスキー／サイクリングコテージ

Летом здесь озеро и велосипедные дорожки, зимой — горные лыжи! Коттедж расположен в 100 метрах от горнолыжного курорта Ласкеттелукескус Фриски. Ближайший супермаркет, заправка и другие магазины находятся в центре Руоколахти, в 5 км. Город Иматра находится в 15 км. Познакомиться с окружающей природой можно на youtube-канале С_Карелия. Коттедж в аренду и на продажу.You can get acquainted with the surrounding nature on the youtube channel S_Karelia. Cottage for rent and sale.

貸切のコテージ

池のそばにある新しいログハウス。 コテージには小さな就寝スペース、リビングルーム、キッチン、ガラス張りのベランダがあります。 サウナとシャワー。サウナから池までの階段。 お庭にある納屋もあります。 コテージの面積は約30平方メートル+サウナ+洗面所で約8平方メートル+サウナとコテージの間のガラス張りのリビングエリアは6平方メートルです。 つまり、合計44平方メートルです。リビングルームには、ベッドを作るソファがあります。 さらに、庭には8平方メートルと6平方メートルの2つの電化された寝室キッチンがあります。 静かなロケーション。この池にある唯一のコテージ。メッセージを送信してください。

Villa Saimaa Joutsenlahti

サイマ湖畔にあるモダンなコテージでは、素晴らしい環境で休暇を過ごすことができます。 コテージの大きな窓からはサイマアを眺めることが出来ます。 薪サウナには柔らかい蒸気と大きな景観の窓があります。 サウナには、ラウンジや調理用の大きなテラスエリア（バーベキューと喫煙者）があります。 Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiiin, hiihtämiseen jne. 年間を通じて屋外ジャグジー、漕ぎボート、SUPボード2枚、カヤック2台が入居者に自由にご利用いただけます。

プライベートビーチがある居心地の良いコテージ

サイマの中心部にある穏やかなフィンランドのコテージで、サヴォンリンナの町の中心部からわずか11キロです。 完全な静けさを楽しみ、プライベートビーチで泳ぐことができます。 コンパクトな家には、階下に折りたたみソファがあり、2階にベッドが2台あります。 広々としたサウナはリラックスできる喜びで、洗濯アメニティが備わっています。 大きなテラスにはバーベキューグリルとダイニングテーブルがあり、食事を楽しみながら湖の素晴らしい景色を楽しむことができます。 アウトハウスは本館の隣にあります。

Lilla Hammar

静かな小さな湖の隣にある、居心地の良い伝統的なフィンランドのログハウス。キャビンは森の真ん中にある美しい落ち着いたエリアにあります。 コテージには4人用の寝室（ロフトとソファベッド）があります。魅力的な小さなキッチン、屋内の暖炉、屋外のキャンプファイヤー場、堆肥化乾燥トイレ、サウナ（通常のバスルームはありません）があります。 追加料金（50ユーロ）でホットチューブをご利用いただけます。 禁煙でペット不可。お子様連れ歓迎。  ゲストの皆様を温かくお迎えします！

プーマラ

サイマー湖のほとりにあり、プーマラの中心部とすべてのサービスからわずか2 kmの、絵葉書のような風景の魅力的なコテージ複合施設です！ メインのコテージに加え、このレジャー施設には、他に2棟の独立したコテージ、本格的な薪ストーブを備えたサウナの建物、夏用キッチンを備えたバーベキュー用の小屋があります。 プライベートビーチは約45m、砂浜で、緩やかな傾斜のビーチで、お子様連れのご家族にも最適です。ゲスト用に釣り道具と屋外ゲームを備えたボートが含まれています

静かな湖畔にあるのどかなコテージ「Keloranta」

Traditional Finnish cottage experience combined to modern accommodation! A new cottage complex with two saunas (& hot tub), in a beautiful private location surrounded by nature, right by clean Rautjärvi lake.

暖炉とサウナを備えた自然の中の楽しいログハウス

美しい野生動物に囲まれ、暖炉のそばでお友達やご家族と休暇を過ごしたり、大切な人とロマンチックな週末を過ごしたりしましょう。 森の中の小さく居心地の良い家があなたを待っています。 サウナ、薪ストーブ、設備の整ったキッチン、洗濯機、1階にソファ（2名様用）、2階にダブルベッドとシングルベッドがあり、リネンとWi-Fiが利用可能です。 最寄りの湖までは、美しい小道を歩いて森の中を通り抜けると13分です。

サイマ湖のほとりで昔ながらの雰囲気を味わう

サイマ湖畔のランタトゥパでは、昔の雰囲気に浸ることができます。 ランタトゥパは、現代の快適さを備えた昔ながらのスタイルの家です。 Rantatupaには本館と別棟のサウナ、テラスと庭がたくさんあります。 建物は平和な中庭を形成しており、一緒にいることと、四季折々の景色を楽しむことができます。 庭は主に自然のままなので、ブルーベリーやアンズタケが見つかるかもしれません。