
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã«ãããã°ããŠã¹ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã°ããŠã¹ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã§å¥œè©ãªãã°ããŠã¹
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã°ããŠã¹ãã玹ä»ããŸã

æ¹çã®å€ã®ã³ããŒãžãã©ã³ã¿ã©
å± å¿å°ã®è¯ãã黿°èšåã®æŽã£ããæž æœãªå€ã®ã³ããŒãžãã³ããŒãžã«ã¯å·æ°Žãšæž©æ°Žã®äž¡æ¹ãåžžæäŸçµŠãããŠããŸãããµãŠãã«ã¯å·æ°ŽãäŸçµŠãããŸãïŒã湯ã¯äŒçµ±çã«ã湯桶ã§ãæ¹¯ãæ²žããããšã§åŸãããŸãïŒã6åæ§çšã®å¯å®€ïŒ2 + 2ãå¥å®€ã«ããã«ãããããã1ã€ã®éšå±ã«ã·ã³ã°ã«ããã2å°ããããã¬ã¹å10cmããœãã¡ããã2å°ïŒããããã³ã«ã¯å¿ èŠãªåšå ·ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã黿°ããããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžãã³ã³ã/ãªãŒãã³ãããŒãã«ãããã¢ãã«ã®é£åšæŽãæ©ã ãµãŠãã«ã¯æŽè¡£å®€ãå·åãã€ã¬ãå±å€ã«ã¯ãã€ã¬ãæšé ã®ä»å±å»ºç¯ç©ããããŸããã¹ããŒããå±å€çšã¬ã¹ã°ãªã«ã

ãµã€ãæ¹ã®éããªæã«æºã¡ãå Žæ
ããã§æ¥åžžç掻ããå®å šã«é¢ããããšããããã¯æåããæ¥åžžçãªããšãæ°ããæå³ãåŸãã黿°ã®ãªãã³ããŒãžã§ã¯ãä»ãã®ç¬éã«ååšããããšãã§ããŸãã岩ã®äžã«ããå¥ã®ãµããŒãããã³ã¯ãçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸããã¬ã¹ã³ã³ããšã°ãªã«ããå©çšããã ããŸããçŽå±ã«ã¯äžäººçšã®ãããããããŸãããµãŠãå°å±ã«ã¯ããããšå±éåŒãœãã¡ãããããããŸããããŒããšãµãããŒãããå©çšããã ããŸãããã¹ã¿ãã¯å¥æéã§ã䜿ãããã ããŸããããŒãã«ã¯çãç«å°ããããŸãã ãã®ç©ä»¶ã«ã¯é段ããããããããŸãã®ã§ããäºçŽã®éã«ã泚æãã ããã

æ¬æ Œçãªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãã®å»ºç©ã
å¹³åãªæ£®æå°åž¯ã«ãããµã€ãæ¹çã®ããŒã·ãã¯ãªå°ããªãµãŠãå°å±ïŒ1980幎ïŒã1 ïœ2åæ§çšãå°ããªç æµã®ããå²©ã®æµ·å²žç·ã ããªããã£ããªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããšæšè£œã¹ããŒããäºæžæ°Žããã10å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æŽæ¿¯å®€ãæçããœãã¡ããããç §æçš12VãœãŒã©ãŒãã¯ãŒãåãã10å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®éšå±ããã©ã¹ã§ã®èª¿ççšã°ãªã«ã éã®ç»è£œèšåããããŸããé£ããããªãŒæã¿ã楜ããããšãã§ãããµã€ããŒã®æŸãã æ°Žãšæ°é®®ãªç©ºæ°ã®åšãã®èªç¶ã®å¹³åãªãšãªã¢ã楜ããããšãã§ããŸããèªç¶æå¥œå®¶ã®ããã®æ è¡å ã§ãïŒ

ãã©ã€ããŒãããŒããããå± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
ãµã€ãã®äžå¿éšã«ããç©ãããªãã£ã³ã©ã³ãã®ã³ããŒãžã§ããµãŽã©ã³ãªã³ãã®çºã®äžå¿éšããããã11ããã§ãã å®å šãªéãããæ¥œãã¿ããã©ã€ããŒãããŒãã§æ³³ãããšãã§ããŸãã ã³ã³ãã¯ããªå®¶ã«ã¯ãéäžã«æãããã¿ãœãã¡ãããã2éã«ãããã2å°ãããŸãã åºã ãšãããµãŠãã¯ãªã©ãã¯ã¹ã§ããåã³ã§ãæŽæ¿¯ã¢ã¡ããã£ãåãã£ãŠããŸãã 倧ããªãã©ã¹ã«ã¯ããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãšãã€ãã³ã°ããŒãã«ããããé£äºã楜ãã¿ãªããæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã ã¢ãŠãããŠã¹ã¯æ¬é€šã®é£ã«ãããŸãã

ãµãŠãå°å± ãããªã§
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããé°å²æ°ã®ãããµãŠãå°å±ã ã³ããŒãžã®åšèŸºã«ã¯åºå€§ãªæ£®ããããããªãŒãããã³ç©ããããçµ¶å¥œã®æ©äŒããããŸããã³ããŒãžã®ããŒãã§é£ããããããããŒãã§æ¹ã«åºããããã§ããŸãããµã€ã¯ãªã¹ãã«ã¯ãæ°ããã¡ãŒãã«ã®ç å©éããããŸããã³ããŒãžã¯ã«ãªã³ã©ããã£ã®ã«ã€ãã¯ã«ãŒãïŒ102kmïŒæ²¿ãã«ãããŸãã æšé ã®ãµãŠãããæ³³ãå ŽæãŸã§ã®è·é¢ã¯çãã§ãã æ°Žéæ°Žã¯ãããŸãããé£²ææ°Žã¯æåããŠãã ãããæŽæ¿¯æ°Žã¯æ¹ããæ±²ã¿äžããŸããææŒãããŒãããå©çšããã ããŸãã

Putkola Cottage ãã£ã³ã©ã³ã
åã«ã¬ãªã¢ã®ããŽã§ã³ã«ãæ¹ã®ããè¿ãã«ããããµãŠãä»ãã®ã¯ã©ã·ãã¯ãªãã£ã³ã©ã³ãã®ã³ããŒãžã§å®ãããèŠã€ããŸãããã ã³ããŒãžã«ã¯é»æ°ãéã£ãŠããŸããæ°Žã¯æ¹ããéã°ãªããã°ãªãããã²ã¹ãã¯é£²ææ°Žãæåããå¿ èŠããããŸãããã€ã¬ã¯ãã©ã€ãã€ã¬ã§ãã ã³ããŒãžããã»ã©è¿ããšããã«ããKylÀkuppila KÀpÀlÀmÀkiããŒã§ã¯ãã¯ã©ã·ãã¯ãªé£²ã¿ç©ãé£äºã®ã»ããåºæ¬çãªé£æåãããŸããŸãªæ¶è²»è²¡ãé£ãã®èš±å¯èšŒãè³Œå ¥ã§ããŸããããã§ã¯ãããŸããŸãªæåã®å€ããã°ãã°éå¬ãããŸãã

Lilla Hammar
éããªå°ããªæ¹ã®é£ã«ãããå± å¿å°ã®è¯ãäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ãã°ããŠã¹ããã£ãã³ã¯æ£®ã®çãäžã«ããçŸããèœã¡çãããšãªã¢ã«ãããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯4人çšã®å¯å®€ïŒããããšãœãã¡ãããïŒããããŸããé åçãªå°ããªãããã³ãå±å ã®æçãå±å€ã®ãã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒå Žãå è¥å也ç¥ãã€ã¬ããµãŠãïŒéåžžã®ãã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããïŒããããŸãã è¿œå æéïŒ50ãŠãŒãïŒã§ããããã¥ãŒãããå©çšããã ããŸãã çŠç ã§ãããäžå¯ããåæ§é£ãæè¿ã ã²ã¹ãã®çæ§ãæž©ãããè¿ãããŸãïŒ

ã¿ãŒãŽã§ããã£ã®äººéé¢ãããã°ããŠã¹
éããªæ£®ã«å²ãŸãããã®é åçãªãã£ãã³ã¯ãå°ããªæ¹ã®ãã°ã§éãããæ±ããå®¶æã«æé©ãªé ãå®¶ã§ããèªç¶ã«å²ãŸãããã£ãã³ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠå®¶æãšã®çµãæ·±ããããã®ååãªã¹ããŒã¹ãåããå± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ãåããŠããŸããå±å€ã§ã¯ãåäŸãã¡ã¯éã³å Žããã©ã³ããªã³ã楜ããããšãã§ããä¿è·è ã¯ã°ãªã«ã§æ¥œããããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸããè¿é£äœæ°ãèŠããªããããæ£®ã®æ¥œåã§ã®å¹³åãšãã©ã€ããŒããæ¥œããããšãã§ããå®¶æã§ã®æãåºã«æ®ãæéãéããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ãã

Villa MyllymÀki
ãã«ãã£ãã®äžã«èªãã®æã§å»ºãŠãå¥èãã«ãã£ãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠèªç¶ã«è¿ã¥ããçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã端å£å šäœã®å€§ããã®çªããã¯ãçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããæ·å°å ã«ã¯çŽ40ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ£®ããããåç©ãã¡ãæŸç§ãããŠããŸããæ£®ã¯æ©ããããããã€ãã³ã°ã«æé©ãªå°åœ¢ãšãªã£ãŠããŸãããµãŽã©ã³ãªã³ãã®äžå¿éšãŸã§è»ã§10kmãããŒãã§6kmã§ãããŸããèŸ²å Žã«ã¯ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãã©ã€ããŒããªå°å±ããããåãããã«çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸãã

æ¹çã®ãµãŠãããã
ãµãŠãä»ãã®ã³ã³ãã¯ããª25å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã²ã¹ãããŠã¹ã å± äœã¹ããŒã¹ã¯15å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã§ãã ãµãŠããšæŽè¡£å®€ã¯10å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã§ãã ãã®å®¶ã¯ãŽã§ãªãŽã§ã€ã©å·ãšããŠãç¥ãããã«ãªã³ã€ã«ãã®æ¹çã«ãããŸãã ãã°ã³ããŒãžã¯90å¹Žä»£ã«æäœæ¥ã§å»ºãŠãããŸããã 1 ïœ2åæ§ã«æé©ã§ããïŒå åŽã«120cmå¹ ã®ãããããããŸãïŒ ãããã倧æè¿ã§ãã ãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ã®äžã§ã®ã¢ãŠããã¢æŽ»åã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã

ã¯ãªãªã¢æ¹çã®é åçãªå°ããªãšã³ãã£ãã³
ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã«ããããããå°ããªãã°ããŠã¹ãžãããããæ£®ã®äžã®ãã®ãã£ãã³ã¯ããã¹ãŠã®ã¢ãã³ãªèšåãæ±ããæ¹ã«ã¯ããããã§ããŸããã黿°ã¹ããŒããå·å庫ä»ãå·èµåº«ãç¿æŽãçšã®æž©æ°ŽããããŸãããå ¥æµŽçšã®èªãµãŠãããã€ã¬çšã®å€ã®å®¶ã®ã¿ã§ãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãœãã¡ãããããªãŒãã³ãããã«2人çšãããã¬ã¹ããããæçãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãšã¬ã¹ã°ãªã«ä»ãã®å€§ããªããããäŒçµ±çãªã©ããã©ã³ãã®ã°ãªã«ããŠã¹ãšããŒãã

ããã¯ããŠã¹ãèªç¶ã«å²ãŸããæ¹ã®çºãããµã€ãæ¹
岩ã®å®¶ã¯è¿ãã®æšããæäœããããŠããŸããå°å±ã¯ãèªç¶ã𿣮ã®åç©ã«å²ãŸãã岩ã®äžã«ãããå¿«é©ã§æããå°å±ã§ãã ãã©ã¹ããã¯ã倿¥ãæ²ãæ¹åã«çŽ4 kmã®æ¹ãèŠããŸãããã©ã¹ã«ã¯ãå¥ã®æ¯èгãµãŠããšã¬ã©ã¹åŒµãã®é°å²æ°ã®ããããŒããã¥ãŒããŠã¹ããããŸããã³ããŒãžã¯ã«ããã«ã«æé©ã§ãå°ããªå®¶æã«ãšã£ãŠããšãŠãè¯ãã§ãã å®¶ã®åšãã«å€§ããªãã©ã¹ããããŸãããã©ã¹ã®äžéšã¯ã¬ã©ã¹åŒµãã§ããäºæžæ°Žã¯é£²çšå¯èœã§ãã
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã«ãããã°ããŠã¹ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã°ããŠã¹

ãžã£ã°ãžãŒä»ãã·ã£ã¬ãŒãPapinniemi Camping cottage 12

Villa Saimaa Swan Gulf

Villa Suvela -å¿«é©ã«æ¹è£ ããããµããŒããŠã¹

æ¹çã§éãã§ãã©ã€ããŒããªäŒæã楜ãããïŒãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ

ãµã€ãæ¹çã®ãµãŠãã³ããŒãž

Villa Heporinne

ãŽã£ã©ã»ãã«ããã»ã³ããŒãžã»ã¬ã€ã¯ã»ãµã€ããŒ

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®ããŒãã©ã«ããå®¿æ³æœèš
ããããšæ³ãŸãããã°ããŠã¹

ããã±ãªã®ããªããŒããŒã

èªç¶ã®éããªæ±æ

Saajuuæ¹ã®ã»ãšãã«ããããããå°ããªãã°ã³ããŒãž

ãµã€ããŒæ¹çã®Norppatorppaãã°ããŠã¹ïŒãã¡ããªãŒåãïŒ

èªç¶ã®éããã®äžã§ãå·æ²¿ãã®ã³ããŒãž

Joutsenãæ¹çã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããå€ã®å®¶

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®çŽ æŽãããã³ããŒãž
ãŸããŸã貞åã®ãã°ããŠã¹

æ¥åžžã®èŽ æ²¢

HanhijÀrviæ¹çã®ã³ããŒãž

Virranniemen lomamökki 7

Cozy waterfront cottage

ããŒãã«ãããã°ã³ããŒãžã4åæ§çšãå°çšãµãŠãä»ã

ã¯ãŒã«ãã©ã»ã¹ãã»ãŽã£ã©ã»ãšãã©ãŒãB8

ãµãŠãä»ããŽã£ã©#4

ãµã€ããŒæ¹ã®å³¶ã«ããã³ããŒãž
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 貞å¥è ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ããŒãžÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŽã£ã©Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- B&B ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¹ãã«Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ã³ãããã¢ã  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã°ããŠã¹Â ãã£ã³ã©ã³ã




