
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã«ãããŽã£ã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã§å¥œè©ãªãŽã£ã©
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããŽã£ã©ãã玹ä»ããŸã

ã¯ãªãªã¢æ¹çã«ãããŠããŒã¯ãªå€§ããªãã°ãŽã£ã©
æäœæ¥ã§åœ«ããããŠããŒã¯ãªãŽã£ã©ã»ãµã«ã¡ã©ã¯ãçŸããã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸããããã«ããããåããå¯å®€ã3éšå±ãããŸãã3éã®ãªãŒãã³ãããã«ã¯ããã«ãããã2å°ãããŸããèšåã®æŽã£ããªãŒãã³ãããã³ãæçã®ãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå®¶ã®å¹ åºããã«ã³ããŒããæ¹ã®çµ¶æ¯ãèŠããŸãããµãŠãã«ã€ãªããéã«ã¯ãæçã®ããå¥ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãããµãŠãã®é£ã«ã¯2ã€ã®ãã€ã¬ãš1ã€ã®å€§ããªãã¹ã«ãŒã ããããŸããäžæ¥äžæ¥åœããã®è¯ãåºãæšè£œãããã«ã¯ãããŒããã¥ãŒãå±å€ãã€ãã³ã°ããŒãã«ããµã³ã©ãŠã³ãžã£ãŒãåãã£ãŠããŸããææŒãããŒãããããŸãã

çŽ æŽãããéããªãŽã£ã©ã»ã¯ã«ãã©ã³ã
ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ããå®¶æã§ã楜ãã¿ãã ãããå®¶å ·ãšãã©ã¹ã®å±æ ¹ãåãã£ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ãæž æœãªæ¹ã®å€§ããªæ¡æ©ãçŽ æµãªå®¶ã®ã©ãŠã³ãžãéè·¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããããã±ãªã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸããé»åèªè»¢è»2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãïŒç§ãã¡ã®ãšãªã¢ãããã¡ãã®å®¿æ³å ãåãããšãè¿æã®äººãèŠãããšããã«ããªãããšã«ãªããŸãïŒ airbnb.com/h/aittakurkilampiããåãåãããã ããïŒ è¿œå æéã§150ãŠãŒãã§ãã¹ã¿ã/ãžã£ã°ãžãŒ ãªãã³ã¯15â¬/人ãæçµæž æã¯100â¬

ãŽã£ãã©ã»ã³ã€ãŽã«ã³ã
ãµã€ãæ¹ã®ã¢ã€ãã¡ãŒã¬ã«ãã2é建ãŠã®ãŽã£ã©ã«ã¯ã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãããªã©ãã¯ã¹ã§ããååãªã¹ããŒã¹ããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ã倧人ã®ããã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãšåäŸã®ããã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã®2ã€ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãããããã¹ãŠã®èšåãæã£ãŠããŸãã å€ã«ã¯ãéå€ã²ãŒã ãã§ããåºãç·å°ãšãæµ ããŠå®å šãªçŽ æŽãããç æµããããŸãã倧ããªããŒããã¥ãŒããŒã ã§ã¯ãä»ã®äººãšäžç·ã«æçãäœããçãç«ã®èŒããæ¥œããããšãã§ããŸãã 倿§ãªã¹ããŒãæœèšãšçŽ æŽãããé£ãå ŽããäŒæãæ¥œããããã«ããªãããåŸ ã¡ããŠããŸã

ãµã€ãæ¹ã®ãŽã£ã©ããã©ã€ããŒãããŒãã
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããå¬ã®ãŽã£ã©ã8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãè¿ãã«é£äººãããŸãããç æµãèªãµãŠããå°å±ãããŒãã®ããã£ãªãèšåã®æŽã£ããããã³ããŠã§ãŒããŒã¬ã¹ã°ãªã«ã2ã€ã®ãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒããšã¢ããŒããã³ãã2ã€ã®SUPããŒããææŒãããŒãããã©ã³ããªã³ãåäŸåãã®æ¬ãšã²ãŒã ããããŸããè¿ãã«ã¯ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ããããŸããããã§ã¯çŸãã倿¥ãäœéšã§ãããµã€ããã«ããèŠãããšãã§ãããããããŸãããèªç¶ãèªç¶ã®éãããå¿«é©ãã倧åã«ãã人ã«ãŽã£ããã®ç®çå°ã§ãåäŸé£ãã®å®¶æã«é©ããŠããŸãã

æ¹ã®è¿ãã®éããªãŽã£ã©
ãŽã£ã©ã»ã©ã€ã³ã³ â æž ãããªèªç¶ãšæ¹ã®ãããã°ã§ã®äŒæ¥ã ã³ããŒãžã¯4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã 2åæ§ãéäžã§å¯ãããéšå±ããããããã«2åæ§ããããã§å¯ãããŸãã ç¬ç«ãããµãŠãã®å»ºç©ã«ã¯ãããã«2åæ§ãå容ã§ããåºã ãšããå¯å®€ããããŸãã åèš6åæ§ãå¿«é©ã«ã宿æ³ããã ããŸãã ããŒããµãŠãã®å»ºç©ã¯ããªãŒãã³ãã©ã¹ä»ãã®æ¬é€šã«é£æ¥ããŠããŸãã ã³ããŒãžã¯ã»ãŒæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããå±å€ã§ã®ãã³ããšéããã®ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã

ãŽã£ãã©ã»ãµã€ãã®æ±æ 8人çš
ãµã€ãæ¹çã®æ°ããã¢ãã³ãªå®¶ã§ããã€ãããã ããïŒãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§é«å質ãªèšåã®ããå®¶ã¯ãèªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããã®å®ç§ãªç°å¢ãæäŸããŸããæ ãã ããããé¢ããŠããŸãããã©ããã³ã©ãã¿ã®äžå¿éšããããã15åã§ãã å®¶ã®å€§ããªçªãš3ã€ã®ãã©ã¹ããã¯ãå£ç¯ããšã«é äºãããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸãã å®¿æ³æœèšã¯8åæ§ãŸã§å容å¯èœã§ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒããããžãã¹ããŒãããŒã«æé©ã§ãããèªèº«ã®å¹³ç©ããæ¥œãã¿ãã ããã

ã«ããŒãSUPããµãŠãããžã£ã°ãžãŒã楜ããæ¯åå°ã§ã®ãªããªãŒãäœéš
壮倧ãªãŽã£ã©ãµã€ããŒã·ãã¯ããµã€ããŒæ¹çã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ã®æ¥œããå¹³åãªæ»åšãæäŸããŸãã ãã®ã¢ãã³ãªãŽã£ã©ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã§å¹ŽéãéããŠã¢ãã³ãªå®¿æ³æœèšãæäŸããŠããŸãã ãžã£ã°ãžãŒããããã¿ããSUPããŒã2æãããŒããã«ããŒãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãæçã ãŽã£ã©ã®è¿ãã§èªç¶ä¿è·ããã°ã©ã ãç«ã¡äžããŸããã æç¶å¯èœãªéçºãšå€æ§ãªèªç¶ç°å¢ã®ä¿å šã®ååã匷åããããšèããŠããã®ã§ããã®ä¿è·ãããå²©å±±ã®æ£®ã«ãé£ãããŸãã

ãµã€ãæ¹çã®å¥èããŽã£ã©ã»ã«ã³ã¡ã©ããã£
Villa Lummelahtiãåäººå® ïŒ130å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã èšåã®æŽã£ããããã³ãåºããããã³å Œãªãã³ã°ã«ãŒã å ŒããŒã«ã å¯å®€3éšå±ãšãããã§9åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã ããã«ããã3å°ãã·ã³ã°ã«ããã1å°ã2人çšã®ããããœãã¡1å°ã å°çšããŒãããã©ã¹ããµã€ãæ¹ã®å€æ¥ãçºãããã«ã³ããŒã æ¡æ©ãçãç«ããŒããã¥ãŒã ããŒããã¥ãŒå°å±ã§æçãããããã®çãè³Œå ¥ããŠãã ããã æäœå®¿æ³æ¥æ°ã¯2æ³ã§ãã

æ¹çã®ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©
èšåã®æŽã£ãæ°ãããŽã£ã©ã¯ãéæã§æã€ããã®èªç¶ã®ãŸãŸã®ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã æ¥åžžç掻ããéããèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã æ¬é€šã¯äžã®äžã«ãããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®çªããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã æ¹å²žã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠãããããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãå®¶æãå°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã ããŒãã£ãŒããã®ä»ã®å€§èŠæš¡ãªéäŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã èšèŒãããŠããã²ã¹ã人æ°ãè¶ ããŠã¯ãªããŸããã

ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®äžžå€ªå¥è
ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®ãŽã£ã©ã§ãäžå¹ŽäžãäŒã¿ããæ¥œãã¿ãã ããããã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã¯ãèªç¶ã®äžã§éããªäŒæãéãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸãããŽã£ã©ã¯æ£®ã®çãäžã«ãããããããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããããŒããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããµã€ãæ¹ã§éãã ãã倿¥ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã³ãã§ããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸãããã©ã€ããŒãããŒãã§ã¯ãããŒã«ãæ¡æ©ãé£ããããŒãæŒããæ¥œãããŸãã

ãµã€ããŒæ¹çã«ãããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©
ãµã€ãæ¹çã®ãžã§ãŠãã§ãã«ãã80å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãŽã£ã©ã å°çšã®ç æµãšããŒãçšã®æ¡æ©ããŽã£ã©ã®ãã¹ãŠã®çªããã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ãã³ãªãªãŒãã³ãããã³ãåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€2éšå±ããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããµãŠãããã€ã¬ãåºã ãšãã2éã®å¯å®€ïŒããã2å°ïŒã ç¡æWiFiã å šå®€åºææ¿ã空æ°ç±ãã³ããé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ãåãã£ãŠããŸãã

æ¹çã«ããçŸããå®¶ãšãµãŠãã175å¹³æ¹ã¡ãŒãã«
ãã¡ãã®åºã ãšããéããªæ¹çã®äžè»å®¶ã§ãæ¥åžžã®å¿é äºãå¿ããŸããããæ¹çã«äœãé åçãªäžè»å®¶ãå°çšã®é£ããããŒãã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«å ããéããªæ¯è²ã楜ãããææŒãããŒãããçšæããŠããŸããå°çšãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸãããããã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãå¥ã ã«å®åãããŠããŸããåºã ãšãããããã«è¶³ãèžã¿å ¥ãããšãæŒã¯æ¯ãã®ããããªæ¹ã®æ¯è²ãå€ã¯éããªæ°Žé¢ã®åå°ã楜ãããŸããã©ãããŒã³ã©ã³ã¿åžè¡å°ãŸã§ããã25åã
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã«ãããŽã£ã©ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãŸããŸã貞åã®ãŽã£ã©

ãµããŒãŽã£ã© ïŒ6æãã8æã®ã¿ïŒ

ãŠããããªãŒã ã¹ã¢ãŒã«ãŽã£ã©2

Villa Kurennui

Villa Muuãäžžã¿ã垯ã³ããŽã£ã©+èªåã®ããŒããç¡æWi - Fi

æ¹çã®ãã£ã«ãã»ã³ããŒãž

ãµã€ãæ¹çã®ãããŒããŠã¹ã§å®¶ææ è¡

Lomavasaraã¯ãæ±ãã£ã³ã©ã³ãã®é«çŽå¥èã§ã

ãµã€ãæ¹çã®äžžå€ªå°å±ãšãµãŠãå°å±
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŽã£ã©

Tuomela Villa

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®é«çŽãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ããã©ã³ããšã

ã³ããŒãž Saimaa Lakeside E135 é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒPaljuïŒ

Villa Kupsala for 12 +3, Saimaa area

ãã«ã·ã³ããã2æéã®éããªæ¹ã®å®¶ã®ãªããªãŒã

Villa Joutsen Saimaa CottageïŒå±å€ãã¹ã¿ãä»ãïŒ

æ¹çã®å¿«é©ãªã³ããŒãžããŽã£ã©ã»ããŒã¡ã©
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ããŒãžÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ã³ãããã¢ã  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 貞å¥è ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- B&B ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã°ããŠã¹Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¹ãã«Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŽã£ã©Â ãã£ã³ã©ã³ã




