
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã®æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã§å¥œè©ãªæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Villa Terveenniemi 100 on the lake/LPRãã35 km
ã³ããŒãžã¯KivijÀrviæ¹çã«ãããŸãã ããã§ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ã®çŸãããæ¥œãã¿ãå®¶ã®ãã©ã¹ããããã©ãã®çªããéãæ¹ãèŠäžããããšãã§ããŸãã KivijÀrviæ¹ã¯ãã€ã¯ããŒããšããŒãã®è¯ããã£ããã§ç¥ãããŠããã®ã§ããããã®å Žæã«æŒåž«ãæ»åšããã®ã¯éåžžã«è峿·±ãã§ãããã é£ããããæ¥œããããããã«ãããŒããŒããšã¢ãŒã¿ãŒããŒãããçšæããŠããŸãã Terveenniemiã«ã¯ãå¿«é©ã§æãåºã«æ®ãæ»åšãæäŸããããã®ãã¹ãŠãæã£ãŠããŸããããããïŒ ïŒ ïŒ

äžå¿éšè¿ãã®æ°ãã2éšå±ã¢ããŒããã®ã©ããªãã±ãŒã·ã§ã³
äžå¿éšã®äº€ééšé³ããé¢ãããã®ã©ããªå ¬åã®ãããªãšãªã¢ã«ããçŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã è¿ãã«ã¯ããŒããã©ãã¯ãšãµãŒãã¹ããããŸãã æ°ç¯ã®ãšã¢ã³ã³ä»ãã¢ããŒãã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšããããå¿«é©ããåãã£ãŠããŸãã ç³é ãã®å®¶ã®çŽ æŽãããéãããšé°å²æ°ã®è¯ãç°å¢ãäœéšããŠãã ããã ç¡æWi-Fiããã£ãããŒä»ãã®é§è»ã¹ããŒã¹ã黿°èªåè»å é»ã¹ããŒã·ã§ã³ããå©çšããã ããŸãã ãããã¯æŽããŠãããŸãã®ã§ãããããªãã³ãã¿ãªã«ãæŽå€ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã

ãŽã£ãã©ã»ãµã€ãã®æ±æ 8人çš
ãµã€ãæ¹çã®æ°ããã¢ãã³ãªå®¶ã§ããã€ãããã ããïŒãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§é«å質ãªèšåã®ããå®¶ã¯ãèªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããã®å®ç§ãªç°å¢ãæäŸããŸããæ ãã ããããé¢ããŠããŸãããã©ããã³ã©ãã¿ã®äžå¿éšããããã15åã§ãã å®¶ã®å€§ããªçªãš3ã€ã®ãã©ã¹ããã¯ãå£ç¯ããšã«é äºãããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸãã å®¿æ³æœèšã¯8åæ§ãŸã§å容å¯èœã§ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒããããžãã¹ããŒãããŒã«æé©ã§ãããèªèº«ã®å¹³ç©ããæ¥œãã¿ãã ããã

ãã¶ã€ã³ãŽã£ã©ã»ãµã€ããŒ
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããæãããŽã£ã©ã¯ãããŒãã©æïŒçŽ18kmïŒã®è¿ãã«ãããŸãããŽã£ã©ã®å€§ããªçªããã¯ãçŸããæ¯è²ãäžæã§ããŸãããŽã£ã©ã«ã¯4人çšã®ãããã«ãŒã ã2ã€ãš2人çšã®ãšãã¹ãã©ãããããããŸãããããã³ãšãªãã³ã°ã«ãŒã ã¯å ±çšã¹ããŒã¹ã§ãããããã³ã¯èšåãæŽã£ãŠããŸãã 人éé¢ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããã©ã€ãã·ãŒãšéããªäŒæãæäŸããŸããäŒæäžã«æž æãå¿ èŠãªå Žåã¯ããŽã£ã©ã®ããããæé€æ©ã代ããã«æž æãè¡ããŸã:)

æ¹çã®ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©
èšåã®æŽã£ãæ°ãããŽã£ã©ã¯ãéæã§æã€ããã®èªç¶ã®ãŸãŸã®ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã æ¥åžžç掻ããéããèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã æ¬é€šã¯äžã®äžã«ãããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®çªããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã æ¹å²žã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠãããããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãå®¶æãå°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã ããŒãã£ãŒããã®ä»ã®å€§èŠæš¡ãªéäŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã èšèŒãããŠããã²ã¹ã人æ°ãè¶ ããŠã¯ãªããŸããã

ãµã€ããŒæ¹çã«ãããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©
ãµã€ãæ¹çã®ãžã§ãŠãã§ãã«ãã80å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãŽã£ã©ã å°çšã®ç æµãšããŒãçšã®æ¡æ©ããŽã£ã©ã®ãã¹ãŠã®çªããã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ãã³ãªãªãŒãã³ãããã³ãåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€2éšå±ããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããµãŠãããã€ã¬ãåºã ãšãã2éã®å¯å®€ïŒããã2å°ïŒã ç¡æWiFiã å šå®€åºææ¿ã空æ°ç±ãã³ããé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ãåãã£ãŠããŸãã

ã¹ãã·ã£ã¬ãŒã»ãšãªã«ã¯ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ã
ã¹ãã·ã£ã¬ãŒ ãšãªã«ã¯ãå®¶åºçã§èšåã®æŽã£ãã¢ããŒãã§ããæäžéãšãšã¬ããŒã¿ãŒä»ãã®å»ºç©ã æ¹ã®æ¯è²ãæãããšãã§ãããã©ã€ããŒããµãŠããšã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒããµã€ãæ¹ã¯ããè¿ãã«ãããŸãã ã¢ããŒãã¯ã€ããã©æž©æ³ã«é£æ¥ããŠãããæž©æ³ãã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã²ã¹ãã®è»ã«ã¯é»æ°ãã©ã°ä»ãã®ã·ã§ã«ã¿ãŒããããŸãã ãã®éããªå®¿æ³æœèšã§å®¶æã¿ããªã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸãããã

Saimaa Villa Mustikka
ãµã€ãã®ãŽã£ã©ã»ã ã¹ãã£ãã«ãžãããããå³¶ã«ã¯çŸããç°èã®æ¯è²ãããããµã€ã¯ãªã³ã°ããžã§ã®ã³ã°ãèªç¶ã®äžãæ£æ©ãããªã©ãããŸããŸãªã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããšãã§ããŸããÃitsaariã¯å³¶ãå·¡ããµã€ã¯ãªã³ã°ãã¢ãŒã§æåã§ããå³¶ã®å±±éã¯èª°ã«ãšã£ãŠãææŠçã§ãããµã€ããŒæ¹ã§é£ããã§ããŸãããåžæã§ããã°ããªã©ãã¯ã¹ããŠæ¹çã®ãµãŠããæ¥œããã ããããããªæ·¡æ°Žæ¹ã§æ³³ãã ãããããšãã§ããŸã:)

ãŽã£ã©ã»ãã³ããŒ
ãŽã£ã©ã»ãã³ããŒã¯ãåãµãŽã©çã®ãµã€ãæ¹çã«ãããŠããŒã¯ãªäžå¹Žäžå©çšå¯èœãªå¥èã§ãããŽã£ã©ã»ãã³ããŒã«ã¯ãé·ææ»åšãèããå Žåã§ããçŸä»£ã®å¿«é©ããåãã£ãŠããŸããã¡ã€ã³ããŠã¹ã«å ããŠãå¥ã®ãµãŠãå°å±ã«ããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®æšè£œãµãŠããããŒããã¥ãŒã³ã¿ãå±å€ã®çãç«å°ããããŸã ãµã€ãæ¹ã®çŸãããŽã£ã©ãããªã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããïŒ

Tuomela Villa
éããªãšãªã¢ã«ããæ°ããäžè»å®¶ã§ãããäžå¿éšãŸã§ããã4kmã§ããå®¶æã«æé©ããã©ã³ããªã³ãšããªããããŒã«ã§åºã§éã¹ãŸãããµãŠããå±å€ãžã£ã°ãžãŒã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã100ãŠãŒã/äºçŽ äžã®éã«å¯å®€ãšããã«ããããäžã®éã®éšå±/ããŒã«ã«3ã€ã®ã·ã³ã°ã«ãããã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®ã¢ãã³ãªå®¶
ãã®äžå¿çãªå Žæã«ããå®¿æ³æœèšã§ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¿æ³äœéšããæ¥œãã¿ãã ããã ãã®å®¶ã«ã¯ãäžè»å®¶ã®å¿«é©ãããã¹ãŠåãã£ãŠããŸãã豪è¯ãªæ¯è²ãéåžžã«ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§è±ªè¯ãªã€ã³ããªã¢ããããŠãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ç¬ç«ãããµãŠããšãªã¢ããããªãã®èšªåã豪è¯ã«ããŸãã

æ¹çã«ãããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©ãLokkiã
Lokkiã¯ãã·ã³ãã¬æ¹ã®çŸããå Žæã«ããèšåã®æŽã£ã豪è¯ãªã³ããŒãžã§ããLokkiã¯2007幎ã«å»ºãŠãããŸããã6 +3åæ§ã®ãéšå±ããããŸããåºã«ã¯ã屿 ¹ä»ãããŒããã¥ãŒãšãªã¢ãæ¹çã®å€çšãµãŠããå°çšããŒããªã©ããããŸããPistoniemiãžããããïŒ
ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢ã«ããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãã£ã³ã©ã³ãã®èŸ²å®¶ã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã«ããã«ã®ããã®é±æ«ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

æããã¢ããŒãã§ããããã¯çŽ æŽãããã§ãã

ã¹ããšãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããçŽ æµãªå®¶ïŒ

ãµãŠãä»ãã®30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒã

ãµã€ãæ¹ã®æ¯è²ãèŠããé«çŽã¢ããŒãã¡ã³ã - Lux apart by lake

Tapiontupa

äžå¿éšã«ããã®ã©ããª1LDKã黿°èªåè»çšå é»åšã¿ã€ã2
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãã貞å¥è

åæ»åš - ã¯ãŒã«ãºãšã³ã - 425å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ããŒãããã³ããŽã£ã©

Villa Vahvanen å¹³ç©&ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³

æ¹çã®ãŽã£ã©

æ£®ã®æ¹çã«ããã³ããŒãžã

ç°èã®å®¶ã®ã¡ã€ã³ãã«ãã£ã³ã°ã¯è¯ããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸã

ãµã€ãæ¹çã®ãã«ãŒããªãŒãŽã£ã©

ãã³ã·ãã«ãã€ã®å¥èã

å± å¿å°ã®ããå®¶ã§ã®ãã³ããšããæ®ããïŒãŽã«ãïŒ
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããã³ã³ãããã¢ã

æ¹çã®äžè»å®¶ãšã¹ãã»ã³ã¿ãŒ

ããã±ãªã«ããåºã ãšããã¢ãã³ãªã³ã³ãããã¢ã

ãŽãŒãžã£ã¹ã§ãªãªãžããªãã£ã«ããµããèšåã®æŽã£ãã¢ããŒãã§ã

ãµã€ããŒæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããå¿«é©ãª2ãããã«ãŒã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã°ããŠã¹Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŽã£ã©Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¹ãã«Â ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ã³ãããã¢ã  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- 貞å¥è ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã³ããŒãžÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã