
ã«ã³ã¿ïŒãã¡çã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã«ã³ã¿ïŒãã¡çã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å°çšãã£ãã³ïŒãµãŠããããã£ãªãèªè»¢è»ãç¡æé§è»å Žä»ãïŒ
ãæ»åšããæ¥œãã¿ããã ãããã©ã€ããŒãã³ããŒãžãžããããïŒå°ããªïŒ37å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãªããå¿«é©ãªã³ããŒãžã«ã¯ããã¹ãŠã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåïŒãªãŒãã³ã¯ãããŸããïŒãåãã£ãå°ããªãããã³ã倧ããªäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠãããã¹ã«ãŒã ãå°ããªãã€ã¬ããããŸãããšã¢ã³ã³ïŒãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠç§»åå¯èœãªããã€ã¹ïŒã䜿çšãããšãå€ã§ãå¿«é©ã«éãããŸããã³ããŒãžã¯å¹ŽéãéããŠææ¿ãããŠããŸããå¯å®€ã«ã¯ã¯ã€ãŒã³ãããïŒ160 cm ïŒã1å°ãããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠããããŒããããšãããã¬ã¹1æïŒ80 x 200 cmïŒããçšæããŠãããŸãã å®å šäžã®çç±ããããã¹ãããµãŠããæž©ããŠãããŸãã

ãŽã§ã«ã«ããã¿ã³ã®é£ã«ããæããã¢ããŒããé§è»å Žããã
ãã«ã³ããŒãšçŸããæ¹ã®æ¯è²ãæãæããã¯ã³ã«ãŒã ãã¢ããŒãã®è¿ãã«ã¯ç¡æã®é§è»å ŽããããŸãã 空æ°ç±ãã³ãã®ãããã§ãã¢ããŒãã¯å€ã®æãã®äžã§ãæ¶Œããä¿ãããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãããã«ãããïŒ160cmïŒãšãœãã¡ãããïŒ160cmïŒãããã4åæ§ãã宿æ³ããã ããŸãã宿æ³ã«ã¯ã·ãŒããšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸããå®¶ã«ã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒããããŸãã >>ãã¡ã³ãªã³ãã®äžå¿éšãŸã§1ãã >>Verkatehdasãåå ŽãSuistoã¯ã©ã200m >>ãªãŒã©ã³ã³å ¬å4km >> ééé§ 800m >> 飿ååº300 m >> 黿°èªåè»å é»ãã€ã³ã150 m

HÀmeenlinna Rt studio 36 m 2
ãã¡ãšãã³ãåžè¡å°ããçŽ5ããã®èªç¶ã«å²ãŸããå Žæã«ããäžè»å®¶ã®ç«¯ã«ããã¯ã³ã«ãŒã ãå°çšã®è£åº/ãã©ã¹ãšãµãŠããã¢ãŒãŽã§ãã¹ãã®æ£®ãšã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãšãªã¢ã¯çŽ300ã¡ãŒãã«ãããŒãã¯700ã¡ãŒãã«ãã¢ãŒã¿ãŒãŠã§ã€ã¯çŽ2ããã¡ãŒãã«ã§ãã倧ããªã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒã¯çŽ1kmã®è·é¢ã«ãããŸããèªè»¢è»ãšåäŸçšåã¯ãå¥éãèŠæã«å¿ããŠãå©çšããã ããŸãã ã¢ããŒãã®ãããã³ã«ã¯åºæ¬çãªèšåïŒã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé£åšã調çåšå ·ïŒããããŸããé£åšæŽãæ©ã¯ãããŸããã 3æ³ä»¥äžã®å®¿æ³ã®å ŽåãæŽæ¿¯æ©ããå©çšããã ããŸãã

æ¹ã®çŸããæ¯è²ã楜ãããæ°ãããã°ããŠã¹
2018幎ã«å»ºãŠãããæ°ããèšåã®æŽã£ããã°ããŠã¹ã§ãäž»èŠéè·¯ãè¿é£éœåžãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ãã ãã£ãã³ã¯äžã®äžã«ããã倧ããªæ¹ã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã ãã£ãã³ã¯çŽ æŽãããããªãŒã®æ£®ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãéãè±å¯ãªæ¹ã«å²ãŸããŠããŸãã ãã£ãã³ã«ã¯èªãµãŠããæçãã°ãªã«ã·ã§ã«ã¿ãŒãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãããŒãããããŸãã å¬ã¯ã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã¹ããŒãããŠã³ãã«ã¹ããŒãã¹ããŒããŒããã¢ã€ã¹ãã£ãã·ã³ã°ãã¹ããŒã·ã¥ãŒãã¬ããã³ã°ãè¡ãããšãã§ããŸããæå¯ãã®ã¹ããŒã»ã³ã¿ãŒã¯ãµãããŒïŒ 30 km ïŒã«ãããŸã

Villa SairioïŒHMLé§ ã®åŸãã«ããæãªããã®ç°è颚ã®å®¶
ãµã€ãªãªïŒæ¬åœã«è¿ãã§ããé§ ããæ©ããŠæ¥ãŠãç§ãã¡ã®ãšããããæ³³ãã«è¡ããŸãããã¹ãèªå®¶çšè»ã§ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ç§ãã¡ã®å®¶ã¯1929幎ã«å»ºãŠãããŸããããã¢ããŒãã¯2018å¹Žã«æ¹è£ ãããŸããã 客宀ã«ã¯å€§äºº2åæ§çšãšåäŸ1åæ§çšã®ãããããããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠäºåã®ãããããããŸããå°ããªãããã³ã§æã®ã³ãŒããŒãšå€é£ã楜ãããŸããåºã ãšããå°çšãã¹ã«ãŒã ã ç·è±ããªåºã¯ããã€ããããã®ã¹ããŒã¹ãæäŸããŸããå€ã«ã¯ãé£äºçšããŒãã«ãšãã³ã¢ãã¯ãåãããã©ã¹ããå©çšããã ããŸãã

ã¹ãä»ãã®å®¶
ãã¢ããŠã¹ã®çåŽããã¹ãã¯å察åŽã«äœãã§ããŸããå¯å®€ã2éšå±ãåºã ãšãããªãã³ã°ããããã³ããµãŠãããã©ã¹ãšãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããè£åºããããŸããééãªäžæžå»ºãŠäœå® ãšãªã¢ãããŒãã£ãŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãïŒ ç§ãã¡ã¯æ¹ã®è¿ãã«ãããŸãããããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãããŸãããæå¯ãã®ããŒãã¯ãã©ã¡ããçŽ1.5kmã®è·é¢ã«ããã€ãã³ããŒïŒIdÀnpÀÀïŒãŸãã¯ããã³ã©ãïŒMatkolampiïŒã®ããŒãã§ãã ããŒã¡ã³ãªã³ãã®äžå¿éšã¯ããã3ããã¡ãŒãã«ãæå¯ãã®ãŽã«ãå Žã¯ããã1ããã¡ãŒãã«ã§ãã

忬§ã®æ®ããã®é°å²æ°
Petsamo Apartmentã¯ãæšé ã®ãã©ã€ããŒãããŠã¹ã§ãèšåãå å®ããŠããã軜ããŠåºã ãšããäžå±€éšã®ã¢ããŒãã§ãã 2ã€ã®ãããã«ãŒã ããããã³ãšãªãã³ã°ã«ãŒã ã®ããã®å€§ããªãªãŒãã³ã¹ããŒã¹ã2ã€ã®ãœãã¡ãããã çŽ80å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ãæå€§7人å容å¯èœããšã³ãã©ã³ã¹ãç¡æé§è»å Žãã°ãªã«ä»ãããã£ãªã®ç¡æäœ¿çšã ç·è±ãã§éããªç°å¢ã«ãããäžå¿éšãŸã§700ã¡ãŒãã«ãééé§ ãŸã§1500ã¡ãŒãã«ã§ãã é»è»ã§ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ãïŒãã«ã·ã³ããŸã§50åããã«ã·ã³ã空枯ãŸã§1æéã

ã¬ã³ããŒã¬ã®ãŽã£ã³ããŒãžã³ããŒãž
ç§ã®ç©ä»¶ã¯ãèªç¶ã®çŸããå°Ÿæ ¹ã®äžã«ããé°å²æ°ã®ããå€ããŽã£ã³ããŒãžã®ã³ããŒãžã§ãã ãã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒããŒããåãããã©ã€ããŒãã€ãŒãã§æéãéããããšãã§ããŸãããããã³ããªãã³ã°ã«ãŒã ãå±å ãã€ã¬ãå¥é€šã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ä»ãã®æšè£œãµãŠãããããŸããç¬ç«ãããã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããããµãŠã宀ã«ã¯ã·ã³ã°ã«ãããã2å°ãããŸããæž©æ°Žãšææ°Žãå©çšã§ããŸããææ¿ã¯ãšã¢ããŒããã³ããšå¬ã«ã¯ã¹ããŒãã䜿çšããŸããå·èµåº«ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžãããã³ã³ãããªãŒãã³ããããæè¿ã

æ¹çã®äžžå€ªå°å±
ãã«ã·ã³ãã»ãŽã¡ã³ã¿ãŒç©ºæž¯ããé»è»ã§æ¹çãžïŒçŽ æŽãããäžæžå»ºãŠäœå® çšå°ã«ãã䞞倪å°å±ãæ°Žæ³³ãèªã¹ããŒãåŒãµãŠããã«ã€ãã¯ïŒ2å°ïŒãSUPããŒãïŒ2æïŒãããŒãã®ã¬ã³ã¿ã«ãå¯èœã§ããæ¹ãšé£æ¥ããæ¥æµãšãªã¢ã¯ãé£ã人ã«äººæ°ã§ãããã«ã®ãã¿ã®éã®ãã€ãã³ã°ã«ãŒããšã¬ã³ããŒã¬ã®åšãã®ã«ããŒã¬ãŒã¹ãè¿ããéã£ãŠããŸããã¹ããŒã³ãŒã¹ãŸã§2kmãééé§ ãŸã§1.2kmãããããã¿ã³ãã¬ïŒ12åïŒãšãã«ã·ã³ãïŒ1æé20åïŒãŸã§ãIdeaparkã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãŸã§7kmã

äžå¿éšã«ããåºã ãšããéããªã¯ã³ã«ãŒã
ãã®éãã§äŸ¿å©ãªå Žæã§ãçæŽ»ã®æ¥œãã¿ããæ¥œãã¿ãã ããã ã¢ããŒãã¯ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒã®é£ã«ããããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ã«äŸ¿å©ãªè·é¢ã«ãããŸãããã¹ãé»è»ãè»ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããã¢ã®é£ã«å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã ã¢ããŒãã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒã®ãã建ç©ã®æäžéã«ãããéããªäžåºã«é¢ããŠãããåºã ãšãããã«ã³ããŒããããŸãã Wi-Fiã«å ããŠãChromecastãšå€§å4Kãã¬ãããããŸãã ããã«ãããã¯2ã€ã®ãããã«åå²ã§ãããœãã¡ãããã¯140ã§ãã

ãã£ã³ã©ã³ãã®èéã«ãããŠããŒã¯ãªãµãŠãã³ããŒãž
æž æœã§æ·±ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããèšåã®æŽã£ããµãŠãå°å±ïŒåšå²ã«ã¯ãçŽ æŽããã倿§ãªããã€ã§ã»ãŠã¹ãèªç¶ä¿è·åºããããå€ãã®ã¢ãŠããã¢æŽ»åãæ¥œãããŸããå°å±ãçãç«å°ãããŒãããå©çšããã ããŸãã ãã«ã·ã³ãè¿éã§å¹³åãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ããæ¢ãã§ããïŒãã®çŽ æµãªãµãŠãã³ããŒãžã¯ãéããªèªç¶ã«å²ãŸãããœãŒãªã€ã«ãŽã£æ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸãã ãããã³ãæçãããŒããã¥ãŒãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ä»ãã®äŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®æšé ãµãŠããåãã25m²ã®ã³ããŒãžããå©çšããã ããŸãã

ç°èã§å¿å°ããé°å²æ°ãå³ããã
䞞倪å°å±ã¯ç©ºæ°ãæ°é®®ã§ãããç ããŸããæ ãã ããã人混ã¿ããé¢ããŠäžæ¯ã€ãããšãã§ããŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¯äžå¿éšã§ãããã«ã·ã³ããŸã§è»ã§1æéããã¥ãŽã£ã³ã«ãŒãŸã§30åããã¡ãŒã³ãªã³ããŸã§40åãå®¶ã®èµ·æºã¯ 1914幎ããŽã£ã©ã®é°å²æ°ã¯ãäžè»å®¶ãšã³ããŒãžã®ãã€ããªããã®ããã§ããåæ§çãªäžžå€ªå°å±ã¯ããããã»ããã±ããã¹ã³ã®ç©èªã®ããã§ããŸã ãã¹ãŠã宿ããŠããããã§ã¯ãããŸããããé°å²æ°ã¯çŽ æµã§ããèªçæ¥äŒãªã©ã®æé ãå¿ èŠãªå Žåã¯ããåãåãããã ããã
ã«ã³ã¿ïŒãã¡çã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

ãªã¯ããŒã§ã¯ãå¥ã®å€§ããªéšå±ãšããŒãã2ããã®ãã¹ã«ãŒã

åžè¡å°ããåŸæ©åå ã®å¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã

倧å¢ã®ã°ã«ãŒãã®ããã®ãããã¥ã©ã®ããŒãã£ãŒããŒã«

å¹³åãšãã©ã€ãã·ãŒ â Loppi Luxus

æ¹çã®å®¿æ³å ãHeritage Houseã

Iittala, Cottage/Room

åã«æ»åš - ã«ã¿ãžã£ã©

ã©ããã£åžè¿ãã®ç°èã«ããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®äžè»å®¶
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

The Little Green House | å°ããªç·ã®å®¶

ãã©ã€ããŒãã€ãŒãä»ãã®éããªã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã

äžå€®ã«ãã«ã³ããŒãããåºã ãšãã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã

äžå¿è¡è¿ãã®ã®ã©ããªæšé ã¢ããŒãã

ãã¡åã®è¿ãã®äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã

äžå¿éšã«ããé°å²æ°ã®ããã¯ã³ã«ãŒã

ããŠã³ã¿ãŠã³äžå¿éš-ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒ-ãµãŠã

ãžã£ã°ãžãŒãšç¡æé§è»å Žä»ãã®äžå¿éšã«ããã¢ããŒã
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããã³ã³ãããã¢ã

ãµãŠãä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ããã©ã¹ããŠã¹

ãšã¢ã³ã³ãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒãå°çšé§è»å Ž

Hurmaava ja hauska paikka

Villa Bay Page -å¿«é©ãªããŠã³ã¿ãŠã³ã¹ã¿ãžãª

ãµãŠãä»ãã®Aulanko Street Cityã¢ããŒã

ãµãŠãä»ããã©ã¹ããŠã¹
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ã³ãããã¢ã  ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ã³ããŒãžÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãŽã£ã©Â ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãã°ããŠã¹Â ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã³ã¿ïŒãã¡ç
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




