カンタ＝ハメ県にあるバケーションレンタル

スパ付きの家

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

専用キャビン（サウナ、パティオ、自転車、無料駐車場付き）

ご滞在をお楽しみいただけるプライベートコテージへようこそ！小さな（37平方メートル）ながら快適なコテージには、すべてのアメニティ（エアフライヤー、オーブンなし）を備えた小さなキッチン、大きな伝統的なフィンランドのサウナ、バスルーム、小さなトイレが含まれています。エアコン（リクエストに応じて移動可能なデバイス）を使用すると、夏でも快適に過ごせます。コテージは年間を通して暖房されています。寝室にはクイーンベッド（160 cm ）が1台あります。必要に応じて、ベビーベッドとマットレス1枚（80 x 200 cm）をご用意しております。 安全上の理由から、ホストがサウナを温めておきます。

プールと2つのサウナを備えた広々とした豪華な家

リラックスした滞在のために設計された広々とした豪華なプライベートホーム。専用の温水プール、バスタブ、屋内・屋外サウナ、複数のテラス、65㎡のオープンリビングルームとキッチンをご利用いただけます。静養や集まりに最適です。内外に広々としたスペースがあるので、カップルやグループにぴったりです。プールでくつろいだり、バスタブに浸かったり、伝統的なフィンランドのサウナを楽しんだり、テラスで長い夜を過ごしたり。この家はプライバシーと快適さを提供し、本当にユニークな滞在を提供します。

牧歌的な農場と独自のビーチサウナ

街の心臓部から逃れようか？ケルナラの田舎は、自然の中でリラックスできる平和の天国です。 家の中の電気サウナを温め、広々とした庭で涼みましょう。 湖に浸かったり、薪サウナを加熱したり、バーベキューを楽しんだり、プライベートビーチで夕日を楽しんだりすることもできます。 庭から自転車に乗って、近くのLaurinmäki Torpparimuseumを訪れることもできます。 または、ビーチからボートで漕ぎに行きたいかもしれません。 田舎の平穏を体験することを歓迎します。

ビーチにあるログハウス

透明な湖のほとりにある広々とした手彫りの丸太小屋。砂浜の良いビーチは、緩やかに深くなり、子供にとって安全です。専用の桟橋があります。コテージには電気暖房とストーブがあります。 薪はレンタル料に含まれています。屋外トイレは堆肥化されています。 ボートと釣り道具をご利用いただけます。近くの森では、ベリーやキノコを採取することができます。国立公園などの素晴らしい自然観光スポットは車ですぐの距離にあります。ヘルシンキ、トゥルク、タンペレからの距離は約100キロです。

湖畔のフィンランド式サウナの隠れ家

Villa Vanajaは、スカンジナビアのデザインと自然の静けさが融合した、湖畔にあるユニークな隠れ家のような場所です。本格的なフィンランドの薪サウナでリラックスしたり、湖でリフレッシュしたり、冬はアイススイミングに挑戦したりしましょう。 設備が整い、美しく装飾されたこのヴィラは、モダンな快適さと共に、湖畔での居心地の良い暮らしを提供します。ヘルシンキ空港から車または電車で簡単にアクセスでき、わずか10kmの距離にある鉄道駅からの送迎もご利用いただけます。

湖畔の丸太小屋

ヘルシンキ・ヴァンター空港から電車で湖畔へ？素晴らしい一戸建て住宅用地にある丸太小屋。水泳、薪ストーブ式サウナ、カヤック（2台）、SUPボード（2枚）、ボートのレンタルが可能です。湖と隣接する急流エリアは、釣り人に人気です。ビルギッタの道のハイキングルートとレンペーレの周りのカヌーレースが近くを通っています。スキーコースまで2km。鉄道駅まで1.2km、そこからタンペレ（12分）とヘルシンキ（1時間20分）まで。Ideaparkショッピングセンターまで7km。

ソメルニエミの田舎の平和へ

農場の庭にあるおばあちゃんのコテージ。コテージのテラスから馬を眺め、ロバの挨拶を聞くことができます。夏には、馬の牧草地が見えます。テラスには新しいガスグリルと家具があります。農場には猫、犬、羊、ミニブタもいます。農場のスタッフの案内で動物たちに会うことができます。 コテージの近くに池がありますが、泳ぐことはできません（泥水）。池には小さなヨットとカヌーがあり、ゲストが利用できます。コテージのテラスから池が見えます。池まで歩いて景色を眺めることができます。

タンメラの湖畔にある小さなコテージ

タムレナの美しい湖畔の風景の中で、自然の静けさを満喫しましょう。コテージからは穏やかな湖の景色が一望でき、周辺環境はリラックスしたり、アウトドア活動をしたり、のんびりと過ごしたりするのに最適な環境です。 26 m²の小さなコテージは、その小さなサイズでも機能的に設計されています。120 cmのベッドとソファーベッドが備えられており、4名様のご宿泊が可能です。 桟橋とテラスエリアは素朴な状態ですが、それでも波の音を聞きながら泳ぐのに快適な場所です。

キッチンと木のサウナを備えた独立したゲストハウス

モダンな一軒家の独立したゲストハウスを完全にご利用いただけます。ホテルとは一線を画す、ポジティブな選択肢です。 家は閑静なエリアにあり、窓のほとんどは森に面しているので、サービスや交通の便が良いにもかかわらず、プライバシーは保証されています。快適な休暇にも、通過中の方にも適しています。さらに、出張者のためのワークステーションもあります。 中心部1.8 km アウランゴ公園林 500 m 鉄道駅まで1.2 km 半径約800m圏内に食料品店3軒

湖畔のゲスト用コテージ

湖畔の丸太造りのゲストハウス。 ここでは、自然を楽しみ、ボートに乗り、バーベキューをし、サウナを楽しみ、泳ぐことができます。 コテージは岬にあり、本館から約40メートル離れた「庭」にあります。 湖の素晴らしい景色と自然環境。ここで、日常生活から短期または長期の休暇を過ごすのが楽しいです。 コテージには2つのベッドルーム（ダブルベッドとシングルベッド）があります。さらに、雰囲気のあるキッチン、サイドキッチン、シャワー、木製のサウナがあります。

小さくてかわいいコテージ

水辺にある小さくてかわいい質素なコテージ。ビーチは南西向きです。浅いビーチで、桟橋からのみ泳ぐことができます。 傾斜地のため、身体障害者には不向きです。同じ敷地内には、小屋、屋外トイレ、貸主が住む本館があります。庭はフェンスで囲まれており、別のフェンスが本館と他の建物を分離しています。メインハウスのフェンス内では、日中に2匹のフィンランド・スパニエルが散歩しており、庭には猫がいます。そのため、ペット同伴の場合は、事前にご相談してください。