カンタ＝ハメ県の屋外テーブルと椅子があるバケーションレンタル

専用キャビン（サウナ、パティオ、自転車、無料駐車場付き）

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included (airfryer, no oven), big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you.

スパ付きの家

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

Hämeenlinna Rt studio 36 m 2

ハメエニンナ市街地から約5キロの自然に囲まれた場所にある一軒家の端にあるワンルーム。専用の裏庭/テラスとサウナ。アーヴェニストの森とレクリエーションエリアは約300メートル、ビーチは700メートル、モーターウェイは約2キロメートルです。大きなショッピングセンターは約1kmの距離にあります。自転車と子供用品は、別途ご要望に応じてご利用いただけます。 アパートのキッチンには基本的な設備（コンロ、電子レンジ、コーヒーメーカー、食器、調理器具）があります。食器洗い機はありません。 3泊以上の宿泊の場合、洗濯機をご利用いただけます。

湖の美しい景色が楽しめる新しいログハウス

2018年に建てられた新しい設備の整ったログハウスで、主要道路や近隣都市へのアクセスが良好です。 キャビンは丘の上にあり、大きな湖の景色を眺めることができます。 キャビンは素晴らしいベリーの森、ハイキングコース、魚が豊富な湖に囲まれています。 キャビンには薪サウナ、暖炉、グリルシェルター、露天風呂・ジャグジー、ボートがあります。 冬はクロスカントリースキー、ダウンヒルスキー、スノーボード、アイスフィッシング、スノーシュートレッキングを行うことができます。最寄りのスキーセンターはサッピー（ 30 km ）にあります

フィンランドの荒野にあるユニークなサウナコテージ

澄んだ水の深い湖のほとりにある設備の整ったサウナコテージ！周囲には多様なキテヤ・ウスミ自然保護区とそのアウトドアの機会があります。専用の小屋、キャンプファイヤー、手漕ぎボートをご利用いただけます。 ヘルシンキ近郊で静けさとリラックスをお探しですか？静かな自然に囲まれたこの素敵なサウナコテージは、Suolijärviという湖のそばにあります。 キッチン、暖炉、バーベキュー、シャワー付きの伝統的なフィンランドの木製サウナを備えた25平方メートルのコテージをご利用いただけます。アイススイミングの機会もあります！

Villa Sairio：HML駅の後ろにある昔ながらの田舎風の家

サイリオ：本当に近いです。駅から歩いて来て、私たちのところから泳ぎに行けます。バスや自家用車でもアクセスできます。 私たちの家は1929年に建てられましたが、アパートは2018年に改装されました。 客室には大人2名様用と子供1名様用のベッドがあります。必要に応じて予備のベッドがあります。小さなキッチンで朝のコーヒーと夕食を楽しめます。広々とした専用バスルーム。 緑豊かな庭は、くつろぐためのスペースを提供します。夏には、食事用テーブルとハンモックを備えたテラスをご利用いただけます。

北欧の暮らしの雰囲気

Petsamo Apartmentは、木造のプライベートハウスで、設備が充実しており、軽くて広々とした上層部のアパートです。 2つのベッドルーム、キッチンとリビングルームのための大きなオープンスペース、2つのソファベッド。 約80平方メートル、最大7人収容可能。エントランス、無料駐車場、グリル付きパティオの無料使用。 緑豊かで静かな環境にあり、中心部まで700メートル、鉄道駅まで1500メートルです。 電車でのアクセスが良い：ヘルシンキまで50分、ヘルシンキ空港まで1時間。

レンペーレのヴィンテージコテージ

私の物件は、自然の美しい尾根の上にある雰囲気のある古いヴィンテージのコテージです。 テラスとバーベキューポーチを備えたプライベートヤードで時間を過ごすことができます。キッチン、リビングルーム、屋内トイレ。別館にはシャワールーム付きの木製サウナがあります。独立したバスルームはありません。サウナ室にはシングルベッドが2台あります。温水と排水が利用できます。暖房はエアヒートポンプと冬にはストーブを使用します。冷蔵庫、コーヒーメーカー、電子レンジ、ミニコンロ、オーブン。ペット歓迎。

屋外ポーチと屋外サウナ付きの素晴らしい丸太小屋

屋外バブルプール（料金に含まれています）と大きな屋外テラスを備えた、この静かでスタイリッシュな2021年の丸太小屋でリラックスしてください。 本物の大きな雪のサウナでフィンランドのラップランドの雰囲気を体験してください 注意。私たちはパーティーのために、またはパーティーグループにコテージを貸しません。（子供連れの家族や、平和と静けさを楽しむ方に最適です） リネンとタオルは別途20ユーロ/人でレンタル可能 必要に応じて、最終清掃は100ユーロ（自分で掃除しない場合）

湖畔の丸太小屋

ヘルシンキ・ヴァンター空港から電車で湖畔へ？素晴らしい一戸建て住宅用地にある丸太小屋。水泳、薪ストーブ式サウナ、カヤック（2台）、SUPボード（2枚）、ボートのレンタルが可能です。湖と隣接する急流エリアは、釣り人に人気です。ビルギッタの道のハイキングルートとレンペーレの周りのカヌーレースが近くを通っています。スキーコースまで2km。鉄道駅まで1.2km、そこからタンペレ（12分）とヘルシンキ（1時間20分）まで。Ideaparkショッピングセンターまで7km。

中心部にある広々とした静かなワンルーム

この静かで便利な場所で、生活の楽しみをお楽しみください。 アパートはショッピングセンターの隣にあり、すべてのサービスに便利な距離にあります。バス、電車、車で簡単にアクセスできます。ドアの隣に専用駐車スペースがあります。 アパートはエレベーターのある建物の最上階にあり、静かな中庭に面しており、広々としたバルコニーがあります。 Wi-Fiに加えて、Chromecastと大型4Kテレビもあります。 ダブルベッドは2つのベッドに分割でき、ソファベッドは140です。

ソメルニエミの田舎の平和へ

農場の庭にあるおばあちゃんのコテージ。コテージのテラスから馬を眺め、ロバの挨拶を聞くことができます。夏には、馬の牧草地が見えます。テラスには新しいガスグリルと家具があります。農場には猫、犬、羊、ミニブタもいます。農場のスタッフの案内で動物たちに会うことができます。 コテージの近くに池がありますが、泳ぐことはできません（泥水）。池には小さなヨットとカヌーがあり、ゲストが利用できます。コテージのテラスから池が見えます。池まで歩いて景色を眺めることができます。