タンメラの屋外テーブルと椅子があるバケーションレンタル

スパ付きの家

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

専用キャビン（サウナ、パティオ、自転車、無料駐車場付き）

ご滞在をお楽しみいただけるプライベートコテージへようこそ！小さな（37平方メートル）ながら快適なコテージには、すべてのアメニティ（エアフライヤー、オーブンなし）を備えた小さなキッチン、大きな伝統的なフィンランドのサウナ、バスルーム、小さなトイレが含まれています。エアコン（リクエストに応じて移動可能なデバイス）を使用すると、夏でも快適に過ごせます。コテージは年間を通して暖房されています。寝室にはクイーンベッド（160 cm ）が1台あります。必要に応じて、ベビーベッドとマットレス1枚（80 x 200 cm）をご用意しております。 安全上の理由から、ホストがサウナを温めておきます。

フィンランドの荒野にあるユニークなサウナコテージ

澄んだ水の深い湖のほとりにある設備の整ったサウナコテージ！周囲には多様なキテヤ・ウスミ自然保護区とそのアウトドアの機会があります。専用の小屋、キャンプファイヤー、手漕ぎボートをご利用いただけます。 ヘルシンキ近郊で静けさとリラックスをお探しですか？静かな自然に囲まれたこの素敵なサウナコテージは、Suolijärviという湖のそばにあります。 キッチン、暖炉、バーベキュー、シャワー付きの伝統的なフィンランドの木製サウナを備えた25平方メートルのコテージをご利用いただけます。アイススイミングの機会もあります！

湖畔のコテージ、31平方メートル+ 2つのロフト

湖畔にある快適な小さなコテージ。小屋には、居間、リビングルーム、2つのバルコニー、ガラス張りのテラス、サウナがあります。コテージは31平方メートル+ロフト、写真ではより大きく見えることがあります。 自然の中でリラックスした週末や休暇をお楽しみください。 湖畔の居心地の良い小さなコテージ。コテージにはリビングルーム、ロフト2つ、ガラス張りのテラス、サウナがあります。コテージは31平方メートル（+ロフト）ですので、写真では大きく見えます。 自然の中でリラックスした週末や休暇をお過ごしください。

日当たりの良い砂浜のコテージ

ピュハヤルヴィ湖のほとりにあるプライベートビーチ。近くに都市のサービスがあります。この特別な場所は、すべてのものに近く、訪問の計画を立てやすくしています。別々のコテージとサウナの建物は、砂浜からわずか数メートルの場所にあります。市営の水道と下水道。シャワーとトイレ。両方の建物に広々としたテラス。サウナの建物には、2人用の部屋があり、120cmのソファーベッドがあります。ビーチは子供に優しく、砂の底が浅くなっています。 サップボードは20ユーロから、自転車は10ユーロからレンタル可能です。

Villa Muurla─ベッド（ 12名様用）

ヴィラムーラは、家族やビジネスの集まりをホストするのに最適な場所です。寝室5 +1、広々としたリビングルーム+ダイニングエリア、大きな屋外テラスがあります。ヴィラにはキッチンがあり、テラスにはガスグリルがあります。バスルーム2つとサウナ1つもあります。エアコンがあり、ヴィラは新しく暖かく、冬には暖かく保つための暖炉が2つあります。ベッドは12台あり、ホストがリネンを提供します。クリスマス時期には、ビラ・ムーラで小さなクリスマスパーティーを開催する企業を歓迎します。

ソメルニエミの田舎の平和へ

農場の庭にあるおばあちゃんのコテージ。コテージのテラスから馬を眺め、ロバの挨拶を聞くことができます。夏には、馬の牧草地が見えます。テラスには新しいガスグリルと家具があります。農場には猫、犬、羊、ミニブタもいます。農場のスタッフの案内で動物たちに会うことができます。 コテージの近くに池がありますが、泳ぐことはできません（泥水）。池には小さなヨットとカヌーがあり、ゲストが利用できます。コテージのテラスから池が見えます。池まで歩いて景色を眺めることができます。

田舎で心地よい雰囲気を味わおう

丸太小屋は空気が新鮮で、よく眠れます。慌ただしさや人混みから離れて一息つくことができます。ロケーションは中心部です。ヘルシンキまで車で1時間、ヒュヴィンカーまで30分。ヘメーンリンナまで40分。家の起源は 1914年。ヴィラの雰囲気は、一軒家とコテージのハイブリッドのようです。個性的な丸太小屋は、ペッピ・ピトケトッスンの物語のようで、まだすべてが完成しているわけではありませんが、雰囲気は素敵です。誕生日会などの手配が必要な場合は、お問い合わせください。

ヌクシオ国立公園の素敵なヴィラ

家の窓からは、国立公園の美しい景色が四方八方に広がっています。 玄関からすぐ屋外のトレイルが始まります！ 伝統的なフィンランドのサウナの優しい蒸気の中でリラックスし、星空の下でホットタブに浸かりましょう（冬でも、ゲストごとに新しい清潔な水を使用しています）。 お子様は、プレイハウス、トランポリン、ブランコ、庭のおもちゃが揃った広い庭を楽しめます。 ヴィラはヘルシンキ空港から39キロ、ヘルシンキ中心部から36キロの場所にあります。

北部に滞在 - Kettula Cottage

Kettulaは、ヘルシンキから約55分のオクスヤルビ湖畔にある改装済みの湖畔の宿泊施設です。広々としたコテージは、プライベートの砂浜、桟橋、9人用のジャグジーを備えたテラスがある大きな芝生の上にあります。室内には、快適な寝室が3部屋、暖炉のある明るいリビングエリア、モダンな家電が備わったキッチンがあります。湖のパノラマビューを楽しめる別棟のサウナが、特別なひとときを演出します。地元のカフェ、散歩道、小さな博物館へは簡単にアクセスできます。

湖畔のユニークで快適なコテージ

美しい新しく改装されたコテージと、ストルトレスク湖のほとりにある大きな傾斜地。 中庭は静かで自然が美しい場所で、隣人も見えないので、休暇を過ごすのに最適です。テラスからは、湖の景色や森の生き物を眺めることができます。サウナはビーチのすぐそばにあり、ボートやサブボードで漕ぎ出すか釣りに行くことができます。冬でも常に泳ぐことができます。中庭にはガスグリル、炭火グリル、焚き火台などがあります。シーツとタオルは料金に含まれています。

Kaurisranta, Cabin at the lake Oinasjärvi

ヘルシンキからわずか1時間の湖畔にある2階建て128平方メートルのログハウス。コテージには市水、1階にトイレ、エアコンがあります。 テラス付きの約120平方メートルのコテージ。 コテージの階下へのアクセスは外からです。上階の部屋の高さは約4mです。子ども連れに最適なビーチエリア。 夏は、パドルボード2台とボート1台がレンタル料に含まれています。 清掃とタオルはレンタル料金には含まれていません。