カストロ地区 (The Castro)

非の打ち所がないスタイルのLGBTQ地区では、レインボーフラッグがはためき、平等な権利を求める国民運動が展開されている。

カストロ地区の活気ある文化と色鮮やかな街の光景がサンフランシスコの「プライド」となってから久しい。カストロ地区のまばゆいバーやレストラン、きらびやかな店、歴史ある映画館は可愛くも堂々とした存在感を醸し出している。サンフランシスコのゲイの聖地とされているが、どんな人でもカストロ地区を歩けばひと目を気にせず生きたいように生きるパワーと情熱を肌で感じることができる。

宿泊物件を見る このエリアを保存

地図

カストロ地区 (The Castro)に隣接する地域はノイバレー(Noe Valley)ツインピークス (Twin Peaks)コールバレー (Cole Valley)ローワーヘイト (Lower Haight)ミッション地区 (Mission District)デュボストライアングル (Duboce Triangle)ヘイトアシュベリー (Haight-Ashbury)

サンフランシスコ空港:タクシーで25分、BARTで60分
ゴールデンゲートパーク:公共交通機関で30分
フィッシャーマンズワーフ:公共交通機関で47分
フェリービルディング:公共交通機関で22分

  • 公共交通機関の移動 簡単
  • 車での移動 可能

自分らしいライフスタイルを追求できるカストロ地区

marcolivierleblanc

虹に七色あるように、人の生き方にも七色ある。ありのままの自分に誇りをもって生きるのが、ゲイ・プライド。その象徴のレインボーフラッグはここカストロで生まれた。

marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
USA SF Castro mb
marcolivierleblanc
marcolivierleblanc

広い大通り。色とりどりの日よけ。カストロには打ち解けた雰囲気があふれている。

marcolivierleblanc
USA SF Castro mb
marcolivierleblanc

人は陽気で溌剌としてるし、ミッション地区やダウンタウンなど人気のエリアにも近い。しかも寛大。行ってみると好きにならずにはいられない街かも

marcolivierleblanc

ハーヴェイ・ミルクはゲイとしてカミングアウトして市議選で当選した米国初の人。自称『カストロ通りの市長』として同性愛者の権利平等のため戦い暗殺された。Harvey'sでHarvey Milkに乾杯!

marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
marcolivierleblanc

サンフランシスコの人気映画館、カストロシアターではゆっくり映画を楽しもう。

marcolivierleblanc

映写機のリール交換のたびに途中休憩を入れ、銀幕に赤いベルベットのカーテンが垂れ下がっていた時代にタイムスリップ。

USA SF Castro mb
USA SF Castro mb
USA SF Castro mb
USA SF Castro mb

見た目がすべて。カストロは超健康志向

marcolivierleblanc

健康志向が強く「オーガニック」という言葉が流行る前からオーガニック志向。

marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
USA SF Castro mb

あだっぽく際どい評判に反して、ここでは健康的な食事やホリスティックなジムやスパには事欠くことはない。

marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
USA SF Castro mb
marcolivierleblanc

カストロ地区の面々

USA SF Castro mb

カストロ地区は様々な人たちを惹きつける。

USA SF Castro mb
USA SF Castro mb

ここではどんなことに遭遇するか予測がつかない。

USA SF Castro mb
USA SF Castro mb
USA SF Castro mb

そんなミステリーも魅力のひとつ。

marcolivierleblanc
USA SF Castro mb
USA SF Castro mb

カストロ地区の夜は新しい1日

USA SF Castro mb

カストロのエネルギーは衰えることを知らない。

marcolivierleblanc
USA SF Castro mb
marcolivierleblanc

店やブティックのシャッターが下りると、レストラン、バー、クラブ、シアターがオープンする番だ。元気いっぱいの夜のカストロの始まり!

USA SF Castro mb
USA SF Castro mb
marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
marcolivierleblanc

深夜スポットは数えきれないほどある。

marcolivierleblanc

あまりにも遅くまで開いていて、シャッターが下りることのない店も。

marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
marcolivierleblanc
USA SF Castro mb

楽しい夜を過ごしてね。

写真について

その街のスピリットを的確に捉えるため、Airbnbでは世界各地を拠点に活躍するフォトグラファーと提携しています。このページの写真提供は:

Marc Olivier Le Blanc

ウェブサイトを見る

マーク・オリビエ・ル・ブランは広告・雑誌の人物撮影が専門だ。今はサンフランシスコでも賑やかなミッション地区在住だが、このプロジェクトでは祖国フランスに戻って旅行者の視点からパリを撮影する仕事も担当した。平凡なものも非日常的なものも何か素晴らしいものに変える―そんな写真を常に目指している。

Michael Blumenfeld

ウェブサイトを見る

マイケル・ブルメンフェルドはサンフランシスコの広告写真カメラマン。オフの日はジャイアンツの応援にゆき、古本店に地縛霊のように居座り、食欲の赴くまま街を徘徊するのが生き甲斐。ベイエリアのエネルギーと多様性に刺激を受けない日はない。「ここを故郷と呼べる自分は恵まれている」と日々実感中の彼にとって、このAirbnbの仕事はサンフランシスコの歩き馴れた道、まだ歩いたことのない道を踏みしめる良い機会となった。

全てのご近所ガイド