コトカ・ハミナ郡のウォーターフロントにあるバケーションレンタル

ヴィラ・ストランドヴィック

海辺のコテージへようこそ！メインコテージ：2+1～2名様、サウナ付きコテージ：1～2+1名様。電気、井戸水（200 m）、暖炉、SUPボード、手漕ぎボート、サウナ、バーベキューグリル、自転車。良質な睡眠のための遮光カーテン。静けさと自然、そしてサービスも近くに。 海辺のキャビンへようこそ！メイン 2+1～2 名様、サウナ付きキャビン 1～2+1 名様。電気、井戸水（200 m）、暖炉、SUPボード、手漕ぎボート、サウナ、バーベキューグリル、自転車。睡眠のための遮光カーテン。自然と平和、近くのサービス。

コトカ沿岸沖の島にある魅力的なヴィラ

コトカの美しい群島にある静かな島で日常から離れましょう。自然、シンプルさ、静かさを求める家族や友人との旅行に最適な、オフグリッドのキャビンです。3つの居心地のよい建物、海辺のサウナ、電動モーター付きの手漕ぎボートをお楽しみください。涼しい海風が、ヨーロッパの夏の熱波からのさわやかな休息を提供します。ボートでアクセス。本土に駐車場あり。水道もWi-Fiもありません。海辺で必要なものだけを備えた環境に優しい生活をお楽しみください。座標（北緯、東経）：6706374, 27491858を確認してください。

静かな川沿いのキャビン – サウナと澄んだ水

キュミヨキ川沿いにあるユニークな隠れ家。純粋な静けさと充実した設備が特徴です。 寝室が2つあり、2～3人のゲストに最適です。広々としていて静かです。食器洗い機を含む設備が充実したモダンなキッチン。 エアコン完備。 サウナから出ると、暖炉のあるガラス張りのテラスに出ます。川の景色が見え、階段を下りると専用ドックに直接つながります。1年を通じて暖房付きのガレージをご利用いただけます。 季節を問わず、素晴らしい自然が広がります。ヘルシンキからは車で1時間強、最寄りのお店までは車で15分です。

ビーチフロントの宿泊先ÖÖD Mirror House Unikko + サウナ

フィンランドのヴェルッソ島にある、ユニークなÖÖDミラーハウスをご覧ください。ここは、砂浜と松林が出会う場所です。都会を離れ、劇的な岩の地層とフィンランド湾の素晴らしい景色に囲まれた自然と再びつながりましょう。このユニークなデザインのプライベートハウスでは、フィンランドを象徴するデザインであるマリメッコを体験できます。楽しいユニッコ（ポピー）パターンとスタイルと快適さが融合しています。海を眺めながら豪華なミラーハウスの専用サウナを楽しんだ後は、夕暮れどきのバーベキューをお楽しみください。

自然の静けさの中で、川沿いのコテージ

森の中の静かなコテージで、隣人はいませんが、キッチンのお湯、食器洗い機、暖炉、電気暖房などの近代的な設備が整っています。木造のサウナから川に飛び込んで泳ぐことができます。川では短いボートの旅行もできます。アウトドア、釣り、キノコ、ベリーなどの素晴らしいアクティビティが楽しめます。サイドビルには専用スペースと大きなダブルベッドがあり、メインビルにはソファベッド、バルコニーにはベッドとマットレスがあります。電気暖房付きの屋外バスルーム。年間を通じてご利用いただけます。

海に面したサウナ付き1LDK。

海のすぐそばにあるサウナ付きのスタイリッシュな2ベッドルームのアパートメント。中心部のサービス施設まで徒歩圏内。アパートメントには4名様用の寝室があり、カップルや長期滞在に最適です。 大きなガラス張りのバルコニーとアパートメントの大きな窓からは、海が直接見渡せます。景色は一年中穏やかで居心地の良い雰囲気を作り出します。専用サウナと設備の整ったキッチンのおかげで、休暇中でも出張中でも、簡単で気軽に滞在できます。

操縦士室

伝統的な漁師の村にある快適なのどかなサマーハウス。この宿泊先は、街の近くで海のそばでユニークなコテージライフを提供しています。ハミナの市場やサービス施設までわずか1.5キロ。 コテージは、2025年のキュメンラアクソの村に選ばれたピタイヤンサариにあります。この地域は、1700年代から人が住んでいる、全国的に重要な文化環境および住宅地です。宿泊先まではアスファルト道路で行けます。

1〜4名用のアパート。1泊の料金は2名様分です

ストロムフォルスのルーキの田園風景に囲まれた、広々とした明るいワンルームアパート。キミヨキ川の近くにあるアパートの周辺環境には、リフレッシングなミニホリデーに必要なものがすべて揃っています。徒歩圏内で、博物館やギャラリーの文化を楽しんだり、川や荒野の湖のほとりにある近くの小屋で自然の静けさを感じたりできます。詳細については、stromforsinruukki.comをご覧ください。

コトカのビーチコテージ

Rantakari cottageは、ヘルシンキから車でわずか90分のコトカにある快適なホリデーホームです。このコテージは、少人数のご家族や小さな平和な集まりのためにデザインされています。すべてのアメニティが備わっており、年中の休暇に適しています。Rantakari cottageは、海のすぐそばのメインビルの隣にあり、コテージの前には広いテラスと専用の水泳用ドックがあります。

Stay North - Merimaa

Merimaaは、ロヴィーサにある広々とした海辺の宿泊先で、4つの寝室と明るい共用スペースがあり、最大10名様までご宿泊いただけます。大きな窓からは海と森の景色が見渡せ、サウナ、暖炉、屋根付きパティオは一年中集まるためのスペースを提供します。海岸、専用ドック、砂浜に直接アクセスできるMerimaaは、ボートや釣り、新鮮な海辺の空気を楽しむなど、水辺で過ごすのに最適です。

海辺の趣ある家

海辺の穏やかな宿泊施設で、大切な人やペットとリラックスしましょう。キッチンには最も重要な調理器具がすべて揃っており、景色を楽しみながら食事を楽しむことができます。サウナベンチはグループ全員が利用でき、屋根付きテラスで涼むことができます。家の隅からは森が広がり、森の中にはトレイルがあります。夏には近くの砂浜で遊んだり、ミニゴルフやマウンテンバイクを楽しむことができます。

サウナ付きのスーペリア1ベッドルームアパートメント、A7

当アパートは、ハミナの歴史地区に位置する、丹念に修復された19世紀の建物内にあります。各アパートには専用のサウナがあり、快適でリラックスした雰囲気でご滞在いただけます。絶好のロケーションなので、市内のすべての興味深い場所や観光スポットを簡単に探索できます。 快適で安心なご滞在のために、当チームがいつでもサポートとお手伝いを提供する準備ができております。