Verla Groundwood and Board Mill⁠周⁠辺⁠の宿⁠泊⁠先

ラハティ中心部のワンルーム

A cozy studio in a peaceful neighborhood, close to downtown Lahti. Within a 10-15 minute walk are Malva, the Travel Center, market square, sports center, harbor, and Sibelius Hall. The studio includes a living area, fully equipped kitchen, and clean bathroom. For extended stays, a washing machine is accessible outside the studio. The window faces the street with some car noise. Parking with a car heating plug is available in the courtyard. Enjoy nearby Lahti outdoor trails!

ロマンチックなビーチサウナとキッチン

ロマンチックなゲットアウェイや友達とのリラックス。 ラポヤルヴィ湖のほとりにあるコウヴォラののどかな「コテージスイート」。 キッチン（コンロ、コーヒーメーカー、電気ケトル、電子レンジ）、ダブルベッド、リクエストに応じてベビーベッド、ダイニングテーブル、Chromeキャスト付きテレビ、インターネット、トイレ、シャワー、更衣室、木製サウナ。屋外には木製グリルと付属品があります。暖房器具付きの大きなガラス張りのテラス。 料金には、リネン、タオル、木材、SUPボード、ボートが含まれています。蛇口からは飲み水と温水が出ます。

田舎のコテージ

田舎のコテージのような家。キッチン、リビングルーム、トイレ、サウナ、シャワールーム、更衣室、玄関。 寝室にはダブルベッド、リビングルームにはソファベッド（幅136cm）があります。施設は大人1〜2名様に適しており、さらに子供1〜2名様を収容できます。注意：ペットは許可されていますが、その数はケースバイケースで、予約時に通知する必要があります。近隣の都市への移動時間は、ヘルシンキまで約1時間30分、コトカまで45分、ハミナまで45分、ラフティまで1時間10分、ロヴィイサまで40分です。 コウヴォラの中心部まで40分。

素晴らしく静かなヴィラ・クルキランピ

このスタイリッシュな新築ヴィラで、ご家族でお楽しみください。家具とテラスの屋根が備わった大きなガラス張りのテラス。清潔な湖の大きな桟橋。素敵な家のラウンジ。道路にアクセスが良く、ミッケリのサービスも近くにあります。電動自転車2台を無料でご利用いただけます！私たちのエリアからこちらの宿泊先も借りると、近所の人が見えるところにいないことになります： airbnb.com/h/aittakurkilampi。お問い合わせください！ 追加料金で150ユーロでバスタブ/ジャグジー リネンは15€/人、最終清掃は100€

Koskikara

カルキステンの滝のほとりにある素敵なコテージ。大きなテラスでは、バーベキューをしたり、食事をしたり、夕日の光を浴びたり、サンチェアに座ったり、滝の鳥の様子を眺めたりできます。バスタブとサウナが暖かく、オープン暖炉が雰囲気を作り出します。キッチンには必要なものがすべて揃っており、ビーチのグリルと屋外の焚き火台で、さまざまな料理を楽しむことができます。サウナとキッチンには温水が供給され、飲料水はキャニスターでコテージに運ばれます。小屋のすぐ近くに木製のトイレがあります。車で中庭までアクセスできます。

湖畔の豪華な隠れ家

2022年に建てられた豪華な小さなヴィラは、レポヴェッキ国立公園の近くにあるクリスタルクリアなヴォウヒヤルビ湖のほとりにあります。 すべての客室には大きなパノラマウィンドウがあり、自然と湖の素晴らしい景色を楽しめます。コテージは、北欧デザインの家具と現代美術を備え、どんなに要求の厳しいお客様にもご満足いただけるよう、あらゆる快適さを備えています。 薪ストーブのサウナからは、わずか数歩で、緩やかに深くなる砂浜と大きな桟橋に出られます。そこからは湖や冬の氷の穴に飛び込むことができます！

エリメの池のほとりのコテージ

池のほとりの静かな田舎の風景の中でリラックスしてください。家族、カップル、友達グループに最適な、冬に滞在できる小さなコテージ。休暇からサウナの夜まで。ミニキッチン、ロフト、更衣室、木製のサウナ、トイレ付きの小屋。子供に優しいビーチにある天然の泉の池と、氷の穴での水泳の機会。最大6名様まで宿泊可能です。近くにはムスティラ植物園、スキーセンターがあり、コウヴォラまで30km、ロヴィイサまで40km、コトカまで50km、ヘルシンキまで110kmです。ハイキングやベリーを採るのに良い地形です

VillaMese - ヤーラの静かなヴィラ

湖畔の静かな森林景観に囲まれた、ヤーラの静かなサマービラ。 2〜4名様が快適に過ごせる、心地よいインテリアの心の隠れ家。ヴィラには薪ストーブ付きのサウナがあり、外には薪ストーブ付きのビーチサウナがあります。中庭はよく手入れされており、屋外で様々な活動ができます。近くには、自然の小道、3つのコタ（フィンランドの伝統的な小屋）、そして多様な水域を持つ美味しいベリーの生育地があります。近くの地形は、ジョギングやトレイルランニングのための多様なルートを提供しています。

VillaVoima -ジャラのコテージ

森の奥深く、田舎の静かな別荘、ジャーラのウイマラの田舎の静かな別荘。美しい松林に囲まれた平和な隠れ家。森の真の荒野に囲まれて、息を吸い、日常の喧騒から離れるためのスペース。家庭的なインテリアで、温かみのある、設備の整った、冬に住むのに適したヴィラで、2〜4名が快適に過ごせます。ヴィラには薪ストーブ式の樽サウナがあり、そこから桟橋を渡って泳ぐことができます。近くの地形には、様々なアウトドア活動に適した曲がりくねった小道やベリーの茂みがあります。

ラハティ(Lahti)への初めての訪問にぴったりの素敵なアパートです！

ラハティの最高のロケーションに滞在する機会があります。VesijärviとKariniemenpuistoの近く、公園の隣、市場やスポーツセンターから徒歩10分の場所です。ご利用いただける小さなアパートは、絵のように美しい30年代のホームステイ/小さなアパートの建物にあり、賃貸のみです。専用のキッチンとトイレに加えて、コンドミニアムの共用エリアにはシャワーとランドリー設備があります。チェックインとチェックアウトはコードを使って行います。

大きな湖のほとりの素晴らしい場所にあるコテージ

湖畔にある、冬に滞在できる快適なコテージ。サービスは近く（5km）。静かで自然豊かな場所。所有者の一軒家は同じ敷地内にあります。静かな宿泊施設としての利用のために貸し出されています。サイクリングや釣りも可能です。新しいスパがあるフィンランドスポーツ大学まで約16.5キロです。水は井戸から供給されます。 湖畔にある居心地の良い冬のコテージ。近くにサービス（5km）。静かで景色の良い場所。所有者の家は同じ庭にあります。

冬の隠れ家：サウナ、自然、静けさ

都会の喧騒から逃れ、フィンランドの真の冬の魔法を満喫しましょう。ヘルシンキから車で2時間もかからない、キミヨキ川のほとりにある快適なコテージは、平和、静けさ、そしてリラクゼーションにぴったりの隠れ家です。 ここでは、テクノロジーから離れて、自然や人々と再びつながり、ゆっくり過ごすことができます。冬の爽やかな空気を楽しみながら日々を過ごし、夜はパチパチと音を立てる火の周りに集まってください。