ケミ・トルニオのウォーターフロントにあるバケーションレンタル

トルネ川が見え、急流の音が聞こえます。

自然の中で家族とリラックスした休暇をお過ごしください。夏はコテージの川で釣りをしたり、近くでハイキングをしたりできます。川のそばのバーベキューハットでグリルを楽しめます。 サウナからは川の景色が一望できます。 キッチンにはオーブン、コンロ、食器洗い機、コーヒーメーカー、電子レンジがあります。 料金にはタオルとベッドリネンが含まれています。 Vonka Village @vonkavillage 距離： ロヴァニエミ空港145 km（1時間52分） トルニオ/ハパランタ38 km（25分） ユリトルニオ25 km（21分）

イイヨエ川のほとりにある清潔なコテージ

コテージはイロヨキのほとりにあります。コテージは1〜3人用です。 ボート、スイミング、フィッシングが可能です。 ユリランタの乗馬場まで6キロ、イイの市街地まで11キロ。 コテージには暖炉と独立した薪ストーブ式のサウナがあります。コテージには設備の整ったキッチンと寝具があります。薪は料金に含まれています。リネンは追加料金10€/人。ペットは契約に応じて10€/泊。 バレルまたは屋外ジャグジーは100€の追加料金でご利用いただけます。 借主は最終清掃を行う必要があります。清掃が行われなかった場合は、80ユーロの料金を請求します。

アイランドウオマリバーサイドキャビン、サウナ、Wi-Fi、駐車場

静かな島で地元の人のように暮らそう！ 専用サウナ付きの快適なキャビンは、カップル、家族、友達に最適です。暖炉でリラックスし、近くの海を楽しみ、オーロラを追いかけ、年間を通じてのアクティビティに参加しましょう。お店までわずか5分、オウル/ケミ空港まで45分、ロヴァニエミまで2時間。 含まれるもの：設備の整ったキッチン、サウナ、Wi-Fi、駐車場、薪 追加料金：リネンとタオル1人15ユーロ、シャトル、レンタル用品。 アクティビティ： トナカイ農場訪問 アイスフィッシング アイランドホッピング、ボート遊び そり旅行 冬の水泳

川沿いの一軒家、Loue Tervola

自然の美しい場所にあるルオエヨキ川沿いのヴィラ。 広々としたバーベキューホットと屋外サウナ（5人用）、木材は料金に含まれています。 近くにベリーや野外活動ができる場所があります。 自分のビーチで釣りが可能です（スズキ、ハリ） コテージの庭から自然の平和にすぐに出かけることができます。新しい四輪バギーPolaris Sportman 570をレンタルすることもできます。 リネンとタオルは料金に含まれています。 近くにケトケヴァーラの自然歩道があります。 この地域には何百キロメートルもの様々なハイキングコースがあります。

屋外ジャグジー付きの快適な海辺のヴィラ

Villa Huilakkaへようこそ。静かな自然の中にある、快適な海辺のヴィラです。ヴィラには、屋根の下に2つの独立したセクションがあります。メイン側には、キッチン、リビングルーム、寝室2室、ワークステーションがあります。サウナ側には、薪サウナ、バスルーム、3つ目の寝室ともう1つのワークステーションがあり、屋根付きテラスからアクセスできます。 素晴らしい海の景色を楽しみ、屋外のジャグジー（含まれています）でリラックスしましょう。レジャーにもリモートワークにも最適です。

ケミヨキ川沿いの静かな隠れ家

ケミから北へ17kmのケミヨキ川沿いにある、静かな田舎のコテージ。自然に囲まれた環境でプライバシーとくつろぎを求めるカップルにぴったりです。90平方メートルのコテージには、広々としたリビングエリア、設備の整ったキッチン、食器洗い機、洗濯機、高速光ファイバーWi-Fi、エアコン、伝統的な薪サウナが備わっています。広い専用庭とテラスからは、美しい川の景色と完全な静けさを楽しめます。ベッドリネンとタオルが含まれます。最寄りの食料品店は10km先にあります。ペット同伴もOKです。

海の景色が素晴らしいアパート！1〜7名様。

♡ 素晴らしく明るい7階のアパートで、海の景色が見え、立地も良いです。 ♡ 北欧インテリア ♡ アパートはバスと鉄道の駅の近くにあり、市内中心部とルミリンナのサービスにも近いです 新しい多目的ホール+隣接する屋内プール 寝室♡ 2部屋、リビングルーム、調理器具、コーヒー、紅茶、調味料が揃ったキッチン ♡ バスルームにはシャワーキャビネット、洗濯機、シャンプー、コンディショナー、シャワーソープ、ヘアドライヤーがあります ♡ ベッドリネンとタオルは宿泊料金に含まれています。

自然の静けさの中のコテージ

田舎の風景に囲まれたこの静かな宿泊施設で、家族や友人と一緒にリラックスしてください。コテージはケミヨキ川のほとりにあり、景色が素晴らしいです。コテージは設備が整っており、家庭的な雰囲気に装飾されています。暖炉と屋外のバブルバスが、贅沢な滞在をお楽しみいただけます。 ケミまで30分 ロヴァニエミまで60分 トルニオ-ハパランタ（スウェーデン）まで40分 3ベッドルーム+ロフト（ベッド10台+ソファベッド2人用） リネンとタオルは別途15€/人でご注文いただけます

プレミアムリバーフロントヴィラ：オーロラビュー＆バーベキュー小屋

ケミヨキ川沿いのプライベートな場所に逃避行！このプレミアムログヴィラには大きなパノラマウィンドウが備わっており、暖かいソファからオーロラを探すことができます。ロヴァニエミとサンタクロース村からわずか25分。 全室セントラルヒーティングで快適に過ごせます。すべて込みの料金：モダンな屋内サウナ、屋外バーベキューハット、薪、ベッドリネン、タオル、最終清掃がすべて含まれています。追加料金はありません。8人まで宿泊可能です。荒野の静けさと現代的な快適さが完璧に融合しています。

ケミョキ川沿いの魅力的なログハウス

1811年に建てられた素敵な丸太小屋で、美しいケミ川沿いでリラックスしてください。 2021年に現代的な設備を備えて改装されました。中庭の新しいサウナ/トイレとバーベキューハウス、そしてサウナテラス。サウナの後は、砂浜からケミヨキ川の新鮮な水に飛び込んでください。 浜辺には、夏季に別途レンタルできるサウナとバルボア、そしてガレージ、バーベキュースペースと手漕ぎボートがあります。 リネンとタオルは料金に含まれています 田舎の静けさの中で、心が休息します！

シモ川のほとりにある田舎のエコハウス（ジャグジー付き）

川と自然の隣の宿泊先をお探しなら、ここがおすすめです！ 1970年代に建てられたこの居心地の良い家は、家族連れにとても適しています（寝室5部屋、キッチン、サウナ、バスルーム、トイレ2部屋）。 家全体をご自由にお使いいただけます。 家からわずか18メートルのところに川があります。 高級マンションではなく、もっと良いものを提供しています。 ハイキング、釣り、ベリー摘み、氷穴釣りが楽しめる、居心地の良い広々としたのんびりした古風な田舎の家を提供しています。

ヴィラワンハハミナ

イーの歴史的なワナハミナの一軒家の庭にあるアパートは、四つ角の道路から約500mの距離にある雰囲気のある宿泊施設です。イイヨキ川はすぐ近くにあり、窓からも見えます。 メインの建物には3人家族が住んでいます。 イーの自治体は文化と芸術で知られており、ホストのミンナはあなたが望むなら、イーの歴史、観光スポット、文化について話すことができます。イーのサービスは近く、オウルまで車で30分です。アパートは2024年春に全面改装されました。