Kemi-Tornion seutukuntaにあるサウナ付きのバケーションレンタル

街の近くの川沿いにある素敵なコテージ（まるまる貸切）

Fully equipped home in Lapland with 2 bedrooms, kitchen and living room, large terrace and renovated bathroom. Extra house with sauna and guest room (in the summer time). Close to Kemi city with access to all services. Please note, while there are no bus services in the area, having a car or taxi will ensure seamless travel to explore the surrounding beauty.

イイヨエ川のほとりにある清潔なコテージ

コテージはイロヨキのほとりにあります。コテージは1〜3人用です。 ボート、スイミング、フィッシングが可能です。 ユリランタの乗馬場まで6キロ、イイの市街地まで11キロ。 コテージには暖炉と独立した薪ストーブ式のサウナがあります。コテージには設備の整ったキッチンと寝具があります。薪は料金に含まれています。リネンは追加料金10€/人。ペットは契約に応じて10€/泊。 バレルまたは屋外ジャグジーは100€の追加料金でご利用いただけます。 借主は最終清掃を行う必要があります。清掃が行われなかった場合は、80ユーロの料金を請求します。

Beach Erkkilä - Simo Riverの川沿いの田舎の平穏

シモヨキ川のほとりの自然の中で家族とリラックスしましょう！庭には子供たちのための十分なスペースがあります。庭から森に歩いて行けます。森には整備された小道があり、冬にはそりの跡があります。犬の散歩も自然の中で簡単です。 家にはキッチン、薪ストーブ式サウナ、洗濯室、洗濯機、乾燥機、テレビ、空気熱ポンプ、Wi-Fi、シモヨキ川の景色があります。ベッドリネン、タオル、洗剤が用意されています。子供用のおもちゃやゲーム！ 庭には新しいバーベキューハウスがあり、ビーチにはキャンプファイヤー用のシェルターがあります！

屋外ジャグジー付きの快適な海辺のヴィラ

Villa Huilakkaへようこそ。静かな自然の中にある、快適な海辺のヴィラです。ヴィラには、屋根の下に2つの独立したセクションがあります。メイン側には、キッチン、リビングルーム、寝室2室、ワークステーションがあります。サウナ側には、薪サウナ、バスルーム、3つ目の寝室ともう1つのワークステーションがあり、屋根付きテラスからアクセスできます。 素晴らしい海の景色を楽しみ、屋外のジャグジー（含まれています）でリラックスしましょう。レジャーにもリモートワークにも最適です。

ケミョキ川沿いの魅力的なログハウス

1811年に建てられた素敵な丸太小屋で、美しいケミ川沿いでリラックスしてください。 2021年に現代的な設備を備えて改装されました。中庭の新しいサウナ/トイレとバーベキューハウス、そしてサウナテラス。サウナの後は、砂浜からケミヨキ川の新鮮な水に飛び込んでください。 浜辺には、夏季に別途レンタルできるサウナとバルボア、そしてガレージ、バーベキュースペースと手漕ぎボートがあります。 リネンとタオルは料金に含まれています 田舎の静けさの中で、心が休息します！

トルネ川が見え、急流の音が聞こえます。

私たちのコテージは、よく整備された道路沿いに位置しており、アクセスが簡単です。川の近くにあり、スウェーデンとの国境は水の向こう側にあり、氷の道を経由してスウェーデンへのシームレスな旅が可能です。周囲に不要な照明がないため、オーロラ観測に最適な環境です。 Vonka Village @vonkavillage 距離： ロヴァニエミ空港145 km（1時間52分） トルニオ/ハパランタ38 km（25分） ユリトルニオ25 km（21分）

独立した庭の家

32.5平方メートルの静かでスタイリッシュな空間でゆっくりおくつろぎください キッチンエリアには、電子レンジ、コーヒーメーカー、電気ケトルがあります 冷蔵庫と2口コンロ 4人用食器、鍋、フライパン、キッチン用品 キッチンには、2人用のソファーベッドと1人用のエアマットレスがあります。 すべての宿泊客のための毛布、枕、シーツ、タオル 木造サウナの暖房はホストと合意します 車庫の暖房の可能性

ケミ周辺のアパート

Keminmaaの中心にある居心地の良いアパート。 近くには食料品店（ 100 m ）、レストラン/パブ、ハンバーガーバー/ピッツェリアがあります。 川沿いまで100 m、夏は泳いだり、景色を眺めたりすることができます。冬には子供のための下り坂の氷の上を歩いたりスキーをしたりすることができます。 Kemiまで8 km、TornioとHaparanda、Sverigeまで18 km。

冬に住めるコテージ

E75道路から1.5キロのところにある、冬に住める雰囲気のあるコテージ。コテージには専用の庭があります。専用の入り口から、トイレ付きの小さなバスルームと2人用の薪ストーブ式サウナ（薪は料金に含まれています）にアクセスできます。コテージにはテレビがあり、アプリはゲストのモバイルデータ接続で動作します。 3キロ先に小さな公共ビーチがあります。