Kemi-Tornion seutukuntaにあるビーチフロントのバケーションレンタル

トルネ川が見え、急流の音が聞こえます。

自然の中で家族とリラックスした休暇をお過ごしください。夏はコテージの川で釣りをしたり、近くでハイキングをしたりできます。川のそばのバーベキューハットでグリルを楽しめます。 サウナからは川の景色が一望できます。 キッチンにはオーブン、コンロ、食器洗い機、コーヒーメーカー、電子レンジがあります。 料金にはタオルとベッドリネンが含まれています。 Vonka Village @vonkavillage 距離： ロヴァニエミ空港145 km（1時間52分） トルニオ/ハパランタ38 km（25分） ユリトルニオ25 km（21分）

イイヨエ川のほとりにある清潔なコテージ

コテージはイロヨキのほとりにあります。コテージは1〜3人用です。 ボート、スイミング、フィッシングが可能です。 ユリランタの乗馬場まで6キロ、イイの市街地まで11キロ。 コテージには暖炉と独立した薪ストーブ式のサウナがあります。コテージには設備の整ったキッチンと寝具があります。薪は料金に含まれています。リネンは追加料金10€/人。ペットは契約に応じて10€/泊。 バレルまたは屋外ジャグジーは100€の追加料金でご利用いただけます。 借主は最終清掃を行う必要があります。清掃が行われなかった場合は、80ユーロの料金を請求します。

海に近いケミの快適な2ベッドルーム

清潔で静かなアパート内の快適で新しく改装されたアパート。寝室にはダブルベッドとアームチェアがあり、ベッドカバー、寝具、タオルをご用意しています。洗濯機付きのバスルーム/トイレ。 小さなキッチンには、コーヒーメーカー、ケトル、トースター、電子レンジ、オーブン、冷凍庫付き冷蔵庫があります。キッチンにはコーヒーと紅茶が用意されています。リビングルームには、ソファ（186cm）があり、追加ベッドを用意することができます。テレビもあります。 ガラス張りのバルコニー。中庭に暖房プラグ付きの専用駐車スペース。

屋外ジャグジー付きの快適な海辺のヴィラ

Villa Huilakkaへようこそ。静かな自然の中にある、快適な海辺のヴィラです。ヴィラには、屋根の下に2つの独立したセクションがあります。メイン側には、キッチン、リビングルーム、寝室2室、ワークステーションがあります。サウナ側には、薪サウナ、バスルーム、3つ目の寝室ともう1つのワークステーションがあり、屋根付きテラスからアクセスできます。 素晴らしい海の景色を楽しみ、屋外のジャグジー（含まれています）でリラックスしましょう。レジャーにもリモートワークにも最適です。

田舎の静かな場所にある快適なおばあちゃんの小屋

ケミヨキの田舎にある広々としたおばあちゃんのコテージで、サウナもあります。古い鉄道駅の近くです。 ケミ（69 km）とロヴァニエミ（50 km）の中間に位置し、4つの道路に近い便利な中心部にあります。必要に応じて、私たちが交通手段を手配します。 ボートと自転車を貸し出しています。地元の会社が季節に応じてさまざまなアクティビティを提供しています。お気軽にお問い合わせください！ ペットの同伴の可否は、個別にご相談ください。 徒歩圏内には公共ビーチがあります。

シモ川のほとりにある田舎のエコハウス（ジャグジー付き）

川と自然の隣の宿泊先をお探しなら、ここがおすすめです！ 1970年代に建てられたこの居心地の良い家は、家族連れにとても適しています（寝室5部屋、キッチン、サウナ、バスルーム、トイレ2部屋）。 家全体をご自由にお使いいただけます。 家からわずか18メートルのところに川があります。 高級マンションではなく、もっと良いものを提供しています。 ハイキング、釣り、ベリー摘み、氷穴釣りが楽しめる、居心地の良い広々としたのんびりした古風な田舎の家を提供しています。

ケミヨキ川のほとりに、ジャグジーと屋外サウナがあります

交通の便が良く、テルヴォラの中心部にある、居心地の良い64平方メートルの家。同じ庭でホストと一緒に、それでも自分の平和。ビーチビュー（川まで40m）と静かな雰囲気は、オーロラから素晴らしい夕日まで、一年中素晴らしい体験を提供します。庭から直接スキー、釣り、夏には泳ぐことができます。近隣の自然にも簡単にアクセスできます。ビーチにはバーベキューホットがあり、屋外サウナとジャグジー（別料金）も利用できます。 子供連れの家族にも適しています。

田舎の風景へようこそ！

Rauhallinen sijainti jokitörmällä keskellä peltoaukeaa. Hyvä tie ja iso piha. 35 km Kemistä etelään tietä E8. 73 km Oulusta pohjoiseen tietä E8. 5 km merenrantaan. 2 km kauppaan. Vuoteet 4-5 hlö:lle.

ホリデーホームでサルミランピ

ロバニエミの中心部から30分ほどの場所にあります。建物は2000年のものです。木製の暖房サウナとバスルームはコテージのすぐそばにある別の建物にあります。 ビーチにはドックと漕ぎボートがあり ます。ペットOK。 ロヴァニエミ市内中心部から車で30分の場所にあるホリデーホームサルミランピ。 築年数は2000年で、本館面積は68平米です。木製サウナとバスルームは、キャビンの隣の別館にあります。ペットOKです。