
ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒã«ãããŽã£ã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒã§å¥œè©ãªãŽã£ã©
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããŽã£ã©ãã玹ä»ããŸã

ãžã£ã°ãžãŒãšãµãŠããåãããã¶ã€ããŒãºã¬ã€ã¯ããŠã¹
ãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ããªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥œããããå¹³åã§æ¬åœã«ãŠããŒã¯ãªå Žæããã®å®¶ã¯å°å ã®ãã¶ã€ããŒ2人ã«ãã£ãŠå šé¢æ¹è£ ããããã©ã³ã¹ãšãã£ã³ã©ã³ãã®åœ±é¿ãåããç¹çްãªè£ é£ŸãæœãããŠããŸããçŸããæ¯è²ãæ¹ïŒãã£ã³ã©ã³ãã§æãçŽç²ãªæ¹ã®1ã€ïŒãžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãæ·å°å ã§ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ïŒãžã£ã°ãžãŒããµãŠããã«ããŒããµã€ã¯ãªã³ã°ãããŒãã§ã®ãã³ãéããïŒã楜ããããšãã§ããŸããä»äºãããªããã°ãªããªãæ è¡è ã«ãšã£ãŠãå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãïŒé«éWi-Fiãå«ãïŒããããã¯å°é¡ã®æéã§èš±å¯ãããå ŽåããããŸããäºçŽåã«ãçžè«ãã ããã

çŽ æŽãããéããªãŽã£ã©ã»ã¯ã«ãã©ã³ã
ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ããå®¶æã§ã楜ãã¿ãã ãããå®¶å ·ãšãã©ã¹ã®å±æ ¹ãåãã£ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ãæž æœãªæ¹ã®å€§ããªæ¡æ©ãçŽ æµãªå®¶ã®ã©ãŠã³ãžãéè·¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããããã±ãªã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸããé»åèªè»¢è»2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãïŒç§ãã¡ã®ãšãªã¢ãããã¡ãã®å®¿æ³å ãåãããšãè¿æã®äººãèŠãããšããã«ããªãããšã«ãªããŸãïŒ airbnb.com/h/aittakurkilampiããåãåãããã ããïŒ è¿œå æéã§150ãŠãŒãã§ãã¹ã¿ã/ãžã£ã°ãžãŒ ãªãã³ã¯15â¬/人ãæçµæž æã¯100â¬

ã¢ãã³ãªæ¹çã®ãŽã£ã©ïŒãµãŠã
Tyrnihoviãžããããããã«ã·ã³ãããããã2æéã®ãéããªæ¹ã®ã»ãšãã«ããåºã ãšããã¢ãã³ãªãŽã£ã©ã§ããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãæ¹çã®å°çšãµãŠããã°ãªã«ä»ãã®åºããã©ã¹ãææŒãããŒããçŽ æŽãããèªç¶ã®æ¯è²ãç¹åŸŽã§ããæ¹ã§æ³³ãã ããé£ããããããããè¿ãã®Survaaã§ãã©ã€ããŒããªãµã±é£ãæ± äœéšããããã§ããŸããå¬ã¯ãéªã®æ£®ãšæçã®ãã°ã§éããå¿å°ããå€ããæ¥œãã¿ããã ããŸããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§è±ªè¯ãªé°å²æ°ã®ãããåå£ãéããŠæ¥œããã宿æ³å ã§ããéã³ãã€ãªãããäžç·ã«ãã€ããããšãã§ããå¿«é©ãªç©ºéã§ãã

ãµã€ãæ¹ã®ãŽã£ã©ããã©ã€ããŒãããŒãã
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããå¬ã®ãŽã£ã©ã8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãè¿ãã«é£äººãããŸãããç æµãèªãµãŠããå°å±ãããŒãã®ããã£ãªãèšåã®æŽã£ããããã³ããŠã§ãŒããŒã¬ã¹ã°ãªã«ã2ã€ã®ãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒããšã¢ããŒããã³ãã2ã€ã®SUPããŒããææŒãããŒãããã©ã³ããªã³ãåäŸåãã®æ¬ãšã²ãŒã ããããŸããè¿ãã«ã¯ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ããããŸããããã§ã¯çŸãã倿¥ãäœéšã§ãããµã€ããã«ããèŠãããšãã§ãããããããŸãããèªç¶ãèªç¶ã®éãããå¿«é©ãã倧åã«ãã人ã«ãŽã£ããã®ç®çå°ã§ãåäŸé£ãã®å®¶æã«é©ããŠããŸãã

æ¹ã®è¿ãã®éããªãŽã£ã©
ãŽã£ã©ã»ã©ã€ã³ã³ â æž ãããªèªç¶ãšæ¹ã®ãããã°ã§ã®äŒæ¥ã ã³ããŒãžã¯4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã 2åæ§ãéäžã§å¯ãããéšå±ããããããã«2åæ§ããããã§å¯ãããŸãã ç¬ç«ãããµãŠãã®å»ºç©ã«ã¯ãããã«2åæ§ãå容ã§ããåºã ãšããå¯å®€ããããŸãã åèš6åæ§ãå¿«é©ã«ã宿æ³ããã ããŸãã ããŒããµãŠãã®å»ºç©ã¯ããªãŒãã³ãã©ã¹ä»ãã®æ¬é€šã«é£æ¥ããŠããŸãã ã³ããŒãžã¯ã»ãŒæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããå±å€ã§ã®ãã³ããšéããã®ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã

ãµã€ãæ¹ã§8人ã®ããã®å®ãã
ãµã€ããŒæ¹çã®æ°ããã¢ãã³ãªå®¶ã§æ¥œããããã«ãããããïŒãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§é«å質ã®èšåãæŽã£ãå®¶ã¯ãå§éšããé¢ããããã§ãã©ãã³ã©ã³ãã®äžå¿éšããããã25åã®å Žæã«ãããèªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªç°å¢ãæäŸããŸãã å®¶ã®å€§ããªçªãš3ã€ã®ãã©ã¹ããã¯ãå£ç¯ãåããé äºãããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸãã å®¿æ³æœèšã¯8åæ§ãŸã§å容å¯èœã§ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒããããžãã¹ããŒãããŒã«æé©ã§ãããèªèº«ã®å¹³ç©ããæ¥œãã¿ãã ããã

ã«ããŒãSUPããµãŠãããžã£ã°ãžãŒã楜ããæ¯åå°ã§ã®ãªããªãŒãäœéš
壮倧ãªãŽã£ã©ãµã€ããŒã·ãã¯ããµã€ããŒæ¹çã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ã®æ¥œããå¹³åãªæ»åšãæäŸããŸãã ãã®ã¢ãã³ãªãŽã£ã©ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã§å¹ŽéãéããŠã¢ãã³ãªå®¿æ³æœèšãæäŸããŠããŸãã ãžã£ã°ãžãŒããããã¿ããSUPããŒã2æãããŒããã«ããŒãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãæçã ãŽã£ã©ã®è¿ãã§èªç¶ä¿è·ããã°ã©ã ãç«ã¡äžããŸããã æç¶å¯èœãªéçºãšå€æ§ãªèªç¶ç°å¢ã®ä¿å šã®ååã匷åããããšèããŠããã®ã§ããã®ä¿è·ãããå²©å±±ã®æ£®ã«ãé£ãããŸãã

ãŽã£ã©ã»ã«ã³ã¡ã©ããã£ããã€ã³ããŠã¹ããµã€ãæ¹
Villa Lummelahtiãåäººå® ïŒ130å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã èšåã®æŽã£ããããã³ãåºããããã³å Œãªãã³ã°ã«ãŒã å ŒããŒã«ã å¯å®€3éšå±ãšãããã§9åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã ããã«ããã3å°ãã·ã³ã°ã«ããã1å°ã2人çšã®ããããœãã¡1å°ã å°çšããŒãããã©ã¹ããµã€ãæ¹ã®å€æ¥ãçºãããã«ã³ããŒã æ¡æ©ãçãç«ããŒããã¥ãŒã ããŒããã¥ãŒå°å±ã§æçãããããã®çãè³Œå ¥ããŠãã ããã æäœå®¿æ³æ¥æ°ã¯2æ³ã§ãã

ãµã€ãæ¹çã®äžžå€ªå°å±ã§éããªæéã
ãµã€ãæ¹ãã¹ã«ã«ãŽã¡ã®ééãªå Žæãç¬ç«ãããµãŠãå°å±ã®ãã䞞倪å°å±ãOh + 2mh + kãã¡ã€ã³ããŠã¹ã¯1é建ãŠããµãŠãå°å±ã¯2é建ãŠã§ãããµãŠãã³ããŒãžã«ã¯å± éå Œãããã³ãããã2éã«ã¯2人çšã®å¯å®€ã1éã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸããã¡ã€ã³ã®ã³ããŒãžã«ã¯é»æ°ãµãŠãããµãŠãã³ããŒãžã«ã¯èªãµãŠãããããŸããé£ãæå¥œå®¶ã®ããã«ãã³ããŒãžã®åšãã«16,000ãã¯ã¿ãŒã«ã®ãããŒãªã³ã°ãšãªã¢ããããŸããææŒãããŒããæ¡æ©ã

æ¹çã®ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©
èšåã®æŽã£ãæ°ãããŽã£ã©ã¯ãéæã§æã€ããã®èªç¶ã®ãŸãŸã®ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã æ¥åžžç掻ããéããèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã æ¬é€šã¯äžã®äžã«ãããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®çªããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã æ¹å²žã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠãããããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãå®¶æãå°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã ããŒãã£ãŒããã®ä»ã®å€§èŠæš¡ãªéäŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã èšèŒãããŠããã²ã¹ã人æ°ãè¶ ããŠã¯ãªããŸããã

ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®äžžå€ªå¥è
ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®ãŽã£ã©ã§ãäžå¹ŽäžãäŒã¿ããæ¥œãã¿ãã ããããã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã¯ãèªç¶ã®äžã§éããªäŒæãéãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸãããŽã£ã©ã¯æ£®ã®çãäžã«ãããããããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããããŒããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããµã€ãæ¹ã§éãã ãã倿¥ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã³ãã§ããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸãããã©ã€ããŒãããŒãã§ã¯ãããŒã«ãæ¡æ©ãé£ããããŒãæŒããæ¥œãããŸãã

æ¹çã«ããçŸããå®¶ãšãµãŠãã175å¹³æ¹ã¡ãŒãã«
ãã¡ãã®åºã ãšããéããªæ¹çã®äžè»å®¶ã§ãæ¥åžžã®å¿é äºãå¿ããŸããããæ¹çã«äœãé åçãªäžè»å®¶ãå°çšã®é£ããããŒãã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«å ããéããªæ¯è²ã楜ãããææŒãããŒãããçšæããŠããŸããå°çšãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸãããããã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãå¥ã ã«å®åãããŠããŸããåºã ãšãããããã«è¶³ãèžã¿å ¥ãããšãæŒã¯æ¯ãã®ããããªæ¹ã®æ¯è²ãå€ã¯éããªæ°Žé¢ã®åå°ã楜ãããŸããã©ãããŒã³ã©ã³ã¿åžè¡å°ãŸã§ããã25åã
ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒã«ãããŽã£ã©ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãŸããŸã貞åã®ãŽã£ã©

æ»ã®ãã°ã«ãããŽã£ã©ã»ãŽã¡ã¬ã³ãã£ã³

ãã³ãã£ãã«ãŠã®çŽ æŽããããŽã£ã©

å°çšããŒãä»ããŽã£ã©

æ¹ã®é£ã«ããå®¶1

ããã»ãŠãŠããª

ãµã€ãæ¹ã®æ°ããå€ã®å¥è

氎蟺ã®ã¢ãã³ãªãµã€ããŽã£ã©ïœãµãŠããšWi-Fi

ãµã€ãæ¹çã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©
ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ããã©ã³ããšã

çŸããæ¹ã®ã»ãšãã«ããã¢ãã³ãªã¹ã«ã³ãžããã¢ãã¶ã€ã³ã®ãŽã£ã©

ãŠããŒã¯ãªããšã¡ã³ã«ã«ãã»ãŽã£ã© â ãã©ã€ããŒããªéãããšãžã£ã°ãžãŒ

Villa Viita â æ¹çã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŽã£ã©

10åæ§çšã®Villa Lempi

ãã£ã³ã©ã³ãã®ã¬ã€ã¯ã©ã³ãã«ãããã©ã€ããŒããªã¬ã€ã¯ãµã€ããŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ã¿ã€ã«ããšã 4ãããã«ãŒã ã空æ°ç±ãã³ã
ããŒã«ä»ãã®ãŽã£ã©

ãµã€ãæ¹ã®ãã°ã«ãã60å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ããªããŒãã°ããŠã¹ã

Villa Kupsala for 12 +3, Saimaa area

å±å€ããŒã«ä»ããŽã«ããŽã£ã©ã

éãéã£ãå·ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãã100å¹Žã®æŽå²ãèªããŽã£ã©
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- 貞å¥è ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ãã°ããŠã¹Â ã¹ãŒã«ã»ãµã€ããŒ
- ãŽã£ã©Â ãã£ã³ã©ã³ã





