
Saimaaã«ãããŽã£ã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Saimaaã§å¥œè©ãªãŽã£ã©
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããŽã£ã©ãã玹ä»ããŸã

Villa Janna -çŽ æŽãããæµ·ã®çºã/ãžã£ã°ãžãŒ
ãã«ã·ã³ããã1æéæªæºã®çŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãçºããªãããæ°ç¯ã®ãŽã£ã©ïŒ 11åæ§ïŒã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŸãããã è»ã§2å以å ã«ãŽã«ãã³ãŒã¹ããããŸãã çŸããæ¯è²ããžã£ã°ãžãŒããµãŠããããŒã ãžã ãããªã€ãŒãå°ãã¢ãã³ãªãããã³ãå°çšã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ããæ¥œãã¿ãã ããã è¿œå æéïŒ 285ãŠãŒã/æ³ïŒã§ã¯ãã²ã¹ãããŠã¹ïŒ 3 ïœ 5åæ§ïŒãåããããšãã§ããŸãã æšè£œãµãŠãããã¹ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã ãããã3ã€ãããŸãã1ã€ã®å¯å®€ïŒãã¬ãä»ã120 cmã®ãããïŒã2ã€ã®ããããåãããããïŒå140 cm ïŒ

ãŽã£ã©ã»ãµã€ãã»ãµã€ãªã»ã«ãã¥ãš
ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªãªãŸãŒãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããã®ãç°¡åã§ããæ°ããå°ããªã³ããŒãžã§ããã©ã¹ã«ã¯å±å€ã®ããã«ãã¹ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãã°ãªã«ããããŸãããã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããµã€ãæ¹ã«é¢ãã倧ããªçªããããŸããã³ããŒãžã®åŸãã«ã¯ãã¢ããŽã©ãªå±±ããã³ãç«ã£ãŠããŸããããã§äœéšã§ããèªç¶ã®å¹³åãšéãããäžå¹Žäžãæ¡æ©ããéæ®µãäžããŠããŒããæµ·ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å±å ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãSUPããŒããã«ã€ãã¯ãããŒããæéã«å«ãŸããŠããŸãã ç§ã®å®¶ã¯ã³ããŒãžã®é£ã«ãããŸããããããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ããã©ã€ãã·ãŒãä¿ãããŸãã

çŽ æŽãããéããªãŽã£ã©ã»ã¯ã«ãã©ã³ã
ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ããå®¶æã§ã楜ãã¿ãã ãããå®¶å ·ãšãã©ã¹ã®å±æ ¹ãåãã£ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ãæž æœãªæ¹ã®å€§ããªæ¡æ©ãçŽ æµãªå®¶ã®ã©ãŠã³ãžãéè·¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããããã±ãªã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸããé»åèªè»¢è»2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãïŒç§ãã¡ã®ãšãªã¢ãããã¡ãã®å®¿æ³å ãåãããšãè¿æã®äººãèŠãããšããã«ããªãããšã«ãªããŸãïŒ airbnb.com/h/aittakurkilampiããåãåãããã ããïŒ è¿œå æéã§150ãŠãŒãã§ãã¹ã¿ã/ãžã£ã°ãžãŒ ãªãã³ã¯15â¬/人ãæçµæž æã¯100â¬

ãµã€ãæ¹ã®ãŽã£ã©ããã©ã€ããŒãããŒãã
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããå¬ã®ãŽã£ã©ã8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãè¿ãã«é£äººãããŸãããç æµãèªãµãŠããå°å±ãããŒãã®ããã£ãªãèšåã®æŽã£ããããã³ããŠã§ãŒããŒã¬ã¹ã°ãªã«ã2ã€ã®ãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒããšã¢ããŒããã³ãã2ã€ã®SUPããŒããææŒãããŒãããã©ã³ããªã³ãåäŸåãã®æ¬ãšã²ãŒã ããããŸããè¿ãã«ã¯ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ããããŸããããã§ã¯çŸãã倿¥ãäœéšã§ãããµã€ããã«ããèŠãããšãã§ãããããããŸãããèªç¶ãèªç¶ã®éãããå¿«é©ãã倧åã«ãã人ã«ãŽã£ããã®ç®çå°ã§ãåäŸé£ãã®å®¶æã«é©ããŠããŸãã

VillaMese - ã€ãŒã©ã®éããªãŽã£ã©
æ¹çã®éããªæ£®ææ¯èгã«å²ãŸãããã€ãŒã©ã®éããªãµããŒãã©ã 2ã4åæ§ãå¿«é©ã«éããããå¿å°ããã€ã³ããªã¢ã®å¿ã®é ãå®¶ããŽã£ã©ã«ã¯èªã¹ããŒãä»ãã®ãµãŠãããããå€ã«ã¯èªã¹ããŒãä»ãã®ããŒããµãŠãããããŸããäžåºã¯ããæå ¥ããããŠãããå±å€ã§æ§ã ãªæŽ»åãã§ããŸããè¿ãã«ã¯ãèªç¶ã®å°éã3ã€ã®ã³ã¿ïŒãã£ã³ã©ã³ãã®äŒçµ±çãªå°å±ïŒããããŠå€æ§ãªæ°Žåãæã€çŸå³ããããªãŒã®çè²å°ããããŸããè¿ãã®å°åœ¢ã¯ããžã§ã®ã³ã°ããã¬ã€ã«ã©ã³ãã³ã°ã®ããã®å€æ§ãªã«ãŒããæäŸããŠããŸãã

ãŠããŒã¯ãªæµ·èŸºã®ãŽã£ã©
ãã©ã€ãã·ãŒãšèªç¶ãæãã人ã«ãšã£ãŠçŽ æŽãããå Žæã§ãïŒ 2ãã¯ã¿ãŒã«ã®åºå€§ãªæ·å°ã«ãããèšåã®æŽã£ãåºã ãšããçŸããæµ·èŸºã®å®¶ã250ã¡ãŒãã«ã®ãã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããã«ã·ã³ãããè»ã§ããã1æéã å¬ã®æµ·æ°ŽæµŽã楜ãã人ã«ã¯ããµãŠãããçŽæ¥æ°·ã®ç©Žãžã®é段ããããŸãïŒ 95ã¡ã®ãŽã£ã©ã®3ã€ã®ãããã«ãŒã ã¯ã6åæ§ãå容ã§ããŸãããã¹ãŠã®çªããã¯ãèªç¶ãæµ·ã®æ¯è²ãèŠããŸãããµãŠããšãã¹ã«ãŒã ããããæ°ŽèŸºããããã15ã¡ãŒãã«ã®æµ·ã®æ¯è²ã楜ãããŸãïŒ

æ¹ã®è¿ãã®éããªãŽã£ã©
ãŽã£ã©ã»ã©ã€ã³ã³ â æž ãããªèªç¶ãšæ¹ã®ãããã°ã§ã®äŒæ¥ã ã³ããŒãžã¯4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã 2åæ§ãéäžã§å¯ãããéšå±ããããããã«2åæ§ããããã§å¯ãããŸãã ç¬ç«ãããµãŠãã®å»ºç©ã«ã¯ãããã«2åæ§ãå容ã§ããåºã ãšããå¯å®€ããããŸãã åèš6åæ§ãå¿«é©ã«ã宿æ³ããã ããŸãã ããŒããµãŠãã®å»ºç©ã¯ããªãŒãã³ãã©ã¹ä»ãã®æ¬é€šã«é£æ¥ããŠããŸãã ã³ããŒãžã¯ã»ãŒæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããå±å€ã§ã®ãã³ããšéããã®ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã

ãžã£ã°ãžãŒãšãµãŠãä»ãã®æŽç·Žãããæ¹çã®ãã¶ã€ããŒãºããŠã¹
ãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ããªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥œããããå¹³åã§æ¬åœã«ãŠããŒã¯ãªå Žæããã®å®¶ã¯å°å ã®ãã¶ã€ããŒ2人ãå šé¢æ¹è£ ãããã©ã³ã¹ãšãã£ã³ã©ã³ãã®åœ±é¿ãåããç¹çްãªè£ é£ŸãæœãããŠããŸããçŸããæ¯è²ãæ¹ãžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ïŒãã£ã³ã©ã³ãã§æãçŽç²ãªæ¹ã®1ã€ïŒãæ·å°å ã§ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ïŒãžã£ã°ãžãŒããµãŠããã«ããŒãããŒãã§ã®ãªã©ãã¯ã¹ïŒããæ¥œãã¿ããã ããŸããä»äºãããªããã°ãªããªãæ è¡è ã«ãšã£ãŠãå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãïŒä¿¡é Œã§ããWi-Fiãå«ãïŒã

VillaVoima -ãžã£ã©ã®ã³ããŒãž
森ã®å¥¥æ·±ããç°èã®éããªå¥èããžã£ãŒã©ã®ãŠã€ãã©ã®ç°èã®éããªå¥èãçŸããæŸæã«å²ãŸããå¹³åãªé ãå®¶ãæ£®ã®çã®èéã«å²ãŸããŠãæ¯ãåžããæ¥åžžã®å§éšããé¢ããããã®ã¹ããŒã¹ãå®¶åºçãªã€ã³ããªã¢ã§ãæž©ãã¿ã®ãããèšåã®æŽã£ããå¬ã«äœãã®ã«é©ãããŽã£ã©ã§ã2ã4åãå¿«é©ã«éãããŸãããŽã£ã©ã«ã¯èªã¹ããŒãåŒã®æšœãµãŠãããããããããæ¡æ©ãæž¡ã£ãŠæ³³ãããšãã§ããŸããè¿ãã®å°åœ¢ã«ã¯ãæ§ã ãªã¢ãŠããã¢æŽ»åã«é©ããæ²ããããã£ãå°éãããªãŒã®èã¿ããããŸãã

ã«ããŒãSUPããµãŠãããžã£ã°ãžãŒã楜ããæ¯åå°ã§ã®ãªããªãŒãäœéš
壮倧ãªãŽã£ã©ãµã€ããŒã·ãã¯ããµã€ããŒæ¹çã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ã®æ¥œããå¹³åãªæ»åšãæäŸããŸãã ãã®ã¢ãã³ãªãŽã£ã©ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã§å¹ŽéãéããŠã¢ãã³ãªå®¿æ³æœèšãæäŸããŠããŸãã ãžã£ã°ãžãŒããããã¿ããSUPããŒã2æãããŒããã«ããŒãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãæçã ãŽã£ã©ã®è¿ãã§èªç¶ä¿è·ããã°ã©ã ãç«ã¡äžããŸããã æç¶å¯èœãªéçºãšå€æ§ãªèªç¶ç°å¢ã®ä¿å šã®ååã匷åããããšèããŠããã®ã§ããã®ä¿è·ãããå²©å±±ã®æ£®ã«ãé£ãããŸãã

æ¹çã®ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©
èšåã®æŽã£ãæ°ãããŽã£ã©ã¯ãéæã§æã€ããã®èªç¶ã®ãŸãŸã®ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã æ¥åžžç掻ããéããèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã æ¬é€šã¯äžã®äžã«ãããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®çªããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã æ¹å²žã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠãããããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãå®¶æãå°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã ããŒãã£ãŒããã®ä»ã®å€§èŠæš¡ãªéäŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã èšèŒãããŠããã²ã¹ã人æ°ãè¶ ããŠã¯ãªããŸããã

ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®äžžå€ªå¥è
ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®ãŽã£ã©ã§ãäžå¹ŽäžãäŒã¿ããæ¥œãã¿ãã ããããã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã¯ãèªç¶ã®äžã§éããªäŒæãéãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸãããŽã£ã©ã¯æ£®ã®çãäžã«ãããããããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããããŒããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããµã€ãæ¹ã§éãã ãã倿¥ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã³ãã§ããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸãããã©ã€ããŒãããŒãã§ã¯ãããŒã«ãæ¡æ©ãé£ããããŒãæŒããæ¥œãããŸãã
Saimaaã«ãããŽã£ã©ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãŸããŸã貞åã®ãŽã£ã©

ã¢ãã³ãªæ¹çã®ãŽã£ã©ïŒãµãŠã

ãŽã£ãã©ã»ã³ã€ãŽã«ã³ã

å€ãèŸ²å Žã«ããã²ã¹ãããŠã¹

ãã³ãã£ãã«ãŠã®çŽ æŽããããŽã£ã©

æ»ã®ãã°ã«ãããŽã£ã©ã»ãŽã¡ã¬ã³ãã£ã³

å¿«é©ãªé ãå®¶çãªKontioranta

æ¹ã®é£ã«ããå®¶1

æ¹çã«ããçŸããå®¶ãšãµãŠãã175å¹³æ¹ã¡ãŒãã«
ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŽã£ã©

çŸããæ¹ã®ã»ãšãã«ããã¢ãã³ãªã¹ã«ã³ãžããã¢ãã¶ã€ã³ã®ãŽã£ã©

Villa Satulinna

ãŽã£ã©ã»ããã©ã³ããšã

ãã¬ãã¢ã ãªãŸãŒãïŒãã¬ãã¢ã ãŽã£ã© VierumÀki

Villa Viita â æ¹çã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ã³ããŽã§ã·èªç¶ã®éãããæºå«

ã·ã¹ãã®ãŽã£ã©

ãŠããŒã¯ã§ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŽã£ã©ããŽ
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŽã£ã©

Tuomela Villa

ã«ã³ããªãŒããŠã¹ãäŒçµ±ç

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®é«çŽãŽã£ã©

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®ã¢ãã³ãªå®¶

åžžã«æž©ãããžã£ã°ãžãŒãåãã£ãå¿«é©ãªãŽã£ã©

ã³ããŒãž Saimaa Lakeside E135 é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒPaljuïŒ

ãŽã£ã©ã»ãã¢ãã©ããã£

ãã«ã·ã³ããã2æéã®éããªæ¹ã®å®¶ã®ãªããªãŒã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Saimaa
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- ãã°ããŠã¹Â Saimaa
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  Saimaa
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Saimaa
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Saimaa
- 貞å¥è Saimaa
- ãŽã£ã©Â ãã£ã³ã©ã³ã




