
ãã«ã«ã³ããŒçã«ããããŒã«ä»ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããŒã«ä»ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³å ãèŠã€ããã
ãã«ã«ã³ããŒçã§é«è©äŸ¡ã®ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å ã§ãã

豪è¯ãªãããã¹ã€ãŒããæ¹çãWi - Fi |ãµãŠãïŒã¹ã
ã¿ã³ãã¬ã®äžå¿å°ã«è¿ãããã·ãžã§ã«ãŽã£æ¹ã®æµ·å²žæ²¿ãã®çŽ æµãªå®¿æ³æœèšããæ¥œãã¿ãã ããïŒ ãã®ãããã¯çŸãããæããã§ãã 135å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒãããããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ãå¯å®€3宀ããã¹ã«ãŒã ãå°çšãµãŠããç¡æWi - Fiã1ã€ã®ç¡æå ¬åã æ¯è²ã¯çŽ æŽãããã§ãïŒ ãã®å»ºç©ã«ã¯ãã¹ããã¬ã¹ãã©ã³ãRããªã¹ã¯ããžã ããšãŒã¬ã¹ã¿ãžãªãªã©ãããŸããŸãªã¢ã¡ããã£ã»èšåããããŸãã ã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ãšåžå ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯è¿œå æéã§é»æ°èªåè»ã®å é»ã¹ããŒã·ã§ã³ããããŸããç¶ããèªãïŒ

ãªãŒã«ãã»ãããžã§ãã»ã¹ã¯ãŒã«
The Place is an old farmhouse dating from 1880's. It served as a village school over 50 years and has been a a family house until 2013. Now it is used for accomodation and events. The owners Timo and Kirsi have a farm nearby and are renovating this old school.

ãŽã£ã©ã»ãã³ãã£ããšã
Villa MÀntyniemiã¯ã1940幎代ã«å»ºãŠãããé åçãªæšé ã®ãŽã£ã©ã§ãHÀmeenkyrö Kyrökoskiã®çŸããåºã®æ·å°å ã«ãããããã30åã§ãã ã¿ã³ãã¬ããã3æ¹åã®ãããã°ã§ãã ããã§ã¯ãé°å²æ°ã®ããæšè£œãµãŠããå å®ïŒè¿œå æéïŒãå€ã®ããŒã«ãããŒããã¥ãŒã黿°èªåè»ã®å é»ãããŒãããã®ãã§ãã¯ã€ã³ãªã©ãããã§ã®çŸãããšå¿«é©ããå ŒãåããŠããŸãã ãã¹åãã·ã§ããã¯åŸæ©åå ã«ãããã¹ããŒãã¬ã€ã«ã森ã®ãã¬ã€ã«ã¯åºããå§ãŸããŸãã ãªã©ãã¯ã¹ããŠèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã

ãµãŒãã¹ïŒãµãŠããšããŒã«ïŒã®é£ã®å€§ããªå®¶
ã¿ã³ãã¬ã®äžå¿éšããçŽ3ããã®ãé©åºŠãªç¶æ ã®å®¶ã§ãé£ã«ã¯å€æ§ãªèªåè»åžå ŽããããŸããåºã«ã¯è€æ°ã®è»ãé§è»ããããšãã§ããŸããå¯å®€ã5ã€ãããæçã®ãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãšãã¹ãã©ãããã远å ããããšãã§ããŸããå®¶ã«ã¯æäœ5ã10人ã宿æ³ã§ããŸãã å¯å®€ã¯ãç³é ãã®å®¶ã®éãããä¿èšŒããŸãããã®å®¶ã¯èº«äœé害è ã«ã¯é©ããŠããŸãããåéã«ãã€ã¬ããããŸãããã·ã£ã¯ãŒã¯äžã®éã«ã®ã¿ãããŸããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãå©çšã§ããŸãã ãŸãã2å°ã®èªè»¢è»ããå©çšããã ããŸããããŒã«ã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã

Villa
ã¿ã³ãã¬ããð15 kmã®ã«ããã«ã«æé©ãªå Žæ ãžã£ã°ãžãŒïŒãããã¿ãïŒãããŒã«ãã°ãªã«ããµãŠããã¬ã¹ã°ãªã«ãå±å æçãå®åããçŽ æŽãããäœéšããå±ãããŸããããããïŒâºïž ãã³ã°ãµã€ãºããã2å°/ã·ã³ã°ã«ããã1å°/ãããã¿ã/ãµãŠã/BBQã°ãªã«/ããŒã«/ã«ãŒã¹ã°ãªã« ã€ãã¢ããŒã¯ãã5 km/ã¿ã³ãã¬äžå¿éšãã13 km/ã€ã±ã¢ãã9 km/ Kã¹ãŒããŒããŒã±ãããšãã³ã¿ã«ã¢ãªã¯2 kmå ã«ãªãã¡ã€ã«ãŽã§ã³ã»ãŠã€ãã©ã³ã¿600m ããŠã¹ã«ãŒã«ããèªã¿ãã ããã ð

çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããã屿 ¹è£éšå±ã
ãã®æ°ãããã³ãããŠã¹ã¯ãã¿ã³ãã¬ã®ã¹ãã®æäžéã«ãããŸãã倧ããªãã©ã¹ããã¯ãè¡ã®äž»èŠãªã©ã³ãããŒã¯ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã ããªããŒã¯ã©ãã®ãµãŒãã¹ã¯åã屿 ¹ã®äžã«ãããŸãããããã«ã¯ãã¬ã¹ãã©ã³ãã³ããã³ããã¹ããã¯ã©ã·ãã¯ãã¶ããã¥ãŒãã£ãŒãµãã³ãªã©ããããŸããããã«ã建ç©å ã«ã¯24æéå¶æ¥ã®ã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ãšãžã ããããŸãã åžå äžå¿éšããã»ã©è¿ããã·ã€ã«ãæ¹ã®ã»ãšãã«äœçœ®ããŠããŸãã2çªãã¹ãããè¿ããéã£ãŠããŸããã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã

ãµãŠãããžã£ã°ãžãŒãå·æ°ŽæµŽæ§œä»ãã®ã²ã¹ãããŠã¹
2022幎ã«å®æããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãµãŠãã§æãåºã«æ®ãã²ãšãšãããéãããã ãããèªã§æãã倧ããªãµãŠããšãã©ã¹ã®37床ã®ãžã£ã°ãžãŒïŒæéã«å«ãŸããŠããŸãïŒã§ãå®ç§ãªãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ããæ¥œãã¿ãã ããã倧èãªäººã¯ãå·ããå·æ°ŽããŒã«ã§å ¥æµŽããããšãã§ããŸãð¥¶ïŒ ãã©ã¹ã«èšçœ®ããããµã€ãããŒããŒãºããã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ããŸãã ãµãŠãå°å±ã«ã¯ã140x200ã®ããã«ããããçšæãããŠããŸãã矜æ¯ã®æãåžå£ã§ãæãã倢ãçŽæããŸãã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã ð

Tammer Apartments â City Suite 3
ãã®å®¿æ³æœèšã®ã¢ããŒãã§ã¯ãå¿«é©ãªããã«ã®ãããªæ®ãããæ¥œããããšãã§ããŸãã 建ç©ã«ã¯ã¹ã€ãã³ã°ããŒã«/ãµãŠãããžã ããããŸãã ãŸããã¢ã ãªã³ãã«ãã«ãã§ãããè¿ãã«ãããæé ãªäŸ¡æ Œã§çŸå³ããæé£ãæã«å ¥ããããšãã§ããŸãïŒ ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãã¹ããŒããã¬ããããã«ã®ã·ãŒããèšåã®æŽã£ããããã³ã远å ã®ãããã¬ã¹ã®ããããŒãåããå¿«é©ã§åºããœãã¡ããããå¯å®€ã®ããã«ããããªã©ãå®¶å ·ãå®åãããŠããŸãïŒ ã³ãŒãã§äŸ¿å©ã«ãã§ãã¯ã€ã³ããŠãã ãããéµã¯äžèŠã§ãïŒ

ãŽã£ã©ã»ãã«ãšã« - æãããŠçŽ æŽãããå®¶
å®¶æãå人ãšãŽã£ã©ã»ãã«ãšã«ã®è±ªè¯ã§æããããŒã ã¹ãã«ãã²ãè¶ããã ãããããã«ã¯ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããããããªã©ãã¯ã¹ããããäžç·ã«æ¥œããã ãããããã®ã¹ããŒã¹ããããããããŸããã¡ãã·ã©ã®ã¹ããŒããã¹ããŒã³ãŒã¹ããŽã«ãå Žã®ããè¿ãã®éããªäœå® å°ã«ãããŸããå°å ã®èгå ã¹ãããã倿§ãªèªç¶ããã¹ãŠåŸæ©åå ã«ãããŸããå¿«é©ãªæœèšãã¹ãããžã£ã°ãžãŒãããŒã«ãåºã ãšãããµãŠãã§ãããªããšããªãã®å€§åãªäººãã¡ã«æé«ã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšèŽ æ²¢ãæäŸããŸãããã²ãè¶ããã ããïŒ

æ¹ã®çºæã楜ãããã¢ããŒãã¡ã³ã244
æ¹ã®æ¹ã«é¢ãããçŸããæ¯è²ã®è¯å¥œãªç¶æ ã®æ¹è£ æžã¿ã¢ããŒãã244å·ãããŒããšããŒããµãŠããŸã§50mãå®¿æ³æœèšã¯éããªå Žæã«ãããŸãããã¹ãã®æ¬é€šããããã200mã§ãããããããã³ã§ã¯ãæé£ãäœã£ãããå°åãªãŒãã³ã§ãã¶ãçŒãããšãã§ããŸãããèªèº«ã®å¯å ·ãã¿ãªã«ãããã³æçµæž æããå¿ããªãïŒ äœå® ãã«ã®ãããŒã«ã¯ç·è±ããªå¬ã®åºåããããŸãïŒãŸããäžéã®ãããŒããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã©ã€ããŒãããŒãããããŸããã©ã€ããžã£ã±ããä»ãã®ããŒããåãã£ãŠããŸãã

Kalliomajat - èªç¶ã®äžæè°ã«å²ãŸããäŒæãŸãã¯ä»äº
ã«ãªãªããžã§ã¯ãå®¶æãèªç¶æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠçæ³çãªå Žæã§ãããã«ã³ãã¹ãšãããã¿ãŽã©ãŠãªã¯ããã£ã³ã©ã³ãæå€§ã®ç§»ååŒãããã¯æ§é ãš10mã®å€§ããªããŒã«ã§ãå®¶æå šå¡ã§æ¥œãããŸããã»ã€ããšãã®ã¢ã€ãã¢ããŒã¯ã«ã¯ããã¥ãŒããœã³ããŒã¯ããããŸãããã¥ãŒãªã®ã·ã§ãããšãšãããªã®åç©åã¯ãã«ãªãªããžã§ããè»ã§çŽ1æéã®è·é¢ã«ãããŸãã ãªãã³ã¯èªåã§æåããŠèªç¶ãå®ãããšãã§ããŸãããæ»åšäžã«ã¿ãªã«ãå«ã7â¬/ã»ããã®ã©ã³ããªãŒæéã§çŸå°ã§è³Œå ¥ããããšãã§ããŸãã

ããŒã«ä»ãã®å®¶
ãã¡ãŒã³ãªã³ãã§ã®ãªã©ãã¯ã¹ããéœåžäŒæãžããããïŒ äžå¿éšãã4ããã®éããªå Žæã«ãã2é建ãŠã®äžè»ããå©çšããã ããŸããå®¶ã«ã¯2ã€ã®å¯å®€ãããã1ã€ã¯ããã«ãããããã1ã€ã¯2人çšã®ãœãã¡ãããã§ããããã«ããªãã³ã°ã«ãŒã ã®ãœãã¡ã§1ã2人ããšã¢ãããã¬ã¹ã§1ã2人å¯ãããšãã§ããŸããå€ã«ã¯æž©æ°ŽããŒã«ãšã°ãªã«ããå©çšããã ããŸãã å®¶ã«ã¯éåžž2å¹ã®ç«ãäœãã§ããã®ã§ãæ®å¿µãªããç«ã®æ¯ãé¿ããããšã¯ã§ããŸããã
ãã«ã«ã³ããŒçã«ããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒã«ä»ãã®è²žå¥è

æ¹çã®è±ªè¯ãªãã°ãŽã£ã©

ããŒã«ä»ãã®å®¶

ãŽã£ã©ã»ããŒã«ãšãµãŠã

ãµãŒãã¹ïŒãµãŠããšããŒã«ïŒã®é£ã®å€§ããªå®¶

ãŽã£ã©ã»ãã³ãã£ããšã

ãŽã£ã©ã»ãã«ãšã« - æãããŠçŽ æŽãããå®¶
ããŒã«ããããã®ä»ã®å®¿æ³æœèš

çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããã屿 ¹è£éšå±ã

ãµãŒãã¹ïŒãµãŠããšããŒã«ïŒã®é£ã®å€§ããªå®¶

ãµãŠãããžã£ã°ãžãŒãå·æ°ŽæµŽæ§œä»ãã®ã²ã¹ãããŠã¹

豪è¯ãªãããã¹ã€ãŒããæ¹çãWi - Fi |ãµãŠãïŒã¹ã

ãŽã£ã©ã»ãŽã¡ã«ããªãã

äžå¿éšã«è¿ãæ¥åœããã®è¯ãã¢ããŒãã¡ã³ã

ããŒã«ä»ãã®å®¶

Villa
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã°ããŠã¹Â ãã«ã«ã³ããŒç
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ããã«ã®å®¢å®€Â ãã«ã«ã³ããŒç
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- B&B ãã«ã«ã³ããŒç
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ã³ããŒãžÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- 貞å¥è ãã«ã«ã³ããŒç
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã«ã«ã³ããŒç
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã«ã«ã³ããŒç
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã«ã«ã³ããŒç
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã«ã«ã³ããŒç
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã«ã³ããŒç
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã«ã«ã³ããŒç
- ãŽã£ã©Â ãã«ã«ã³ããŒç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã«ã«ã³ããŒç
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã




