
ããšããã«ã©ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
ããšããã«ã©ã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ããŒããµãŠãä»ããã°ãã£ãã³
Charming 65 m² cottage located in Ruoholampi, Lappeenranta, close to the LUT campus. The cottage features a small private yard and beach. For an authentic Finnish sauna experience, enjoy the traditional lakeside wood-fired sauna with its gentle heat. The beach is shallow and child-friendly. The cabin accommodates up to 4 people. During the summer of 2026, the lake water level is exceptionally low, as is the case elsewhere in Eastern Finland. So swimming may be difficult in shallow areas.

ããã³ããã¯ãªããŒããµãŠããšãããã³
ããã³ããã¯ãªã²ããã¢ãŠã§ã€ãåéãšã®ãªã©ãã¯ã¹ã ã©ãã€ã«ãŽã£æ¹ã®ã»ãšãã«ããã³ãŠãŽã©ã©ã®ã®ã©ããªãã³ããŒãžã¹ã€ãŒããã ãããã³ïŒã³ã³ããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ãé»åã¬ã³ãžïŒãããã«ãããããªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãããŒãããããã€ãã³ã°ããŒãã«ãChromeãã£ã¹ãä»ããã¬ããã€ã³ã¿ãŒãããããã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒãæŽè¡£å®€ãæšè£œãµãŠããå±å€ã«ã¯æšè£œã°ãªã«ãšä»å±åããããŸããææ¿åšå ·ä»ãã®å€§ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ã æéã«ã¯ããªãã³ãã¿ãªã«ãæšæãSUPããŒããããŒããå«ãŸããŠããŸããèå£ããã¯é£²ã¿æ°Žãšæž©æ°ŽãåºãŸãã

ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å ÃÃD Mirror House Unikko + ãµãŠã
ãã£ã³ã©ã³ãã®ãŽã§ã«ããœå³¶ã«ããããŠããŒã¯ãªÃÃDãã©ãŒããŠã¹ãã芧ãã ãããããã¯ãç æµãšæŸæãåºäŒãå Žæã§ããéœäŒãé¢ããåçãªå²©ã®å°å±€ãšãã£ã³ã©ã³ã湟ã®çŽ æŽãããæ¯è²ã«å²ãŸããèªç¶ãšåã³ã€ãªãããŸãããããã®ãŠããŒã¯ãªãã¶ã€ã³ã®ãã©ã€ããŒãããŠã¹ã§ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã象城ãããã¶ã€ã³ã§ããããªã¡ãã³ãäœéšã§ããŸããæ¥œãããŠããã³ïŒãããŒïŒãã¿ãŒã³ãšã¹ã¿ã€ã«ãšå¿«é©ããèåããŠããŸããæµ·ãçºããªãã豪è¯ãªãã©ãŒããŠã¹ã®å°çšãµãŠããæ¥œããã åŸã¯ã倿®ãã©ãã®ããŒããã¥ãŒããæ¥œãã¿ãã ããã

ãã©ã€ããŒãã¬ãŒãã³ãšæµ·èŸºã®ãŽã£ã©
Mukava ja ylellinen Vierastalo Terikoff kahdelle Kiviniemen kartanon pihapiirissÀ meren rannalla PyhtÀÀn SiltakylÀssÀ. Cosy and luxurious Guest House Terikoff for two people in the yard of Kiviniemi Mansion by the sea in SiltakylÀ, PyhtÀÀ.

Japitos Cottage 2-Mökki 50m² + ã©ã³ã¿ãµãŠã 15 m²
æå€§å€§äºº2åãšåäŸ2åãŸã§ãäžçšåºŠã®é»åãããçŽ50ã¡ã®ãã°ããŠã¹ããã¹ã«æ¹ã®æŸãã æ°Žã®äžã«ãããå°çšã®ãã©ã€ããŒãããŒãã15ã¡ã®ããŒããµãŠããå±å€ãã€ã¬ãè»éã¯æåŸãŸã§è¡ããŸããèªã¯å®¶è³ã«å«ãŸããŠããŸããã³ããŒãžã«ã¯è¯å¥œãª4Gæ¥ç¶ããããŸããå¬å£ïŒ11æ1æ¥ïœ4æ15æ¥ïŒãé€ããã³ããŒãžãŸã§æ°ŽéãåŒãããŠããŸããã²ã¹ãã¯ææŒãããŒããš2ã€ã®ã©ã€ããžã£ã±ãããå©çšã§ããŸããã³ãŠãŽã©ã©ã®ãµãŒãã¹ã¯40ããã®è·é¢ã«ãããŸãããŽã§ã«ã©å·¥å Žåç©é€šã¯10 kmã®å Žæã«ãããŸãã

æ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããçŸãããããŽã£ã©
AmmatourãããŽã£ã©ã¯ãã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ãã30 kmã®ã¿ãŒãŽã§ããã£æã®è¿ããçŸããããŽã£ã€ã«ãæ¹çã«ãããŸãã æ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãããã©ãçªãå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãå¿«é©ãªäŒæ¯ã®ããã®ãã¹ãŠã®èšåããããèœã¡çããæ¥œããé°å²æ°ã®äžã§èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããšãã§ããŸãã æ¹ãèŠæž¡ããåºã ãšãããµãŠããã¢ãã³ãªå®¶é»ãå¿«é©ãªããããå šèšèªå¯Ÿå¿ã®è¡æãã¬ããç¡æWi-FiãæäŸããŠããŸãã æ£®ææ£çãããããã®ããªãŒãããã³ããããŠè¯ãé£ããæ¥œãããŸãã

æé£ä»ãã®å°å±&ããŒããµãŠã
ãã¬ããªã«ã©ã³ã¿ã®å°å±ã¯ããŸãã§å€ã®å¥èã®ããã§ããå€éã¯ãäºåã«åæããæéã«ããŒããµãŠããæž©ããŸãããŸãã¯ããåžæã®æéã«ãèªèº«ã§æž©ããããšãã§ããŸãã ããŒããSUPããŒããã«ã€ãã¯ããå©çšããã ããŸãããã«ã·ãŒã§ããªã¥ãŒã ãã£ã·ãã®æé£ãæäŸããŠããŸãããµã€ã¯ãªã¹ãæè¿ã®å®¿æ³æœèšã§ãããããã¯éäžã§ãæ³ãŸããŸãã 宿æ³å ã¯ãã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã®äžå¿éšããçŽ18kmã®ç°èã«ãããŸããèªè»¢è»/ãã€ã¯ã¯ãå€éã«éµã®ããã¬ã¬ãŒãžã«çœ®ãããšãã§ããŸãã

å·ã®çºããæ¥œãããé°å²æ°ã®ããåº
ç§æã®åºãšãã©ã¹ãåããåºåã®å»ºç©ã¯ããã ã€ãšãå·æ²¿ãã®ç°åå°åž¯ã«ãããã·ãŒã«ã³ã¹ãã®çŸããæ¯è²ãæããŸãããã®å¿«é©ãªå Žæããã¯ããµãŒãã¹ãŸã§è»ã§ããã5åã§ãã äžéã®å¯å®€ãšãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ã巚倧ãªäžžå€ªãšæšè£œã®è¡šé¢ãé°å²æ°ãæ·»ããŠããŸããäžã®éã«ã¯ãå°ãããªãããèšåã®æŽã£ããããã³ãšå°ããªãã¹ã«ãŒã /ãã€ã¬ããããŸãã ãã¢ã®åã«ã¯é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸããå€ã®éãã²ã¹ãã¯ãã¹ãã®ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããããæ³³ãããšãã§ããŸãã

ããã¯ããŠã¹ãèªç¶ã«å²ãŸããæ¹ã®çºãããµã€ãæ¹
ããã¯ããŠã¹ã¯è¿ãã®æšæã䜿ã£ãŠæäœæ¥ã§å»ºãŠãããŸããããã®ã³ããŒãžã¯ãèªç¶ã𿣮æåç©ã«å²ãŸãã岩ã®äžã«å»ºã€ãå¿«é©ã§æããã³ããŒãžã§ãã ãã©ã¹ããã¯ã倿¥ãæ²ãæ¹åã«çŽ4 kmã®æ¹ãèŠããŸãããã©ã¹ã«ã¯ãå¥ã®æ¯èгãµãŠããšã¬ã©ã¹åŒµãã®é°å²æ°ã®ããããŒããã¥ãŒããŠã¹ããããŸããã³ããŒãžã¯ã«ããã«ã«æé©ã§ãå°ããªå®¶æã«ãšã£ãŠããšãŠãè¯ãã§ãã å®¶ã®åšãã«å€§ããªãã©ã¹ããããŸãããã©ã¹ã®äžéšã¯ã¬ã©ã¹åŒµãã§ããäºæžæ°Žã¯é£²çšå¯èœã§ãã

ãŽã£ã©ã»ã·ãã¬ããããŠã¹çªå· 3 -èªç¶ã«å²ãŸããå®¶
ãã®éããªå®¿æ³æœèšã§å®¶æå šå¡ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããçŸããåã«ã¬ãªã¢ã®ç°èã®çãäžã«ãããŸããã¢ãŠããã¢ã楜ããã®ã«æé©ãªç°å¢ã§ããå®¶ã«ã¯é»æ°åŒãµãŠãããããŸããåãæ·å°å ã«ã¯ã宿æ³å®¢ãå©çšã§ããèªã¹ããŒãåŒã®ãµãŠãããããŸãã ãµãŽã£ã¿ã€ãã¬ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãŸã§çŽ17ããã§ããæå¯ãã®ããŒãã¯çŽ7ããå ã®å æ¡ç³å Žã§ãã18ããå ã«ã¯æµ ããŠç ã®åºã®ã¬ãã³ã«ã³ãããŒãããããŸããããŒãã«ã¯ããŒããã¥ãŒã¹ããŒã¹ããããŸãã

ãµãŠãä»ãã®32å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒããåžå äžå¿éšãã600ã¡ãŒãã«
ã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ãã1906幎ã«å»ºãŠãããèµ€ã¬ã³ã¬ã®å庫ãã«ã3人çšã¢ããŒãã¡ã³ãã«æ¹è£ ããŸããããµã€ããŒã³ã®é£ãåžå äžå¿éšãã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã³æž¯ãŸã§çŽ600mãå¹³åã§ç·è±ããªç°å¢ãããŒããŸã§500mã§ãããå€å Žã¯ç·ã®èçã®è£åºã§æ¥å 济ãããããšãã§ããŸãã倧å飿ååºSããŒã±ããïŒ24æé幎äžç¡äŒïŒã¯éãã®åããåŽã«ãããã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã¯100må ã«ãããŸããã«ãŒã·ã§ã«ã¿ãŒãšWi-FiããçšæããŠãããŸãã

æ¹çã®ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©
èšåã®æŽã£ãæ°ãããŽã£ã©ã¯ãéæã§æã€ããã®èªç¶ã®ãŸãŸã®ã¯ãªãªã¢æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã æ¥åžžç掻ããéããèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã æ¬é€šã¯äžã®äžã«ãããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®çªããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã æ¹å²žã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠãããããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãå®¶æãå°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã ããŒãã£ãŒããã®ä»ã®å€§èŠæš¡ãªéäŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã èšèŒãããŠããã²ã¹ã人æ°ãè¶ ããŠã¯ãªããŸããã
ããšããã«ã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããšããã«ã©ã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

MÀntyrinneã®å®¿æ³æœèšïŒ ãããã³ä»ãã®2宀ãLuumÀki

ãŽã¡ã€ãã©ã®ã°ã©ã³ãã³ã°ãšãã³ãã«ãŒã ãšãµãŠãå°å±

ãã³ã¬ã¹ã»ã¬ã€ã¯ã»ãµããŒã»ã³ããŒãž/ãã³ã¬ã¹æ¹ã®å€ã®ã³ããŒãž

èªç¶ã®éããã®äžã§ãå·æ²¿ãã®ã³ããŒãž

ãµã€ãæ¹çã®ã¢ãã³ãªãµãŠãä»ãã·ãã£ããŒã

åºã®ãµãŠãä»ãã®è¶£ã®ããå°ããªå®¶

åžå äžå¿éšã«ããé åçãªã¯ã³ã«ãŒã

äžå¿éšã«è¿ãã»ããã¿ããã®ã¢ããŒã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãªã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«





