
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã§å¥œè©ãªé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãŽã£ã©ã»ãµã€ãã»ãµã€ãªã»ã«ãã¥ãš
ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªãªãŸãŒãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããã®ãç°¡åã§ããæ°ããå°ããªã³ããŒãžã§ããã©ã¹ã«ã¯å±å€ã®ããã«ãã¹ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãã°ãªã«ããããŸãããã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããµã€ãæ¹ã«é¢ãã倧ããªçªããããŸããã³ããŒãžã®åŸãã«ã¯ãã¢ããŽã©ãªå±±ããã³ãç«ã£ãŠããŸããããã§äœéšã§ããèªç¶ã®å¹³åãšéãããäžå¹Žäžãæ¡æ©ããéæ®µãäžããŠããŒããæµ·ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å±å ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãSUPããŒããã«ã€ãã¯ãããŒããæéã«å«ãŸããŠããŸãã ç§ã®å®¶ã¯ã³ããŒãžã®é£ã«ãããŸããããããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ããã©ã€ãã·ãŒãä¿ãããŸãã

æ¹çã§éãã§ãã©ã€ããŒããªäŒæã楜ãããïŒãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ
ãã¡ãã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æããåéãšäžç·ã«ããã€ãããã ããã ã¯ã€ãã³ããšãã§ã¯ãäžæ¥äžå€ªéœãèŒãå°çšã®åå³¶ãæ¥œãã¿ãªãããå®å šã«ãªã©ãã¯ã¹ããããšãã§ããŸããæã®æ¥å æµŽãšæµ ãç ã®åºã®ããã®2ã€ã®ã¹ã€ãã³ã°ãšãªã¢ãããã幎霢ã«é¢ä¿ãªãå®¶æå šå¡ã§æ¥œãããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãã SUPããŒã2æã ææŒãããŒãïŒã©ã€ããžã£ã±ããä»ãïŒã ãµãŠã2宀ïŒäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããšé»æ°åŒïŒãå±å€ãžã£ã°ãžãŒïŒpaljuïŒã *ãããæè¿-ç«ã®å®¶ è³è²žæéã«ã¯æšæãå«ãŸããŠããŸã

ã ãªãã«ã©ã®ãã°ããŠã¹ã®é æ
ãåæ§ãæ¥œãããã¹ããŒã¹ãããããããã®ã§ããå®¶æå šå¡ã§ãã®çŽ æŽãããå Žæã«ãæ»åšããã ããŸãã é£ã®ããŒãïŒå·ïŒã§æ³³ãã ããåæã«ããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸãã ãã®å Žæã¯ãã¹ãã®ãããªäŒæã®é°å²æ°ãå³ããããšãã§ãããéããªæ»åšãç®çãšããŠããŸãã ã€ãŸããããŒãã£ãŒã¯çŠæ¢ã§ãð ãã¹ãã¯åç©ã飌ã£ãŠããã®ã§ãã¢ã¬ã«ã®ãŒã®ããæ¹ã¯ãæãããŸãã åšèŸºã«ã¯ãµã€ã¯ãªã³ã°ã«ãŒããèšå¿µç¢ããããŸãã ãžã§ãããã¹ã®æ°Žã¯äº€æãããããŒã«ã¯ãŠãŒã¶ãŒããšã«æŽæµãããŸãã

Villa Saimaa Swan Gulf
ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããã¢ãã³ãªã³ããŒãžã§ãçŽ æŽãããç°å¢ã®äžã§äŒæãéããããšãã§ããŸããã³ããŒãžã®å€§ããªçªããã¯ãµã€ãæ¹ãèŠããŸããèªã¹ããŒãã®ãµãŠãã«ã¯ãæãããèžæ°ãšå€§ããªæ¯èгã®çªããããŸãããµãŠãã«ã¯ããªãã³ã°ãšã¯ããã³ã°ïŒã°ãªã«ãšç»è£œåšïŒã®ããã®å€§ããªãã©ã¹ãšãªã¢ããããŸããé£ããããªãŒããµã€ã¯ãªã³ã°ããŽã«ããã¹ããŒãªã©ã楜ããããšãã§ããŸãã 幎éãéããŠäœ¿çšã§ããå±å€ãžã£ã°ãžãŒãææŒãããŒããSUPããŒã2æãã«ã€ãã¯2èãç¡æã§å©çšã§ããŸãã

æ± ã®ã»ãšãã®ã³ããŒãž
ã³ãã©ã³æ¹ã®ã»ãšãã«ããçŽ æŽãããã³ããŒãžã ã¢ã³ãŒã¹ãã£ãã¯ãšãœãŒã©ãŒããã«ã§é»åãããããªãã°ãªãããã³ããŒãžã§ãWi-Fiãšå¥ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ç»é¢ã®ãããã§ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãå¯èœã§ãã åèš9åæ§ãŸã§ã®å®¿æ³ãå¯èœã§ãããµãŠããé²å€©é¢šåãåºå€§ãªãã©ã¹ãçãç«å°ãããŒããªã©ãã³ããŒãžã®ãã¹ãŠã®èšåããå©çšããã ããŸãã è¿ãã«é£äººãããªãã®ã§ããèªèº«ã®å¹³ç©ãä¿èšŒãããŸããçŽ3kmå ã«ããåœé²è»ã®èšç·Žãšãªã¢ããã¯ãææãççºé³ãèãããããšããããŸãã

ãŽã£ã©ã»ã©ã³ã¿ãªã³ã
ãã¡ãã®ãããããªå®¿æ³å ã¯ãäŒæã«ãŽã£ããã§ããå®¶ææ è¡ã§ãã°ã«ãŒãã€ãã³ãã§ãããã®å®¶ã§ãªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ããæ¥œãã¿ããã ããŸãããã®å®¿æ³æœèšã¯ã4å¯å®€ãš4ãã¹ã«ãŒã 以äžãåãã2é建ãŠã®ãã¶ã€ã³ã§ãå¿«é©ãªæ»åšã«ååãªã¹ããŒã¹ãæäŸããŸããæ¥åœããã®è¯ãããã©ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãªã¢ã¯ãæçã®è¿ããåºãéæŸãã©ã¹ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã€ããã®ã«æé©ãªã¹ããŒã¹ã§ãããŸããèšåã®æŽã£ããããã³ã«ã¯å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã

ã³ããŒãž Saimaa Lakeside E135 é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒPaljuïŒ
åå³¶å šäœã®æŸæã®çãäžã«ãããµã€ããŒæ¹ã®ã»ãšãã«ããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããå¿«é©ãªã³ããŒãžã ã³ããŒãžE135ã¯ä»ã®ã³ããŒãžãšã¯å¥ã«äœçœ®ããŠããããããã¿ãïŒpaljuïŒä»ãã®æ¹çãµãŠãããããŸãããã®ã³ããŒãžã«ã¯ãå°çšã®æ¡æ©ãšé»åã¢ãŒã¿ãŒä»ãã®ããŒããåãã£ãŠããŸãã ãŽã£ã©ã®ã²ã¹ãã¯ãå€çšã®å®¶å ·ãã¬ã¹ã°ãªã«ãããŒããã¥ãŒãšãªã¢ãåããå¿«é©ãªãã©ã¹ããå©çšããã ããŸãã ã¹ããŒãå Žãšéã³å Žã¯ç¡æã§ãå©çšããã ããŸãã

ãµã€ããŒæ¹çã«ãããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©
ãµã€ãæ¹çã®ãžã§ãŠãã§ãã«ãã80å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãŽã£ã©ã å°çšã®ç æµãšããŒãçšã®æ¡æ©ããŽã£ã©ã®ãã¹ãŠã®çªããã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ãã³ãªãªãŒãã³ãããã³ãåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€2éšå±ããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããµãŠãããã€ã¬ãåºã ãšãã2éã®å¯å®€ïŒããã2å°ïŒã ç¡æWiFiã å šå®€åºææ¿ã空æ°ç±ãã³ããé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ãåãã£ãŠããŸãã

ãŠããŒã¯ãªã¬ã€ã¯ããã³ãã®å®¶
å¯å®€4宀ãåºããªãã³ã°ã«ãŒã 2宀ãå¬ã®åºãåºããããã³ã450å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ãã©ã¹ãåããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã¶ã€ããŒããŠã¹ã¯ããµã€ãæ¹çããããã10 mã®ãšããã«ãããŸãã å®¶ã¯æ£®ã®äžã§é ããŠããŸãããã©ãããšã©ã³ã¿ã®è¡ããããã7ããã§ããã·ã§ããã³ã°ãã¬ã¹ãã©ã³ãã¯ã©ãããã®ä»ã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã®æå¥œå®¶ã¯ããã§ãã¹ãŠãå©çšã§ããŸãã ãã«ããããšããå®¶ãŸã§ã¯è»ã§ããã30åã§ãã

海蟺ã®äžè»å®¶
海蟺ã®ããªããŒããŠã¹ãå®¶æãã«ããã«ãå°ããªäŒè°ãå€ã®éãŸãã«ã4åæ§çš å°å®¶æãã«ããã«ã®ããã®ã92å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åæ§çãªå¥èãæµ·ãæãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã³ããåºã ãšããããŒããã¥ãŒãšãªã¢ãããŒããéãããé£ããå ŽæããããŠãã¹ã¿ãä»ãã®ãµãŠããå¿«é©ããé«ããŸããè»éããããŸãããã®ãŠããŒã¯ã§å®¶æã«é©ããå Žæã§æãåºãäœããŸãããããã¹ã¿ããšãªãã³ã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã

ããŠã¹ã»ãªã³ã»ã¶ã»ããã¯
ãã®å®¶ã¯æ£®ã®äžã®æ¹ã®äžã«ãããå¹¹ç·éè·¯6å·ç·ãã12kmé¢ããŠããŸãããšãŠãç©ããã§é¢šå æåªãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã æŸæãéããŠæ¹ãäžæã§ãã岩ã ããã®é¢šæ¯ã«æº¶ã蟌ãã§ããŸãã è¿ãã«ã¯2ã€ç®ã®å°ããªå®¶ããããŸããããã2å°ãç°¡æãããã³ãæ¹ãžã®é段ããããæšãçãããŠæž©ããæ¹çãµãŠãããããŸãã ç«å°ïŒãã«ã·ã³ã300 kmãã€ããã©42 kmããµãŽã©ã³ãªã³ã96 km

Tuomela Villa
éããªãšãªã¢ã«ããæ°ããäžè»å®¶ã§ãããäžå¿éšãŸã§ããã4kmã§ããå®¶æã«æé©ããã©ã³ããªã³ãšããªããããŒã«ã§åºã§éã¹ãŸãããµãŠããå±å€ãžã£ã°ãžãŒã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã100ãŠãŒã/äºçŽ äžã®éã«å¯å®€ãšããã«ããããäžã®éã®éšå±/ããŒã«ã«3ã€ã®ã·ã³ã°ã«ãããã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®è²žå¥è

å°çšããŒããããPatalaiska Cottage

ãŽã£ã©ã»ã©ã³ã¿ãªã³ã

ãŠããŒã¯ãªã¬ã€ã¯ããã³ãã®å®¶

ããŠã¹ã»ãªã³ã»ã¶ã»ããã¯
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŽã£ã©

Tuomela Villa

ãŽã£ã©ã»ãµã€ãã»ãµã€ãªã»ã«ãã¥ãš

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®é«çŽãŽã£ã©

ã³ããŒãž Saimaa Lakeside E135 é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒPaljuïŒ

ãŽã£ãã©ã»ãµã€ãã®æ±æ 8人çš

ãµã€ããŒæ¹çã«ãããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©

Cottage Saimaa Lakeside B 148 ïŒãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ ïŒ Palju ïŒ
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã°ããŠã¹

海蟺ã®äžè»å®¶

Villa Saimaa Swan Gulf

æ¹çã§éãã§ãã©ã€ããŒããªäŒæã楜ãããïŒãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ

æ± ã®ã»ãšãã®ã³ããŒãž

ãµã€ãæ¹çã®ãµãŠãã³ããŒãž
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 7,810 | ¥ 8,591 | ¥ 8,279 | ¥ 8,591 | ¥ 9,997 | ¥ 10,310 | ¥ 12,653 | ¥ 12,340 | ¥ 9,841 | ¥ 7,498 | ¥ 7,967 | ¥ 17,964 |
| å¹³åæ°æž© | -6°C | -6°C | -3°C | 3°C | 9°C | 14°C | 17°C | 16°C | 11°C | 5°C | 1°C | -3°C |
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«â ãâ ãé²â 倩â 颚â åã»ãžâ ã£â ã°â ãžâ ãŒâ ä»â ãâ ã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ãã30ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠3,124ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
620ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡30ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ããã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŒã¬ããŒå³¶Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ã³ã³ãããã¢ã  ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- ãŽã£ã©Â ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµãŠã¹ã«ã¬ãªã¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




