
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã§æ¥œããããã¡ãŒã ã¹ãã€ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã¡ãŒã ã¹ãã€ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã§å¥œè©ãªãã¡ãŒã ã¹ãã€
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã¡ãŒã ã¹ãã€ãã玹ä»ããŸã

ãã¡ãŒã ããŠã¹ãšæ¹çã®ã³ããŒãž - èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹
å¿«é©ã§ããªã¢ããªãŒããšã¢ã³ã³å®åã®ã¡ã€ã³ããŠã¹ïŒããã10å°ïŒã¯ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ãé©ããŠããŸãããŸãã䞞倪å°å±ïŒããã4å°ïŒãšããŒãã³ããŒãžïŒã¡ã€ã³ããŠã¹ãã400mãããã2å°ïŒ+æšè£œã®ããŒãããããŸãã å容人æ°ïŒå€ã¯16人ïŒ8 +8ïŒãå¬ã¯10人ïŒ8 +2ïŒã§ããæéã«ã¯ã·ãŒããšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãïŒ8人çšããã±ãŒãžäŸ¡æ ŒïŒã ã¹ã¯ãŒã¿ãŒãšã¹ããŒã¢ãŒãã«ã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã ã«ã³ã¬ã¹ããšãã®ã·ã§ãããããŒã©ãŽã«ãå ŽãŸã§çŽ10ããã§ãã å¿ èŠã«å¿ããŠãæœèšã®ææè ãããŸããŸãªè¶£å³ã®ç޹ä»ãããŸãã

ç°èã®ãµãŠãä»ãã³ããŒãž
ãã£ã³ã©ã³ãã®æãçŸããå°åã®äžå¿ãã©ããã«ã©ã§ããã£ãããšç°èã®é°å²æ°ã楜ãã¿ãªãããããç ããŸãã ãã©ã€ããŒãã³ããŒãžã1ã4人çšãå°çšãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒãæšè£œãµãŠããå·èµåº«ãããããã¬ãŒããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã åºã«ã¯ãçãçŸãªã©ãäžçã§æãããããåç©ãã¡ãäœãã§ããŸãã人æ°ã®ããã©ãããã¢ãŒã§åç©ã«äŒãããšãã§ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã¡ãã»ãŒãžã§ãåãåãããã ããã ã©ããã«ã©ã®ã¡ã€ã³ããŠã¹ã§ãè±ãã§æ°é®®ãªæé£ããæ¥œãã¿ãã ãããäºçŽå¶ã§12â¬/人ã:)

èªã§ç±ããããµãŠãä»ãã®å°ããªãã°ããŠã¹
èªãµãŠãä»ãã®ã€ã«ãŽã§ã¹ã»ãã£ãã³ â Fish & Fun Holiday Villageã§ã®å± å¿å°ã®è¯ãæ»åš 2022幎5æã«æ¹è£ ãããIlvesã¯ãäŒçµ±çãªèªã¹ããŒãåŒãµãŠãããããããã³ããªãã³ã°ãå¯å®€ãã·ã£ã¯ãŒä»ããã¹ã«ãŒã ãåããå± å¿å°ã®è¯ããã£ãã³ã§ãã æ§ãã£ã³ãå Žå ã«ããIlvesã¯ãå¹¹ç·éè·¯ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããè»ãèªè»¢è»ã§ãè¶ãã®ã²ã¹ãã«æé©ã§ããæ¥åž°ãæ è¡ãã·ã§ããã³ã°ãè¿é£ã®èгå ã¹ããããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åãªç«å°ã§ãããªãããæã®æ®ãããšèªç¶ãããããç©ãããªé°å²æ°ãå³ãããŸãã

ãã¢ã¹ã®ã³ããŒãž/èŸ²å Ž+å°å±+ãã¬ã«/è¿é£ãªã
æçµæž æã«ã¯ãæé€æ©ãããšåºæ¬çãªæž æãå«ãŸããŸããåäž»ã¯ã䜿çšããé£åšãé£åšæŽãæ©ã§æŽãå¿ èŠããããŸãã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯ããèªèº«ã§ã³ããŒãžã«æåããããšããå§ãããŸãã1人ããã20ãŠãŒãã§ã¯ãªãŒãã³ã°ãµãŒãã¹ããå©çšããã ããŸãã ã²ã¹ãã¯2ã€ã®ç°ãªããµãŠããšæ°ããããŒããã¥ãŒããŠã¹ã«ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããã§ã¯å¯ãæ°åã§ãæéãéããããšãã§ããŸãã æ³šæã5æåæ¬ãã10ææ«ãŸã§ã®æéäžãè¿œå æéã§è²žåå¯èœã§ããïŒ150ãŠãŒã/é±ãèªãš1åã®çµŠæ°Žãå«ãŸããŸãïŒ

èŸ²å Žã®äžã«ããæ¹çã®é åçãªã³ããŒãž
æ¹çã«ãããç¬ç«ããããŒããµãŠãä»ãã®å¿«é©ãªã³ããŒãžã2ã€ã®ç¬ç«ããå¯å®€ããããã³ã®åŸãã«ã¯ããã«ãããã®ãããããã¢ã«ã³ãŒãããããŸããçé¢ããŒã«ãããã·ã³ã°ã«ããããšããã«ãããã®ãœãã¡ããããããéšå±ãžããããã³ïŒIHã¯ããã³ã°ããŒã¿ãŒããšã¢ãã©ã€ã€ãŒãé»åã¬ã³ãžãå·èµåº«ãé£åšãæ¹ã®å€ã®æ°Žãé£²ææ°Žã¯ãã±ãã§éã³ãŸãããã©ã¹ã«ã¯ã¬ã¹ã°ãªã«ããããŸããã³ã³ãã¹ãåã§ããå±å€ãã€ã¬ã è¿œå æéã§ã2人çšã®ãšãã¹ãã©ãããããå©çšããã ããŸãã 1人1æ³20ãŠãŒãã

Jussila Farm Cottage
æ¬å Žãã£ã³ã©ã³ãã®ç°èã§ãç©ããã§å± å¿å°ã®è¯ããšã³ãªããªãŒãããã€ãã£ããã£ã³ã©ã³ã人ã®çãç©ãããå°ããªææ©èŸ²å Žã«ãããŸãã åç©ïŒéЬãçãçŸããã¯ããªãç«ãç¬ïŒãšäº€æµãããå Žåã¯ããã¹ãã¹ãåãã§æ¡å ããŸãã ãã£ãã³ã«ã¯å·èµåº«ãã¯ããã³ã°ã¹ããŒãããã£ãŒã±ãã«ããããŸããã³ããŒãžã®ãã°ã«ã¢ãŠãããŠã¹ããããŸãã ç¡æã®ã³ãŒããŒãšçŽ è¶äœãã®æœèšã ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã

å¹³åãšãã©ã€ãã·ãŒâ Tavastiaã®ãã©ã€ãã·ãŒ
æªãšå€å¿ãªäžçããé ãé¢ããŠããŸããïŒ ãŸããé¢ããå Žæã§ã¯ãããŸãããããããã«é ããŠããŸãã ã¿ãã¹ãã£ã¢ã»ãã©ã€ãã·ãŒã¯ã森ã®äžã®èªç¶ã®ç©ãããã«å²ãŸããç«å°ãå°éãããŒãããæ¹è£ ããã2,5ãã¯ã¿ãŒã«ã®å€ãèŸ²å Žã§ãæ¬ç©ã®å¹³åãšãã©ã€ãã·ãŒãæäŸããŸãã æœèšã¯5 ïœ 20åæ§ãŸã§ã®ã°ã«ãŒãã§ã®å®¿æ³ãæäŸããŠããŸãããæŒéã®ã€ãã³ããããŒãã£ãŒã®å Žåã¯ã倧人æ°ã§ã宿æ³å¯èœã§ãã

ãœã€ã³ãã¥ã©ã®çŸã®äŒæ
ãœã€ã³ãã¥ã©ã¯ã1900幎ã«å»ºãŠããããèªç¶ã«å²ãŸããé°å²æ°ã®ãã䞞倪å°å±ã§ãããœã€ã³ãã©ã§ã¯ãçŸãã¢ãã«ãã¯ãžã£ã¯ãããã®äžè©±ãããããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ç°èã®é°å²æ°ã楜ããã ããçŽ æµãªæšé ãµãŠãã§ãµãŠããæ¥œããã ãã§ããŸããå€ãè¯ãæä»£ã®é°å²æ°ãšã¯è£è ¹ã«ãSointulaã«ã¯é»æ°ãšWi-Fiãåãã£ãŠãããããçŸä»£çãªå¿«é©ããå®å šã«ç ç²ã«ããå¿ èŠã¯ãããŸããã

VÀÀksyè¿ãã®å± å¿å°ã®è¯ããã°ããŠã¹ïŒ 4åïŒ
䞞倪å°å±ã¯ãææ©èŸ²å Žã®åºã®ç«¯ã«ããç°èã§éããã®ã«äŸ¿å©ãªå Žæã§ããããŒããã¯ã¹ã䜿çšããŠãã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã䟿å©ã§æè»ã§ããã³ããŒãžã«ã¯ãæçãé£äºã«å¿ èŠãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ãã€ãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã«æé©ã§ããAurinko-Ilvesãã€ãã³ã°ã«ãŒãã¯ãæãéã£ãŠãšãŽã©ã«ãŸã§ç¶ããŠããŸããæ§ãŽã¡ãŒã¯ãµãéæ²³ãã·ã§ãããŸã§9ããã

æ¹ã®ãã°ã®ãã¡ãŒã ããŠã¹ã§ãªã©ãã¯ã¹ïŒ
ç§ãã¡ã®èŸ²å®¶ã®äžè§ã«ããå¿«é©ã§æž æœãªã¢ããŒãã¡ã³ãã§ãå°çšã®ãããã³ãšçé¢ãããããèªèº«ã®å¹³ç©ãšãã©ã€ãã·ãŒããæ¥œãã¿ããã ããŸãã èªã§æž©ããããçŽ æŽããããµãŠããæ¥œããã ããå°ããªæ¹ã§æ³³ãã ãã§ããŸããèŸ²å Žã«ã¯çŸã銬ãçãé¶ããŠãµã®ãã¢ãã«ãç«ãç¬ãæ°é ããŸããåç©ãã¡ã¯ãã¬ã³ããªãŒã§ããä¹éЬãã¬ããã³ã°ãå¯èœã§ãã

æ¹çã®ãã¡ãŒã ã¹ãã€ãã£ãã³
ã®ã©ããªèŸ²å Žã®æ¹çã®å®¿æ³æœèšã ããããæ¹ãçŸããç°èã®æ¯è²ããããŠ250幎以äžã®æŽå²ãæã€äŒçµ±çãªèŸ²å ŽãããŠããŒã¯ãªäŒæ¥ã®ããã®çŽ æŽãããç°å¢ãæäŸããŸãã æ¹çã®ãµãŠãã«å ¥ã£ãããææŒãããŒãã詊ããããæ£®ãæã®éãéãã«æ£æ©ããããæ¹ã®ãã°ã®ãã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒã®ãã°ã«åº§ã£ããããŠãã ãããèªè»¢è»ã¬ã³ã¿ã«ã

ãŠããŒã¯ãªãã¡ãŒã ããŠã¹
çŸããç°èã®çãäžã§ãã£ã³ã©ã³ãã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãäœéšããŸãããïŒå®¶ã¯èžè¡åã§ãã£ã±ãã§ãå€ã森ã«å²ãŸããŠããŸããããã§ã¯ã倧åãªäººãšäžç·ã«ãªã©ãã¯ã¹ããŠçŽç²ãªèªç¶ã楜ããããšãã§ããŸããèŸ²å Žã¯æå¯ãã®éœåžãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©ããããã15åã§ãå°å ã®æåãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããŠã§ã«ãã¹ãµãŒãã¹ã楜ããããšãã§ããŸãã
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã«ãããã¡ãŒã ã¹ãã€ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æã¿ããªã§æ¥œããããã¡ãŒã ã¹ãã€

Upper Tuuhonen farm | Eetula, Field Chamber

æ¹ã®è¿ãã«ããçŽ æŽãªå€ãé·å±ãB&B

é°å²æ°ã®ããçŽå±ã®å®¿æ³æœèš

ãŠããã»ãã¥ãŒããã³èŸ²å Ž| ã¢ã€ãã¿ãªãŽã£ããªã¥ãµã€ãã¿

YlÀ-Tuuhonenãã¡ãŒã |çŽå±ãé£æåº«
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³å

äŒçµ±çãªç°èã®å®¶ã®äžã®éšå±-å¯å®€1

äŒçµ±çãªã«ã³ããªãŒããŠã¹ã®ãéšå± - å¯å®€2

ããªããŒããŠã¹ã»ã¯ããŒããŒ

å€ãçŽå±ã®ããªããŒããŠã¹
ãã®ä»ã®ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèš

Hippitasku - ããããŒãã±ããã«ã©ãã«ãªç©åã®å®¶

Jussila Farm Cottage

VÀÀksyè¿ãã®å± å¿å°ã®è¯ããã°ããŠã¹ïŒ 4åïŒ

ç°èã®ç°èã®ã³ããŒãž

èªã§ç±ããããµãŠãä»ãã®å°ããªãã°ããŠã¹

æ¹çã®ãã¡ãŒã ã¹ãã€ãã£ãã³

ãã¡ãŒã ããŠã¹ãšæ¹çã®ã³ããŒãž - èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹

æ¹çã®ãããã Pirkanmaa
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã³ããŒãžÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãŽã£ã©Â ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- 貞å¥è ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã€ãšã³ãã»æ¹
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã°ããŠã¹Â ãã€ãšã³ãã»æ¹
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




