
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã®ã«ã€ãã¯ããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ã«ã€ãã¯ããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã§å¥œè©ãªã«ã€ãã¯ããã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å¿«é©ã§ãã©ã€ããŒããªæ¹çã®ãŽã£ã©
éå¯ãšãã©ã€ãã·ãŒãèŽ æ²¢ã«æ¥œãããå®¿æ³æœèš æž ãããªãŽã§ã·ã€ã³æ¹çã§ãªã©ãã¯ã¹ããèªç¶ãæºå«ããŸãããã ãã®ãŽã£ã©ã«ã¯ããšã¢ã³ã³ã飿޿©ãæŽæ¿¯æ©ããµãŠããæ¹æ°Žã䜿ã£ããžã£ã°ãžãŒïŒæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãïŒãªã©ãçŸä»£çãªå¿«é©ããåãã£ãŠããŸãã ããã¹ã¿ã€ã«ããããã³ã«ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®å€ãã®ãã¶ã€ããŒãã©ã³ãïŒMarimekkoãIittalaãFiskarsãBalmuirïŒã®è£œåã䜿çšãããŠããŸãã ã«ããŒãSUPããŒããé»åã¢ãŒã¿ãŒä»ãææŒãããŒãããå©çšããã ããŸãããããã¿ãã®ãå©çšã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã ãã«ã·ã³ãããè»ã§2æéåæªæºããã«ã·ã³ã空枯ãã2æéæªæº

ãã€ã€ã³ãæ¹ã®ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãããŠã¹
ãã€ã€ã³ãæ¹ã®èšåã®æŽã£ãå®¶ã åãšè¥¿ã«é¢ããŠããŸããå°çšããŒãããããŸãã 2016幎ã«å®æããŠã©ãŒã¿ãŒãã€ã¬ãåºææ¿ããšã¢ã³ã³ãé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ããµãŠããã·ã£ã¯ãŒãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãWi-Fi ãã«ã·ã³ããŸã§145 kmãã©ããã£ãŸã§45 kmããŽã§ãŒã¯ã·ãŒãŸã§25 kmãã«ã«ãããã³æãŸã§9 kmïŒé£æååºïŒããŽã£ãšã«ããã¹ããŒãã»ã³ã¿ãŒãŸã§40 kmã ã¢ã¯ãã£ããã£ïŒãã€ã€ã³ãåœç«å ¬å22kmïŒãã«ããã©ã³ãã«ãžã¥ïŒããŽã£ãšã«ããã¹ããŒãã»ã³ã¿ãŒïŒã¬ãžã£ãŒã¢ã¯ãã£ããã£ïŒ40kmã25..40km以å ã«5ã€ã®ãŽã«ãã³ãŒã¹ããã€ã€ã³ãåç©é€š22km

ãªã«ãŽã§ãã®ããŒãã³ããŒãžãããŒããã¥ãŒããããªã©
æ¹çã«ããå€ãæ¹è£ æžã¿ã®ã³ããŒãžãåäŸé£ãã®å®¶æãã«ããã«ã«ã®ã¿è²žãåºããããŒãã£ãŒçšã§ã¯ãããŸããã è¯ããã±ãŒã·ã§ã³ã é£äººã¯çŽ100ã¡ãŒãã«ãåºã®æ·å°å ã¯èŠããŸããã åäŸé£ãã«ããããç æµ äžã®éã®ãããã¯160cmã®ããã«ããã+ 2x 80cm äžã®éã«ãœãã¡ããã2å° ãã¬ã«ãããŒããã¥ãŒããŠã¹ãããŒã+黿°ã¢ãŠãããŒããã«ã€ãã¯+ãµããããã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒãã¬ã¹ã°ãªã«ãããŒãŽã©ãå±å€ãµãŠããèªã¹ããŒããæ¹¯æ²žããåšãæŽè¡£å®€ æž æœãªå±å€ãã€ã¬ããã€ãªãŒã©ã®ãã©ã€ãã€ã¬ 空æ°ç±ãã³ã æå€§6人 ã¬ãã¥ãŒãèŠã

æ¹çã®å®¶ããã«ã·ã³ããã90å
æ¹ã®æ¯è²ãçºããªãããæããæ©ãŸã§å€ªéœã济ã³ãŸãããã ãŽã£ã©ã«ã¯ãèªãçãããµãŠã2宀ãåºããã©ã¹ãç¬ç«ããå¯å®€3宀ããããŸãã ãããã³ãããã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒãŸã§ãã¢ãã³ãªèšåãæã£ãŠããŸãã 倿¹ã¯ããŒãã®æçã®åšãã§éãããããããŒããã«ããŒã䜿ã£ãŠæ¹ãæ¢çŽ¢ãããããŸãããã ãŽã£ã©ã«ã¯65ã€ã³ãã®ã¹ããŒããã¬ããš300 M Wi-FiïŒãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯å¯èœïŒãåãã£ãŠããŸãã æå¯ãã®ãåºã¯è»ã§20åã®å Žæã«ããããã«ã·ã³ãã¯è»ã§90åã®å Žæã«ãããŸãã æå¯ãã®ãã¹åã¯4ããå ã§ãã

SÀynekoski
éæãªã«ã«ãã¹ãã³ã®æ»ã®ã»ãšãã«ãããããããå°ããªã³ããŒãžãç¬èªã®å¹³åãä¿èšŒãããèªç¶ã®æ¯èŠ³ã¯æ¯é¡ã®ãªããã®ã§ãããµãŠããæ¥œããã ããæ³³ãã ããããŒã«ã«é£ã³èŸŒãã ããã«ããŒã§åéºã«åºããããããŸãã¯ããã ãã©ã³ã³ã§éã¶ã ãã§ãããã§ãã æ¡æ©ããããŸãã¯ããŒãããçŽæ¥æ³³ãããšãã§ããŸããããŒãã¯æ¥ãªæ·±ããªã®ã§ãå°ããªãåæ§ã«ã¯é©ããŠããŸããã ãµãŠãã®ãã©ã¹ã®é£ã«ãããã¹ã¿ãã¯æž©ããã§ãã ããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯ã³ããŒãžã«çšæãããŠããŸããè»ã§äžåºãŸã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ããããïŒ

æ¹çã®è±ªè¯ãªé ãå®¶
2022幎ã«å»ºãŠããã豪è¯ãªå°ããªãŽã£ã©ã¯ãã¬ããŽã§ããåœç«å ¬åã®è¿ãã«ããã¯ãªã¹ã¿ã«ã¯ãªã¢ãªãŽã©ãŠãã€ã«ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸãã ãã¹ãŠã®å®¢å®€ã«ã¯å€§ããªããã©ããŠã£ã³ããŠããããèªç¶ãšæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸããã³ããŒãžã¯ã忬§ãã¶ã€ã³ã®å®¶å ·ãšçŸä»£çŸè¡ãåããã©ããªã«èŠæ±ã®å³ããã客æ§ã«ããæºè¶³ããã ãããããããããå¿«é©ããåããŠããŸãã èªã¹ããŒãã®ãµãŠãããã¯ããããæ°æ©ã§ãç·©ããã«æ·±ããªãç æµãšå€§ããªæ¡æ©ã«åºãããŸããããããã¯æ¹ãå¬ã®æ°·ã®ç©Žã«é£ã³èŸŒãããšãã§ããŸãïŒ

䞞倪é ãã®ãµãŠãå°å±
ã¢ãã³ãªèšåãåãããã®ãã°ãµãŠããã£ãã³ã¯ãäžã®åºã«ãããããªãã ãã®éããªå Žæã§ãã ã ãŒã©ãã¡ãã®èªç¶ãšãã€ã€ã³ãæ¹ã¯ãäžå¹ŽäžçŽ æŽããããã€ãã³ã°ãã§ããŸãïŒ äº€éã®äŸ¿ãè¯ãã§ãããµã€ããã¡ãã®ãµãŒãã¹ãšã¢ã«ãŽã¡ã«ã»ã¢ãŒã«ãã®ç®çå°ãŸã§2ïœ4 kmããã¹åãŸã§0.3 kmã§ãã è¿ãã®åŠæ ¡ã®åºã§ã¯ãã²ãŒã ãéã³ã®æ©äŒããããŸãã ãµããããŒã2æãã«ã€ãã¯ããã©ã³ããªã³ã æå¯ãã®ã¹ã€ãã³ã°ããŒãã¯500må ãã«ã€ãã¯/SUPããŒãã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯150må ã§ãã

å°çšãžã£ã°ãžãŒä»ãã®è±ªè¯ãªãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ããŽã£ã©
èªç¶ã«å²ãŸããçæ°ããé«çŽãŽã£ã©ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠå®ãããæããŠãã ããã ãŽã£ã©ãŽã£ã³ãã¥ãªã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®ã·ã¹ãã«ãããã€ã€ããæ¹çã®ãã°ãŽã£ã©ã§ãããŽã£ã©ã¯ãé«å質ã®çŽ æãšè£ 食ã®éžæè¢ã§ã2022幎6æã«å®æããŸããã ãŽã£ã©ã«ã¯ãæµæ°Žããšã¢ã³ã³ãã¯ã€ã³ãã£ããããä»ãã®é«å質ãªãããã³ãããæž©æ°Žãžã£ã°ãžãŒãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãæšè£œãµãŠããŸã§ãå¿ èŠãªãã¹ãŠã®å¿«é©ããåãã£ãŠããŸãã ããŒã€ã³ã°ããŒãã¯ã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããŠããŸãã

æ¹çã®éããªç°å¢ã«ããã¢ãã³ãªãŽã£ã©
Villa Vanamoã¯ãçŸãããã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ã«å²ãŸããéããªå Žæã§ãã ã¢ãã³ãªã³ããŒãžã«ã¯ãå°çšã®ãµãŠãããããã¿ããæ¹çã®ããã¯ããããŸãã ããã±ãŽã§ã·æ¹ã§ã¯ãæ°Žæ³³ãææŒãããŒããã«ããŒãã«ã€ãã¯ãSUPããŒããäœéšã§ããŸãã å¬å£ã«ã¯ãæ°·ç©Žã«æµžãã£ãããã¹ããŒã·ã¥ãŒã§éªã®äžãæ©ãããã§ããŸãã é£ããããªãŒãããã³ã®æ¡éã§ãçŽç²ãªèªç¶ã®å®ç©ã楜ããããšãã§ããŸãã ã¬ã¹ã°ãªã«ãšé»æ°ç»è£œåšãåããã°ãªã«å ŽããããŸãã

ãã€ã€ã³ãæ¹ã®æ¹çã«ããããªããŒãã³ã·ã§ã³
ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšã®å€§ããªãã©ã¹ã§ã¯ãæããæ©ãŸã§å€ªéœãèŒãããŒãã§ãèªç¶ã®é³ã楜ããããšãã§ããŸãããã®å¥èã¯ãéæã§é£²ããã»ã©ããããªæ¹æ°Žããã€ã€ãã®æ¹çã«ãããŸãããšã¢ã³ã³ãããµãŠããŸã§ããµããŒããŠã¹ã®ããããèšåããå©çšããã ããŸãã50ãŠãŒãã®è¿œå æéã§ã倧ããªãã¹ã¿ããæž©ããããšãã§ããŸããããŒããã«ããŒããå©çšããã ããŸãã®ã§ãæ¹ã§æ³³ãã ããé£ãããããããã æ¹ã§éããããããããšãã§ããŸãã

ã¡ã¯ãã©ã®ã³ããŒãžïŒèªç¶ä¿è·åºã®çãäž
倿¥ãå·®ã蟌ããšãã»ã³ããŽã§ã·æ¹ã®æž ãããªæ¹çã«ãããããããèšåãåããé«å質ã®ãã°ããŠã¹ã3ã€ã®å¯å®€ã倧ããªãããã³ã黿°ãµãŠãã2ã€ã®ãã€ã¬ã空æ°ç±ãã³ãã æµ ãæµèŸºãæ·å°ã¯èªç¶ä¿è·åºã«å²ãŸããŠããŸãããšãŠãéããªãã±ãŒã·ã§ã³ããããå䌎å¯ãã¬ã¬ãŒãžãããŒããã¥ãŒããŠã¹ãããŒããµãŠãã黿°èªåè»ã®å é»ãã€ã³ãã ææŒãããŒããå©çšå¯èœã§ãã å容人æ°7+2人ã å°çæãæåŸã®20ããã¯ç å©éã

ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©ãã15åã®æ¹çã®äžžå€ªé ãã®ãŽã£ã©
æ¹çã«ããæž©ããã¬ã¬ãŒãžä»ãã®å¿«é©ãªãŽã£ã©ãå®¶ã¯ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«è£ 食ãããŠããããã¹ãŠã®ã¢ãã³ãªå®¶é»è£œåãèŠã€ãããŸãã 100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ä»¥äžã®åºãã®å®¶ã¯ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒãã®äŒæå ãšããŠæé©ã§ããèªã¹ããŒãã®ãµãŠãã1ã€ã¯ã¬ã©ã¹åŒµãã®2ã€ã®ãã©ã¹ããããŠãã©ã€ããŒãããŒããšæ¡æ©ã®ããåºãåºããå¿«é©ãªæ»åšãä¿èšŒããŸãããŸããããŒããã«ã€ãã¯ãèªç±ã«ãå©çšããã ããŸãã
ãã€ãšã³ãã»æ¹ã®ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ã«ã€ãã¯ããã貞å¥è

ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœã®åºã ãšããæ¹çã³ããŒãž

ãŽã£ã©ã»ã¢ã³ã

äžè»å®¶ïŒã¢ãã³ãªäžè»å®¶

æ¬æ Œçãªãžã ãåãã250å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ãã³ãªå®¶

æ¹çã®å®¶ïœãµãŠãïœææ¿ïœå·æ¿ïœä»äº

å± å¿å°ã®è¯ããã°ãã¡ããã®ã³ããŒãž

Iittala, Cottage/Room

ã¹ããŒå Žã®è¿ãã«ããå¿«é©ãªæ¹çã®ãã£ãã³
ã«ã€ãã¯ãããã³ããŒãž

å¬ïŒå€ã«äœ¿ãããç°èã®å·æ²¿ãã®ãã°ããŠã¹

Keuruuåžå ã®èªãµãŠãã¹ããŒãä»ããã°ããŠã¹

æ£®ã®æ¹çã§ããšã話

æ¹ã®ãµãŠãä»ãã®2å¯å®€ã³ããŒãž

ã¬ã€ã¯ãµã€ããŽã£ã© - èªç¶ãšã¢ã¯ãã£ããã£

å± å¿å°ãããæãããã°ããŠã¹
ã«ã€ãã¯ããããã°ããŠã¹

2è»ã®ã³ããŒãžã1ã€ã®äŸ¡æ Œ+ãžã£ã°ãžãŒ+ããŒããæå€§10åæ§

å¿«é©ãªèŸ²å®¶

æ¹çã®åºã ãšããã³ããŒãž

ã©ããã£åžãã15åã®é åçãªæ¹çã®ãã£ãã³

ãã£ã³ã©ã³ãäžéšã®é°å²æ°ã®ããå¥è

ãŽã£ã©ã»ã€ãªãã€

æž æœãªæ¹ã®ããŒãã«ããã³ããŒãž

éããªãšãªã¢ã«ããã³ããŒãžãšãµãŠã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- 貞å¥è ãã€ãšã³ãã»æ¹
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãŽã£ã©Â ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãã°ããŠã¹Â ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã³ããŒãžÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãšã³ãã»æ¹
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




