Jaalaにあるバケーションレンタル

メッシラ4シーズンコテージ。

スポーツ村メッシラにある完全所有のコテージ。寝室2室とロフト。 最大6名様までご宿泊いただけます（61平方メートル、さらに15平方メートルの上部にオープンロフト - 高さは低め、最大170cmまで）。設備の整ったキッチンと美しいインテリア。テレビ2台。フィンランド式サウナ。 屋外テラスには電気グリルがあります。自転車3台。無料駐車場。 メッシラー・ゴルフ＆メッシラー・キャンプまで徒歩で行けます。素晴らしいビーチ、ハイキング/サイクリングルートなどのサービス、冬はメッシラスキーワールド。ラハティから7 km、ホロラセンターから4 km（ショッピング、ジム、屋内スイミングなど）。

湖畔の静かな一軒家

魅力的な湖畔の別荘でのんびり過ごしましょう。お店からわずか1キロの便利な場所にあり、近くの高速道路の出口からも簡単にアクセスできます。最近改装されたこの居心地の良い宿泊施設には、モダンなキッチン、バスルーム、トイレが備わっており、快適な滞在をお約束します。冒険好きの方には、手漕ぎボートを用意しておりますので、絵のように美しい湖の探索をお楽しみいただけます。リラクゼーションを求める方にも、リモートワークの利便性を求める方にも、アウトドアアドベンチャーを求める方にも、このレイクハウスは完璧な隠れ家です。今すぐ滞在先を予約しましょう！

湖畔の豪華なお家（ジャグジー＆サウナ付き）

ヘルシンキから車でわずか1.5時間の、晴れていて穏やかなロケーションで、ご家族やカップルに最適です（10名様まで）。 ヴェシヤルビ湖で朝の水泳をして、パティオでコーヒーを飲んで1日をスタートさせましょう！ レイトランチはいかがですか？ 問題ありません！徒歩圏内に素敵なレストランがたくさんあります。 その後、サウナの後に暖炉でバーベキューディナーを楽しむこともできます。 温かいジャグジーと冷たいプールのどちらがお好みですか？ どちらにしても、ベッドに入る前にリラックスできます。至福の時間です！

Cottage on Kymijärvi Lake near Lahti

ヘルシンキからわずか1時間のところにある、湖畔の素晴らしいコテージに逃げましょう！ 自然の中にあるこのモダンなスカンジナビアの隠れ家は、息をのむような湖の景色を誇っています。 ハイキング、水泳、釣りを楽しんだ後は、2つの豪華なフィンランド式サウナでくつろぎましょう。 設備の整ったキッチンでごちそうを作り、夕日を眺めながらプライベートデッキでお食事をお楽しみください。 洗練されたデザインと快適さを備えたコテージは、冒険の拠点として最適です。 フィンランドの魅力を満喫しましょう！

湖の近くにあるまるまる貸切のコテージ

プライベートビーチのあるこの静かなキャビンでリラックスしましょう。 このキャビンは最近改装され、最大8名様まで快適にお過ごしいただけます。 このほぼ100年前の丸太の建物は、歴史とシンプルさを感じさせますが、Wi-Fi、食器洗い機、エアコンなど、快適さを求める方のニーズに合わせて改装されています。 この宿泊施設はとてもプライベートで、近隣住民は見えません。薪サウナ、深い海に面した大きなデッキ、小さなお子様のための浅い砂浜をお楽しみいただけます。

プライベートビーチがあるのんびりした湖畔ヴィラ

公園のような環境にあるこちらのユニークなウォーターフロントヴィラに滞在して、思い出に残るひとときをお楽しみください。 泳ぎ、釣り、ウォータースポーツに最適な、きれいな水の湖アラセンジャルビのすぐそばにある伝統的なフィンランドの薪サウナ。 長い一日の後は、暖炉のそばでくつろぎ、湖の向こうに広がる美しい夕日を眺めましょう。 この場所は美しい景色と自然に囲まれていますが、レストランやエンターテイメント施設があるラハティのダウンタウンから車でわずか10分です。

屋内に暖炉がある快適な2ベッドルームヴィラ

ヴィラは、魅力的な険しい美しい半島にあり、周囲の湖の景観の静かな美しさがあります。この場所には専用ビーチがあります。 最も近い隣人は50 ～ 60 m先に住んでおり、片側には隣人の視界を遮る巨大な天然石があり、反対側には同じ所有者の物件に属する半島があるため、その側には隣人がいません（ビーチ、岩、森のみ）。ほかの建物は約200 mの距離にあります（間には森があります）。

議題-1

広々とした家具付きの居心地の良いアパートで、大人6名様までご利用いただけます。 アパートには、快適な滞在に必要なすべてのものが備わっています。 滞在中は、衣類や軽食のみ必要となります。 乳幼児（ 2歳未満）にはお子様の料金が請求されます。 そのため、ご滞在中のお子様は全員、2歳以上となります。 （乳幼児はゲストの合計人数に分）

雰囲気のあるダウンタウンのアパート

リノベーションされたばかりで、設備の整った20平方メートルのワンルームで、素晴らしいロケーションです。 出張や日常からの休憩に最適な宿泊先です。 コンパクトで居心地の良いアパートは、リラックスするための快適な環境を提供し、キッチンには必要なすべてのものが揃っています。 交通の便よし、ラハティサービス、レストラン、カフェまで徒歩圏内