
Himalansaariã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
Himalansaariã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ãµã€ãæ¹ã®ãŽã£ã©ããã©ã€ããŒãããŒãã
Talviasuttava huvila Saimaan rannalla, majoitustilaa 8 hengelle. Ei naapureita lÀhellÀ. Kohteessa hiekkaranta, puulÀmmitteinen sauna, laavu, patio rannalla, kelluva sauna, hyvin varusteltu keittiö, Weber-kaasugrilli, 2 wc:tÀ, suihku, ilmalÀmpöpumppu, 2 SUP-lautaa, soutuvene, trampoliini, lastenkirjoja ja pelejÀ. LÀhellÀ frisbeegolf-rata. TÀÀllÀ koet upeat auringonlaskut ja saatat bongata saimaannorpan. TÀydellinen kohde luontoa, luonnonrauhaa ja mukavuutta arvostavalle, sopii lapsiperheille.

ãŽã£ã©ã»ã ã¹ã¿ããšãã180åºŠã®æ¹ã®çºæ
TÀssÀ ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Valoisasta ja tilavasta mökistÀ avautuu 180 asteen nÀkymÀ jÀrvelle, mistÀ voi nÀhdÀ jÀrvellÀ temmeltÀvÀn saukkoaparin. Voit myös nÀhdÀ lÀhi-alueella touhuavan Majavaperheen. ErillisessÀ saunarakennuksesta avautuu myös kaunis nÀkymÀ jÀrvelle. Ulkoporeammeen kÀytöstÀ peritÀÀn erillinen maksu ja sen kÀytöstÀ on sovittava ennen varauksen alkamista. Rauhallinen ja kaunis mökki jossa on helppo nauttia.

ãµã€ãæ¹ã®éããªæã«æºã¡ãå Žæ
ããã§æ¥åžžç掻ããå®å šã«é¢ããããšããããã¯æåããæ¥åžžçãªããšãæ°ããæå³ãåŸãã黿°ã®ãªãã³ããŒãžã§ã¯ãä»ãã®ç¬éã«ååšããããšãã§ããŸãã岩ã®äžã«ããå¥ã®ãµããŒãããã³ã¯ãçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸããã¬ã¹ã³ã³ããšã°ãªã«ããå©çšããã ããŸããçŽå±ã«ã¯äžäººçšã®ãããããããŸãããµãŠãå°å±ã«ã¯ããããšå±éåŒãœãã¡ãããããããŸããããŒããšãµãããŒãããå©çšããã ããŸãããã¹ã¿ãã¯å¥æéã§ã䜿ãããã ããŸããããŒãã«ã¯çãç«å°ããããŸãã ãã®ç©ä»¶ã«ã¯é段ããããããããŸãã®ã§ããäºçŽã®éã«ã泚æãã ããã

çŽ æŽãããéããªãŽã£ã©ã»ã¯ã«ãã©ã³ã
ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ããå®¶æã§ã楜ãã¿ãã ãããå®¶å ·ãšãã©ã¹ã®å±æ ¹ãåãã£ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ãæž æœãªæ¹ã®å€§ããªæ¡æ©ãçŽ æµãªå®¶ã®ã©ãŠã³ãžãéè·¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããããã±ãªã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸããé»åèªè»¢è»2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãïŒç§ãã¡ã®ãšãªã¢ãããã¡ãã®å®¿æ³å ãåãããšãè¿æã®äººãèŠãããšããã«ããªãããšã«ãªããŸãïŒ airbnb.com/h/aittakurkilampiããåãåãããã ããïŒ è¿œå æéã§150ãŠãŒãã§ãã¹ã¿ã/ãžã£ã°ãžãŒ ãªãã³ã¯15â¬/人ãæçµæž æã¯100â¬

ãŽã£ã©ã»ã©ãŠãã€ã«ãŽã£
ãã®çŸããæ¹çã®ãã°ããŠã¹ã¯ãããã±ãªã®å25ããã«äœçœ®ããŠããŸãã2014幎ã«å»ºãŠããããã®å®¿æ³æœèšã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ãããããéå¯ãšçŸãããæ¥œããããšãã§ããŸãã ãã®ãã£ãã³ã¯ãé«å質ã®å€©ç¶çŽ æã䜿çšããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå è£ ãç¹åŸŽã§ãã¢ãã³ãªãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ãåå²å¯èœãªããã«ãããïŒ160Ã200cmïŒãåããå¯å®€2宀ããã³ã°ãµã€ãºããããåãããããããã¹ã«ãŒã ããµãŠããç¬ç«ãããã€ã¬ããã©ã¹ãåããŠããŸããããããªãã³ãã¿ãªã«ãé宀åŸã®æž æãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸãã

ãµã€ãæ¹ã®é«çŽå¥è - ããªãã¿ã«ãªãª
ãµã€ãæ¹ã®å²©ã®äžã®çŽ æŽãããå Žæã«ããé°å²æ°ã®ããã³ããŒãžãèªç€Ÿã®æ£®ã®äžžå€ªã䜿ã£ãŠããã®å Žã§ãšã³ããžãŒã«å»ºãŠãããŸãããã³ããŒãžã«ã¯4 + 4人çšã®å¿«é©ãªå®¿æ³ã¹ããŒã¹ããããŸãã - 2ãããã«ãŒã -ããã85å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ2人çšãããïŒ - 2人çšãœãã¡ããã - ãããã³ïŒå·èµåº«ã黿°ã³ã³ããšãªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãæŽæ¿¯æ©ïŒ - ãã€ã¬ - ã·ã£ã¯ãŒãšé»æ°ãµãŠããããã«ããŒããµãŠã - 倧ããªãã©ã¹ -2ãã¯ã¿ãŒã«ã®åºãæ·å° -ããŒããã¥ãŒããŠã¹ -海岞ç·300m

ãµã€ãæ¹çã®ããã©ããŽã£ã©ïŒãµãŠã
çŽ æŽãããæ¯è²ããŠããŒã¯ãªäœéšãèªç¶ã®å¹³åãæ±ãããªãããªãã³ã°ã«ãŒã ããããã³ãšãªã¢ããã¹ã«ãŒã ããµãŠãã倧ããªç §æä»ããã©ã¹ããããŸããããã©ããŽã£ã©ã¯ããµã€ãæ¹ã®é·ã海岞ç·ã®ããè¿ãã«äœçœ®ããŠããŸããç æµãšãŽã£ãã©ã®éã«ã¯èçããããããªã¹ããŒãŽã«ãããã¿ã³ã±ãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããšãã§ããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ããã«ã³ããŒããµãŠãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸãããŽã£ãã©ã®è£åŽã«ã¯ããŠã§ãŒããŒã®ã¬ã¹ã°ãªã«ãåãããµããŒãããã³ããããŸããå¬ã«ã¯æ°·ã®ç©ŽããããŸãã

Pikkumökkiã³ããŒãžã§ã®å¹³åãšèª¿å
Pikkumökki-cottageã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæããå± å¿å°ã®è¯ãäŒçµ±çãªãã°ã³ããŒãžã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯ãéæŸçãªå ±çšãšãªã¢ïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ïŒãšå¯å®€ããããŸãã ãµãŠãã¯åã建ç©å ã«ãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã¯ãããŸããããæ¹ã®çœãããªæ°Žã§æŽããŸãã æ°ŽæŽãã€ã¬ã¯ãããŸããããå¥é€šã«äŒçµ±çãªãã©ã€ãšã³ãã€ã¬ããããŸãã 倧ããªãã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒçšã°ãªã«ã ã³ããŒãžã®é£ã«ã¯å°ããªãã³ã¬ããŒãããã2人çšã®ãããããããŸãã

æ¹çã®ã³ããŒãžã§éããå€ïŒMÀntyharjuïŒ
ã·ã€ã«ãã³æ¹çã«ãããå建ãããçŽ æµãªãã°ã³ããŒãžã ã³ããŒãžã¯é»æ°ãéã£ãŠãããå·ããé£²ææ°Žãšæž©ããã·ã£ã¯ãŒã®æ°Žéã·ã¹ãã ãåãã£ãŠããŸãã ååãã®å¹³ç©ãªããŒãã å°ããªããŒããšSUPããŒã2æããçšæããŠãããŸãã åºã«ã¯ã¬ã¹ã°ãªã«ãšèªçšã®ååå°å±ããšã³ãã€ã¬ããããŸãã ç§ãã¡èªèº«ã®ãµããŒããŠã¹ã¯è¿ãã«ããïŒ150ã¡ãŒãã«ã®è·é¢ïŒããµããŒãã远å ãµãŒãã¹ãç°¡åã«èŠã€ããããšããããããŸãã ãã¹ãã®TimoãããšTuulaããã¯è±èªãšãã€ãèªã話ããŸãã

ãŽã£ã©ã»ãŽã¡ããŽã¡ãã³ã®å¹³åãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³
ãŽã£ã©ã»ãŽã¡ããŽã¡ãã³ã¯ãèªç¶ã®çŸããæ¯è²ã«å²ãŸããçŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ããå¥èã§ããªã©ãã€ã¹ã§ãããªã©ãã¯ã¹ããŠãäžç·ã«éãããŠãèªç¶ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ããåºã ãšããïŒçŽ200m2ïŒéããªå Žæã§ãå¿é äºãå¿ããŠãå®¶æãå人ãšå¿ããããªãäŒæãéããããšãã§ããŸãã ãŽã£ã©ã«ã¯ãåºã ãšãããããã«ãŒã ãé£äºã¹ããŒã¹ãåããå¿«é©ãªäžéã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãå£®å€§ãªæ¹ã®æ¯è²ãæãäžéã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ããã¹ã«ãŒã ã黿°åŒãµãŠããªã©ããããŸãã

æ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããçŸãããããŽã£ã©
AmmatourãããŽã£ã©ã¯ãã©ãããŒã³ã©ã³ã¿ãã30 kmã®ã¿ãŒãŽã§ããã£æã®è¿ããçŸããããŽã£ã€ã«ãæ¹çã«ãããŸãã æ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãããã©ãçªãå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãå¿«é©ãªäŒæ¯ã®ããã®ãã¹ãŠã®èšåããããèœã¡çããæ¥œããé°å²æ°ã®äžã§èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããšãã§ããŸãã æ¹ãèŠæž¡ããåºã ãšãããµãŠããã¢ãã³ãªå®¶é»ãå¿«é©ãªããããå šèšèªå¯Ÿå¿ã®è¡æãã¬ããç¡æWi-FiãæäŸããŠããŸãã æ£®ææ£çãããããã®ããªãŒãããã³ããããŠè¯ãé£ããæ¥œãããŸãã

ããã¯ããŠã¹ãèªç¶ã«å²ãŸããæ¹ã®çºãããµã€ãæ¹
ããã¯ããŠã¹ã¯è¿ãã®æšæã䜿ã£ãŠæäœæ¥ã§å»ºãŠãããŸããããã®ã³ããŒãžã¯ãèªç¶ã𿣮æåç©ã«å²ãŸãã岩ã®äžã«å»ºã€ãå¿«é©ã§æããã³ããŒãžã§ãã ãã©ã¹ããã¯ã倿¥ãæ²ãæ¹åã«çŽ4 kmã®æ¹ãèŠããŸãããã©ã¹ã«ã¯ãå¥ã®æ¯èгãµãŠããšã¬ã©ã¹åŒµãã®é°å²æ°ã®ããããŒããã¥ãŒããŠã¹ããããŸããã³ããŒãžã¯ã«ããã«ã«æé©ã§ãå°ããªå®¶æã«ãšã£ãŠããšãŠãè¯ãã§ãã å®¶ã®åšãã«å€§ããªãã©ã¹ããããŸãããã©ã¹ã®äžéšã¯ã¬ã©ã¹åŒµãã§ããäºæžæ°Žã¯é£²çšå¯èœã§ãã
Himalansaariã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
Himalansaariã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

SyysjÀrviã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãèªåã®å¹³åãæ¥œããã§ãã ããïŒ

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã®ã¢ãã³ãªå®¶

Villa Saimaa Swan Gulf

æ¹ã®äžã«ããçŸãããã£ãã³

æ£®ã®æ¹çã§ããšã話

ãŽã£ãã©ã»ã ã¹ã¿ã©ããã£

ãšãŒããã®ã¢ããªãšããŠã¹

Ristiinassaã®å°ããªäžæžå»ºãŠäœå®
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã¡ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«





