
æµç°å±±é§ â åšâ 蟺â ã®å®¿â æ³â å
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«ãäžâ è»â å®¶ãªâ ã©â ãäºâ çŽâ ãâ ãâ ã
æµç°å±±é§ â åšâ 蟺â ã«â ãâ ãé«â è©â 䟡â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

æžè°·ããè»ã§5å/ãµãŠãã»å£ºé¢šåã»å±äžBBQã°ãªã«ã»ã«ã©ãªã±æ/Wi-Fi/飿³å²/矜ç°ãã25å
æ¥æ¬åœã®äŒçµ±çãªå£ºé¢šåã§ãå¿ãšäœãçãäžé¢šå€ãã£ãæž©æ³ã®ãããªå ¥æµŽäœéšããæ¥œãã¿ãã ããã The SAUNA Escape SHIBUYA ã¯æžè°·é§ ããè»ã§çŽ5åã矜ç°ç©ºæž¯ãã25åãæžè°·è¿éã§ãããªããéœäŒã®å§éšããã®é¢ãã奜ç«å°ãïŒé建ãŠã®äžæ£ãã«ããªãããŒã·ã§ã³ããããšãªã¢ã§ã¯å¯äžã®ããã©ã€ããŒããµãŠãä»ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ãã§ãã ãããã¯äžè³ªãªç ãã远æ±ãããNELLããå¿«é©ãªç¡ç ããçŽæããããŸãã ã³ã³ãããã¹ãŒããŒã飲é£åºãããŒããã³å±ãã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒããšã¹ããµãã³ãããè¿ããè¡ã«ãšããã¿ãæ®ãããããªæ»åšã楜ãããŸãã飿³ã«ãããããã§ãã â¶å§åйæœèšãšããŠã京éœäžæ¡ã«ãããµãŠãå¥èãThe çŠ SPA Kyoto Suiteããéå¶ããŠãããŸã â ãéšå±ã®èšå ã«ã©ãªã±ïŒReFaãã©ã€ã€ãŒããã¢ãŒã¢ã€ãã³ïŒå·èµåº«ïŒé»åã¬ã³ãžïŒãã¥ãŒããŒã¬ã¹TVïŒãŠã©ã·ã¥ã¬ããïŒãšã¢ã³ã³ïŒç飯åš/ãªã© â ãã¹ã«ãŒã ã¢ã¡ãã㣠ãã¹ã¿ãïŒãã¹ã¿ãªã«ïŒã·ã£ã³ããŒïŒãªã³ã¹ïŒããã£ãœãŒãïŒæ¯ãã©ã· â ãããæ§æ å¯å®€1: ãã³ã°ããã1å° å¯å®€2: ã»ãããã«ããã2å°

120ã¡ã豪è¯ãªå颚ãç¡ææåäœéšããžã£ã°ãž
Enjoy experiencing Japanese culture from this luxury space, conveniently situated for sightseeing, easy access to 2 stations,easy to go anywhere in and around Tokyo. We have a traditional Japanese garden and tatami mats,.please enjoy the Traditional Japanese deluxe cozy atmosphere. you can even experience tea ceremony,flower arrangement and calligraphy. The most comfortable products are prepared for you. Supermarkets, convenience stores, drug stores and restaurants are within 1 min walk.

Tokyo Kids Castle | 130ã¡ | æ°å®¿20å | é§ 1å
ããã«ã¡ã¯ããªãŒããŒã§ãã Tokyo Kids Castle(æ±äº¬ãããºãã£ãã¹ã«)ãäœã£ãçç±ã¯ã 1. äžçäžã®ãã©ããšãã®å®¶æãžããå¿«é©ãªæ ç°å¢ã»éã³ç°å¢ãæäŸãã 2. ã³ããã«è² ãããªããã£ã¬ã³ãžç²Ÿç¥ãšåæ°ãã¯ã¯ã¯ã¯ãçºä¿¡ãã 3. å°å å°åã»ååºè¡ã«äžçäžããæ¥ãŠé ããäœéšã»æ¶è²»ããŠé ã äžçäžã®ãã©ããã¡ãšãã®ãå®¶æã«æ¥ãŠé ãããã§ãã ãã¡ã«ãå°åŠçã®åäŸã2人ããŸãã ã³ããæéäžã¯èªç²ããã¡ã§éã³ã«é£ããŠããæ©äŒãããŸããªãããããã£ãçµéšãããããããããªå Žæããã£ããå®å¿ããŠéã³ã«é£ããŠè¡ããã®ã§ã¯ãªããããšæã£ãã®ããã®ãããžã§ã¯ãã®å§ãŸãã§ãã äžçã®äººã ãããæ°ããããšã«ãã£ã¬ã³ãžãããã奜ããªããšãåºæ¥ãŠãããæ¥œããã¯ã¯ã¯ã¯ãããããªæ¯æ¥ãéããããããªäžçã«ãªãããšãé¡ã£ãŠããŸãã â»éèŠäºé ã«ã€ããŠâ» â»ãäºçŽäººæ°ä»¥äžã§ã®ãå©çšïŒå ¥å®€ïŒã確èªãããå Žåãè¿œå æéãšããŠãäžäººæ§1æ¥1äžåãè«æ±ãããŠé ããŸãããŸãããå©çšè æ§ä»¥å€ã®ç«ã¡å ¥ããçŠæ¢ãããŠé ããŠãããŸãã 宿æ³è 人æ°ã墿žããå Žåã«ã¯ãã§ãã¯ã€ã³åã«å¿ ããç¥ãããã ããã

Jacuzzi/2Baths/Parking/13MinDirectTo Shinjuku Sta.
ïŒOur house is very close to Shinjuku station, it only takes about 13 minutes by direct train. ïŒ Our nearest station is "Sakurajosui" station(Keio Line), it's only 6 minutes walk from our house to the station, it's accessible to many tourist attractions by train: 13 min to Shinjuku; 14 min to Shibuya; 22 min to Harajuku; 24 min to Omotesando; 30 min to Ikebukuro; 33 min to Tokyo station; 38 min to Ginza; 42 min to Asakusa Station; 58 min to Haneda Airport; 66 min to Disneyland.ã

ãäºäººæ§éå®ã®é²å€©é¢šåä»ïœæµ èã¢ãã³å颚ã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãª1è»å®¶ïœæµ èã»äžéèŠ³å æ ç¹ïœæ³éã西æ£
æµ èé§ ããåŸæ©11åã®äºåæ§éå®ã§ã宿æ³ããã ããé²å€©é¢šåä»ã®è²žãåãäžè»å®¶å®¿ã§ãã äžéã«ãªãã³ã°ãäºéã«ã¯ãã³ã°ãµã€ãºã®ãããã«ãŒã ãšçŽçµã®ãã©ã¹ã«æªã®é²å€©é¢šåããããŸãã å°äžéã§æžè°·ãé座ãäžéãç§èåã«ãåºããããæ±äº¬èŠ³å ã®æ ç¹ãšããŠäŸ¿å©ã§ãã è¿é£ã«ã¯ã¹ãŒããŒãã³ã³ãããã¬ã¹ãã©ã³ããããããªã«ãã§ãé貚åºãªã©ãããããŸãã LUUPããŒããããã®ã§ãé»åããã¯ããŒãã§èªç±ã«æ£çããã®ãè¯ãã§ãããã ã¢ã¯ã»ã¹ ð¶ââïžæµ èé§ ïŒé座ç·ïŒïŒåŸæ©çŽ11å/æµ èé§ ïŒã€ãã°ãšã¯ã¹ãã¬ã¹ïŒïŒ åŸæ©9å ð ç§èåïŒçŽ5åïŒé座ïŒçŽ16åïŒæžè°·ïŒçŽ35å 宿家 æ³éã西æ£ã«ã宿æ³ããã ããã客æ§ã¯ãç§ãã¡ãéå¶ããTourist Information Desk Asakusaæµ èèŠ³å æ¡å æããå©çšããã ããŸãã 芳å ã®ãçžè«ã¯ãã¡ãããã¬ã€ãããã¯ã«ã¯èŒã£ãŠããªããç©Žå Žããå°å ãªãã§ã¯ã®ã¹ãããæ å ±ãã宿æ³è éå®ã§ãæ¡å å¯èœã§ãã ãŸããæè·ç©ã®ãé ãããµãŒãã¹ããå©çšããã ããŸãã®ã§ããã²ãæ°è»œã«ãç«ã¡å¯ããã ããã

The Archaic / Luxury apartment near Shinjuku
The apartment is located near Shinjuku and Shibuya, Designed by local architect The house contains 1 bedroom(1 queen bed and 1 double bed) and japanese room can lay out 1 double size futon in the night(totally 3 beds) and 1 bathroom with full kitchen and living area -8Min walk to keio line Kamikitazawa station(550 meters) -5Min walk to convenience store(300 meters) -6Min walk to supermarket(450 meters) -There is many famous ramen shops near by

Bright & Spacious House in Sangenjaya, Tokyo
Experience a unique blend of Scandinavian and Japanese design in this renovated 86-year-old, two-story home in Sangenjaya. With 80ã¡ (900 ft²) of bright space, a 3-meter ceiling, and a dramatic 7-meter ceiling above the kitchen, itâs perfect for families and small groups. Just 6 minutes to the station and 4 minutes to Shibuya, the house offers the perfect mix of calm and city convenience in one of Tokyoâs most beloved neighborhoods, Sangenjaya.

ãäžè»å®¶è²žåãäžè»è¶å±é§ åŸæ©5åïœæžè°·ãã2é§ ïœäº€éã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œïœåºã 3LDKïœé§è»å Žæ
ãããããªã«ãã§ãã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãªã©ãè»äžŠã¶ã人æ°ã®è¡ãäžè»è¶å±ã ãããªäžè»è¶å±é§ ããåŸæ©5åãééãªäœå® è¡ã«åœæœèšãããããŸãã åœæœèšã¯åºã 3LDKãçææ»åšã®ã¿ãªããäžé·ææ»åšã§ãå¿«é©ã«ãæ»åšããã ãããããå å®ããå®¶å ·å®¶é»ãšã¢ã¡ããã£ãåãæããŠããŸãã ãŸããæ ç²ããçããããSerta瀟補ã®é«çŽããããããã¬ã¹ãå°å ¥ã ã¹ããŒããã¬ãã§ã¯Netflix & YouTubeãã¬ãã¢ã 察å¿ïŒãæ»åšäžã¯è¿œå æéãªãã§ã楜ãã¿ããã ããŸããïŒãã®ä»ã®ãµãã¹ã¯ãµãŒãã¹ã¯ãèªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ãã§ãå©çšãã ããããªããå°ããžã»BSæŸéã¯ãèŠèŽããã ããŸãããïŒ æœèšåšèŸºã«ã¯ãã³ã³ãããã¹ãŒããŒããã©ãã¯ã¹ãã¢ãªã©ã®ç掻çšååºãå€ã ããããŸãã æžè°·ãŸã§5åã衚åéãèªç±ãäžãäžåæ²¢ãæ°å®¿ãŸã§ãç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœããã²æ±äº¬èгå ãåºåŒµæã®æ ç¹ãšããŠãå©çšãã ããã â»é§è»å Žãå©çšã®éã¯ãé£çµ¡ãã ããã

ã¯ãã®ã/Japanese Old Traditional Style House_HARUNOYA
å ãè¶å®€ã®å€æ°å®¶ãAirbnbçšã«æ¹ç¯ããŸããã 建ç¯ã¯å±±ç°çŽåããã§ãã ïŒïŒåªã»ã©ã®å°ããªç©ºéã§ãããæããã§ã«ã©ãã«ãªå ãã«å ãŸããæŽå²ãã倿°å®¶ã§ãæ§ã ãªæèŠãç ãæŸãŸãäœéšãããŠããã ããã°ãšæããŸãã éããªäœå® å°ã«ãªããŸãã®ã§ããŠã¹ã«ãŒã«ãå®ã£ãŠããã ãæ¹ã®ã¿ãå©çšããã ããŸãã ãåæ§ã«ãšã£ãŠå±éºãªãã®ãå€ããããŸãã®ã§ã13æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã®ã宿æ³ã¯ã乳幌å ãå«ããŠãæããããŠããã ããŸãã ãéèŠãäœå® 宿æ³äºæ¥æ³ã®èŠå®ã«ããã以äžã®å®¿æ³è æ å ±ãäºåã«æåºããŠããã ãå¿ èŠããããŸãã ã»æ°åãäœæãåœç± ã»ãã¹ããŒãã®åã äžèšæ å ±ã«ã€ããŸããŠã¯ãäºçŽç¢ºå®åŸã«ãéãããã¡ãã»ãŒãžã«èšèŒãããŠãããã©ãŒã ã«ãæåºãã ããã â»ååãšããŠãã®å»ºç©ã¯ã²ã¹ã以å€ã®ç«ã¡å ¥ããèš±å¯ããŠããŸããã

13åæ°å®¿çŽéïŒåºã 70平米ã»ãããã³å®åã»é§ 5åã»æž æœã§ãã£ããæ³ãŸããã»å€§åãªãã³ã°ä»ãã¢ããŒã
ãäœãããã«æ³ãŸããã æ°å®¿ãšãªã¢ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã®åªããæœèšã2024幎9æ18æ¥ã«ãªãŒãã³ããŸããïŒ äºçŽã®åãã«ãã人æ°ç©ä»¶ã§ãã®ã§ãæ¯éãæ°ã«å ¥ãã«ä¿åãããããããŸãïŒ é·ºãå®®é§ ããåŸæ©5åã®å¥œç«å°ã®ãã³ã·ã§ã³ãäžžã 1宀貞åå©çšã§ããŸãã ãã³ã°ããã1å°ãåžå£2ã€ããœãã¡ããã(ã»ãããã«ãµã€ãº)1å°ããã®ã§4-6åãŸã§ã®äºçŽãããããã§ãã ãŸããè¿é£ã«é§è»å ŽãããããŸãã®ã§ããè»ã§ãè¶ãããã ããŠãåé¡ããããŸããïŒææã§ãïŒã é·ææ»åšå€§æè¿ã§ãïŒ ãã¢ã¯ã»ã¹ã é·ºãå®®é§ åŸæ©6å â»é§è»å Žãã ãæå€§å容人æ°ã 6å ãäž»ãªèšåã ãã³ã°ããã1å° åžå£2〠ãœãã¡ããã1å°(ã»ãããã«ãµã€ãº)

Tokyo Little Houseïœæ±äº¬ã»èµ€åã«æ®ãç¯70幎ã®äžè»å®¶
â»2026幎1æäžæ¬ããè¿é£ã®ãã«ã§è§£äœå·¥äºãè¡ãããŠãããããæ¥äžïŒåå9æãååŸ5æïŒã«éšé³åã³æ¯åãçºçããå¯èœæ§ããããŸããïŒåãæ¥ãç¥æ¥ããã³ãçæéïŒ8/6-16ïŒãé€ãïŒ --- TOKYO LITTLE HOUSEã¯ãæ±äº¬ã»èµ€åã«ããç¯77å¹Žã®æ°å®¶ãæ¹ä¿®ãã宿æ³ã»èŠ³å æœèšã§ãã ïŒéã¯å±ç€ºã®ããã«ãã§ã ïŒéã¯äžå®€ã ãã®ããã«ã æŠåŸéããªã1948幎ããäžäžä»£ã«ããã£ãŠå®¶æã®ç掻ã®èå°ãšãªã£ãŠããå°ããªå®¶ã§ãã æ±äº¬ã«ãã€ãŠãã£ãæ®ããã颚æ¯ã®èšæ¶ãäŒãããã®å®¶ããå€ãã®äººã«èšªããŠããããåœ¢ã§æ®ããŠããããã«ã2018幎ã«ãªãã¥ãŒã¢ã«ãããŸããã

ã¹ãŒããŒã»æå¯é§ ãŸã§åŸæ©3åæ°å®¿æžè°·çŽé15å|è²žåæžå»ºãŠ|å¯å®€3éšå±85平米|æå€§8人宿æ³å¯èœ|
æå¯ãé§ ã®è±ªåŸ³å¯ºé§ ããåŸæ©3åãæ°å®¿ã»æžè°·ãžã15å以å ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ããéœå¿ã«è¿ãã ãã§ãªããéœå ã®ééãªäœå® è¡ã«äœçœ®ããŠããŸãã 3ã€ã®å€§ããªãããã«ãŒã ãããã8人ãŸã§æ³ãŸãããšãã§ããŸãã倧ããªããŒãã«ãšãœãã¡ãããåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãã€ãã³ã°ã«ãŒã ã§ãã£ãããã€ãããã ããã å®¶ã®ç®ã®åã«ã¯ååºè¡ããããæ§ã ãªã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãã¹ãŒããŒããŒã±ããããããæ£æ©ããã ãã§ããšãŠã楜ããã§ãã æ±äº¬ã©ã€ããæ¥œãã¿ãããã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãã«ãå§ãã®ãŽã£ã©ã§ãã
æµç°å±±é§ â åšâ 蟺â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£â ã»â èšâ å
æµç°å±±é§ â åšâ 蟺â ã«â ãâ ããâ ã®â ä»â ã®äººâ æ°â ã®èгâ å â ã¹â ãâ ãâ ã
æµ è寺
çŸå°ã¡ã³ããŒ3,299人ã®ãããã
æ°å®¿åŸ¡è
çŸå°ã¡ã³ããŒ2,347人ã®ãããã
äžéæ©è³å ¬å
çŸå°ã¡ã³ããŒ960人ã®ãããã
æ±äº¬ããŒã
çŸå°ã¡ã³ããŒ193人ã®ãããã
çå±
çŸå°ã¡ã³ããŒ425人ã®ãããã
ä»£ã æšå ¬å
çŸå°ã¡ã³ããŒ1,451人ã®ãããã
Wi-Fiå®åã®ã³ã³ãããã¢ã

New Designed Apartment , Shin-Okubo Sta (3)min

é§ 3å倩äºé«ãéæŸæ2éšå±30ã¡ /çŠç /ãã©ã³ãä»ã/æ°å®¿æžè°·/4åå¿«é©

Shinjuku Warm House 2 bedrooms *æ¥æ¬èªå¯Ÿå¿å¯èœ*

LA202 Shinjuku Designer Flat Cozy Free WiFi 25ã¡

ãæŽèœãª65ã¡ 2LDK çµå é§ ãã2å /æ°å®¿ å宿 äžåæ²¢ãŸã§çŽé /ãå®¶æã®é·ææ»åšã«ãå§ã

æ°å®¿é§ ãŸã§é»è»ã§4åçŽé-äžéæ éŠUrban place 201宀

äžåæ²¢é§ åŸæ©3å/201å·å®€/æ°å®¿çŽé13å/京çç·

LICENSED Comfortable Residence in Shimokitazawa
å®¶æãšæ³ãŸãã貞å¥è

æ±äº¬éœæž¯åºã®äžã®ãã¶ã€ããŒãºã»ã¿ã€ããŒããŠã¹ã森ã®äžã®çœéå°ããŠã¹

é§ è¿ããããã³ã»é£åšå®å

倿°å®¶äžæ£è²žã/äºãé å ¬ååŸæ©1å/åç¥¥å¯ºåŸæ©åå /æžè°·ã»æ°å®¿çŽé/96ã¡/æå€§5å/é«éWIFI

[New] Designer house, 10min to Shinjuku [3f/35m²]

坿ã貞åäžè»å®¶/æ°å®¿çŽé8å/JRåŸæ©5å/å°äžé3å/ééãªãšãªã¢/ã³ã³ãã1å

æžè°·ãŸã§2é§ ïœäžè»è¶å±é§ ãŸã§åŸæ©4åïœã¬ããã¢ãã³ãªé ãå®¶ïœ4ãããïœã«ããã«ã»å®¶æåã

Unique stay! 1min to the subway fulu2

æäžŠåºã®åºã ãšããäžè»å®¶ã»é§ è¿ã»æžè°·ãŸã§ä¹ãç¶ããªãïŒæãããã§ãã¯ã€ã³OK
ãšã¢ã³ã³ä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

Ebisu 2101 303

Penthouse Ikebukuro ⢠Sky

æå4F(401)/æ±äº¬ãããªãŒãã«ãº/倧ããçª/æžè°·/æ°å®¿/ã»ã¬ããªãã£/çŸããæ¯è²/空/ART

ããžã¥ãŒã¹ã€ãŒã ã³ã³ã¢/æ°äžéé§ åŸæ©4åã»æ°å®¿ãŸã§3é§ 5åã»æ±äº¬é§ ãŸã§24å/2LDK48ã¡

äžåæ²¢ã¡ãŸãããã»ã·ã³ãã«ã§ãªã·ã£ã¬ãªç©ºéã§ã

ã¢ããŒãã¡ã³ãããã« 2åæ§ | æ°æ©10å 埡æé2å (21m²)

ã6æã»ãŒã«ïŒãæ°å®¿ã»æžè°·ãžã¢ã¯ã»ã¹æé«ïœé§ è¿ïœã«ããã«åãïœãããµãŒãžãã§ã¢ïœé·æ15%OFF

Apartment Hotel æ±äº¬ã㬠101
æµç°å±±é§ â åšâ 蟺â ã«â ãâ ããâ ã®â ä»â ã®çŽ â æµâ ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«

165ã¡è²žå|æ°å®¿é»è»10å|é§ æ©ã5å|3å¯å®€|巚倧ãã¬ã€ã«ãŒã |2ã·ã£ã¯ãŒ&ãã¹ã¿ã|3ãææŽã

æžè°·ãŸã§é»è»ã§25åã»äžåæ²¢ãŸã§é»è»ã§15åïŒé§ åŸæ©1åã®ææãã¢ãŒãã圩ã86ã¡åºã 貞å空é

é§ åŸæ©3åãæžè°·10åãæ°å®¿15åãäžåæ²¢åŸæ©åã186ã¡(2000sqft)ã5å¯å®€ã2ã·ã£ã¯ãŒ

çïŒHakuïŒæ ä¹ ä¹åºæ¥åŒæ éŠ/äžäº¬å¬å£å¯å·ïŒçšå°çå šå±å°æ/æ°å®¿ç¹ååº/äžæ°å®¿ç«4å/æå€§å¯7人

äžè»è¶å±é§ åŸæ©3åïœ90ã¡3é建ïœãã«ããªã³ã°ã»ãããžã§ã¯ã¿ãŒå®åïœæžè°·5åã»éã³å¿ãããã¡ããªãŒå®¿

3Bedroom/130ã¡/close to Shibuya Shinjuku 2F/A002

çµå é§ ãåŸæ©3åã2025æ°è£ ãã«ãªããã·ã§ã³å¿«é©ã¹ãã€

éœå¿ã®é ãå®¶ïœæ°å®¿é§ ã¿ã¯ã·ãŒã§7å
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æµ èé§
- æ±äº¬é§
- ç§èåé§
- é座é§
- æ±äº¬ã¹ã«ã€ããªãŒ
- äžåæ²¢é§
- æ±äº¬ãã£ãºããŒãªãŸãŒã
- æžè°·é§
- æµ è寺
- æ±äº¬ãã£ãºããŒã©ã³ã
- æ± è¢
- äžéé§
- æ¥æ®éé§
- éŠç³žçºé§
- æ±äº¬ã¿ã¯ãŒ
- 倧å¡é§
- æŒäžé§
- ä»£ã æšå ¬å
- èµ€åé§
- é«ç°éŠ¬å Žé§
- ååäœé§
- åå·
- 暪æµé§
- ç®±æ ¹æ¹¯æ¬é§





