
ããŒã¬ãŒã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããŒã¬ãŒã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãã¹ã¿ãã°ã³ããŒãžããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®ããã³ããã¯ãªé ãå®¶
Charming detached thatched cottage in the heart of Burley, New Forest National Park. This cozy retreat features two bedrooms and sleeps up to 7, including a baby. Enjoy a gym/games room and a spacious garden. With direct forest access, itâs perfect for walking, cycling, horse riding, and scenic drives. Explore quaint village pubs, restaurants, and unique shops nearby. Conveniently located just over a mile from the A31, offering easy access to the rest of the UK.

ç©ãããªèªç¶ç°å¢ã«å²ãŸããå± å¿å°ã®ããæ£®ã®äžã®ã³ããŒãžã§ã®é ãå®¶
ãããã«ãªãããŒã·ã§ã³ãããããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã«ãããã®ã³ããŒãžã§ãã€ããã®ã²ãšæãéãããŸãããããã®å± å¿å°ã®ããæ£®æã®äžã®é ãå®¶ã¯ããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã§ç©ãããªç°èã®äŒæãéããããå®¶æé£ããã«ããã«ããåéåå£«ã®æ¹ã«æé©ã§ãã éããªå€ä»£ã®æ£®æå°åž¯ã®äžã«ãããªãããé åçãªããŒãªãŒã®æãããããåŸæ©ã§ããã®å Žæã«ãããŸãã ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ããæ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªç«å°ã§ãé¢šå æåªãªãŠã©ãŒãã³ã°ã³ãŒã¹ããµã€ã¯ãªã³ã°ã«ãŒãããããŸãããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®ãããŒãæ£é¢ã²ãŒããéããŠæ©ãåãããšãããããããŠããŒã¯ãªç°èäœéšãããã«å å®ãããŸãã

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®ãã°ããŠã¹
ç©ãããªãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã«ãããã®èªçå¯èœãªåºå®åŒãã£ã©ãã³ã¯ãæ¥åžžããé¢ããŠéããã®ã«å¿«é©ãªç©ºéã§ãå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããæ°ãããã§ã³ã¹ã§å²ãŸããåºãåºã§ãã€ããã§ãããšã森æãããŒãã·ã«ãéçåç©ãéãéããŠãããŸãããã£ãã³ããã¯ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ããžçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããæ¢çŽ¢ãæ£çããµã€ã¯ãªã³ã°ãä¹éŠ¬ãæ¥œããããšãã§ããŸãããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®å¢çç·ã«äœçœ®ãããã®ãã£ãã³ã«ã¯ãA31ããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããŒã³ãã¹ããžã¥ã©ã·ãã¯ã»ã³ãŒã¹ãããããã»ããã°ã»ã¯ãŒã«ããžã®æ¥åž°ãæ è¡ã«ã䟿å©ãªå Žæã«ãããŸãã

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®ãThe Stablesã
The Stablesã¯ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããµã€ã¯ãªã³ã°ãæ£æ©ããããã³ã°ãããããªã©ãã¯ã¹ã«æé©ã§ãã ããŒãããè»ã§15åããããã±ã³ããŒã¹ãé§ ããè»ã§20åã§ãã ã¶ã»ã¹ããŒãã«ãºã¯ãæ»åšã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã å¯å®€ã«ã¯è±ªè¯ãªã¹ãŒããŒãã³ã°ãµã€ãºã®ãããã1å°ãããŸãã å± å¿å°ã®è¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšç°¡æãããã³ããããŸãã ç¬ãšéЬã«åªãããå°ããªå²ãããããŸãã ç¬ã¯1å¹ã«ã€ã1æ³15ãã³ãã®è¿œå æéã§æè¿ããŸããæå€§2å¹ãŸã§ã å°çæã«çŸéã§ãæ¯æããã ããã

ãã£ãã¹ã«ãã«ã®ã²ã¹ãããŠã¹
ãã£ãã¹ã«ãã«ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãããŒãªãŒã®äžå¿éšã«ããéããªé ãå®¶ã§ãçŽ æŽããããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãåœç«å ¬åå ã«ãããŸãããã¹ãã®å®¶ã«é£æ¥ããŠãããå¿ èŠã«å¿ããŠãµããŒããåããããšãã§ããŸããåºã ãšãããã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ïŒã¹ãŒããŒãã³ã°ãµã€ãºã®ãããïŒãã·ã³ã°ã«ã«ãŒã 2éšå±ïŒ1éšå±ã¯2éã1éšå±ã¯1éïŒããã¹ãŠã«çµã¿èŸŒã¿åŒã¯ãŒãããŒããå± å¿å°ã®è¯ãã©ãŠã³ãžã2éã®ãã¹ã«ãŒã ã1éã®ãã€ã¬ãæ£®ã®æ£æ©ã®åŸã«ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«çæ³çãªå€§ããªèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã

ãThe Wolf Denã
çŸããå±å€ããŒã«ããããã¹ããã¬ããèšåã®æŽã£ããããã³ããã¡ã€ã€ãŒããã/ããŒããã¥ãŒãåãããã®40ãã£ãŒãã®è±ªè¯ãªè²šç©ã³ã³ããã«æ»åšããŠãèªç¶ãå¥ã§ãé³ã«èŽãå ¥ããŸãããããã³ã°ãµã€ãºããã2å°ã4åæ§ã§ã宿æ³ããã ããŸãã ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®äžå¿éšã«ãããéçåç©ããããã°ã«ããŸãã åŸæ©åå ã«ã¯2ã€ã®ãã©ã¬ã¹ãããããããããŒããŸã§è»ã§25åã§ãã ã²ãŒããåºããšããã«ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãåœç«å ¬åã«å ¥ããæ£æ©ããµã€ã¯ãªã³ã°ã®ã«ãŒãããããããããŸãã

ã¶ã»ã¹ããŒãã«ãº - ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®ããŒãªãŒ
The Stablesã¯ããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®çŸããããŒãªãŒæã«ãããç§ãã¡å®¶æã®å®¶ã®é£ã«ããçŽ æŽãããäŒæå ã§ãã åºã ãšããæãããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ãšãããã³ãšãªã¢ããã°ããŒãã³ã°ã¹ããŒããå¯å®€2éšå±ããã¹ã«ãŒã 2éšå±ãããŒãã«ãŒã ãå±å€ããã£ãªãšãªã¢ãæäŸããŠããŸãã ã²ãŒãã®ããå€ã«ãããªãŒãã³ãã©ã¬ã¹ãã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããçŸããæ£æ©éããµã€ã¯ã«ã«ãŒãããã©ã€ãã«ãŠã§ã€ã®äžããéžãã§ãæ¯ãåããããªåœç«å ¬åãæ¥œããããšãã§ããŸãã

ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã«ããå¿«é©ãªç©ºéããããã¿ããèªã¹ããŒãã
çŸãããã¡ãŒã ããŠã¹ã«é£æ¥ãããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãåœç«å ¬åå ã«ãããã«ãããŒã«ã¯ããªã©ãã¯ã¹ã§ããçŽ æŽãããå Žæã§ãã ãžã£ã°ãžãŒã楜ãã¿ãåºåãšãããã¯ã®æ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ããã å¯ãæã¯ãã«ãŒãã³ãåŒããŠèªã¹ããŒãã«ç«ãç¯ããŸãããã éãã§ç©ããã§ãããçŽ æŽãããããã2è»ããçŽ æµãªæããè»ã§2åã§ããããŒããŸã§5ãã€ã«ãçŽ æŽããããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ããŸã§è»ã§3åã§ããç¬ãé£ããŠè¡ããŸããããç¬ãèµ°ãåããèåããããŸãã

ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®å°ããªå®¶ãPenny Bun Cabinã
1ãã€ã«ç¶ãç§éã®çµããã«ã¯ãéããªãªã¢ã·ã¹ããããŸãã å€çããé¢ãããã®çŸä»£çãªå°ããªãã°ããŠã¹ã§ãæºåž¯é»è©±ãããã€ã¹ã®é»æºãåãããªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã éããªãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®ç°èã«äœçœ®ãããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®å°åœ¢ãè¿é£ã®ãžã¥ã©ã·ãã¯æµ·å²žãšããŒããæ¢çŽ¢ããããã®çŽéã¢ã¯ã»ã¹ããããŸãã ç°å¢ã«é æ ®ããæ¹æ³ã§èšèšã建èšã管çããããããŒãã³ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥åžžã®ç²ããçãããã®ç©ºéãšæéãæäŸããŸãã

森ã®å¥¥ã«ããéããªå°çšå©è
ç§èå°ãéãéããç§éãäžããšãããã«ããªããéžãã å¹³åã§ç°èã®é ãå®¶ã§ããããšãããããŸãã ã¬ãŒã·ã³ã°ã°ãªãŒã³å¡è£ ã®ãªãªãžãã«ã®å©èã®ãã¢ãšæšè£œã®ããã«ããã宿æ³å ã«å°çããå®å¿ã§ããããšãããããŸãã ç§ãã¡ã®å©èã¯é«ãåºæºã§ä»äžããããŠããããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®äžå¿éšã«çŽ æŽãããã第äºã®æãå®¶ããæäŸããŠããŸãã ããŒãªã¥ãŒããããŒã³ãã¹ãŸã§ãå°å ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã

ã³ããŒãžã®é ãå®¶ | ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ããžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹
ã¢ã¡ããã£ããããããããŒãªãŒæã«è¿ããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®æ¥œåã ã³ããŒãžã¯ãé¢šå æåªãªæ£®æéããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã«ã³ããªãŒããŠã¹ã®æ·å°å ã«ãããŸãã åšèŸºã®æ£®ã®èªç¶ã«æµžããŸãããã 鹿ãéŠ¬ãæ£é¢ã®éãéããŸãã å±å€åº§åžãçãç«å°ãå±å€ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ãé ãå®¶çãªåºåå ã®ããŒããã¥ãŒããããŸãã ã®ãã³ããšããå€ã«æé©ã§ãã å®¶æã§ã®ãã¯ããã¯ã«æé©ãªé£æ¥ããéåããã®ããã©ããã¥ãŒããæ¥œãã¿ãã ããã

é ããåæ - ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®éããªçŽå±
The Barnã¯ããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®çŸããæããŒãªãŒã«ããç§ãã¡ã®å®¶æã®å®¶ã®é£ã«ãããçŽå±ãæ¹è£ ããæ¥œããã¯ã³ã«ãŒã ã§ãã çŽå±ã«ã¯ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ããããã³ããã°ããŒãã³ã°ã¹ããŒãä»ãã®å¯å®€ããããå°çšã®å ¥ãå£ãšããŒããã¥ãŒã¹ããŒã¹ã®ããå°ããªå±å€ãšãªã¢ããããŸãã åœç«å ¬åã®é åãæºå«ã§ããæ¬åœã«çŽ æŽãããæ ç¹ã§ããæ£æ©ãèªè»¢è»ãä¹éЬãåæµ·å²žã®ããŒãæ¢çŽ¢ãªã©ã楜ãããŸãã
ããŒã¬ãŒã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

å°çšãžã£ã°ãžãŒä»ãã®éããªã¬ãŒãã³ãããž

çŸé£Œãã®å°å±ïŒèªåŒãžã£ã°ãžãŒïŒãµãŠãã®å©çšã¯ä»»æïŒ

ãThe Nookã - æ£®ïŒæµ·å²žæ²¿ãã®é«çŽã¯ã³ã«ãŒã

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã«ãã豪è¯ãªã³ããŒãžïŒé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãæçä»ãïŒ

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã«ããOak House Annexe

ã·ãŒãµã€ããšã¹ã±ãŒãã¬ãŒãã³ããããã¿ãã8人çšã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¿æ³å

å°çšã®é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãšåºãããé ããåæã

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å·æ²¿ãã®å®¿æ³å
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®ã©ã€ãã³ãã³ã«ããæµ·ãæããã©ã€ããŒãã³ããŒãžã

ãã€ã³ãããž - ãããã©ã³ãºãã¡ãŒã

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®æŽå²ãã豪è¯ãªãšã³ããŠã¹

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãè¿ãã®çŽ æŽãããçŽå±æ¹è£

ãªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ããŠã¹..æµ·èŸºã®æ£®ã®è¿ã...

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ¹è£ ãããçŽå±

ã²ã¹ãã¹ã€ãŒãïŒãªã³ãããŒã¹ãããã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãïŒ

ããã¹ã³ãŒãä»ãã®è±ªè¯ãªã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ã³ã®é ãå®¶
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

ãã³ãã·ã£ãŒå·ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã®Sandy Balls Holiday Village

ãŠããŒã¯ã§ããã³ããã¯ãªç°èã®è±ªè¯ãªãªããªãŒã

ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ãã3ãããã«ãŒã ã®å®¿æ³å ïŒèšå蟌ã¿ïŒ

å°ããªå²ãä»ãåºä»ãã®çŽ æµãªå ¬åã®è¿ãã®ãå®¶ã§ãã

ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãè¿ãã®çŽ æµãªãã·ãŒãµã€ãã»ãããžãHoburne Naish

ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã«ããããŒã«ä»ãã®é åçãªã³ããŒãž

ãµã³ãã£ããŒã«ãºã®ãã¥ãŒãã©ã¬ã¹ãã«ããå¿«é©ãªãã£ãã³

ã¹ãä»ãã®å¿«é©ãªã·ã£ã¬ãŒãã³ã¬ããŒ
ããŒã¬ãŒã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥49,904 JPY | Â¥52,303 JPY | Â¥52,943 JPY | Â¥48,944 JPY | Â¥55,182 JPY | Â¥54,382 JPY | Â¥58,541 JPY | Â¥63,979 JPY | Â¥55,342 JPY | Â¥52,143 JPY | Â¥48,784 JPY | Â¥54,382 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 5°C | 5°C | 7°C | 9°C | 12°C | 15°C | 17°C | 17°C | 15°C | 12°C | 8°C | 6°C |
ããŒã¬ãŒã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããŒã¬ãŒã«ãã60ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããŒã¬ãŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥17,594 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
3,190ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 40ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããŒã¬ãŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡50ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããŒã¬ãŒã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ããŒã¬ãŒã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããŒã©ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã«ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Grand Paris ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŠã¹ãŠã§ã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãšãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¥ãã»ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- B&B ããŒã¬ãŒ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¬ãŒ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããŒã¬ãŒ
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¬ãŒ
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¬ãŒ
- ã³ããŒãžÂ ããŒã¬ãŒ
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¬ãŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã³ãã·ã£ãŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã€ã³ã°ã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  è±åœ
- ãµãŠã¹ã»ããŠã³ãºåœç«å ¬å
- ãã¥ãŒã»ãã©ã¬ã¹ã
- ããŒã«ãã³ãºããŒã¯ãããããã°ã¯ãŒã«ãã®å®¶
- ã°ãããŠããã»ã¢ãŒã¿ãŒã»ãµãŒããã
- ã¹ããŒã³ãã³ãž
- ãŠã§ãŒãã¹ã»ããŒã
- ãã©ãã¯ã«ã·ã£ã 湟
- ããŒã³ãã¹ã»ããŒã
- ãã€ã¯ã¬ã¢å
- BoscombeããŒã
- ãŠã£ã³ãã§ã¹ã¿ãŒå€§èå
- ãµãŠã¹ããŒã³ã»ããŒã
- ããŒã³ãã¹ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã»ã³ã¿ãŒ
- ã°ãããŠããç«¶éŠ¬å Ž
- æŠè»åç©é€š
- ãŠãšã¹ãã»ãŠã£ãã¿ãªã³ã°ã»ããŒã
- ã»ã³ãã»ã¡ãªãŒãºã¹ã¿ãžã¢ã
- ããŒã¹å€§èå
- ãã³ã¡ãªããžæ¹Ÿ
- ãã€ã¯ãªãã»ããŒã
- ãã€ã€ã«ã»ã¯ã¬ã»ã³ã1å·
- ããŒãŠã§ã«åç©å
- ãããã©ãŒãããŒ
- ç©åŸ·çŠåŸ·æ²ç





