
Barösundã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
Barösundã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ãŽã£ã©ã»ã°ã©ã³ããã«ïŒãã£ã³ã©ã³ããRaasepori Karjaa ïŒ
KvarnstrÀsketæ¹ã®ãã°ã«ã幎éãéããŠã³ããŒãžããããéããªGranbackaã®ãã©ã€ããŒããªæ·å°ããã«ã·ã³ããã75kmããšã±ããŒã¹ãã20kmãã«ã«ã€ãŒã®äžå¿éšã®è¿ããç å©éã®çªãåœããã«äœçœ®ããŠããŸãããšãŠããŠããŒã¯ãªãµãŠãããããšãããã·ã§ã«ã¿ãŒããæ¥œãã¿ãã ãããã©ã¡ãã«ãããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãåãã£ãŠããŸãããã©ã€ããŒãããŒããšãµã³ãããã®ããããææŒãããŒãã®ããæ¡æ©ããã¬ãã¢ã ã¯ã©ã¹ã®SUPããŒã3æãåãã£ãŠããŸãããã¬ãã¢ã ã¯ã©ã¹ã®ãããã11kWã®é»æ°èªåè»çšã¿ã€ã2å é»åšããã¹ãŠã®æéã«ã¯ããªãã³ãã¿ãªã«ãæž æãèšåã®æŽã£ãã³ããŒãžãå«ãŸããŠããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ãããŠãªã

ãã«ãããããŠã¹ïœæ£®ã®ãŽã£ã©ãé²å€©é¢šåããµãŠã
ãã¬ãã¢ã ãŽã£ã©ã¬ã³ã¿ã«ã 人æ°ã®ãã«ããããã©ã¬ã¹ãã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã«ãããæ¯ãã®ããããªãã«ãããããŠã¹ãšãã©ã¬ã¹ãã¹ãã貞ãåãã§ãå©çšããã ããŸãã 16ãã¯ã¿ãŒã«ã®åºå€§ãªæ£®ã®äžã«ããã忬§ãã¶ã€ã³ã®èœã¡çãã空éã«ããã«ã·ã³ããã1æé以å ã§ãè¶ãããã ããŸãã ãªãã³ã®å¯å ·ããæäœãã®é¶åšãŸã§ããã¹ãŠã®ãã£ããŒã«ãäœéšãé«ããŸãã ãããã³ã¢ã€ã©ã³ããšæçã®åšãã«éãŸããŸãããã æ¬æ ŒçãªèªãµãŠããšå±å€ã®æµŽæ§œã§ãªãã¬ãã·ã¥ããŸãããã æ£®ã®æ¯è²ã楜ãããç©ãããªå¯å®€ã§ç©ãããªç ãããæ¥œãã¿ãã ããã
å®¶æäŸ¡æ Œéã

çŸããéããªçŸ€å³¶ã®ããªããŒããŒã
2022å¹Žã«æ¹è£ ããããã®çŽ æµãªå®¶ã¯ããã«ã·ã³ããã75 kmã®ãšããã«ããçŸããã€ã³ã¯ãŒçŸ€å³¶ã«ãããå®å šã«ãã©ã€ããŒããªç°å¢ã§ãã ãããã³ã倧ããªå¯å®€2宀ãéæŸæã®ãããªãã³ã°ããã¹ã«ãŒã ãç¬ç«ãããã€ã¬ã¯4åæ§ã«å¿«é©ã§ããœãã¡ã§ãæ°åæ§ããäŒã¿ããã ããŸãã å西ã«åããŠçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããã8åæ§çšã®ã¬ã©ã¹åŒµããã€ãã³ã°ã«ãŒã ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãã¯å®¶ã®é£ã«ãããŸãã ã¿ã¯ã·ãŒããŒãïŒ15åïŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãèªèº«ã®ããŒãã§å³¶ã«å°çã§ããŸãããèŠæã«å¿ããŠå°åããŒãã®ã¬ã³ã¿ã«ããæäŸããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãã¹ã«ãŒã

ãã«ã·ã³ãè¿éã®KATVEèªç¶ä¿è·åºã«ããKuusi Cabin
Katve Nature Retreatãžããããããã«ã·ã³ãããããã35åã®å Žæã«ãããèªç¶ã«å²ãŸããéããªé ãå®¶ã§ãã ðŠ éããªæ¹çãšæ£®æã«å²ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ ãã£ãã³å ã«ð¥å°çšãµãŠããšæç è¿ãã§ð²çŸãããã€ãã³ã°ãšãããªã³ã° ð åæ§çã§å¿«é©ãªãã£ãã³ ç§ãã¡ã®4ã€ã®ãã£ãã³ïŒ2ã€ã®ã»ããã¿ãããããŠã¹ïŒã«ã¯ãããããã©ã€ããŒããµãŠãããããçŸããæ·¡æ°Žæ¹ã®ã»ãšãã«ããæž æœã§éããªæ£®ã®äžã«ãããŸããéãã§ãèªç¶ã«å²ãŸããæéãéãããšããã·ã³ãã«ãªèŽ æ²¢ãæ¥œããã®ã«æé©ã§ãã
äŸ¡æ Œãã±ãŒã·ã§ã³ææ¿

ã¹ãã€ã»ããŒã¹ - ãã«ãã«ã©ã³ããšã
Porkkalanniemiã¯ã2025幎ã«å®æããæ°ç¯ã®å欧ã¹ã¿ã€ã«ã®äžè»å®¶ã§ãæå€§8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã宀å ã¯ã¢ãã³ãªãã¶ã€ã³ã§ã倧ããªçªããã¯åšå²ã®æµ·ãšç©ºãèŠæž¡ããŸãã3ã€ã®ãããã«ãŒã ãš4ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ããå®¶æé£ããã°ã«ãŒãã«å¿«é©ãªæ»åšãæäŸããŸããå±å€ã«ã¯ãæ°ŽèŸºã®æ¯è²ãèŠãããµãŠããããŒã«ããžã£ã°ãžãŒãæ¡æ©ãžã®çŽéã¢ã¯ã»ã¹ãããåºããã©ã¹ãããã宿æ³å ãšæµ·å²žç·ãçµãã§ããŸããã¡ã€ã³ã®ãããã«ãŒã ããã²ã¹ãçšã®ãã£ãã³ãŸã§ãèãæããããã£ããŒã«ãããã®å®¶ãé åçã§æ©èœçãªãã®ã«ããŠããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ

ãŽã£ã©ã»ãã§ããªã¢ïŒéããªèªç¶ã®äžã§18äžçŽã®é åãæãã
鹿ãéãŠãµã®ãé³¥ã«å²ãŸããŠã¹ãã¬ã¹ããªãŒãªæ¥ã ããéãããã ãããäžå¯§ã«æ¹è£ ãããVilla Ceciliaã¯ãæå€§6åæ§ïŒ8åæ§ïŒãŸã§å®¿æ³å¯èœãªã¢ãã³ãªå¿«é©ããšã¹ããŒã¹ãæäŸããŸãã ãããã³ã¯èšåãæŽã£ãŠãããæ£®ã«ã¯ããªãŒãããã³ããããçªããã¯éçåç©ãèŠãããšãã§ããŸããåºã«ã¯æ°ããèªãµãŠããšãã©ã³ããªã³ããããŸãã çæã®äŒæãå®¶ææ è¡ããŸãã¯ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã§ããïŒã²ã¹ãã«ã¯ãèªç¶ã«è¿ãç°å¢ã§ãäžè©±ãçŒãããŠãããšæããŠããã ãããŸãé ãå®¶çãªç©ºéãæ¥œããã§ããã ããããšæã£ãŠããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãµã€ã¯ãªã³ã°

Antin Retriitti, Fagervik
èªç¶ä¿è·åºã®ãã°ã«ããæž æ°Žã®èéã®æ¹çã®éããªå Žæã«æ»åšããããªãâŠãã®å Žæã¯ããªãã«ãŽã£ããã§ãã1ïœ2åæ§çšã®ã³ã³ãã¯ããªããŒãã³ããŒãžããã©ã¹ã«ã¯å·èµåº«ãã«ãŠã³ã¿ãŒãã³ã³ããåãã調çã¹ããŒã¹ããããŸããå·ããæ°Žéæ°ŽããµãŠããæ¥œããã ããäœãæŽãããšãã§ããèªãµãŠãïŒãã£ã³ãã·ã£ã¯ãŒïŒãæµèŸºã«ã¯ã·ã§ã«ã¿ãŒãšçãç«å°ããããŸããææŒãããŒãããå©çšããã ããŸããã³ã³ãã¹ãåŒã®ä¹ŸåŒãã€ã¬ã ã€ã³ã³ãªãŸãã¯ã«ã«ã€ã¢ããã®è»ã§ã®éè¿ãå¯èœã§ããã¡ãã»ãŒãžãéã£ãŠãã ããã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æã¢ã¡ããã£ã»èšå

æµ·èŸºã®æããå¿«é©ãªã³ããŒãžãã±ãã©ãã
ãªã©ãã¯ã¹ããŠãæµ·ã®é æçãªåãæããŠãã ããïŒ âåºã ãšããå± å¿å°ã®è¯ãããšãŠãæãããµããŒã³ããŒãžïŒ62å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã§ã1ã4åæ§çšã§ãæµ·ã®æ¯è²ãšå€§ããªãã©ã¹ããããŸãã ã³ããŒãžãŸã§ã®éè·¯ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ããããšãã°ããšã¹ããŒã®ã€ãœã»ãªã¡ããŸã§è»ã§80 kmã1æéã§ãã âæ¡æ©ããã¯æ³³ãã«è¡ã£ãããææ¥ãçºãããã§ããŸãããŸããçŸããç æµãéåžžã«è¿ãã§ãã èªãµãŠãã§ããã«æ¥œãã¿ãå¢ãããŸãããã âæ£®ã®äžã«ããªãŒãããããããé£ãå ŽããããŸãã
äŸ¡æ Œå®¶æå±å ã¹ããŒã¹

ããã¹ãŠã®åçã衚瀺ããã¯ãªãã¯ãã1æç®ã®åçãã¯ãªãã¯ããŸã
çŸåšãåãšãŒãããã®æãæ°åã¯ãããŸãããå€ã®å£ç¯ãé²ããšãŸã æªåããŠããŸããïŒ ãã£ã³ã©ã³ããžã®å¥ã®ããªããŒæ è¡ãããªãã®ã¯ãªãã§ããïŒ è·¯äžã«ã¯æ°·ã®ã¯ãã¯ãããããŸã£ãããããŸããã ç§ãã¡ãæã£ãŠããã®ã¯ãæ°é®®ã§ç·è±ãã§æ¹¿åºŠã®é«ãèªç¶ã§ãã æ°æž©ã¯çŽ20å以äžã§ãå€ã¯å°ãæ¶Œããã§ãã æ°Žæ³³ãæ£®ã®æ£æ©ãããŒã€ã³ã°ããŒãããããŠå€åœäººã²ã¹ãã®äžè©±ãããããã®ç¹ã«ãã¬ã³ããªãŒãªæ¹æ³ã ãã¡ãã¯ãã£ã³ã©ã³ãã§ãèªå® ããããã4æéã®ãã©ã€ãã§ãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æã¢ã¡ããã£ã»èšå

çµ¶æ¯ã®ã¢ãã³ãªãµãŠãã³ããŒãž
æ°ãã宿ããã¢ãã³ãªã³ããŒãžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããšãæè¿ããŸãã倧ããªçªããã¯ãçã®åããã«åºããçŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãïŒã³ããŒãžã®åšãã®æ£®ã§ã¯ããã€ãã³ã°ãããã³ç©ããããªãŒç©ããã§ããŸãã1ããå ã«ã¯ãèªç¶ã®çŸãããŽãŒã¬ã³æ¹ããããŸããã³ããŒãžã¯ãã«ãã¹è£œéæã®è¿ãã«ãããã¬ã¹ãã©ã³ãããã£ãã¯ããããã£ã¹ã«ãŒã¹è£œéæãèªè»¢è»ã§è¡ããè·é¢ã«ãããŸããã¬ã³ã¿ã«å®¢ã¯äŒçµ±çãªèªã¹ããŒãåŒãµãŠããèªç±ã«å©çšã§ããæ·±ã湿ã£ãèžæ°ã楜ããããšãã§ããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ã°ãªã«

ãã¯ã·ãªåœç«å ¬åã®çŽ æµãªãŽã£ã©
å®¶ã®çªããã¯ãåœç«å ¬åã®çŸããæ¯è²ãåæ¹å «æ¹ã«åºãã£ãŠããŸãã çé¢ããããå±å€ã®ãã¬ã€ã«ãå§ãŸããŸãïŒ äŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠãã®åªããèžæ°ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããæç©ºã®äžã§ãããã¿ãã«æµžãããŸãããïŒå¬ã§ããã²ã¹ãããšã«æ°ããæž æœãªæ°Žã䜿çšããŠããŸãïŒã ãåæ§ã¯ããã¬ã€ããŠã¹ããã©ã³ããªã³ããã©ã³ã³ãåºã®ããã¡ããæã£ãåºãåºã楜ãããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãã«ã·ã³ã空枯ãã39ããããã«ã·ã³ãäžå¿éšãã36ããã®å Žæã«ãããŸãã
å®¶æäŸ¡æ Œå±å ã¹ããŒã¹

æ¹çã®ã«ã«ãžã£ããã£ã§å€¢ã®ã³ããŒãžã蚪ãããïŒãããããããŸãïŒ
éŠéœåããè»ã§çŽ1æéã®è·é¢ã«ããã«ãªã€ããããžã£ã®æ¹çã«ããå¿«é©ãªã³ããŒãžãããªããåŸ ã£ãŠããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯ãå± éãå¯å®€ãå¯å®€ã®ã¢ã«ã³ãŒããçé¢ãæŽè¡£å®€ããµãŠãïŒçŽ44å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒããããŸããããã«ãã²ã¹ãã¯2ã€ã®ç¬ç«ããå°ããªéšå±ãšæå€§3人çšã®å¯å®€ãåããã²ã¹ãããŠã¹ãå©çšã§ããŸããå¬ã®éã¯ãã³ããŒãžã®ã¹ããŒã¹ã¯2ã4人çšã§ãããå€ã®éã¯ãã倧ããªã°ã«ãŒãã§ãå容ã§ããŸããããã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãèªåã®å¹³åãæ¥œããããšãã§ããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³é·ææ»åš
Barösundã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
Barösundã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ã¢ã«ã°ãã»ãã«ããŒãã€ã
å®¶æäŸ¡æ Œã¢ã¡ããã£ã»èšå

ãŽã£ã©ãŽã»ã«ãªãª - 海蟺ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãŽã£ã©
äŸ¡æ Œå®¶æã¢ã¯ã»ã¹

*é åçãªãŠãŒãžã§ã³ããŽã£ã©ããŠããŒã¯ãªè£ 食+ãµãŠã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³åŸæ©ç§»åã®ãããã

ãµãŠãã© ïŒ 2 mhãkphããã€ã¬ããµãŠãïŒ
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶ææ å ±ã®æ£ç¢ºã

ã€ã³ã³ãªã®æµ·èŸºã®ã³ããŒãž
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ãããŠãªã

ã€ã³ã³ãŒçŸ€å³¶ã®å¿«é©ãªã«ã³ããªãŒããŠã¹
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãããã³

ãã£ã³ã©ã³ãã®å€ã楜ãããããŸããŸã貞åã®å³¶ã«ãããŽã£ã©
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æç¶æ

ã€ã«ãŽã§ã³ã©ã³ã¿ã®ãŽã£ã© | ãžã£ã°ãžãŒïŒå°äžãµãŠã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãã§ãã¯ã¢ãŠã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¹ããã¯ãã«ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ã³ã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ã³ã
- ããŒã¯ã·ãª
- ãã«ã·ã³ã倧èå
- ããªãã©ã¢ãŒã«
- Sipoonkorpi åœç«å ¬å
- ã«ããªãªã«ã°å ¬å
- ã¿ãªã³
- ã«ããªãªæäŒ
- ã¢ãŒã«ã倧åŠ
- ãã«ã·ã³ããã¶ã€ã³çŸè¡é€š
- ã«ã€ãŽã©ãã€ã¹ã
- ãã«ã·ã³ãééã¹ã¯ãšã¢
- ã¹ãªã¡ã³ãªã³ã
- ãªã³ãã³ãã
- ã¡ãã»ã±ã¹ã¯ã¹ã»ãã«ã·ã³ã
- ã¯ãªã¹ãã£ãŒã³ã»ã³ã¿ãŒ
- ãšã¹ããã¢åœç«æåå Ž
- ãã«ã·ã³ãã»ã¢ã€ã¹ããŒã«
- ã¿ãªã³æè¬¡ç¥ã°ã©ãŠã³ã
- ã·ãããªã¥ã³ãå ¬å
- ãŠã¬ãã¹ãã»ã±ã¹ã«ã¹
- ãã«ãé§ ããŒã±ãã
- ãšã¹ããã¢çŸè¡é€š
- ãã³ããªã¢ãŠããªæäŒ





