
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã®ããŒãã®è¿ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããŒãã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã§å¥œè©ãªããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããŒãã¢ã¯ã»ã¹ã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Dãã€ã®æŽå²çãªäžéžå°ç¹ã®åªãã
Bienvenue au Gîte Douceur du D-Day, un charmant hébergement en pierre, idéal pour un séjour en Normandie entre détente et découverte. Ce gîte peut accueillir 4 personnes confortablement, et jusquâà 6 personnes maximum grâce à un canapé-lit spacieux et confortable situé au rez-de-chaussée. ð Emplacement privilégié Situé à seulement 4 minutes en voiture des plages dâOmaha Beach et de la Pointe du Hoc, vous serez au cÅur des sites emblématiques du Débarquement.

ãæµ·ã«é¢ãããå®¿æ³æœèšæå€§6åæ§
æè¿å»ºãŠãããã²ã¹ãããŠã¹ãçŽ æŽãããæµ·ã®çºããæ¥œããããéããªå Žæã«ãããã°ã©ã³ã»ãã«ãŒïŒGrande BleueïŒã«é¢ãã倢ã®ãããªçæ³çãªç«å°ãå¹³å±ãèšåïŒWi-Fiããããã³ããã¬ããã¹ããŒãããããŒãµãã©ã€ããªãã³ä»ããããããŠã§ã«ã«ã ãã¹ã±ããïŒãã¬ã¬ãŒãžããªããããŒãè¿ãããã«ãã»ã¢ã³ã»ãããµã³ãã5åããã€ãŠãŒãã20åããã«ãã³ãã£ãŒããã®åŽãšæŽå²ããæ¥œãã¿ãã ããã 4åæ§åãã®æé©ãªã³ããŒãžã§ã6åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ããæž æã¯ç¡æã§ããããåºçºæã«å®¿æ³æœèšãæž æããç¶æ ã«ããŠãããŠãã ããã

æµ·ãšæž¯ã®çºãããã©ã¹ãããŒãã5åã§è¡ããååºè¡
æž¯ãšæµ·ã®æ¯è²ãæãé åçãªã¢ããŒãã¡ã³ãããªãã³ã°ã«ãŒã ããããã³ããœãã¡ãŒãããïŒæ°åïŒãå¯å®€ããã¹ã«ãŒã ãç¬ç«ãããã€ã¬ãããã¯ãããã³ãçé¢ããããŸããçŽ æŽãããæ¥ã®åºãèŠãããšãã§ãããã©ã¹ãååïŒãã¬ãããªãŒãã³ãé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ãWi-Fiãå°ããªãããå¯ã2é建ãŠããšã¬ããŒã¿ãŒãªããããŒããŸã§200ã¡ãŒãã«ãæž ææé30ãŠãŒããçŠç ã ã¢ã¯ã»ã¹ïŒQuai du petit NiceãããCamping Joncalæ¹é¢ãžåãããããã«å·Šã®é§è»å ŽïŒDåºå ¥å£ïŒãžåãããŸãã

æµ·ãšç°èã®éã®ãã«ãã³ãã£ãŒã®äŒæ¥
ãã®å¿«é©ãªã³ããŒãžã¯ãæŽå²çãªäžéžå°ã®äžå¿ã«ãããªããããŒãã®ããè¿ãã«ãããLa Vélomaritimeã«ãã£ãŠéå¶ãããŠããŸããå è£ ã¯æž©ããæå ¥ããè¡ãå±ããŠãããéåžžã«èª¿åã®ãšããè£ é£Ÿã§ãããªãã³ã°ãšãµãã³ã¯ã颚ãå¹ããªãå°ããªå²ãŸããåºã«é¢ããŠããŸããé£ããåžè»ãã«ã€ãã¯ããµã€ã¯ãªã³ã°ã芳å ãªã©ãããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ãæã£ãŠããŸããã·ãŒãã«ãããŒãºãã€ã·ããŒã®è£œåãã·ãŒããŒããªã©ãå°å ã®è£œåãå³ããããšãã§ããŸãããšãŠãçŽ æµãªäŒæã«ãªãã§ãããïŒ

ãŽã£ã©ãã¬ã»ã ãŒãšããããªããããŒã
ããããªãã³/ã¿ãªã«ãçšæãããŠããŸã æ»åšçµäºæã®æž æãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸã ãVilla les Mouettesãã¯ãæå€§9åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãªã¢ã³ã°ãã»ãã«ãã³æ§åŒã®å®¶æåãã®äžè»å®¶ã§ããå®¶æãå人ããŸãã¯ã«ããã«ã§ã®æ»åšã«æé©ãªæ ç¹ãšãªããŸãããã©ã»ã»ã¿ã€ã€ã®å°éãæ©ããŠçŽ10åã§ãªããã»ããŒãã«å°çã§ããŸãããŸããäžéžäœæŠã®èå°ãšãªã£ããã¹ãŠã®å Žæã蚪ãããã«ãã³ãã£ãŒã®ãã«ãŒãžã¥ã®éãããæ¥œããããšãã§ããŸãã

海沿ãã®ã¹ã€ãŒãïŒãã«ããª+ãµãŠãïŒ
19äžçŽã®éžå® ã«ããå®å šã«æ¹è£ ããããã®é åçãªã¢ããŒããžããããã å è£ ãšèšåã«é äºãããããšã§ãããã 1æ³ãŸãã¯æ°æ³ã®ãªã©ãã¯ã¹ã«æé©ã§ãããäžäººã§ããäºäººã§ããçŽ æµãªã²ãšãšãããéããããã ããããšééããããŸããã ãå©çšããã ãããã®ïŒ - 2人ä¹ããµãŠã - 2人çšã察é¢ããžã£ã°ãžãŒ ãŸããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ããããã¬ããã€ã¿ãªã¢ã³ã·ã£ã¯ãŒããã®ä»ã®çްãããªå¿é£ãããæ¥œãã¿ããã ããŸãã

I-SEAïŒæž¯ãæµ·ãå± å¿å°ã®è¯ããšã¹ããŒãããé«çŽãã³ã·ã§ã³
ãã®æ°ããã¢ããŒãã¯ããã®ç«å°ãšé«çŽæã«ãã£ãŠã確å®ã«ãŠããŒã¯ãªã¹ã¿ã€ã«ã瀺ããŠããŸãã3éããã¯ã枯ïŒéè/é£ãïŒãšæµ·ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸããçŸä»£çãªè£ 食ãšé«çŽæã®ããå®¿æ³æœèšã äž»ãªèšåïŒã³ãã¯ããã/èªåŸåããã¯ãã¢ãã³ãªãããã³ã枯/æµ·ã«é¢ãããã«ã³ããŒ/ãã©ã¹ãã¢ãŒã«ãã³èª¿ã®èšåãããã«ã®å¯å ·ãªã© è¡ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠãããè»ãåããŠãããŠããåŸæ©ã§ã©ããžã§ãè¡ããã®ã§ãèªç±ã«æ¥œããããšãã§ããŸãïŒ

ã³ããŒãžãPEBBLE BEACHããå¿«é©ã§æ°ããã
ã³ã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã®ããŒããšãªããããŒãã®ãŽã«ãå Žã®éã«ãããã®æ°ããå®¶ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããäžéžããŒããšã¢ã¡ãªã«äººå¢å°ã®è¿ãã«äœçœ®ãããã«ãã³ãã£ãŒã®çŸãããæŽå²ãå°å ã®é£æããã¹ãŠæ¥œããããšãã§ããŸããããã«ããšãããæµ·é£ãã36ããŒã«ã®ãŽã«ããªã©ã楜ããããšãã§ããŸãã 倧ããªãã©ã¹ã«ã¬ãŒãã³å®¶å ·ãåããããéããªå®¶ã調çåšå ·ãæã£ãèšåã®æŽã£ããããã³ã ç¡æWi-FiïŒãã¡ã€ããŒïŒ

ãã«ãã³ãã£ãŒã®äžéžäœæŠã®ããŒãã®äžå¿éšã«ãã3ã€æã®å®¶
2022幎ã«å šé¢æ¹è£ ããããæŽå²çãªãã«ãã³ãã£ãŒã®äžéžäœæŠã®ããŒãã«è¿ããææš¹åã®çãäžã«äœçœ®ãããã®ãã»ãã¥ã»ãã©ãããã¯ããã«ãã³ãã£ãŒã®ãã¹ãŠã®èгå ã¹ããããçŸè¡é€šã楜ããããšãã§ããå Žæã§ããã¢ã¯ã»ã¹ã容æã§ããã¹ãŠã®ã·ã§ããã«è¿ãããã©ãããã®ã³ããŒãžã¯ãæŽå²ã«æ ç±ãæã£ãŠããããåã«èªç¶æå¥œå®¶ã®ããã®éå žåçãªã³ããŒãžãæ¢ããŠãããã«ããããããéãã«ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ãã

4ã€æã®æµ·ãæããã©ã¹ä»ã海蟺ã®å®¶ããã«ãã³ãã£ãŒ
ãæµ·ã«é¢ãããã©ã¹ããããŒãã»ã¢ã³ã»ããµã³ã§ããªãããè¿ãããŸããããŒãã»ã¢ã³ã»ããµã³ã¯ãã©ã³ãœã¯ãŒãºã»ãµã¬ã³ã«ãã£ãŠããã«ãã³ãã£ãŒã®ãµã³ãããããšããæç§°ã§ç¥ãããã«ã«ãŽã¡ãã¹ã®æŒæž¯ã§ãã ãã®æ¬æ ŒçãªæŒåž«ã®å®¶ïŒ18äžçŽïŒã¯ãå€ãæž¯ã®æåã®è·¯å°ã«éãã«äœçœ®ããŠããŸããåŸæ©ã§ã100ã¡ãŒãã«ä»¥å ã«ããéåžå Žã«çŽæ¥è¡ã£ãŠããã®çŽ æŽããããã©ã¹ã§ã®æŒé£ããæ¥œãã¿ããã ãããšãã§ããŸãã

ã©ã»ã¡ãŸã³ã»ãã»ãžã¥ã¹ãã£ãŒã
æµ·ã«é¢ããã¢ããŒãã§ãæŒè¹ã®åºå ¥ããçºããããšãã§ããŸãã é£ãç«¿ã§éãé£ãããã®æ¡æ©ããããŸãã干朮æã«ã¯ããŒããçŸããŸãã 干朮ã®ãã³ã«è²é¡ïŒã ãŒã«è²ãããŽã«ããŒïŒãæ¡éããããšãã§ããŸãã å®å šãªæ°å転æã ç ããèªãæ³¢ã®é³ã§ç©ãããªæ°æã¡ã«ãªããŸãã ãšãŠããã¬ã³ããªãŒã§ãã€ãããé°å²æ°ã§ãã ããŒãã»ã¢ã³ã»ããµã³ã¯ãäžéžäœæŠã®ããŒãã®çãäžã«äœçœ®ããŠããŸãã

ã¡ãŸã³ã»ããªãªããïŒã³ã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«æã®äžå¿éšïŒ
ã¡ãŸã³ã»ããªãªãããžããããã2023幎ã«ã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒã«ãã£ãŠå®å šã«æ¹è£ ããã19äžçŽã®ãšã¬ã¬ã³ããªéžå® ã§ããªããããŒãããããã2 kmã®é åçãªæã³ã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã å®¶æãå人ãšã®æ»åšã«æé©ãªãã®å®¶ã¯ãæŽå²çãªç¹åŸŽãšçŸä»£çãªå¿«é©ããå ŒãåããŠãããäžéžäœæŠã®ããŒãããã«ãã»ã¢ã³ã»ãããµã³ããã€ãŠãŒã®è¿ãã®éãã§ç·è±ããªç°å¢ã«ãããŸãã
ããŒãã®è¿ãã«ãããŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒãã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

æµ·ãã2æ©ã2ãããã«ãŒã ãæµ·ã®çºããé§è»å Ž

2éã«ããé åçãªã¢ããŒããæž¯ã®çºã

Reine Mathilde â æŽå²å°åºã«ããé åçãª2ãããã«ãŒã ã®å®¿æ³å

枯ãã50ã¡ãŒãã«ã®å°å±

çŸããæµ·ã®çºããæ¥œããã3ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒã

ãæéã®åæ¢ã

180°ã®å€æ¥ã®çºã*ããŒããŸã§50m*Wi-Fi*é§è»å Ž

ã³ãŒã«ã¹ã«ã»ã¡ãŒã«ïŒå¿«é© - 枯ã®çºã
ããŒãã®è¿ãã«ãã貞å¥è

ãL'Escaleãã²ãŒã

ãã¿ã«ããããŽã«ããæµ·ãè¿ãã®èªè»¢è»éãæµ·å²žéè·¯

ç¹åŸŽçãªãã«ãã³ãã£ãŒæ§åŒã®äœå±

枯ã®ããã€ãš

ããŒãã§ã»ã»ã»ã»

ã«ã»ããã»ããã«ã³

ãã«ãã»ã¢ã³ã»ãããµã³ã§æãå£®å€§ãªæ¯è²ã楜ãããïŒ

æŽå²ããå®¶ãçŽ æŽãããæµ·ã®çºã
ããŒãã®è¿ãã«ããã³ã³ãããã¢ã

ã«ããŒã«ãçŸããã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ãæµ·ã®ããã©ããã¥ãŒã

ã¹ã¿ãžãª24 - 倿¥ïŒæµ·ã®çºã

ããŒããã30mã®ãšããã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒãã§ãã¬ã¬ãŒãžä»ãïŒ

æµ·ã®èŠããå®¿æ³æœèš

海蟺ã®ã¢ããŒã

ããŒããèŠäžããçŽ æŽãããã¢ããŒã

å €é²ã«é¢ããããã©ã¹ãšé§è»å Žä»ãã®ã¢ããŒã

ããã©ãæµ·å³ã楜ãããå¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 25,225 | Â¥ 25,539 | Â¥ 24,912 | Â¥ 24,285 | Â¥ 24,285 | Â¥ 27,419 | Â¥ 30,239 | Â¥ 25,225 | Â¥ 25,225 | Â¥ 25,069 | Â¥ 24,912 | Â¥ 25,225 |
| å¹³åæ°æž© | 6°C | 6°C | 8°C | 10°C | 13°C | 16°C | 18°C | 18°C | 16°C | 13°C | 9°C | 6°C |
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã®ãâ ãŒâ ãâ è¿â ãâ ã«â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã«ãã30ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠12,534ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,730ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡20ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã«ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Grand Paris ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŠã¹ãŠã§ã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãšãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¯ãã¥ãŒã»ã·ã£ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¥ãã»ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ããŒãžÂ ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- 貞å¥è ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ãŽã£ã©Â ãŽã£ãšã«ãŽã£ã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ããã¹
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ãã³ãã£ãŒ
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã©ã³ã¹
- ãªããã»ããŒã
- ããŒãŽã£ã«ããŒã
- ãã«ãã³ãã£ãŒã»ããŒãã»ãã£ã³ãå Ž
- ãã«ãã³ãã£ãŒã®æµ·å²ž
- ã«ããŒã«ã»ããŒã
- ãã©ãŒãžã¥å€§éã
- ãŽã«ãã»ãªããã»ããŒã
- ãŠã€ã¹ãã«ã¢ã ã»ããŒã
- ãã§ã¹ãã£ã©ã³ãããŒã¯
- ã«ã³æ€ç©å
- ããŒãŽã£ã«ã»ããªã¢ãŒã«ã«ãžã
- ã¡ã¢ãªã¢ã«ã»ãã»ã«ãŒã³
- ã¢ã³ããŽã£ã«2
- ãžã¥ã«ã¯åç©å
- ãã³ã®ã³ã°ã»ã¬ãŒãã³
- ãŒãã
- ã³ã¿ã³ã¿ã³æ¹¿å°å°åã»ãããµã³èªç¶å ¬å
- ã«ããŒã«ã»ããŒãã¥ãŒã·ã¥ã»ã«ãžã
- ãã«ãã³ãã£ãŒã»ã«ãŒã³å€§åŠ
- ç·ãã¡ã®ä¿®éé¢
- ã«ãŒã³å
- ã·ã£ã³ãã¬ãã¥ã¹ã»åç©å
- ãšã¢ããŒã³ãã¥ãŒãžã¢ã
- ãã³ãžã¥ã»ã·ã¥ã«ã»ã¡ãŒã«ç ²å°





