
ãŠãŒã·ããŒã®æ¹ã®è¿ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æ¹ã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãŠãŒã·ããŒã§å¥œè©ãªæ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãã³ãããŠã¹ããµãŠãããžã ãå·šå€§ãªæµ·ãèŠãããã«ã³ããŒ
ãã«ã·ã³ãäžå¿éšã§ãã³ãããŠã¹æ®ãããäœéšããŸããããã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒããæ¥œãã¿ãã ãããæ©æ¥ã§ãã倪éœãå·®ã蟌ããšæãããªããŸãããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããæ¯ãã®ããããªçŸ€å³¶ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãªããããã«ã³ããŒã§é£äºããããããã€ããã ãã§ããŸããéœå¿ã®é°å²æ°ã海蟺ã®é åãèªç¶ã®æ¯è²ãèåãããåžå°ãªå®ç³ã®ãããªãéšå±ã§ããã«ã·ã³ãã§ã®ç©¶æ¥µã®äœéšãæºå«ããŠãã ããã â æè»ãªãã§ãã¯ã€ã³ ãžã ð 2ãããã«ãŒã ð ¿ ç¡æé§è»å ŽïŒé»æ°èªåè»ïŒ ðº 70ã€ã³ããã£ãºããŒãã©ã¹ âäžå¿è¡ãŸã§12å ð£ æ©ããŠãŸããã ðª 飿ååº60mã24æé365æ¥å¶æ¥ ð è¯ãã¬ã¹ãã©ã³ å ¬å

ãŽã£ã©ã»ãŽã¡ãªã¹ïŒæ¥ãªåºçºã®å Žåã¯30ïŒ å²åŒïŒ
30ã¡ã®çŽ æµãªã³ããŒãžã倧ããªçªãçŽ æŽãããæ¯è²ããããã³ã¯èšåãæŽã£ãŠããŸãããããã«ã¯ããã«ãããããããŸããäžã®éã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸãããµãŠãã«ã¯åžžã«æºåãã§ããŠããã¹ããŒããšçºãã®è¯ãçªããããŸãã倧ããªãã©ã¹ããŠã§ãŒããŒã®ã°ãªã«ããã©ã€ããŒãããŒããæ¡æ©ãææŒãããŒããå€ã«ã¯SUPããŒããæããå€ãŸã§ã倪éœãäŒæãæ¥œããŸããŠãããŸãã æäœäºçŽæ¥æ°ã¯2æ¥ã§ããå€å£ã¯6æ¥ã§ãã å°çã®1ã2æ¥åã«äºçŽãããšãçŽåäºçŽã30ïŒ ãªãã«ãªããŸãã ãã®ä»ã®ç®çå°ïŒãŽã£ã©ã»ã³ã«ããã¯50ã¡ãŒãã«ã®è·é¢ã«ããããµãŠããã§ãªãŒã»ãã€ã«ã©ã¯å察åŽã®å²žã«ãããŸãã

ãã£ã³ã©ã³ãã®èéã«ãããŠããŒã¯ãªãµãŠãã³ããŒãž
æŸãã æ°Žã®æ·±ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããèšåã®æŽã£ããµãŠãã³ããŒãžïŒåšå²ã«ã¯å€æ§ãªããã€ã»ãŠã¹ãèªç¶ä¿è·åºãšãã®ã¢ãŠããã¢ã®æ©äŒããããŸããå°çšã®å°å±ããã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒãææŒãããŒãããå©çšããã ããŸãã ãã«ã·ã³ãè¿éã§éãããšãªã©ãã¯ã¹ããæ¢ãã§ããïŒéããªèªç¶ã«å²ãŸãããã®çŽ æµãªãµãŠãã³ããŒãžã¯ãSuolijÀrviãšããæ¹ã®ãã°ã«ãããŸãã ãããã³ãæçãããŒããã¥ãŒãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®äŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®æšè£œãµãŠããåãã25å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã³ããŒãžããå©çšããã ããŸããã¢ã€ã¹ã¹ã€ãã³ã°ã®æ©äŒããããŸãïŒ

ãã«ã·ã³ãè¿éã®KATVEèªç¶ä¿è·åºã«ããKuusi Cabin
Katve Nature Retreatãžããããããã«ã·ã³ãããããã35åã®å Žæã«ãããèªç¶ã«å²ãŸããéããªé ãå®¶ã§ãã ðŠ éããªæ¹çãšæ£®æã«å²ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ ãã£ãã³å ã«ð¥å°çšãµãŠããšæç è¿ãã§ð²çŸãããã€ãã³ã°ãšãããªã³ã° ð åæ§çã§å¿«é©ãªãã£ãã³ ç§ãã¡ã®4ã€ã®ãã£ãã³ïŒ2ã€ã®ã»ããã¿ãããããŠã¹ïŒã«ã¯ãããããã©ã€ããŒããµãŠãããããçŸããæ·¡æ°Žæ¹ã®ã»ãšãã«ããæž æœã§éããªæ£®ã®äžã«ãããŸããéãã§ãèªç¶ã«å²ãŸããæéãéãããšããã·ã³ãã«ãªèŽ æ²¢ãæ¥œããã®ã«æé©ã§ãã

æ¹çã®ã³ããŒãžã31å¹³æ¹ã¡ãŒãã«+ 2ã€ã®ããã
æ¹çã«ããå¿«é©ãªå°ããªã³ããŒãžãå°å±ã«ã¯ãå± éããªãã³ã°ã«ãŒã ã2ã€ã®ãã«ã³ããŒãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ããµãŠãããããŸããã³ããŒãžã¯31å¹³æ¹ã¡ãŒãã«+ããããåçã§ã¯ãã倧ããèŠããããšããããŸãã èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ãã鱿«ãäŒæããæ¥œãã¿ãã ããã æ¹çã®å± å¿å°ã®è¯ãå°ããªã³ããŒãžãã³ããŒãžã«ã¯ãªãã³ã°ã«ãŒã ãããã2ã€ãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ããµãŠãããããŸããã³ããŒãžã¯31å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ+ãããïŒã§ãã®ã§ãåçã§ã¯å€§ããèŠããŸãã èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ãã鱿«ãäŒæããéãããã ããã

ãšãªã¡ã®æ± ã®ã»ãšãã®ã³ããŒãž
æ± ã®ã»ãšãã®éããªç°èã®é¢šæ¯ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããå®¶æãã«ããã«ãåéã°ã«ãŒãã«æé©ãªãå¬ã«æ»åšã§ããå°ããªã³ããŒãžãäŒæãããµãŠãã®å€ãŸã§ããããããã³ãããããæŽè¡£å®€ãæšè£œã®ãµãŠãããã€ã¬ä»ãã®å°å±ãåäŸã«åªããããŒãã«ãã倩ç¶ã®æ³ã®æ± ãšãæ°·ã®ç©Žã§ã®æ°Žæ³³ã®æ©äŒãæå€§6åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ããè¿ãã«ã¯ã ã¹ãã£ã©æ€ç©åãã¹ããŒã»ã³ã¿ãŒããããã³ãŠãŽã©ã©ãŸã§30kmãããŽã£ã€ãµãŸã§40kmãã³ãã«ãŸã§50kmããã«ã·ã³ããŸã§110kmã§ãããã€ãã³ã°ãããªãŒãæ¡ãã®ã«è¯ãå°åœ¢ã§ã

Antin Retriitti, Fagervik
èªç¶ä¿è·åºã®ãã°ã«ããæž æ°Žã®èéã®æ¹çã®éããªå Žæã«æ»åšããããªãâŠãã®å Žæã¯ããªãã«ãŽã£ããã§ãã1ïœ2åæ§çšã®ã³ã³ãã¯ããªããŒãã³ããŒãžããã©ã¹ã«ã¯å·èµåº«ãã«ãŠã³ã¿ãŒãã³ã³ããåãã調çã¹ããŒã¹ããããŸããå·ããæ°Žéæ°ŽããµãŠããæ¥œããã ããäœãæŽãããšãã§ããèªãµãŠãïŒãã£ã³ãã·ã£ã¯ãŒïŒãæµèŸºã«ã¯ã·ã§ã«ã¿ãŒãšçãç«å°ããããŸããææŒãããŒãããå©çšããã ããŸããã³ã³ãã¹ãåŒã®ä¹ŸåŒãã€ã¬ã ã€ã³ã³ãªãŸãã¯ã«ã«ã€ã¢ããã®è»ã§ã®éè¿ãå¯èœã§ããã¡ãã»ãŒãžãéã£ãŠãã ããã

ãŽã£ã©ãŽã¡ããã«
ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹æ°Žå°æ¹ã«ããé«çŽã³ããŒãžããæ¥œãã¿ãã ãããã¡ã€ã³ããŠã¹ãšãµãŠãããŠã¹ã«ã¯ããã6å°ãåããå¯å®€ã3éšå±ãããã«äžã®éã«ã¯ããã4å°ããµãŠã2ã€ãã²ãŒã ãšãªã¢ãå¿ èŠãªã¢ã¡ããã£ã»èšåããã¹ã¿ããåãã£ãŠããŸããååŽã«çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããããŒããšãã©ã¹ã ã¡ã€ã³ããŠã¹ã®é£ãåã屿 ¹ã®äžã«ã¯ãå±å ãšå±å€ã®äž¡æ¹ã«å·åŽãšãªã¢ãåããäŒçµ±çãªæšé ãµãŠãå¥é€šããããŸãã ãŸããåå³¶ã®ååŽã«ã¯å°ããªãããŒãã³ããŒãžã/ã©ãŒãŽã¥ã®ããå±å€æçããããŸãã

çµ¶æ¯ã®æµ·ãšå°çšãµãŠããåãã豪è¯ãã³ãããŠã¹
ããã©ãã®æµ·ã®æ¯è²ãæããã®è±ªè¯ãª3ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ãã§ãæé«ã®ãã«ã·ã³ããäœéšããŸãããã ã¬ãã£ã¢ãŒã«ãšå°äžéã®é£ã«ãããåžå äžå¿éšããããã7åã§ãã ãã©ã€ããŒããªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããã«ãæµ·ã§ãªãã¬ãã·ã¥ãããããã«ã³ããŒããæ¯ãã®ããããªæ¹ŸãçŸ€å³¶ã®æ¯è²ãå ªèœããŸãããã çŸããæ¥ã®åºãé æçãªå€æ¥ããããŠçµ¶ããå€åãã鲿¯ã楜ãã¿ãªãããçœããã§æ°é®®ãªç©ºæ°ãåžããªããã å¿ããããªãæ»åšã§ãåž°ããããªãã§ãããã ð

çµ¶æ¯ã®ã¢ãã³ãªãµãŠãã³ããŒãž
æ°ãã宿ããã¢ãã³ãªã³ããŒãžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããšãæè¿ããŸãã倧ããªçªããã¯ãçã®åããã«åºããçŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãïŒã³ããŒãžã®åšãã®æ£®ã§ã¯ããã€ãã³ã°ãããã³ç©ããããªãŒç©ããã§ããŸãã1ããå ã«ã¯ãèªç¶ã®çŸãããŽãŒã¬ã³æ¹ããããŸããã³ããŒãžã¯ãã«ãã¹è£œéæã®è¿ãã«ãããã¬ã¹ãã©ã³ãããã£ãã¯ããããã£ã¹ã«ãŒã¹è£œéæãèªè»¢è»ã§è¡ããè·é¢ã«ãããŸããã¬ã³ã¿ã«å®¢ã¯äŒçµ±çãªèªã¹ããŒãåŒãµãŠããèªç±ã«å©çšã§ããæ·±ã湿ã£ãèžæ°ã楜ããããšãã§ããŸãã

ãã¯ã·ãªåœç«å ¬åã®çŽ æµãªãŽã£ã©
å®¶ã®çªããã¯ãåœç«å ¬åã®çŸããæ¯è²ãåæ¹å «æ¹ã«åºãã£ãŠããŸãã çé¢ããããå±å€ã®ãã¬ã€ã«ãå§ãŸããŸãïŒ äŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠãã®åªããèžæ°ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããæç©ºã®äžã§ãããã¿ãã«æµžãããŸãããïŒå¬ã§ããã²ã¹ãããšã«æ°ããæž æœãªæ°Žã䜿çšããŠããŸãïŒã ãåæ§ã¯ããã¬ã€ããŠã¹ããã©ã³ããªã³ããã©ã³ã³ãåºã®ããã¡ããæã£ãåºãåºã楜ãããŸãã ãŽã£ã©ã¯ãã«ã·ã³ã空枯ãã39ããããã«ã·ã³ãäžå¿éšãã36ããã®å Žæã«ãããŸãã

åéšã«æ»åš - Kettula Cottage
Kettulaã¯ããã«ã·ã³ãããçŽ55åã®ãªã¯ã¹ã€ã«ãæ¹çã«ããæ¹è£ æžã¿ã®æ¹çã®å®¿æ³æœèšã§ããåºã ãšããã³ããŒãžã¯ããã©ã€ããŒãã®ç æµãæ¡æ©ã9人çšã®ãžã£ã°ãžãŒãåãããã©ã¹ããã倧ããªèçã®äžã«ãããŸãã宀å ã«ã¯ãå¿«é©ãªå¯å®€ã3éšå±ãæçã®ããæãããªãã³ã°ãšãªã¢ãã¢ãã³ãªå®¶é»ãåãã£ããããã³ããããŸããæ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ããã奿£ã®ãµãŠãããç¹å¥ãªã²ãšãšããæŒåºããŸããå°å ã®ã«ãã§ãæ£æ©éãå°ããªåç©é€šãžã¯ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã
ãŠãŒã·ããŒã®æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æ¹ã®è¿ãã«ãã貞å¥è

ãŽã£ã©ã»ã¹ãã³ãã«ã° - ããŒãããŠã¹

æ¬æ Œçãªå€ããµãŠãããŠã¹

å³¶ã«ããã¯ã©ã·ãã¯ãªäžžå€ªé ãã®ãŽã£ã©ãããŒãä»ã

ã³ã«ãã©ã³ãã®ã»ã¬ãè¿ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå¥è

ãã«ãŽã©ã®ç°èã«ããçŽ æµãªå®¶

ãŽã£ã©ã»ãžã§ã€ã

1906 Heritage SmithyïŒãã¶ã€ããŒãµãŠãïŒã¹ã

ãµãŠãããããã¿ããæ¹ã®ããã·ãã£ã³ããŒãžããŽã£ã¯ããªã¢ã
æ¹ã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

èªç¶ã«è¿ã7éã«ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¯ã³ã«ãŒã

é åçãªæ¹è£ ãããã¹ã¿ãžãª

çŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããå¿«é©ãªå¥èã¢ããŒãã¡ã³ã

å°äžéé§ è¿ãã®ã¢ãã³ãªã¢ããŒãã73å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ãWi-Fiãç¡æé§è»å Ž

æ¯è²ã®çºããæ¥œãããæšè£œã®ã»ã³ãã©ã«ãŽã£ã©ãŽã£ã©

ã·ãã£ã»ã³ã¿ãŒããŒã ã¬ã€ã¯ãã¥ãŒãå°çšãµãŠãïŒãã«ã³ããŒ

ã€ã«ãŽã§ã³ããŒã®äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªãµãŠãä»ãã¯ã³ã«ãŒã

æšè£œãµãŠãä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ãå°ããªç¬ç«ãã建ç©
æ¹ã®è¿ãã«ããã³ããŒãž

æ¹çã®ãã°ããŠã¹

å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãžã§ãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ãæ¢çŽ¢ããã

海蟺ã®ã³ããŒãžïŒé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒïŒå°çšããŒã

ããŒããµãŠããšãã«ã³ãŒã«ä»ãã³ããŒãž

Vihtiã®ãµãŠãä»ãæ¹çããŒãã³ããŒãž

èªç¶ã«å²ãŸããéããªã³ããŒãžãHirvikallio

ãŽã£ã©ã»ã°ã©ã³ããã«ïŒãã£ã³ã©ã³ããRaasepori Karjaa ïŒ

Hiisi Eco Hideaway
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããŒãã»è¹è¶ã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã³ã³ãããã¢ã  ãŠãŒã·ããŒ
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãã¹ãã«Â ãŠãŒã·ããŒ
- ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«Â ãŠãŒã·ããŒ
- 豪è¯ãªå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ãŠãŒã·ããŒ
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãŠãŒã·ããŒ
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ããã«ã®å®¢å®€Â ãŠãŒã·ããŒ
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã³ããŒãžÂ ãŠãŒã·ããŒ
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãŽã£ã©Â ãŠãŒã·ããŒ
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- 貞å¥è ãŠãŒã·ããŒ
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãŠãŒã·ããŒ
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãŠãŒã·ããŒ
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãŠãŒã·ããŒ
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãŠãŒã·ããŒ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãŠãŒã·ããŒ
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- B&B ãŠãŒã·ããŒ
- ãã°ããŠã¹Â ãŠãŒã·ããŒ
- ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒã®å®¿æ³æœèšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãŠãŒã·ããŒ
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã
- ããã¹ãããšÂ ãŠãŒã·ããŒ
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ãŠãŒã·ããŒ
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ãŠãŒã·ããŒ
- 芳å  ãŠãŒã·ããŒ
- ã¢ãŒããšæå ãŠãŒã·ããŒ
- ããã¹ãããšÂ ãã£ã³ã©ã³ã
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â ãã£ã³ã©ã³ã
- 芳å  ãã£ã³ã©ã³ã
- ã¢ãŒããšæå ãã£ã³ã©ã³ã
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ãã£ã³ã©ã³ã
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ãã£ã³ã©ã³ã





