トゥレンキにあるバケーションレンタル

専用キャビン（サウナ、パティオ、自転車、無料駐車場付き）

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included (airfryer, no oven), big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you.

スパ付きの家

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

最高のロケーションにある機能的で雰囲気のある1LDK

最高のロケーションにある、50年代の雰囲気のある石造りの家にある、完全に改装された機能的な2ベッドルーム。鉄道駅までわずか300メートル。劇場、Verkatehdas、美術館は150〜450メートルの範囲内にあります。 近所のお店まで300メートル、市場まで800メートル、ショッピングセンターGoodmanまで1.6キロメートル。バナヤヴェシのすぐ近くにあります。人気の海岸沿いのルートを歩いて、例えばアウランゴ、市民公園、ヘメ城に行くことができます。キッチンは設備が整っています。寝室には十分なクローゼットスペースがあります。

湖の美しい景色が楽しめる新しいログハウス

2018年に建てられた新しい設備の整ったログハウスで、主要道路や近隣都市へのアクセスが良好です。 キャビンは丘の上にあり、大きな湖の景色を眺めることができます。 キャビンは素晴らしいベリーの森、ハイキングコース、魚が豊富な湖に囲まれています。 キャビンには薪サウナ、暖炉、グリルシェルター、露天風呂・ジャグジー、ボートがあります。 冬はクロスカントリースキー、ダウンヒルスキー、スノーボード、アイスフィッシング、スノーシュートレッキングを行うことができます。最寄りのスキーセンターはサッピー（ 30 km ）にあります

フィンランドの荒野にあるユニークなサウナコテージ

澄んだ水の深い湖のほとりにある設備の整ったサウナコテージ！周囲には多様なキテヤ・ウスミ自然保護区とそのアウトドアの機会があります。専用の小屋、キャンプファイヤー、手漕ぎボートをご利用いただけます。 ヘルシンキ近郊で静けさとリラックスをお探しですか？静かな自然に囲まれたこの素敵なサウナコテージは、Suolijärviという湖のそばにあります。 キッチン、暖炉、バーベキュー、シャワー付きの伝統的なフィンランドの木製サウナを備えた25平方メートルのコテージをご利用いただけます。アイススイミングの機会もあります！

Villa Sairio：HML駅の後ろにある昔ながらの田舎風の家

サイリオ：本当に近いです。駅から歩いて来て、私たちのところから泳ぎに行けます。バスや自家用車でもアクセスできます。 私たちの家は1929年に建てられましたが、アパートは2018年に改装されました。 客室には大人2名様用と子供1名様用のベッドがあります。必要に応じて予備のベッドがあります。小さなキッチンで朝のコーヒーと夕食を楽しめます。広々とした専用バスルーム。 緑豊かな庭は、くつろぐためのスペースを提供します。夏には、食事用テーブルとハンモックを備えたテラスをご利用いただけます。

リクスンのサービスの近くにある改装済みのシティホーム

リーヒメンキの中心部にある快適なアパートメントで、仕事やレジャーに最適です。タオルとシーツに加えて、設備が充実しています（紅茶、コーヒー、スパイス、シャンプー、コンディショナー）。窓からは、ユッカ・ヤロネン公園の美しい景色が見えます。2階にあり、エレベーターはありません。 アパートは通り沿いにあり、特に夜間は交通の音が聞こえることがあります。 鉄道駅から宿泊施設までの距離は550メートルです。道路沿いと近くの市場に駐車スペースがあります（2時間パーキングディスク、夜間は無料）。

市内中心部にある洗練されたアパート、無料駐車場

Hämeenlinnaを探索するのに最高のロケーションにある、新しく改装された、美しく改装された1ベッドルームのアパートです。 •すべてのモダンな設備が揃っています •渋滞の騒音なしで街の中心部にいるという利点を備えた静かな庭の景色 •プライベートで快適なガラス張りのバルコニー •アパートから徒歩圏内無料駐車場 スーパーマーケット》まで30 m 市場広場まで》250 mで行けます グッドマン・ショッピングセンターまで》700 m ヘーム城まで》800 m 鉄道駅まで》1 km

中心部にある広々とした静かなワンルーム

この静かで便利な場所で、生活の楽しみをお楽しみください。 アパートはショッピングセンターの隣にあり、すべてのサービスに便利な距離にあります。バス、電車、車で簡単にアクセスできます。ドアの隣に専用駐車スペースがあります。 アパートはエレベーターのある建物の最上階にあり、静かな中庭に面しており、広々としたバルコニーがあります。 Wi-Fiに加えて、Chromecastと大型4Kテレビもあります。 ダブルベッドは2つのベッドに分割でき、ソファベッドは140です。

市内中心部にあるエアコン完備のスタイリッシュなコンドミニアム

市内中心部に位置し、空調設備が整い、設備が整った清潔な宿泊施設で、お店やレストラン、文化施設が近くにあります。勉強やリモートワークに最適な静かな環境です。ガラス張りのバルコニーからはヴァナヤヴェッシ湖の眺めが楽しめます。バス停は通りの向かい側にあり、鉄道駅まで1.2キロです。柔軟なチェックインとチェックアウト、鉄道駅からの送迎も可能です。HAMKへのバスは家の前から出発します。近くに様々な駐車場があります。詳細は「移動」の項をご覧ください。

Tervala

この魅力的で雰囲気のある100年以上の小さなコテージは、自然に囲まれた静かな環境で立ち止まり、一人で、または一緒に存在感を感じることをお勧めします。この❤️ コテージは3〜4人を快適に収容できますが、夏の間はコテージの屋根裏部屋に3人用の寝室もあります。 何もない真ん中にありますが、いくつかの目的地やサービスから歩いて行ける距離にあります。最寄りのショップまで車で約15分、公共交通機関（電車）で宿泊先から約5kmのところにあります。

フィンランドの風景に囲まれたかわいいコテージ

どこにもないところにある、居心地の良い田舎のコテージ。 コテージはホストの家と同じ敷地内にあります。リーヒメーキまで15 km、ヘルシンキまで75 kmです。 流水（お湯と水）が出る充実の設備のキッチン。 1930年代に建てられた別棟にサウナがあります。 シャワーはありませんが、伝統的なバケツシャワーが使えます。 屋外トイレ。ベッド4台とベビーベッド1台。 ハイキング、サイクリング、リラックスに最適な場所です。