
TohmajÀrviã®æçããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æçããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
TohmajÀrviã§å¥œè©ãªæçã®ãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæçã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

忬§ã®ãšã³ãªããªãŒãïŒãµãŠãããã¡ã€ã€ãŒããããã¹ããŒã©ã€ã
ã¹ããŒã©ã€ããšãªããªãŒãã®ããã®ãšã³ããŒããŒæ£®ã®ãã£ãã³ãéå¯ã«å²ãŸããŠããŸãïŒ700mã®ãã«ãŽã§ã·æ¹ïŒã倩ç¶çŽ æãšæãããç §æã§æãããšèœã¡çããæŒåºãå®å¡6åã矜æ¯åžå£240cmã ã®ãã³ããšããæãæ£®ã®æ£æ©ãçãç«ãå²ãéããªå€ã å«ãŸãããã®ïŒãµãŠãããã¡ã€ã€ãŒããããã°ãªã«ãŸãŒã³ãèªïŒ2ããã¯ïŒãèªè»¢è»ãWi-Fiãé§è»å Žãããããªãã³ãã¿ãªã«ã ãããŒããã/ãããŒãã§ã¢ããã¬ãïŒãªã¯ãšã¹ãå¶ïŒ ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠïŒæé£ããã¯ã¹ïŒ1人ããã20ãŠãŒãïŒãããŒãã¬ã³ã¿ã«ïŒ1æ¥30ãŠãŒãïŒãSUPããŒãïŒ1æ¥20ãŠãŒãïŒã远å ã®èªïŒ10ãŠãŒãïŒãæ»åšæéäžã®æž æïŒ30ãŠãŒãïŒ

Carelia kaksio
çŽ æŽããããŠå± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã¯ããšãšã³ã¹ãŒã®äžå¿éšã®äžå€®ã§éããªå Žæã«ãããŸãã ã¢ããŒãã¯ã«ã¬ãªã¢ã®èªç¶ãšèæ¶Œãšããèªç¶ã®å¹³åãæããããŸããæ¬ç©ã®äžžå€ªã®äžã§ç ããã»ãšãã©ã®æèŠã§ã¢ã«ãã£ãã·ã¥ã®éæ³ã®éŠããå³ããããšãã§ããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãçŸä»£çãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸããã»ã©ããã¯ã³ã³ããé£åšæŽãæ©ãã¹ããŒããã¬ããæŽæ¿¯æ©ãããŒã¬ã¹ãã§ãã¯ã€ã³ãªã© - é§ ãŸã§1.6ãã - SããŒã±ããSuvantokatu 550 m - Kã·ãã£ããŒã±ããã»ã»ã³ã¿ãŒ1ãã -æ±ãã£ã³ã©ã³ã倧åŠ500m

Villa LHJ HeinÀmÀki
ãŽã£ã© LHJ ãã€ãããã¯ã1999幎ãã2000幎ã«ãããŠãå¥èã®åºæºã«åºã¥ããŠå®¶æã®ã»ã«ã³ãããŠã¹ãšããŠå»ºãŠãããŸãããåºæ¬çãªåºçºç¹ã¯ãäž¡æ¹ã®æã®åºæ¬çãªèšåãåãããæ°žäœã«é©ããå¥èãä»äºãäŒæ¯ã®å Žæã§ããã ãŽã£ã©ã¯ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®äžã®äžã®çŽ æŽãããå Žæã«ãããŸããã»ãŒå šæ¹åã«æ°åããã¡ãŒãã«ã®åºå€§ãªç©ºéããããŸããã¹ã¿ã€ã«çã«ã¯ãå®¶ã¯çŽ æŽã§ãã¡ãã£ãšãã¡ã³ããŒãªé°å²æ°ããããŸãã çŸåšãçæŽ»ç¶æ³ãå€ããããŽã£ã©ã¯Airbnbã«æ®ã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯éè·¯ã®å察åŽã«äœãã§ããŸãã

ãŽã£ã©ã»ãã¥ãŒãªãã
ãã€ãã£ã¢ã€ã»ã³ã®æ¹çã«ããã³ããŒãžã§ããŠããŒã¯ãªæ¹ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãªããäŒæãéããããšãã§ããŸããèªã¹ããŒãã®ãµãŠãã§ã¯ãç©ãããªèžæ°ãšæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã å¬ã¯åºææ¿ãšæçã§æãŸããŸãã ãšã¢ãã©ã€ã€ãŒãé»åã¬ã³ãžããŸãã¯ãã©ã¹ã®5ããŒããŒã®ã¬ã¹ã°ãªã«ã§æçãäœããŸãã é£²ææ°Žã¯ãããã³ã®èå£ããçŽæ¥ååŸã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯ã2人çšã®å¯å®€ããµãŠãããã€ã¬ãå°ããªãããã³ãåããã³ããŒãžå šäœãå©çšã§ããŸãã 空æ°ç±ãã³ãã宀å ã®é©åãªæž©åºŠãä¿èšŒããŸãã åžè¡å°ãŸã§13ããã

Hakoniemi -åãµã€ãã®å€ããã°ããŠã¹
ãHakoãã¯ã沌ã®äžãæ°Žäžã«æšªããã£ãŠããããŠã¢ãã³ã·ã®æšãæšãæããæé€ãåŸ ã£ãŠããŸãã Hakoniemiã¯ãåãµã€ãã¢ã®å éžè«žå³¶ã«äœçœ®ããåã«ã¬ãªã¢ã®éè岞åå³¶ã§ãã ãªã©ãŽã£ãµãã®RÀÀkkylÀã«ããã¯ãªãšã€ãã£ããªç©ºéã¯ãåµé æ§ãšèªç¶ãçµã¿åãããåããšã¬ãžã£ãŒã®æ çµã¿ãæäŸããŠããŸãã1925幎代ã®å€ãèŸ²å Žã¯ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã€ãã³ããããŒã±ãã£ã³ã°ãããžã§ã¯ãã芳å ããã³å®¿æ³ãµãŒãã¹ãéå¬ããããšãã§ããã¯ãªãšã€ãã£ã掻åã®äžå¿ãšããŠæ°ããçæŽ»ãåŸãŠããŸãã

ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹çã«ããå®¶
ç§ãã¡ã®åå°ã¯ãé·ãçŽ8 kmãå¹ æ°æ°çŸã¡ãŒãã«ã®æ¹ã§ããã«ã€ã¿æ¹ã«äœçœ®ããŠããŸããåãåããå°ããªåå³¶ã§ãã ã€ãŸããæãã倿¹ãŸã§å€ªéœãåºãŠããŸãïŒæŽããŠããå ŽåïŒã æ¹å²žã«ã¯ããµãŠãããã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã2ã€ã®å°ããªå¯å®€ãåãããã°ããŠã¹ããããŸãã ãã®é£ã«æ°ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ã¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã®ãããªã²ã¹ãããŠã¹ãAitaãããããŸãã ãã¡ãããšãŠãå± å¿å°ãè¯ãå¿«é©ã§ãããå°çšãã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããã ãµãŽã©ã³ã©ã³ã¿æãŸã§5 kmã§ãã

å®å šã«æ¹è£ ãããäžè§åœ¢
ãã®ã¢ããŒãã¡ã³ããªããé·ææ»åšã§ããã£ãšæ¥œãããã§ãããã2023幎7æã«æ¹è£ ãå®äºãã62å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®äžè§åœ¢ã¯ããšãšã³ã¹ãŒã®åºç»åºåã«ããã倧åŠãäžå¿éšã®ãµãŒãã¹ãŸã§åŸæ©åå ã§ããã¢ããŒãã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒä»ãã®å»ºç©ã®4éã«ãããŸãã ã¢ã¡ããã£ã«ã¯ãã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒããªãã³ã°ã«ãŒã ã®é»æ°æçãšãã¡ã³ã©ã€ãã55ã€ã³ãã®ã¹ããŒããã¬ããã€ã³ã¿ãŒããããæŽæ¿¯æ©ãªã©ããããŸããå®¶æã®å°ããªãåæ§ã«ã¯ããããŒãããããã€ã¬ãããã¡ãããããŸãã

æ¹çã®ã¢ãã³ãªãµãŠã
æ¹çã®ç§ãã¡ã®åºã®ãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããããšãæè¿ããŸãïŒ å°ãããŠã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãµãŠãã¯ãç§ãã¡ã®äœãŸãã®äžéšã§ãããããã§ã¯å¹³åãèªç¶ããã©ã€ãã·ãŒããããŠçŽ æŽãããæ¯è²ãèŠã€ããããšãã§ããŸãã ãã®å Žæã¯ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ãæé©ã§ãïŒ ã©ããã®ããŒãã¯æµ ããåäŸã«é©ããŠããŸããããŒããšSUPããŒãããå©çšããã ããŸãã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æåããŠãã ããããã ããå¿ èŠã«å¿ããŠãå®¿æ³æœèšãããªãã³ãæé ããããšãã§ããŸãã

Alapiha Arboretum Guesthouse and Sauna
éçã®æšã®ååã«ããå¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ãšãµãŠãã2ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ·å°å ã«ã¯ãçŽ250çš®é¡ã®æšãšäœæšããããŸãã 1970å¹Žã«æ€ããããæšã ã¯ã空æ°ãæž æœã§åŒåžããããç¬èªã®åŸ®æ°åã圢æããŠããŸãããã®å°åã¯ãŸã éšåçã«èªç¶ã®ç¶æ ã«ããã修埩ãè¡ãããŠããŸããèå³ã®ããæ¹ã«ã¯ã蚪åäžã«æ€æš¹åããæ¡å ãããŠããã ããŸãã å®¶ã«ã¯ãã©ããã©ã³ãã»ãã¹ããŒç¬2å¹ãç«ãéé¶ããããŠ6矜ã®éé¶ãããŸããæé£ã泚æããããšãã§ããŸã

å¹³åãªã»ããã¿ããããŠã¹ããµãŠãããšã¢ã³ã³
ãã®é åçãªã»ããã¿ããããŠã¹ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸãããããšãšã³ã¹ãŒã®è³ãããªäžå¿éšããè»ã§ããã10åã§ãã2008幎ã«å»ºãŠããããµãŒãã¹ãçŽ æŽãããã¢ãŠããã¢ãšãªã¢ã«è¿ãéããªç«å°ã«ãããéœåžã®éŒåãšèªç¶ã®å¹³åã®çµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ãæäŸããŠããŸããå®¶å ·ä»ãã®ãã©ã¹ã§ããµãŠãã®åŸã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠå€æ¥ã楜ããããšãã§ããŸãããšã¢ã³ã³ãå€ã®æããåãããŠãããŸããã«ãŒããŒããšåºã ãšããåºãå¿«é©ã§äŸ¿å©ãªé§è»å ŽãæäŸããŸãã

ãªãã¥ãŒã¢ã«ãããæŽå²ããã³ããŒãž
ã«ã©ã€ã·ã®æ°ŽèŸºã«ããæŽå²çãªãã§ãªãŒå°å±ã¯ããµãŽã©ã³ã©ã³ã¿ã®ããŒã¹ããããšãã¥ãŽã§ãããçµã¶ãªãªãŽã£ã«ã¿ã®è¿ãã«ãããŸããå®¶ã¯å®å šã«æ¹è£ ãããç°å¢ã¯æ°ããªèŒãã«æ¹è£ ãããŸããããã®å Žæã«ã¯ãã«ã€ãã¯2èãããŒãããããŠãã«ãžã¥ãšã¢ãŒã¿ãŒããŒãã®ã¬ã³ã¿ã«ããããŠãã£ãã·ã³ã°ã¬ã€ããµãŒãã¹ããããŸãïŒåœç€Ÿã®ããã®é£ãã¯ãã³ããŒãžã®æ¡æ©ã䜿çšããŠããŸããã€ãŸããéã¯æ¡æ©ãéã£ãŠéã°ããŸãã

å€ããã£ã³ã©ã³ãã®èŸ²å Žã«ããç°èã®å®¶
ãã®å®¶ã¯å€ãèŸ²å Žã®äžéšã§ãããã£ã³ã©ã³ãç³»ãã€ã人ã«ããã«ãã1æ³ã ãã§ãé·ææ»åšã§ãã幎äžã²ã¹ããæè¿ããŠããŸããèŸ²å Žãšãã®åšèŸºã§ã¯ãããããã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŠããŸããèŸ²å Žã«ã¯æš¡åééãèŸ²å Žåç©é€šãææ©é€èå Žããããèèã販売ããŠããŸããèŸ²å Žã®ãµãŠããäºçŽããŠãèªåå°çšã«ããããšãã§ããŸãããèŠæã«å¿ããŠæ¹ã§æ³³ãããšãã§ããŸãã
TohmajÀrviã®æçãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æçããã貞å¥è

å°ããªæ¹ã®é£ã«ããå®¶

æçä»ãã³ããŒãž

ç°èã«ãã倧ãããŠé åçãªå®¶

çºã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªæ¹çãŽã£ã©

ãã©ã€ããŒãããŒããããéããŽã£ã©

äºéšå±ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

ãŽã£ã©ã»ãã³ãã£ãµãŒãªãéœåžè¿éã®èªç¶ã®éããã

ãããåžè¡å°ã«ããåºã ãšããå®¶
æçããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãžã§ãšã³ã¹ãŒåžå ã®ã¢ããŒã

äžè»å®¶ã®äžã®éãŸãã¯å®¶å šäœ

Punkaharjuæ¹çã®å¥èã¢ããŒãã¡ã³ãã13é±

éžå® ã®çºãã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã¬ãžãã³ã¹

ã¹ã¿ãžãªã»ã¢ã€ãã£ã¹

HöytiÀinenã®æ°ããçŽ æŽãããã³ããŒãž

倧ããªãµãŠããå¯å®€2éšå±ãæçä»ãã®éšå±ïŒ

Koti Kaukoputki ãµãŠãä»ãäžè§åœ¢ã®ã¿ãŠã³ããŠã¹
æçããããŽã£ã©

ããšãªã¹ãšãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ãããŽã£ã©ã»ãã¥ã¥ãªå¥è

Villa Habbeekta in KÀÀpÀsaari

ãµã€ãæ¹çã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©

ã³ããŒãžè²žãåºãã¬ã€ã¯ãµã€ããŽã£ã©ã«ãªã¹ã¿751

å¿«é©ãªé ãå®¶çãªKontioranta

æ¹ã®é£ã«ããå®¶1

Villa Joutsen Saimaa CottageïŒå±å€ãã¹ã¿ãä»ãïŒ

ããŒã¹ã»ã«ã¬ãªã¢ããšãšã³ã¹ãŒè¿ãã®æ¹çã®å®¶
TohmajÀrviã®æâ çâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
TohmajÀrviã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
TohmajÀrviã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠3,148ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
380ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
TohmajÀrviã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡10ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
TohmajÀrviã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
TohmajÀrviã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ããã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãšã³ã¹ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ TohmajÀrvi
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  TohmajÀrvi
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ TohmajÀrvi
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ TohmajÀrvi
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  TohmajÀrvi
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ TohmajÀrvi
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




