
Thornabyã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Thornabyã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ããã³ãããŠã¹ã
ãã®ã¢ãã³ãªå®¿æ³å ã¯ãããžãã¹ãã³ããå®¶æããå人ãªã©ããã®ãšãªã¢ã蚪ãããã¹ãŠã®äººã«æé©ã§ããããŒãã³ã§æã倧ããªå®¶ã®1è»ã®æäžéã«ãããã²ã¹ãå°çšã®å ¥ãå£ããããåºã ãšããŠããŠãå®å šã§ããã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ãããŠããŸãããã¶ã»ãã³ãããŠã¹ãã¯ãããã«ãããã«ãŒã 2宀ããã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãªãã³ã°ãšãªã¢ã§æ§æãããŠããŸãããŸããããã«ã«ãŒã ããã€ã³ã«ãŒã ã«å€ããããšãã§ããæè»ã«ãå©çšããã ããŸããå°çšã®å·èµåº«ãã±ãã«ãçŽ è¶ãšã³ãŒããŒãä»äºã¹ããŒã¹ã ãã¬ãã調ççšã®èšåïŒé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒããšã¢ãã©ã€ã€ãŒãã³ã³ãïŒããå©çšããã ããŸãã

Mabel Cottage - ã¹ããŒã¯ã¹ãªãŒã®äžå¿éšã«æ»åš
ã¹ããŒã¯ã¹ãªãŒã®äžå¿éšã«ãããã®é åçãªã³ããŒãžã¯ããããã«ãã§ãã·ã§ãããã¹ãŒããŒããŒã±ããããã¹ãŠåŸæ©åå ã«ãããå®ç§ãªé ãå®¶ã§ãã èšåã®æŽã£ããããã³ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãããªãœã³ïŒãšãŒã¯ã·ã£ãŒè£œïŒãã³ã°ãµã€ãºãããããã€ãã³ã°ãšãªã¢ããã¬ãããæ¥œãã¿ãã ããã çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããããŒã¹ãšãŒã¯ã»ã ãŒã¢ãºåœç«å ¬åãããŒãºããªãŒã»ãããã³ã°ããŠã£ããããŒã®æŽå²çãªæµ·èŸºã®é åãªã©ãŸã§è»ã§ããã§ãã æ¢çŽ¢ã«ãããã€ããã®æéã«ãããã®ã³ããŒãžã«ã¯ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã§ã®æãåºã«æ®ãäŒæã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã

ããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒãããŒãã€ãã®ç°èã§ã®äŒæ
ã¶ã»ããŒãã€ãã¯ãç§ãã¡ã®èŸ²å Žã«ããçŸããèªçã¢ããŒãã§ãç¬ç«ããã¢ã¯ã»ã¹ããã³ã°ãµã€ãºã®ãããããœãã¡ãŒã·ãŒãã£ã³ã°ãšãªã¢ãèšåã®æŽã£ãå°çšãããã³ããã¹ã¿ããšã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãåãã£ãŠããŸãã å®å šãªãªãããŒãé§è»å Žãå°çšããã£ãªãšãªã¢ã ç°èã®ä¹éЬ鿲¿ãã«äœçœ®ããã¯ãªãŒãã©ã³ããã«ãºããã£ããã³ã¯ãã¯èšå¿µç¢ãããŒãºããªãŒãããã³ã°ã®æ¯è²ã«å²ãŸããçŽ æŽããããããã³ã»ã©ãããŒæããããã0.5mã§ãã æ£æ©ããµã€ã¯ãªã³ã°ããŸãã¯ãã ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ã§ãã

ãã£ãŒãºå·ã®é£ã«ããåºä»ãã®2ãããã«ãŒã ã®äžè»å®¶
ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¶å ·ãšã€ã³ããªã¢ã®ã¢ãã³ãª2ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ãã ãšã¬ã¬ã³ããªãããã³/ãã€ããŒä»ãã®åºããã¡ããªãŒãªãã³ã°ã«ãŒã ã äž»å¯å®€ã«ã¯å°çšãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãã®ç©ä»¶ã¯ãã£ãŒãºå·ã®ããŒã¹ã·ã§ã¢éçºå°ã«ãããŸãã 倧ããªãã©ã³ã¹çªãããã©ã€ããŒãã¬ãŒãã³ãèŠããŸãã è¿ãã®ãã£ãŒãºå·ãžã®æ©éãããã£ãŒãºãã ã®åœéãã¯ã€ããŠã©ãŒã¿ãŒã»ã³ã¿ãŒãžè¡ãã°ãããŸããŸãªãŠã©ãŒã¿ãŒã¢ã¯ãã£ããã£ã«åå ã§ããŸãã ãšã¢ãã¬ã€ã«ã®ã¯ã©ã€ãã³ã°ãã«ãã§ãããã®æ¬æ å°ã§ããããŸãã

ã¢ããã«ããªãŒã³ããŒãžãã¹ããŒã¯ã¹ãªãŒãããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã
ãŠã§ã¹ãã°ãªãŒã³ãèŠäžãããã¢ã³ãã£ãŒã¯ãã¢ãããµã€ã¯ã«ããŽã£ã³ããŒãžé¢šã®è£ é£Ÿãæ··ããåã£ããæ¥œããå€ãã³ããŒãžã§ãã ãã®ã³ããŒãžã¯ç¬å䌎OKã§ãããã£ãªãšåºããŠå®å šãªå²ãŸããåºããããŸãã æŽå²çãªããŒã±ããã¿ãŠã³ã®éå€ã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã®çºã«ã¯ããžã§ãŒãžã¢ã³æ§åŒãšãã¯ããªã¢æ§åŒã®å»ºç©ã䞊ã¶åºãç³ç³ã®å€§éãããããŸãã éè¡ãã·ã§ãããé«çŽã¬ã¹ãã©ã³ãããããããŸãã ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ã ãŒã¢ãºã«å²ãŸããããŒã«ãºã𿱿µ·å²žãæ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ã§ãã

*The Vicarage Annexeãã«ãŒã«ãã³ãããŒã¹ãšãŒã¯ã¹ 1BR S/C
ãŽã£ã«ãªãŒãžã»ã¢ããã¯ã¹ã¯ãã¯ãªãŒãã©ã³ãã»ãã«ãºã®ãµããšã«äœçœ®ããçŸããããã«ãããã«ãŒã 1å®€ã®æœèšã§ãã ãã®å»ºç©ã¯ããšããšç§åž«é€šã®ç¥ããšæžæãšããŠå»ºãŠãããŸããã çŸåšã¯ãå°çšèšåãåããç¬ç«ãããªãã³ã°ãšãªã¢ãšãªã£ãŠããŸãã ã¢ããã¯ã¹ã¯ãããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ã ãŒã¢ãºåœç«å ¬åå ã®ã«ãŒã«ãã³ã»ã€ã³ã»ã¯ãªãŒãã©ã³ãã®çµµã®ããã«çŸããæã«ãããç°èã§ã®ãã³ããšããæéãéããããã芳å ãæ£æ©ããµã€ã¯ãªã³ã°ã楜ããã«ããã«ã«ãšã£ãŠçæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã

ã€ãŒã ã®ãã¥ãŒãºã³ããŒãžïŒå°çšé§è»å Žä»ãïŒ
ãã©ã€ããŒããªè·¯å°ã«ããé ãå®¶çãªã³ããŒãžã§ã2å°åã®å°çšé§è»ã¹ããŒã¹*ããããŸãã å®¿æ³æœèšã¯ã1éã«ãªãŒãã³ãã©ã³ã®ã©ãŠã³ãž/ãããã³/ãã€ããŒã倧ããªãã³ã°ãµã€ãºãããã«ãŒã ããŠã©ãŒã¯ã€ã³ã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¡ããªãŒãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ããã«ããããããã«ãŒã ã«ã¯ããã€ã³ãããïŒãŸãã¯ã¹ãŒããŒãã³ã°ãµã€ãºã«ããŠãOKïŒãšã·ã³ã°ã«ãããããããŸãã *å°çšé§è»å Žã¯å®¿æ³æœèšã«ãã飿¥ããŠããªãããã黿°èªåè»çšã®å é»ã¹ã¿ã³ãã¯ãããŸããã

ããã¡ã®å·£ãçŸé£Œãã®å°å±ãå®¶æçµå¶ã®èŸ²å Žã®å Žæ
ã¹ã¯ããŒãºã»ãã¹ããã·ã§ããŒãã»ãããã¯ãéãã§èœã¡çããåºåã®äžã«ããå¹³åã§éããªãªã¢ã·ã¹ã§ãé倧ãªã¯ãªãŒãã©ã³ãã®äžã®çŸããæ¯è²ãæãããšãã§ããŸãã çŽ æµãªå®¶æçµå¶ã®èŸ²å Žã§ãã¹ãã¬ã¹ã®ãªããªã©ãã¯ã¹ããæ»åšãä¿èšŒããŸããçŽ æµãªéЬã«å²ãŸããŠããŸãã ã¹ã¯ããŒãºã»ãã¹ãã®ã²ã¹ãã¯ãéããç°èãšæ°é®®ãªç©ºæ°ããã£ã·ããšå ªèœã§ããŸãã éççç©ã®æ± ãèŠæž¡ãéããªå Žæã«åº§ã£ãŠããã®ãšãªã¢ã蚪ããããŸããŸãªé³¥ãèŠãŠã¿ãŸãããã

ãã£ãŒãã³ããŒãžããŠã§ã¹ãã»ã©ãŠã³ãã³ãããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒ
Church Cottageã¯ãçŽ æŽãããããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã ãŒã¢ã®ç«¯ã«ãããŠã§ã¹ãã©ãŠã³ãã³ã®å°ããªæã«ãããŸãã ã¯ãªãŒãã©ã³ããŠã§ã€ãšããŠã³ãã°ã¬ãŒã¹ä¿®éé¢ã«è¿ãããããŠã©ãŒã«ãŒã«ãšã£ãŠçæ³çãªæ ç¹ã§ãã ãšãŒã¯ãšãã€ããããŒãŸã§è»ã§ããã§ãã éããªç°èã®ç°å¢ãšæ°é®®ãªç©ºæ°ããããŠChurch Cottageã®å± å¿å°ã®è¯ãæããã¯ããŠã©ãŒã«ãŒãèªç¶æå¥œå®¶ããããŠå¿ããçæŽ»ããã®ãªã©ãã¯ã¹ãæ±ããŠããäººã«æé©ã§ãã

ãã¯ã€ãããŠã¹ããŒã³ãã€ãŒã ïŒã¹ããã¯ãã³ã»ãªã³ã»ãã£ãŒãºè¿ã
1é建ãŠã®å¹²ãèçŽå±ãšç³ç貯èµåº«ãæ¹è£ ãããã®çŽ æŽãããç©ä»¶ã¯ãæšã ã䞊ã¶ç§æè»é沿ãã«ãããå€ãæã®ç·ãèŠæž¡ãããšãã§ããŸãã å¹³åãªæã®äžã«ãããæŽå²ããåžå Žè¡ã€ãŒã ããããã5åã§ãããããã®ã«ãã§ãããŒãã¬ã¹ãã©ã³ããããŸãã ãã£ãŒãºããŒã«ãŠã§ã€ãšãã£ãŒãºå·ã¯ãããã°ã«ãããŸãã ãšãŒã¯ãããŒã©ã ããã¥ãŒã«ãã¹ã«ãªã©ã®éœåžãè»ã§1æé以å ã«ãããããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã ãŒã¢ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã

ã€ãŒã ãã€ã¹ããªãŒã(Yarm Highstreet)ããããã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
ã€ãŒã ã»ãã€ã¹ããªãŒãã®ããè¿ãã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãžã§ããªãã³ã°ãšãªã¢ãšãããã³ããããŠéäžã«å°ããªåºããããŸãïŒ 2éã«ã¯å¯å®€ã2éšå±ããã倧ããªããã«ããã1éšå±ãšã·ã³ã°ã«ããã1éšå±ããããŸãããã·ã³ã°ã«ããããããã«ãããã«åŒãåºããŠãããå€ãã®ã²ã¹ããå容ããããšãã§ããŸãïŒ è©³ããã¯ãåãåãããã ãããé®å ãã©ã€ã³ããåãä»ããããŠãããããå± å¿å°ãè¯ããªã£ãŠããŸããåäŸãã¡ã¯æ©èµ·ãããŸããã

ã¬ã€ãã£ãŒã«ãã»ãããž
ãã®ã¢ãã³ã§ãããªããå± å¿å°ã®è¯ãç¬ç«ãããªãŒãã³ãã©ã³ã®å¥èã¯ãã€ãŒã ã®é åãæ¥œãã¿ãããšãã«ãŽã£ããã§ãããã€ã¹ããªãŒãã®äžå¿éšãŸã§åŸæ©0.4ãã€ã«ã§ãããã€ã¹ããªãŒãã«ã¯ããã£ãã¯ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãããŒããããããããŸãããªãããã2020幎ã®ã°ã¬ãŒãããªãã£ãã·ã¥ãã€ã¹ããªãŒãã¢ã¯ãŒãã§ã©ã€ãžã³ã°ã¹ã¿ãŒè³ãåè³ããã®ããç°¡åã«ããããŸããå®¿æ³æœèšã«ã¯ãè·¯äžã«ãªãå®å šãªé§è»å ŽããããããããŸãã
Thornabyã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

Sundial Cottageããžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŽ æŽããã3ãããã³ããŒãž

ã¶ã»ãã€ã³ãºã»ããªãŒããŠã¹ @ ããªãŒãããã¹ã»ãã€ãã¢ãŠã

bertie's hut. ç§ã®ããäžã€ã®å®¿æ³å ãWinnie's Hutãã芧ãã ãã

ããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã«ãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®å¿«é©ãªãã°ããŠã¹

ãããã¿ããšè²¯æ°Žæ± ã®æ¯è²ã楜ããããç¥ãã®å®¶

ãã€ã©ã³ããŒ

豪è¯ãªçŸé£Œãã®å°å±ãšå°çšé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ

ãžã£ã°ãžãŒãšçãç«å°ãåãã豪è¯ãª1ãããã«ãŒã ãããž
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ãã©ãã°ã©ãã¡ãŒãºããŠã¹ã»ã¹ãã€ã»ã¹

The Beehiveãã¢ãã³ãª2ãããã«ãŒã ãçºã®äžå¿éšã«è¿ã

The CowByreãFowl Green Farmãå®å šã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœ

çµ¶æ¯ã®èŸ²å Žã³ããŒãžã

ãžã§ãŒãžã»ãããŒã¬ã³ã¹ã»ããŠã¹

ããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã«ããåºã ãšããçŽå±æ¹è£

ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ããŒã«ãºã®ããã«ãã ã«ãã豪è¯ã§å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž

å®ç§ã§å± å¿å°ã®è¯ãæ ç¹ã§ãã
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

å± å¿å°ã®è¯ããã£ã©ãã³

ã¯ãªã ãã³ã»ãã£ãŒã³ã®ãªãŒããã£ã³ãå Ž

ã·ãŒããã³ãã»ããŒãããŠã¹ | é§è»å Ž | ãžã ïŒããŒã«3〠£12

ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã«ãããã£ã©ãã³

æµ·ãçºããããšãã§ããããªããŒããŒã

6ãã«ã¹ãããž - çµ¶æ¯

çŸããæµ·èŸºã®ããªããŒããŒã

ç«å°ã®è¯ããããž
Thornabyã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 18,318 | Â¥ 19,433 | Â¥ 19,274 | Â¥ 19,274 | Â¥ 19,114 | Â¥ 19,433 | Â¥ 19,274 | Â¥ 22,141 | Â¥ 20,229 | Â¥ 19,433 | Â¥ 19,592 | Â¥ 20,070 |
| å¹³åæ°æž© | 4°C | 5°C | 6°C | 8°C | 11°C | 14°C | 16°C | 16°C | 14°C | 10°C | 7°C | 4°C |
Thornabyã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
Thornabyã«ãã90ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
Thornabyã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠4,779ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,480ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 40ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
30ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
Thornabyã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡80ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
Thornabyã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.6
Thornabyã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.6ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããŒã©ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã«ãžã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªãã£ãŒãºã»æµ·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã ã¹ãã«ãã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŠã¹ãŠã§ã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Thornaby
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Thornaby
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Thornaby
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Thornaby
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Thornaby
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã€ã³ã°ã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  è±åœ
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒãã€ã«ãºåœç«å ¬å
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒããŒã«ãº
- ãã©ãã³ãŽã©ã³ããªãŸãŒã
- ãã¡ãŠã³ãã³ãºä¿®éé¢
- ãã¢ãŠããã»ããŠã¹
- ãšãŒã¯ã»ãã£ãã¹ã«ã»ãã¥ãŒãžã¢ã
- ãã¡ã€ãªãŒã»ããŒã
- ãã©ã 倧èå
- åœç«ééåç©é€š
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã³ãŒã¹ã
- ã¹ã«ãŒãã©ãªãŒãã³ãšã¢ã·ã¢ã¿ãŒ
- ãšãŒã¯å€§åŠ
- çŽå 倧æå
- ã¹ã«ãããŒã»ããŒã
- ãã£ãŒãºãµã€ã倧åŠ
- ãŠã§ã¢ããŒã«
- ããŒã¶ã å ¬å
- ããŒããã·ã¥ãåéšã®ç掻åç©é€š
- ãœã«ãããŒã³ã»ããŒã
- ã¹ãã¬ã€
- ããŠãºçŸè¡é€š
- ãã©ãã ããŒã¯
- ãã©ã 倧åŠ
- ãã«ãã ã»ã³ãŒãŽ





