
å西ã¹ãªãçã§æ¥œããããã¡ãŒã ã¹ãã€ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã¡ãŒã ã¹ãã€ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
å西ã¹ãªãçã§å¥œè©ãªãã¡ãŒã ã¹ãã€
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã¡ãŒã ã¹ãã€ãã玹ä»ããŸã

BÀnnskÀrs Cottage 1
Ute på ön BrÀnnskÀr i à bolands skÀrgård får ni ta del av den traditionella och vackra skÀrgårdsmiljön. Den genuina och hemtrevliga stugan har 6 bÀddplatser (+bÀddsoffa), fullt utrustat kök, toalett, simstrand, morgonsol och utsikt över havet och östra BrÀnnskÀr. Servicehuset med dusch hittas ca. 100 m från stugan. Det finns Àven möjlighet att låna roddbåt eller hyra kajaker och SUP-brÀden.

Skogsbacka Torp
TERVETULOA! Luomutilan ihana hirsitalo mukavuuksineen odottaa viikonloppuviettoasi! Puhumme suomea, ruotsia ja englantia. --- ããããïŒå± å¿å°ã®è¯ããŽã£ã©ã»ã¹ã³ã°ã¹ããã«ã¯ã©ãŒã»ããªã®ãªãŒã¬ããã¯èŸ²å Žã«ãããŸãããŽã£ã©ã»ã¹ã³ã°ã¹ããã«ã¯ãå®å šã«ä¿®åŸ©ãããå€ããã°ããŠã¹ã§ãå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãïŒå±å€ã«ã¯ãæ¯è²ã®è¯ãçªã®ããæšè£œã®ãã¬ã«ãµãŠãããããŸããèŸ²å Žã§ã¯èšªåè ã®ããã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæé ããŠããŸããèŸ²å Žã®ãŠã§ããµã€ãwww.skarsbole.fiãã芧ãã ããã

ç°èã«ããã®ã©ããªå®¿æ³æœèš
蟲å°ã«ããã®ã©ãã§ç©ãããªå®¿æ³æœèšã§ãåºæ¬çãªã¢ã¡ããã£ãšã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ãã§ãã ããã§ã¯ç°èã®éãããæ¥œãã¿ãé£ã®çãçŸãçºããããšãã§ããŸãã The year around livable house is located in PyhÀranta, County of Ihode. è·é¢ïŒ Ihode - Rauma 16 kmãIhode - Laitila 14 kmãIhode - Turku 70 kmã é·ææ»åšã®å¯èœæ§ããããŸãã ãŸããå®¶æã®éãŸããåºæ¥äºã®ããã«å®¿æ³å ãåããããšãã§ããŸãã

ã€ãœã¿ãã»ãã€ã©ã³ãç§å Ž
èªç¶ã«å²ãŸããããšãŠãéããªå¥èãšãªã¢ã ã¢ããŒãã¯4人çšã§ããã«ã³ããŒã«2ã€ã®ããããšãåºããããšãã§ãããœãã¡ãããã2ã€ãããŸãããŸãããœãã¡ã®ä»£ããã«2å°ã®ãã¬ãŒã ãããã¬ã¹ã®ããããããã¢ããŒãããããŸããïŒããã¢ã¹ããŒã¹ãå°ãªãã®ã§ãã«ããã«ã«é©ããŠããŸãïŒ ãããã³ã«ã¯åºæ¬çãªèšåããããŸããå°ããªé»æ°ãµãŠããã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ããããŸãã å€ã«ã¯ãèªã¹ããŒãã®ãããµãŠããããŒããã¥ãŒãã³ããéã³å ŽããããŸããèªãšææŒãããŒãã¯èªç±ã«ãå©çšããã ããŸã

ããããã¯ã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
掻æ°ã«æºã¡ãçŽ æµãªå°ããªèŸ²å ŽãžããããïŒ ç§ãã¡ã®ã³ããŒãžã¯ãèªç¶ã楜ãã¿ãè¿ãã®çŸããå Žæãžã®æ¥åž°ãæ è¡ãåžæããã©ãŒã»ããªå°åã®èšªåè ã«ãšã£ãŠã®æ¥œåã§ãã æåãªãã£ã¹ã«ãŒã¹æããããã4 kmã®å Žæã«äœçœ®ããŠããŸãã åŸæ©ãè»ããŸãã¯èªè»¢è»ã§ç°¡åã«è¡ãããšãã§ããç¡æã§ãå©çšããã ããèªè»¢è»ããçšæããŠãããŸãã ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ç§ãã¡ã®äžåºã«ãããŸããäŒçµ±çãªèªãµãŠããæ¥œãã¿ããã¬ã³ããªãŒãªåç©ãã¡ã«äŒããæž©ããå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã

ãœã¡ã«ããšãã®ç°èã®å¹³åãž
èŸ²å Žã®åºã«ãããã°ãã¡ããã®ã³ããŒãžãã³ããŒãžã®ãã©ã¹ãã銬ãçºããããã®æšæ¶ãèãããšãã§ããŸããå€ã«ã¯ã銬ã®ç§èå°ãèŠããŸãããã©ã¹ã«ã¯æ°ããã¬ã¹ã°ãªã«ãšå®¶å ·ããããŸããèŸ²å Žã«ã¯ç«ãç¬ãçŸããããã¿ãããŸããèŸ²å Žã®ã¹ã¿ããã®æ¡å ã§åç©ãã¡ã«äŒãããšãã§ããŸãã ã³ããŒãžã®è¿ãã«æ± ããããŸãããæ³³ãããšã¯ã§ããŸããïŒæ³¥æ°ŽïŒãæ± ã«ã¯å°ããªãšãããšã«ããŒããããã²ã¹ããå©çšã§ããŸããã³ããŒãžã®ãã©ã¹ããæ± ãèŠããŸããæ± ãŸã§æ©ããŠæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã

ããã©ãé°å²æ°ã®ããç°èã®éžå® ãã¢ã¹ã«ã€ãã³
ããã©ã®çŸããäžåºãšéžå® ã®ãããªæ¬é€šã¯é åçã§ããèŸ²å Žã¯ã¢ã¹ã«ã€ãã³ã®ãµãŒãªã¹ãã»ã¬ã³ã¿ã€ã¹æ²¿ãã«ãããæµ·ã«è¿ãã§ããéããªãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãèªç¶èгå¯ããªã©ãã¯ã¹ã«æé©ã§ãã倧ããªåºã§ã¯ãè¶£å³ã楜ããããšãã§ããå®¶ã«ã¯åºããæ©ããŠããã®å Žæã«ãµãŠãã®ãªããã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããã³ãã©ã«ã¯ããã倧ããªã°ã«ãŒãã宿æ³ã§ããŸããæœèšã¯ã2ã3å®¶æã®å ±åäŒæã«é©ããŠããŸããããŒã³ã¿ãªã®ã¯ã«ã¿ã©ã³ã¿ãã ãŒãã³ã¯ãŒã«ãããŽã«ãã³ãŒã¹ã¯è»ã§ããã20åã§ãã

åéšã«æ»åš - Kettula Cottage
Kettulaã¯ããã«ã·ã³ãããçŽ55åã®ãªã¯ã¹ã€ã«ãæ¹çã«ããæ¹è£ æžã¿ã®æ¹çã®å®¿æ³æœèšã§ããåºã ãšããã³ããŒãžã¯ããã©ã€ããŒãã®ç æµãæ¡æ©ã9人çšã®ãžã£ã°ãžãŒãåãããã©ã¹ããã倧ããªèçã®äžã«ãããŸãã宀å ã«ã¯ãå¿«é©ãªå¯å®€ã3éšå±ãæçã®ããæãããªãã³ã°ãšãªã¢ãã¢ãã³ãªå®¶é»ãåãã£ããããã³ããããŸããæ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ããã奿£ã®ãµãŠãããç¹å¥ãªã²ãšãšããæŒåºããŸããå°å ã®ã«ãã§ãæ£æ©éãå°ããªåç©é€šãžã¯ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

Askaisten PrÀnnÀrin Ainola
ãã®ãŠããŒã¯ãªå Žæã§ã¯ãå°å ã®å°ããªçŒãå±ã®åºã«æ³ãŸããªãããç°èã®å¹³åã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã蚪åäžã«ãé åçãªçŒãè²ã®å·¥å Žã蚪ããããšãã§ããŸããå®¶ã¯ãçãæŸç§ãããŠããé ããåå°ã«ãããŸãã ãã©ã³ããªã®ã¢ã€ãã©ã¯ããµãŒãªã¹ãã®ã¬ã³ã¬ã¹ãã£ãšãšã¢ã¹ã«ã€ãã®ãµãŒãã¹ããæ°ããé¢ãããšããã«ãããŸããæåçã«ãæŽå²çã«ãéèŠãªããŠããµãŒãªã®åãå¿ããŠã¯ãããŸããã ããã§ãå°ãäŒæ¯ããããé·ãæ»åšãããããããšãã§ããŸãã

ãµãŠããšã²ã¹ãçšãã°ããŠã¹ãåããäŒçµ±çãªæ¹çã®ã³ããŒãž
ãã«ã·ã³ããã60åã®ãæ¹çã«ãµãŠããããäŒçµ±çãª1940幎代ã®ãµããŒã³ããŒãžãã¡ã€ã³ã³ããŒãžãå€çšã®ã²ã¹ããã£ãã³ã«ã¯2ã€ã®å¯å®€ãšãæ¹ããããã2ã¡ãŒãã«ã®çŽ æµãªãµãŠãããããŸãïŒ æ·å°å ã§ãã«ãŒããªãŒããªã³ãŽã³ããªãŒã森ã®ã€ããŽãæ¡åãããããµãŠãããããããã€ã¯ãå°ããªããŒããé£ã£ãããææŒãããŒãã§å€§ããªéãé£ã£ããã§ããŸãã ãã£ãã³ã®åŸãã®æ£®ã«ã¯ãããã³ãåããè¯ãå Žæãããã€ããããŸãã

çŸèŸ²å Žã®å°å±ïŒãµãã幎äžç¡äŒ
èªç¶ - åç© - 森 - é¢šæ¯ - ã¢ãŠãã㢠- ãã£ã³ã åçŸãçãŸããŸããã çŸèŸ²å Žã®ã©ãã§çŽ æŽããã宿æ³äœéšã 建ç©ãšèšåã¯ãæçãé£äºã宿æ³ã嚯楜ã®ããã®æ©èœçãªãšã³ãã£ãã£ãæ±ããèŸ²å Žã®ææè ã«ãã£ãŠäœãããŸããã èŸ²å Žã®è°·ã®çŸã®ç§èå°ãæŸæããŸãã¯èåŸã«ããéºããå²©ã®æ¯è²ã¯ãç°èãšèªç¶ã«å²ãŸããã©ãã®äœéšã«å€æ§ãªç°å¢ãæäŸããŸãã äžå¹Žäžå®¿æ³å¯èœã§ã12æã§ãé©åãªèšåãæŽã£ãŠããŸãã

海蟺ã®ã³ããŒãžãžã®æ
ãã®ã³ããŒãžãæäŸãããã®ãå®å šã«çè§£ããããã«ã説æããããèªã¿ãã ããã ãã¡ãã¯ãªãã°ãªããã³ããŒãžïŒé»æ°ãæ°ŽéããããŸããïŒã§ããã£ã³ã©ã³ã人ãã·ã³ãã«ãªçæŽ»ãæ¥œããããã®ãããããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããã£ãã³ã§ãã ããã§ã¯ããµãŠãæåãæ¶Œããæµ·æ°ŽæµŽãäœéšã§ããã ãã§ãªãã諞島ã®äžå¿éšã«ããå°ãããŠæŽ»æ°ã®ããæã®è¿ãã®ç°èã§å°å ã®äººã®ããã«æ®ããæèŠãå³ããããšãã§ããŸãã
å西ã¹ãªãçã«ãããã¡ãŒã ã¹ãã€ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æã¿ããªã§æ¥œããããã¡ãŒã ã¹ãã€

å³¶ã«ããäŒçµ±çãªå®¶ã§ã®å¿å°ããæ»åš

äžè§å±æ ¹ã®ãã°ããŠã¹

ç°èã®éããªå®¿æ³æœèšã1éšå±ã2åæ§

倩çªä»ããã°ããŠã¹

çŽ æŽãããç°èã®æ¯è²ã楜ãããèŸ²å Žã®å®¿æ³æœèšïŒHelleïŒ

1800幎代ã®å€ã蟲家ã®è¿ãã«ããå€ãå庫

ãã¡ããªãŒåãã®å€©çªä»ããã°ããŠã¹

ã¹ã«ã€ãã¥ãŒãã£ãã³
ããã£ãªããããã¡ãŒã ã¹ãã€

海蟺ã®ã³ããŒãžãžã®æ

ãµãŠããšã²ã¹ãçšãã°ããŠã¹ãåããäŒçµ±çãªæ¹çã®ã³ããŒãž

ãœã¡ã«ããšãã®ç°èã®å¹³åãž

Askaisten PrÀnnÀrin Ainola

ãèªèº«ã®ãã£ã©ãã³ã§ãè¶ãããã ããŸã

ãªãŒã«ãŠã£ã©ã§å€ã®æ»åšãäœéšããã

çŽ æŽãããç°åå°åž¯ïŒããŒã«ã¬ã®ãã¡ãŒã ã¹ãã€
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³å

æ¬ç©ã®æãåºãšç°èã®ããã³ã¹

ç°èã®éããªå Žæã«ããå¥è

ãŽã£ã©ã»ãã³ãã£ããã«

ãŽã£ã©ïŒãµãŠãïŒã²ã¹ãããŠã¹ãé£åšæŽãæ©ãWi-FiãEVå é»
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ã³ã³ãããã¢ã  å西ã¹ãªãç
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãŽã£ã©Â å西ã¹ãªãç
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ã³ããŒãžÂ å西ã¹ãªãç
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- 貞å¥è å西ã¹ãªãç
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã å西ã¹ãªãç
- ãã°ããŠã¹Â å西ã¹ãªãç
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  å西ã¹ãªãç
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  å西ã¹ãªãç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  å西ã¹ãªãç
- ããã«ã®å®¢å®€Â å西ã¹ãªãç
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  å西ã¹ãªãç
- 豪è¯ãªå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- å³¶ã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  å西ã¹ãªãç
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- B&B å西ã¹ãªãç
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ å西ã¹ãªãç
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 å西ã¹ãªãç
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




