ソトカモのウォーターフロントにあるバケーションレンタル

オウルヤルビ湖畔にある4人用の快適な夏の別荘

Nauti perinteisestä mökkielämästä Oulujärven rannalla ☀️ Tunnelmallinen mökki tarjoaa aitoa suomalaista fiilistä puusaunalla, josta pääsee järveen virkistäytymään. Käytössäsi soutuvene, 2 SUP-lautaa ja 1 polkupyörä. Mökissä hyvin varusteltu keittiö, juokseva kylmä vesi ja sähkölämmitys. Pihassa grilli, savustin, parkkipaikka. Erillinen kompostikäymälä. Sijainti sopii loistavasti myös matkalla pohjoiseen – vain 3 km 5-tiestä ja 20 km Kajaaniin. Lähipalvelut: Neste Kontiomäki 8 km, grilli 4 km.

レンピランタ - 湖畔の丸太造りのヴィラ

美しい清潔な湖のほとりにあるこの静かな環境で、家族や友人とリラックスしましょう。森の香りと薪ストーブの蒸気をお楽しみください。屋外の泡風呂から星空や夕日の色を眺めましょう。泳いだり、ボートを漕いだり、釣りをしたり、サイクリングをしたり、ゴルフをしたり、ハイキングをしたり、スキーをしたり、スノーボードをしたり - アクティビティは無限です。海外からのゲストに愛される場所です。レンピランタは森の真ん中にある新しい丸太小屋です。しかし、ソトカモとヴォカティのサービスに近いです。面積は105平方メートルです。ようこそ！

ヴィラ・トゥイックラ

カイタインサルミのヴィラ・トゥイククラ（45㎡）は、自然の静けさの中で日常生活から完全に離れることができます。専用の入り口はプライバシーをもたらし、寝室にはダブルベッド、リビングにはソファベッドがあります。スタイリッシュにデザインされたバスルーム、エアヒートポンプ、暖房ポール付きの駐車スペースが快適さを高めます。ここでは本当に何もないところにいます。WiFiはなく、静けさとのんびりとした雰囲気だけです。ソトカモ6 km、ヴォカッティ13 km。エキストラベッドとベビーベッドが利用可能です。

中心部にある快適な三角形のアパート

市内中心部の設備の整った三角地帯に快適にご宿泊ください。アパートは、主要なサービスや素晴らしいアウトドアやスポーツの場所の近くにあります。 近くには、例えば、市街地の商店、Kシティマーケット、プリズマ、屋内プールがあります。 アパートからはカヤニンジョキ川と市場が見えます。 特に子供連れのご家族に最適です。アパートには、例えば、ベビーチェア、子供用バスタブ、おもちゃ、子供用プラスチック食器があります。WiFi接続。追加のリクエストに応じて、徒歩すぐの温かいガレージスペース。

オフグリッドのキャビン・オウルヤルヴィ湖・サウナ＆ラーヴ

リゾートでも、ホテルでもありません。まさにフィンランドの本来の姿です。オウルヤルヴィ湖畔にある小さなオフグリッドのキャビンで、太陽光発電と薪を使っています。水道や室内配管はありません。これは意図的なものです。 サウナの火を灯し、湖から水を汲み、ガスコンロまたはラーヴの直火で料理をします。 注：この滞在には、基本的なアウトドアスキルが必要です。火をおこしたり、自分のシーツや飲み水を持参したり、チェックアウト前に最終清掃を行ったりすることに抵抗がないことが必要です。

北極圏の湖畔にあるフィンランドのヴィラ「Sapso」

魅力的なフィンランドの湖畔ヴィラ – 自然の中で静かなリトリート この美しい湖畔のヴィラの静けさに身を任せましょう。広々としていて設備の整ったこのリゾートは、モダンな快適さと素朴な魅力が完璧に融合しており、リラクゼーションと冒険を求める家族、友人、カップルに理想的な休暇先です。 ソトカモ（10分）、ヴォカッティ（15分）から車ですぐの場所にあり、冬のスキーやスノーボードから夏のハイキングやマウンテンバイクまで、一年中楽しめるアクティビティを提供しています。

港の近くの豪華なワンルームマンション – 美しい湖の景色

この全面改装された北欧のワンルームは、贅沢とロケーションの珍しい組み合わせを提供します。窓からはポロヴェッキとイーサルメ港の素晴らしい景色が見えます。オルットメスタリと街のサービスは文字通り隣にあります。高品質のダブルベッド、プレミアム設備のキッチン、ケーブルテレビ、プールがホテルレベルの快適さを日常生活にもたらします。スキーコース、遊園地、市のビーチ、そしてダウンタウンが、この場所をユニークなものにしています。料金にはリネンと清掃が含まれています。

オウル湖のほとりのヴィラ

この静かなヴィラで家族みんなでリラックスしましょう。2023年2月に完成したオウル湖のほとりにある冬の別荘には、3つの寝室と5人用のベッドがあります。大きな窓からは、オウル湖の素晴らしい景色が一望できます。 砂浜はわずか40メートル先にあります。ガラス繊維製のボートは、ビーチで宿泊客が使用できます。テラスには新しいガスグリルがあり、中庭には新しい木製グリルがあります。

ロフト付きの2寝室コテージ（Lomaperkkiö）

この静かな宿泊施設で家族みんなでリラックスしましょう。設備の整ったコテージには、寝室2部屋、ロフト、リビング、キッチン、バスルーム、電気ストーブ付きサウナがあります。中庭にはテラスと専用のバーベキューポーチがあります。ボートや大きなバーベキューコテージがある池の岸辺は、住民が利用できます。 最大収容人数は大人5名+子供2名（14歳未満）です。

ソトカモのビーチアパートメント

2022年に完成したソトカモ教会村の宿泊施設。お店やレストラン、図書館、ヒウカのビーチ、ハイキングエリアが徒歩圏内にあります。レンタルは7キロ、バスでもアクセスできます。家の前には桟橋があり、そこから泳いだり、サップボードを楽しむことができます。釣りもできます。夜間は自転車を安全に保管し、日中は美しい景色の中で散策を楽しむことができます。

ソトカモのモダンなシャレー

フィンランドの森の中にある静かな小川のほとりにある、広々としたモダンなシャレーです。シャレーは、ソトカモ市内中心部とヴオカッティスキーリゾート（16 km）から車ですぐのところにあります。 シャレーには、小川のそばに伝統的なフィンランド式サウナがあります。小さな半島には、湖のほとりに砂浜があり、小川の反対側のほとりにあります。

ヴォカティの小さな庭小屋

ヌアス湖の湖畔、一軒家の庭にあるサウナ付きの小さなコテージ（約30㎡）は、一人、二人、または小さなグループでの短期滞在に最適です。たとえば、出張、途中の立ち寄り、または短期休暇などに。 コテージは主に私たち自身が使用していますが、予約期間中はコテージとビーチエリアをゲストが使用できるようにしています。