
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ã¹ããã¯ãã«ã äžå¿éšã«ããããèšç»ãããã¯ã³ã«ãŒã
This well-planned 32 SQM-studio in Södermalm is perfect for you as guest or as a couple. The apartment offer free Wi-Fi, a flat-screen TV and a kitchenette. You live just a minute from restaurants, shops and public transport. Situated in a building dating back to the 1650s, the apartment features high ceilings, beautiful stucco details, and, due to the historic construction, somewhat thin walls. It also includes a dining table with chairs and a modern bathroom with a shower.

ãããããªSoFoã«ãã䟿å©ãªã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ã¹ããã¯ãã«ã ã®ãšãŠãé åçãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããããããªSoFoã«ãããã®çŽ æŽãããã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒããžããããã ãŸãšããªåºãã§ãæå€§5åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã å¿«é©ãªããã«ãããïŒå¹ 160 cm ïŒãšå€§ããªãœãã¡ãããã§1/2/3人ã®ã²ã¹ããå¹³è¡ã«å¯ãããšãã§ããŸãã åãéšå±ã§å¯ãããšãæ°ã«ããªãã«ããã«ãå人å士ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã èšåãæŽã£ããããã³ã«ã¯ãå¿«é©ãªæ»åšã確å®ã«ããã¢ã¡ããã£ãåãã£ãŠããŸãã è¿é£ã«ã¯å€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããããããã¹ããã¯ãã«ã ã®äººæ°ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã®å€ããåŸæ©åå ã«ãããŸãã

ã»ãŒãã«ãã«ã ã«ããçŸããæäžéã®ã¢ããŒã
ã¹ããã¯ãã«ã ã®æäžéã®éœäŒã®é ãå®¶ãžããããïŒ ãã®70å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒãã¯ãæå€§6åæ§ãŸã§å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã åºã ãšãããã³ã°ãµã€ãºã®ãããã«ãŒã ã2éšå±ãšãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãœãã¡ãããã1å°ãããå šå¡ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã ã¢ãã³ãªãããã³ã«ã¯äŸ¿å©ãªèšåãå®åãããŠããããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãã¹ãŠã®å¿ éåãæã£ãŠããŸãã å± å¿å°ã®è¯ããªãã³ã°ãšãªã¢ã§ãªã©ãã¯ã¹ããªãããæäžéããã®çŽ æŽãããæ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ããã é«éWi-Fiãããã«å質ã®ããããªãã³ãã¿ãªã«ããå©çšããã ããŸãã æŽ»æ°ããµããå Žæã«ãããŸã

ã»ãŒãã«ãã«ã ã®ã¢ããŒã1 ïœ4åæ§ïŒ47å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ
ã¹ããã¯ãã«ã ã®è³ãããªã»ãŒãã«ãã«ã ã«ããé åçãªã¢ããŒããžããããïŒã·ã§ããã³ã°ãã¬ã¹ãã©ã³ãããŒããŠããŒã¯ãªå€çå±ããããããããšãªã¢ã«æ»åšããŸãããã ãã©ãã°ã©ãã£ã¹ã«ãã¬ã ã©ã»ã¹ã¿ã³ãªã©ã®äººæ°ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ãã®ã§ã楜ãã¿ãã ãããã¢ãã³ãªã¢ããŒãã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãé«éWi-Fiãã¹ããŒããã¬ããåãã£ãŠãããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã 亀éã®äŸ¿ããšãŠãè¯ããããã¹ããã¯ãã«ã ã®ãã¹ãŠãç°¡åã«æ¢çŽ¢ã§ããŸãã æãåºã«æ®ãæ»åšã«ãŽã£ããã§ãïŒ è¿é£ã®æ¹ã ã«é æ ®ããŠã宀å ã«éšé³æ€åºåšãèšçœ®ããŠããŸãã

ã¡ããã«ã¬ãŒãã©ããã§ã³(Medborgarplatsen)ã«è¿ããœãã©(Sofo)ã®ã¢ããŒã
ã¹ããã¯ãã«ã ã®äžå¿éšã«ããã¹ã¿ãžãªã¢ããŒãã¡ã³ãã§ããã¹ããã¯ãã«ã ã®ãã¹ãŠã®å Žæã«è¿ãã§ãã ã¹ããã¯ãã«ã äžå¿éšãã»ãŒãã«ãã«ã ã®äžå¿éšã«ããæž æœã§ã¹ããŒãããã€å®å šãªå Žæã§ãã ã¢ããŒãã¯æãããçªã¯ç©ãããªäžåºã«é¢ããŠãããããèšç»ãããŠããã倧人2åæ§ã宿æ³ã§ããŸãã ã¢ããŒãã¯29å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã§ãå± éå Œå¯å®€ãèšåã®æŽã£ããããã³ããã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãã±ãŒã·ã§ã³ãéèŠã§ããããã®å®ç³ã®ãããªã¢ããŒãã«ã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠããŸãïŒ ãã®ãšãªã¢ã¯è¥ã ãããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããã³ã°ãããŒããããŸãã

SoFoã«ããæ¶ŒãããŠæãã2éšå±ã®ã¢ããŒãã65å¹³æ¹ã¡ãŒãã«
ã¢ããŒãã¯ã1880幎ã«å»ºãŠãããçŸãã建ç©ã®3éã«ãããã»ãŒãã«ãã«ã ã®SoFoãšåŒã°ãããããããªãšãªã¢ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã åºã ãšããŠæããã颚éãã®è¯ããšãŠãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª2éšå±ã®ã¢ããŒãã§ããã¹ãŠã®éšå±ãçŽ æŽãããå ¬åã«é¢ããŠããŸããçŽ æµãªæ¯è²ãçºããããšãã§ãããã©ã€ãã·ãŒãååã«ç¢ºä¿ã§ããŸãã ã¢ããŒãã¯2åæ§ã«ãšã£ãŠç°¡åãã€ãšãŠãå¿«é©ã«ã宿æ³ããã ããŸãã ãã®ãšãªã¢ã¯ã¹ããã¯ãã«ã ã§äººæ°ã®å Žæã®1ã€ã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã«ãã§ãã·ã§ããããããããããŸãã

ã¹ãŒãã«ãã«ã - å°ããªã¢ããŒã
Södermalmã®çãäžã«ãã16å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å®ç§ãªäžæ©ã¢ããŒãã§ã鱿«æ è¡ãçææ»åšã«æé©ã§ãã æããæ°é®®ãªå°ããªã¢ããŒãã§ãäžåºã«åãã£ãŠéããªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã Södermalmã®äžå¿éšã«äœçœ®ããå°äžéïŒ SkanstullãšMariatorget ïŒãšéå€é»è»ïŒ Södraé§ ïŒã«è¿ããå¹ççã«èšç»ãããŠããŸãã æ³šïŒã¢ããŒãã«ã¯ãããã³ã¯ãããŸããããå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžã黿°ã±ãã«ã®ã¿ãåãã£ãŠããŸãã ã¢ããŒãã¯ãã®ãããªããã«ã®éšå±ã®ãããªãã®ã§ãã

ãããããªSoFoã«ããæããã¢ããŒã
ã¹ããã¯ãã«ã ã®æŽ»æ°ããå°åºãSoFoã®äžå¿éšã«ãããåºãå¿«é©ãª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒããžããããããããããªã·ã§ãããå± å¿å°ã®è¯ãã«ãã§ããããããããŸãã ã¢ããŒãã®éæŸæã®ããã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè¡ã§ã®1æ¥ã®çµããã«ãã€ãããšãªã©ãã¯ã¹ããå±ãããŸããèšåã®æŽã£ããããã³ã§ãããããã®ãäœãããšãã§ããŸãããããè¿ãã«ããããã®ã¬ã¹ãã©ã³ãããã®ã§ãéžæè¢ãå°œããããšã¯ãããŸããã æ§åžè¡ãŸã§åŸæ©15åãå°äžéé§ ãŸã§åŸæ©4åãè¶ é«éWi-Fiã

ã»ãŒãã«ãã«ã ã®ãšã¬ã¬ã³ããªã¢ããŒã
⚠空é ã¹ããã¯ãã«ã ã®å¿«é©ãªããŒã ã¢ãŠã§ã€ããŒã ãžããããïŒãã®æããã¹ã«ã³ãžããã¢ã¹ã¿ã€ã«ã®ã¢ããŒãã¯ãé åçãªÃ sögatanã«ãããŸããè¡ã§æã掻æ°ã®ããã¯ãªãšã€ãã£ããªãšãªã¢ã®1ã€ã§ããSödermalmã®äžå¿éšã§ãã ã¢ããŒãã¯å€©äºãé«ããåºã¯æšè£œã§ãæž æœã§ã¢ãã³ãªãã¶ã€ã³ãç¹åŸŽã§ãã«ããã«ãã²ãšãæ ãå°å®¶æã«ãŽã£ããã§ããã«ãã§ããŽã£ã³ããŒãžã·ã§ããããããããªã¬ã¹ãã©ã³ããŽã£ãŒã¿ã»ãã«ã²ã³ã®ãããªç·è±ããªå ¬åãŸã§ãããæ°æ©ã§ãã

ãœãŒãã«ã®äžå¿éšã«ãã2ã€ã®éšå±ïŒ
ããã§ã¯ããã¢ã®ããå€ã«ãœãŒãã«ãã«ã ã®æŽ»æ°ããããŸãããéããªäžåºã«é¢ããéãã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããéšå±ã§ãäžå¿éšã«æ»åšã§ããŸãã å®¿æ³æœèšã¯é«å±€ãã«ã®7éã«ããããã©ã€ããŒããªå ¥ãå£ãããã®ã§ãéªéãããã«æ»åšã§ããŸãããšã¬ããŒã¿ãŒã¯6éãŸã§äžããããã®åŸ7éãŸã§é段ããããŸãã ã¡ããã«ã¬ãŒãã©ãã»ã³ãã·ã§ããã³ã°ãã¬ã¹ãã©ã³ãããŒããããŠæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ãŸã§åŸæ©åå ã§ãã ã¹ããã¯ãã«ã ãæé«ã®æ¹æ³ã§äœéšãããæ¹ã«æé©ãªå®¿æ³æœèšã§ãïŒ

SoFo-studio med balkong
çŽ æŽããããã«ã³ããŒãåããã»ãŒãã«ãã«ã ã®ãã®å°ããªå®ç³ãžããããïŒ ãããã³ãšãäžåºã«é¢ããååãã®çŽ æµãªãã«ã³ããŒãåããã¯ã³ã«ãŒã ã§ãã ã¢ããŒãã¯äžå¿éšã«ãããªããéãã§ããœãã©ã®é åçãªå°åºããããè¿ãã§ãã ãã®ãšãªã¢ã«ã¯çŸãããŽã£ã¿ãã«ã¯å ¬åããããŸãããã¹ããã¯ãã«ã ã§æé«ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãé åçãªããŒããããŸãã ãã«ã³ããŒãé£ã®å ¬åã§ååŸã®æ¥å·®ããæ¥œããã ããæ°ãããã¯å ã®ã¹ã«ãŒãéãã§ããŒã«ã楜ããã ãããŠãã ããïŒ

æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããå¿«é©ãªã¢ããŒãã§ããSödermalm
ã¹ããã¯ãã«ã ã®äžå¿éšã«ããæé«ã®ã¢ããŒãã§ãã¹ããã¯ãã«ã ã®ãã¹ãŠãããããã«ãããŸãããã®æãããããèšç»ããã29m²ã®ç©ºéã¯ãéããªäžåºã«é¢ããŠããã倧人3åæ§ãŸã§å¿«é©ã«ãæ³ãŸãããã ããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ãšå¯å®€ãäžäœåããã¹ããŒã¹ãèšåã®æŽã£ããããã³ãã¢ãã³ãªãã¹ã«ãŒã ãåããŠããŸããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããã³ã°ãããŒã§ç¥ãããæŽ»æ°ãããšãªã¢ã«äœçœ®ãããã®ã¢ããŒãã¯ãå©äŸ¿æ§ãšå¿«é©ããå®ç§ã«å ŒãåããŠããŸãã
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ãµãŠããã«ããŒã远å ã¹ããåããæ¡æ©ã¹ã€ãŒã

èªç¶ã«è¿ããçŽ æµãª2éšå±ã®ã¢ããŒã

ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®æ°ç¯è±ªè¯ã²ã¹ãããŠã¹

ãŠããŒã¯ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããããŒãããžã£ã°ãžãŒãè¡ã«ãè¿ãã§ãã

ãŽã£ã©ã°ã©ã³ã¹ã¯ã㬠- è¡ã®è¿ãã®éããªãªã¢ã·ã¹

海蟺ã®å®¶

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®è²žåã¿ã€ããŒããŠã¹

ãœã«ãã«ããã¢ãã³ãªã¬ãŒãã³ããŠã¹
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«ã

å¿«é©ãªã³ããŒãž

é åçãªã¢ããŒããã¬ã ã©ã»ãšã³ã¹ã±ã

åžå äžå¿éšã«è¿ãåºã ãšããããªã¿ãŠã³ããŠã¹

çºã®äžçªã®å Žæã«ãããã©ã¹ä»ãã®è±ªè¯ãª2é建ãŠã¢ããŒã

ãŽã£ã©ã»ããŒãŒã³ãã«ã»ã²ã¹ãããŠã¹ - åžè¡å°ãŸã§15å

ã³ããŒãžã¯èªç¶ã«è¿ãã§ããSthlmãŸã§15åã æå€§4人

åžå äžå¿éšã«è¿ãã¿ã€ããŒããŠã¹
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

壮倧ãªãŽã£ã© - ããŒã«ããµãŠããéæ³ã®ãããªæ¹ã®çºæ

豪è¯ã§åºã ãšãããå®¶ ~ åžè¡å°ãŸã§10å ~ ç·è±ããªåº ~ ããŒã«

ãã©ã€ããŒããªç©ºé

æ°ç¯ã®è±ªè¯ãªã²ã¹ãããŠã¹

é åçãªã²ã¹ãããŠã¹

ãŽã£ã©ã»ãããŒã©

å°çšããŒã«ä»ããªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®ãŽã£ã©ã

ããŒã«ä»ããŽã£ã©ãã»ãŒãã«ãã«ã ãã3 kmã®é åçãªãšãªã¢
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 30,642 | ¥ 32,198 | ¥ 34,375 | ¥ 39,197 | ¥ 48,063 | ¥ 48,063 | ¥ 42,153 | ¥ 46,197 | ¥ 45,730 | ¥ 38,575 | ¥ 33,598 | ¥ 34,220 |
| å¹³åæ°æž© | -1°C | -1°C | 2°C | 7°C | 12°C | 16°C | 19°C | 18°C | 13°C | 8°C | 4°C | 1°C |
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ãã730ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠6,222ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
20,680ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 100ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
260ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡720ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.9
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.9ã§ã

è¿é£ã®èгå ã¹â ãâ ãâ ã
ã¹ã¢ãŒãã©ã«ã«ã¯ãStockholm City HallãABBA The MuseumãFotografiskaãªã©ã®äººæ°ã¹ãããããããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- 貞å¥è ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ã³ã³ãããã¢ã  ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ããã«ã®å®¢å®€Â ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¢ãŒãã©ã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ããã¯ãã«ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ããã¯ãã«ã ç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ãŠã§ãŒãã³
- è忝å¡åå®¶å ¬å
- ã°ããŒãã»ã«ã³ãã»ãã£ããª
- ããªã¢ãã«ã²ãã
- Tantolunden
- Ãngsö åœç«å ¬å
- ã¹ããã¯ãã«ã åžåºè
- FrösÃ¥kers ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ãšã«ã¹ã¿ãŽã£ãŒã¯ã®ããŒã
- ãã©ãã°ã©ãã£ã¹ã«
- ãããããã ã¢ã«ãã³ ã¹ã㌠ãªãŸãŒã
- ABBAãã¥ãŒãžã¢ã
- ãŠããµã©ã»ã¢ã«ãã€ã³ã»ã³ã¿ãŒ
- Utö
- Skokloster
- ããŒã¬å ¬å
- ãŽã£ãŒã¿ããªå ¬å
- 森æå¢å°
- Bro Hof Golf AB
- Sandviks Badplats
- VidbynÀs Golf
- Erstaviksbadet
- VÀsjöbacken
- ãã«ã ãºã®å ¥æµŽãšãªã¢
- ãã«ãããã±ã³




