
ãµã³ãªã¹ã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãµã³ãªã¹ã®å±â å€â ãâ ãŒâ ãâ ã«â ãšæ€ â åâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãµã³ãªã¹ã«ãã70ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãµã³ãªã¹ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥6,386 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
2,540ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
30ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãµã³ãªã¹ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡70ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãµã³ãªã¹ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.9
ãµã³ãªã¹ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.9ã§ã
ãµã³ãªã¹ã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å¿«é©ãªå®¶ - 1忧以äž/ 1æ³ä»¥äž
ã¯ã¶ãŒãã»ãã¯ãŒãºãšã¢ã©ããã®å°æ¹ã«ãããå¿«é©ã§éããªãæ¹è£ ãããå€ãå®¶ãšããã£ãªãè¢å°è·¯ã«äœçœ®ããéè¡éãå°ãªãã§ãã 1éïŒèª¿çåšå ·ä»ããããã³ã济宀å ãã€ã¬ãå¯å®€1宀ããªãã³ã°ãšãªã¢+ãã¬ãã 2éïŒãããã«ãŒã 1宀 - ã¢ãžã¥ã©ãŒãããïŒ2x90ïŒãŸãã¯ïŒ1x180ïŒ WIFIãèªç«ãããšã³ãã©ã³ã¹ã 8 km以å ã«ååºããããŸãïŒVerberieïŒããµã³ãªïŒ15 kmïŒ-ã³ã³ããšãŒãã¥ïŒ21 kmïŒ-ã·ã£ã³ãã£ã€ïŒ30 kmïŒ-13 kmïŒé«ééè·¯A1åºå£-40 kmïŒãã¯ã·ãŒCDG空枯ã 48 kmïŒãã£ãºããŒã©ã³ãã»ããª-20 kmïŒãã«ã¯ã»ã¢ã¹ããªãã¯ã¹ã

æãå¿ããã²ãšãšã - ã©ãïŒã ãŒããŒã«ãŒã
ããã³ã¹ãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®çã®æå³ãäœéšã§ããããã®ç¹å¥ãªç©ºéã§ãŠããŒã¯ãªçµéšããæ¥œãã¿ãã ããã ãã©ã€ããŒããžã£ã°ãžãŒãããã«ã·ã£ã¯ãŒã§ã2人ã ãã®ãªã©ãã¯ã¹ããã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã å€ã¯ãåãäžãããããã³ã¢ãã¯ã«ãã£ãããšèº«ã暪ãããæç©ºãçºããªãããã¡ãã£ãšå€ãã£ãæ ç»é€šã§éãããŠã¿ãŠã¯ãããã§ããããã ãããŠãé«çŽå¯å ·ãåãããã³ã°ãµã€ãºãããã§äžå€ãçµããŸãããã ãŠã§ã«ãã¹ãæ ç±ãéé¿è¡ã®ãŠããŒã¯ãªäœéšããæ¥œãã¿ãã ãããâš

ç·ã«å²ãŸããŠ
ãªãã³ã°ã«ãŒã ããããã«ãŒã ããããã³ããã¹ã«ãŒã ããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ãåããç¬ç«ããå®¶ã«ããããã ãã®å®¶ã®åŒ·ã¿ã®1ã€ã¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ã®äžã«ããã«ã¿ãã©ã³ã®ããããšãããŠããŒã¯ãªãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã¹ããŒã¹ã§ãã æã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããåºããæ¥œãã¿ãã ããã倿¥ãçºãã«æ¥ãŠãã ããã éä»ãã®äžåºã«ã¯å®å šãªé§è»å ŽããããŸãã ã¯ã¬ããŒã»ã¢ã³ã»ãŽã¡ãã¯ã®çºã®äŸ¿å©ãªå Žæãé§ ãã8åã§ãã å¿«é©ã§ãŠããŒã¯ãªæ»åšã®ããã®å®ç§ãªå Žæã§ãã

ã¡ãŸãããããã«ã¯ã»ã¢ã¹ããªãã¯ã¹CDG空枯ãã·ã£ã³ãã£ã€ã
ã»ã³ãªãšã·ã£ã³ãã£ã€ã®éãç«¶éŠ¬å Žãšåã®è¿ãã«ããéããªæ·å°å ã®å¿«é©ãªç¬ç«ããã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ å¿«é©ãªèšå ⢠èšåã®æŽã£ããããã³ïŒå·èµåº«å Œå·å庫ããªãŒãã³ãã»ã©ããã¯ã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãæŽæ¿¯æ©ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒããããã調çã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ⢠快é©ãªå€ãéãããé«å質ã®å¯å · ⢠èåãã¬ããšç¡æ Wi-Fi ⢠ã·ã£ã¯ãŒãã¿ãªã«ä¹Ÿç¥æ©ã壿ãåŒãã€ã¬ä»ãã®ãã¹ã«ãŒã åºããã©ã¹ãç¡æé§è»å Žã ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã

ã©ã»ããã£ããã»ã¡ãŸã³ - ã·ã§ãŽãªãšãŒã«/ãŠãŒãºç
ãã®é åçãª300å¹Žã®æŽå²ãæã€ã³ããŒãžã¯ãã¢ãã³ãªèšåããã¹ãŠåããŠããããã®æ¥œããåºåã¯ãå¹³åãªé±æ«ïŒãŸãã¯ãåžæã§ããã°ãã以äžïŒãéããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã å°è±¡çãªå€ãã«ããªãã¯æäŒã®é£ã«ããã·ã§ãŽãªãšãŒã«ã®è¶£ã®ããæã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã®ãªãã¹ããªãŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãã·ã£ã³ãã£ã€ããµã³ãªã¹ãã³ã³ããšãŒãã¥ã®åšèŸºã®çºãæ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ã§ãã å°å ã®é£æååºãšåè³æŽã®ãããã³å±ã¯å®¶ãã50ã¡ãŒãã«åŒ±ã§ãïŒ+è¬å±+éè¡ïŒ

ãµã³ãªã®å®¶ - ã·ã£ã³ãã£ã€ãã³ã³ããšãŒãã¥ãããªã®è¿ã
å®å šã«å®¶å ·ãåããããèšåã®æŽã£ãå¿«é©ãªå®¶ã§éããããšãã§ããŸããäžäžã®è¡ã»ã³ãªãšãã®åšèŸºã蚪ããã®ã«çæ³çã§ãïŒã·ã£ã³ãã£ã€ãã³ã³ããšãŒãã¥ãã©ã»ãã©ã³ããŒãã»ã·ã£ã¢ãªçç«ä¿®éé¢ïŒ13åïŒããžã£ã³=ãžã£ãã¯ã»ã«ãœãŒå ¬åãããšãŒã«ãã©ã³åããã«ã¯ã»ã¢ã¹ããªãã¯ã¹ïŒ10åïŒãç ã®æµ·ïŒ15åïŒ...ããªãŸã§ã¯é«ééè·¯ã§30åã§ãã ããžãã¹æ»åšã®å Žåãã·ã£ã«ã«ã»ãã»ãŽãŒã«ç©ºæž¯ãšãŽã£ã«ãã³ãã®ãã«ã¯ã»ãã»ãšã¯ã¹ããžã·ãªã³ã¯20åã§ãã

KosyHouse - ã³ããªãŒ - ãã©ãã€ã¹-SPA
â ïž è¿é£äœæ°ãžã®é æ ®ã®ãããããŒãã£ãŒãå€äŒãéäŒã¯åºãçŠããããŠããŸã â ïž å®¿æ³æœèšã«æ»åšãã人æ°ã¯ãäºçŽäººæ°ãšäžèŽããå¿ èŠããããŸãã ð¯ïžâš åœå®¿æ³æœèšã®KosyHouseã§ãã€ããã®ã²ãšæããéãããã ãããçœãç æµãã€ã·ã®æšãé³¥ã®ãããããããŸãã§äŒæäžã®ãããªæ°åã«ãããŠãããŸããðïž çãã®ãžã£ã°ãžãŒã§ãç·åŒµãåãããäœã®æ¯çŽ ãæåºããŸããããð§ââïž å¯äžã®åèšèã¯ãéãããšç©ãããã§ããð

é åçãªæã®äžè»å®¶
ãã®ç©ãããªå®¿æ³å ã¯ãå®¶æå šå¡ã§ã®ãã³ããšããæ»åšãæäŸããŸãã 4ã€ã®å¯å®€ã2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ãæŽè¡£å®€ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšãªãã³ã°/ãã€ãã³ã°ã«ãŒã ã§æ§æãããŠããŸãã ãã®é åçãªç³é ãã®å®¶ã§ãå¿«é©ãªæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ãããŒããã¥ãŒä»ããã©ã¹ãšå±å€ããŒãã«ããããŸãã ãã®é åçãªæã«ã¯ãéãã«ããããŒã«ãªãŒã飿ååºãè¬å±ãã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ããã¹ãŠã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãåãã£ãŠããŸãã

ã©ãã«ãŒã - ãžã£ã°ãžãŒ - ã¢ã¹ããªãã¯ã¹å ¬åãŸã§5å - ãã¯ã·ãŒ
ð å¹³åã®æ¥œåâŠå¿ããããªãäœéšâŠè²žåã®æž©æ°Žãžã£ã°ãžãŒãšããžã£ã°ãžãŒããæ ç»ããã¬ãã·ãªãŒãºãèŠãããã®ãªãŒããŒããããããžã§ã¯ã¿ãŒâŠ âïž ã€ãã³ãã«ã¯ãã²ãå©çšãã ããã ãã®ãã©ã€ããŒããªç©ºéã¯ãæ¬åœã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãžã®æåŸ ç¶ã§ããããã³ããã¯ãªéé¿è¡ããªã©ãã¯ã¹ãã鱿«ããŸãã¯åã«ãªã©ãã¯ã¹ããããã®éããªå Žæããæ¢ããªããCinéSpaã¯ã·ãã¯ã§âŠæž©ããå¿«é©ãªé°å²æ°ã®èŠªãã¿ãããå Žæã§ãã

ãLe Gite de la Reine Blancheã
ã³ã¯ã»ã©ã»ãã©ã¬ã«äœçœ®ããã·ã£ã³ãã£ã€ããè»ã§10åãããªãžåããé§ ãã5åãã¢ã¹ããªãã¯ã¹å ¬åãã15åã®è·é¢ã«ãããžããã»ãã»ã©ã»ã¬ãŒãã»ãã©ã³ã·ã¥ã¯ãå°çšé§è»å ŽãšWi-Fiæ¥ç¶ãæäŸããŠããŸãã ãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãé åçãªãããã¹ã¿ã€ã«ã®ãããã«ãŒã ã20m²ã®çŸãããã©ã¹ãå«ãŸããŠããŸãã ã³ã¡ã«ã®æ± ãã¬ã¹ãã©ã³ããã®ä»ã®ååºããããã°ã«ãããŸãã

ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ã»ãããè¡ã®äžå¿éšã«ããå®ç³
Appartement Septã«å ¥ããšãå°äžæµ·ã®ã»ãšãã«éã°ãããããªæ°åã«ãªããŸãã ã¢ã¹ããªãã¯ã¹å ¬åãŸã§è»ã§ããã25åããã¯ã·ãŒCDG空枯ãŸã§35åããŸããé»è»ã§25åã§ããªã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã¯ã¬ã€ã«é§ ãŸã§3åã§ãç§»åãç°¡åã§ãã ç§ãã¡ã¯ãã«ããã«ã«çæ³çãªç°å¢ãæäŸããåæã«å®¶æã«å®å šã«é©åããããã«èããããããããªã¹ãã¹ã¿ã€ã«ã®ã¢ããŒããæ³åããŸããã

åºä»ãã®äžæžå»ºãŠ
æ°ããæ¹è£ ãããç¬ç«ããå®¶ãåºãšãã©ã¹ãšãªã¢ã®ããæ·å°å ã«ãããŸãã-ã»ã³ãªã¹ã®ã¢ã¬ã³å°åºã«ãããã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãã5åã§ãããªãã³ã°ãšãªãã£ã¹ãšãªã¢ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšãªã¢ãã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ãåãã2éšå±ïŒåèš21å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãé«éWi-Fiãèªè»¢è»é§èŒªå Ž - ãã«ã¯ã»ã¢ã¹ããªãã¯ã¹ãã15å - ãã¯ã·ãŒCDGãŸãã¯ã·ã£ã³ãã£ã€é§ è¡ãã®ãã¹1ãŠãŒã - ãããäžå¯
ãµã³ãªã¹ã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

Aux p'tits loups

éããªç°èã®å®¶

ãã£ãºããŒãšããªã®è¿ãã«ãã銬ã®ã³ããŒãž

ã·ã£ã³ãã£ã€ã«ããå± å¿å°ã®è¯ãå°ããªå®¶

ã©ã»ã°ãªãã§ãã£ãšãŒã«ã»ãããžïŒã¹ã - ãã£ãºããŒã©ã³ãã»ããªããâ â â â â 12å

ã©ã»ãã«ãã»ããã³-ã¹ããšå±å ããŒã«æ ç»é€š

ãµã³ãªã®ã·ãã¯ãªã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ - éãã§ç·è±ãïŒ

ã«ã¹ã±ãŒã«ã»ã¹ã€ãŒãïŒã¹ã
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã·ãã¯ã§å± å¿å°ã®è¯ãã©ãã¡ã€ãšããããã©ã³ã¿ã³ããªãã©åº§ãåå Ž

å°çšåºåããµãŠãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®è±ªè¯ãªã¹ã€ãŒã

ããªãã£ãºããŒã©ã³ãè¿ãã§ã¬ããªãšã«ãšã®åçæ®åœ±äœéš

å°äžéã®é£ã«ããåºåã®é«çŽãã¥ãã¬ãã¯ã¹

豪è¯ãªããª10å - Feifeiã®ãå®¶ïŒã¹ã

O'Spa Zenã®ãžã£ã°ãžãŒããµãŠãããã©ã¹

ã¹ã€ãŒã ã©ã¢

倢èŠã ð
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããã³ã³ãããã¢ã

ããªã®å€¢ã®çºãã¯ãäžå¿éšãŸã§135å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãã©ã¹

ãã«ã³ããŒä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ããããã¢ã³ã»ã¢ããŒãã¡ã³ã

5mn ããªã®çŽ æµãªç°å¢ã«åªããçæ°ããæ¥åœããã®è¯ãã¢ããŒã - 4 *

ã°ãªã·ã³ã®ã¢ããŒã

ã¯ã¬ã€ãŠé§ ã®é åçãª2éšå±

å°ããªæïŒåºãšé§è»å Žä»ãã®t2

67å¹³æ¹ã¡ãŒãã« - ããªäžå¿éšãŸã§15å

ã·ã£ã³ãŒãªãŒéãè¿ãã®é§è»å Žä»ãã®éããª1ãããã«ãŒã ãã©ãã
ãµã³ãªã¹ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥19,477 JPY | Â¥18,679 JPY | Â¥21,074 JPY | Â¥20,595 JPY | Â¥20,595 JPY | Â¥20,116 JPY | Â¥21,393 JPY | Â¥20,275 JPY | Â¥17,721 JPY | Â¥17,561 JPY | Â¥19,158 JPY | Â¥20,914 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 5°C | 5°C | 8°C | 11°C | 15°C | 18°C | 20°C | 20°C | 17°C | 13°C | 8°C | 5°C |
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã«ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Grand Paris ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã ã¹ãã«ãã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãšãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¯ãã¥ãŒã»ã·ã£ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¥ãã»ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Basse-Normandie ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãµã³ãªã¹
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãµã³ãªã¹
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãµã³ãªã¹
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãµã³ãªã¹
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãµã³ãªã¹
- 貞å¥è ãµã³ãªã¹
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãµã³ãªã¹
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãµã³ãªã¹
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªã¯ãŒãº
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŒïœ¥ããã©ã³ã¹
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã©ã³ã¹
- ãšããã§ã«å¡
- ãã¬å°åº
- ãªã¯ãŒãº
- åé§
- ããªãã£ã¹ããŒã©ã³ã
- ããªåžåœ¹æã»ã»ã³ã¿ãŒ
- ãµã¯ã¬ã»ã¯ãŒã«èå
- ãªãã©
- ãã©ã³ã¹ãŽã§ã¯ãµã³å°æ¹èªç¶å ¬å
- ã ãŒã©ã³ã»ã«ãŒãžã¥
- ã¢ã¬ããŒã«ã»åå Ž
- Beaugrenelle
- ãã¬ã»ãã¯ã€ã€ã«ã»ãã¥ãŒã»ãã¥ã»ã«ãŒãŽã«
- ãªã¥ã¯ãµã³ããŒã«å ¬å
- ãŽã©ãŒãžã¥åºå Ž
- ãªãšã³é§
- ãã«ã·ãŒã¢ã¬ã
- ãµã«ã»ãã¬ã€ãšã«
- ãã«ãã»ãã»ã©ã»ã·ã£ãã«ã¢ãªãŒã
- ãšãã¯ãŒã«ã»å±æé
- ã¹ã¿ããã»ãã»ãã©ã³ã¹
- ãããŒãã¥ã®æ£®
- ã¢ã³ãã«ãã¹é§
- ãµãŠã¹ããªã¹ã¢ãªãŒã





