
ãããã«ãã ã«ããäžè»å®¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªè²žå¥èãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãããã«ãã ã§å¥œè©ãªè²žå¥è
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãã貞å¥èãã玹ä»ããŸã

æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã2ãããã«ãŒã ã1é+åº+é§è»å Ž
掻æ°ãããå¹³åãªè¡ã®æŽå²å°åºã®é°å²æ°ãåžã蟌ã¿ãŸãããã 2åã»ã©æ©ããŠãã¢ãŒãã³ã°ã³ãŒããŒã楜ããã ããããè¿ãã®äžåãªããã³ããŠã§ã°ãã§å€é£ããããã§ããŸãïŒ ãã®å± å¿å°ã®è¯ã1éã®ã¢ããŒãã¯ãããŒã°ã§æãçŸãããšãªã¢ã®1ã€ã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã®ã¢ããŒãã¯ãã¢ãã³ãªã€ã³ããªã¢ãšå žåçãªãªã©ã³ãã®å€ãã¬ã³ã¬ã®å£ãçµã¿åãããŠããŸãã åºã ãšããåºãããããªãã³ã°ã«ãŒã ã®å»¶é·ã®ããã«æããããå€ã«ã¯ããã³ããã¯ãªç §æãèªåçã«ã€ããŸãã ã¡ã€ã³ãããã«ãŒã ã«ã¯é«çŽãªHÀstensã®ãããããããŸãã

ã¢ã ã¹ãã«ãã ãšããŒã«ã¶ã€ã¬ã³ãºã«è¿ãéãã§åºã ãšãã空é
ããããïŒããã§ã¯ãã¢ã ã¹ãã«ãã ããŠãã¬ãããããŒã«ãã€ã¬ã³ã¹ã®è¿ãã§éãã§åºã ãšãã空éããæ¥œãã¿ããã ããŸããã³ããŒãžã¯ããã©ã¹ä»ãã®å€§ããªãã©ã€ããŒãã¬ãŒãã³ã§å¿«é©åã«è£ 食ãããŠããŸãã ãã«ããŒã®çŸããæ¯è²ãæãèªç¶ã®äžå¿ã«ãããŸãã - é§è»å Žä»ãã®ç¬ç«ããå®¶ - 2ã€ã®ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ïŒè¯å¥œãªã€ã³ã¿ãŒããã/å ãã¡ã€ããŒïŒ -ãã©ã³ããªã³ - çãç«å° ãªã©ã³ãã®é åãçºèŠããã®ã«çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ãç·ã®ç§èå°ã«å²ãŸããŠããŸãããã®äžäžã®é¢šæ¯ãæ£ç/ãµã€ã¯ãªã³ã°ã§æ¢çŽ¢ããçµ¶å¥œã®æ©äŒ

ã¢ããŒããThe Blue Doorã
å¿«é©ãªæ»åšã«æé©ãªæŽ»æ°ããµããã¬ãããªã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ãžããããïŒ ãã®é åçãª30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®1éã®ãéšå±ã«ã¯ãããã«ããããšãœãã¡ããããåãã£ãŠãããæå€§4åæ§ãŸã§å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã å°çšãããã³ããã¹ã«ãŒã ãçŽ æµãªåºïŒå«ç ã¯å±å€ã§ã®ã¿å¯èœïŒããããå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ããŒãããããã15 ïœ 20åãåžå äžå¿éšãé§ ãã20 ïœ 25åã®å Žæã«ãããããŒã°ã®æåãæŽå²ã海岞ã®é åãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã

æ§åžè¡äžå¿éšã«ããéæ²³æ²¿ãã®é åçãªå®¶
ãªã©ãã¯ã¹ã§ããé°å²æ°ãšã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªè£ é£Ÿãæœããããã®ã¢ããŒãã¯ãè¡ãæ¢çŽ¢ããåŸãããŒããæ£æ©ããåŸã«äŒãã®ã«æé©ãªéžæè¢ã§ãã ããŒã«ã¬ã ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããã·ãã£ïŒããŒããäœéšããã®ã«æé©ã§ãã ããŒã«ã¬ã ã®è¡ã®æ®ããã«ã¯ãçŽ æµãªã«ãã§ãçŽ æµãªã¬ã¹ãã©ã³ãäžççã«æåãªåç©é€šããã©ã¹ããããŸãã ãŸãã¯ãçŸããããŒããç äžã蚪ããŠãæ£æ©ãæŒé£ããŸãã¯å€æ®ãã©ãã®ãã£ããŒããæ¥œãã¿ãã ããã ã¢ã ã¹ãã«ãã ãŸã§é»è»ã§ããã15åïŒ

äŒçµ±çãªãªã©ã³ãã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããé åçãªå¹²ãèå庫
ã€ãã®ã®èã¿ã®ããç§èå°ã«æ²¿ã£ãŠãå± å¿å°ã®è¯ãæã«å ¥ããŸããæäŒã®è¿ãã§ãè¢å°è·¯ã«å ¥ããŸããããã«ç·ã«å²ãŸããé»ãå°å±ã«å°çããŸãããããç§ãã¡ã®ã²ã¹ãããŠã¹ãDe Hooischuurãã§ãã äžè»å®¶ã«å ¥ããšããã«ãå®¶ã«åž°ã£ãŠãããããªæèŠã«ãªããŸãããããŠãããã¯ãŸãã«ç§ãã¡ãããªãã«äžããããšæããŠããæèŠã§ãã 2018幎ã®ç¹åŸŽãªå¹²ãèå庫ã«ã¯å€ãã®èšåãåãã£ãŠãããæ¥åžžã®å§éšããéããæ©äŒãæäŸããŸãã

氎蟺ã®ç¬ç«ããå¥èã
ã»ãŒãªã³ã°ããŒããŸãã¯æŒè¹ïŒã¬ã³ã¿ã«ãå¯èœïŒçšã®13ã¡ãŒãã«ã®æ¡æ©ãåãããæ°ŽèŸºã«ããéåžžã«è±ªè¯ãªå®¶å ·ä»ãã®å¥èãæ°åã§ãã«ã±ã©ã¯ã«å°çããŸããæ°Žã¯ãŸããHaringvlietãšHDã«æ¥ç¶ãããŠããŸãã ãã®å®¶ã¯ãã°ã¬ããªã³ãšã³ããŒãïŒ5åïŒãŸãã¯ããŒã«ãŒãŒæµ·å²žïŒ20åïŒã§ã®1æ¥ãéããã®ã«äŸ¿å©ãªå Žæã«ãããŸãããŒãŒã©ã³ãã®é åçãªçºãè¿ãã«ãããŸãã芳å 客ã«äººæ°ã®ãããã«ãã åžã¯è»ã§ããã25åã§ãã

é§ ãäžå¿éšããã¹ã®è¿ãã®äžéå šäœã
1930幎代ã®ã¹ã¿ã€ã«ã§äžåã«è£ 食ããã1930幎代ã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã®å šäœã1éã«ããã2åæ§ã«æé©ã§ããå°çšã®å¯å®€ããããã³ãã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ããªãã³ã°ã«ãŒã ïŒãŸã 建èšäžã§ãããã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ãïŒãå®¶ã¯äžå€®é§ ãšãã«ãã¬ããã®æŽå²çãªäžå¿éšããåŸæ©åå ã§ããå± å¿å°ã®è¯ããããã³ã§çŸå³ããã³ãŒããŒãçŽ è¶ã楜ãã¿ãçºèŠã®æ ã«åºãããŸããããäžå¿éšã«äœçœ®ããè¿ãã«å€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã芳å ã¹ãããããããŸãã

ãããã«ãã ã®äžå¿éšè¿ãã«ããåºã ãšãããã¡ããªãŒåãã®é ãå®¶ïŒ
åžå äžå¿éšãšäžå€®é§ ããæ°åã®å Žæã«ããåºã ãšããã¢ããŒãã§å¿«é©ã«ãéãããã ããããåæ§é£ãã®ãå®¶æã倧人ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãå šå¡ã«ååãªã¹ããŒã¹ãæäŸããŸããåŸæ©ããã®æŽå²çãªã¢ãŠãã»ãã«ãã¹ããŒãã§ã³ãæ¢çŽ¢ãããããã«ãã ã®è±ããªæŽå²ãå£éèŠãŸããããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããå¿«é©ãªæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããå®¶æã§éããæãåºã«æ®ãäŒæã®ããã«ããã®å®¿æ³å ã確ä¿ããŸãããïŒ

18äžçŽã®æŽå²ç建é ç©å ã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã
18äžçŽã®åœå®å²è·¡ã«ããåºã ãšããæããã¢ããŒãã§ãã æäŸããå Žæ ãã«ããã®æŽå²çãªåžè¡å°ã®äžå¿éšããããŒã¹ãã³ãã«ã¯ããïŒæŽ»æ°ããã«ãã§ã§æåïŒã®ããè¿ãã«ç§ãã¡ã®èšå¿µç¢çãªå®¶ããããŸãã é åçã§åºã ãšããã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãå®¶ã®2éã«ãããŸãã ãäžæãªç¹ãããããŸãããããŸãã¯ãæ»åšäžã«ã¢ããã€ã¹ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãç§ãã¡ã¯1éã«äœãã§ããããã€ã§ãåãã§ãæäŒãããããŸãïŒ

ãã³ãã«ãã€ã¯ã®ãŠããŒã¯ãªæ¯è²ãæãäœå® ã
ãªã©ã³ãäººã®æ¹ããªã©ã³ããžã®ãæ è¡ãäºå®ãããŠããæ¹ã¯ããã³ããŒãã€ã¯ããèŠéããªãã èšå¿µç¢çãªé¢šè»ã®è¿ãã«äœãã®ã¯çŽ æŽãããããšã§ãã å®¶ã¯åºãªãã§è²žãåºãããŠããŸãããäžããã§ããã«ã³ããŒã®å€ããã§ãã颚è»ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã å¿«é©ã§æãåºæ·±ãæ»åšããæäŸã§ãããããããããåªåãããŠãããŸãã

ã¯ã€ã±ã«æ©ã®æ©å®ã®å®¶
æ©ã®ããé£ãããªãŒãå·æ²¿ãã«äœçœ®ãããã®èšå¿µç¢çãªå°å±ããæ¥œãã¿ãã ããããã®å°å±ã¯ãé·å¹Žæ©å®ã®ãã¹ããšããŠäœ¿çšãããŠããå èŸ²å Žã®å± äœåºã§ããæ©ã¯çŸåšé éæäœãããŠãããããå°å±ã¯ãã®æ©èœã倱ããŸãããä»ã§ã¯ã氎蟺ã§ã®çæŽ»ãæ¥œããããã®çŽ æŽãããå Žæãšãªã£ãŠããŸããå°å±ããã¯ãããªãŒãã®åºãæ¯è²ãèŠããŸã

ãŠãã¬ããè¿éã®é åçãªçŽå± + P
ã¢ã€ã»ã«ã¹ã¿ã€ã³ã®ç«¯ã«äœçœ®ãããã©ã€ããŒãããŒã³ããŠã¹ã æã¯é³¥ãšãªã³ããªã®é³Žã声ã§ç®èŠããŸãããè»ããã¹ããŸãã¯è·¯é¢é»è»ã§20å以å ã«ãŠãã¬ããã®äžå¿éšã«å°çããŸãããã¹åã¯åŸæ©2åãã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãšæ§åžè¡ãŸã§ã¯åŸæ©10åã§ãã èªè»¢è»ããå©çšããã ããŸãã
ãããã«ãã ã«ãã貞å¥èã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒã«ä»ãã®è²žå¥è

é«çŽãªç¬ç«ããã²ã¹ãããŠã¹ - ç°èã«äœçœ®

ã°ã¬ããªã³ã¬ãŒæ¹ã®æµ·å²žã®æããã³ã¬ããŒ40 A

æå ¥ãã®è¡ãå±ããäžè»å®¶ãå®¶æã2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã

ã¹ãã«ããŒãã³ãã¹è¿éã®ãã±ã€ã·ã§ã³ããŠã¹Buuf

Hå°å±

ãã¬ãŽãŒãã¹ã©ã€ã¹ã®ãŠã£ãŒã«ã¹ããŠã¹

Vakantiehuis Yesmi

人éé¢ããåºåã«ããçŸããã³ããŒãž
äžã»é·ææ»åšåãã®è²žå¥è

ãããã«ãã è¿éã®çŸããæã«ããç¬ç«ããå°å±ã

æ°ãã宿æ³å ã¯æãªãã

ç·ã®äžã®ã³ããŒãž

åºãšèªè»¢è»ããããããã«ãã ã®å®¶

ã©ã³ãã¹ã¿ããã§ã®äŒæ¯ïŒäŒæãŸãã¯ä»äºã®ããïŒ

ãã¥ãŒãŽã§ã»ã¢ã¢ãŒã«ã¢ããŒãã¡ã³ã

åºã ãšããã·ãã£ããã | ãããã«ãã ã®ãµããŒã¬ãŒãã³

ã«ã©ãã«ãªæŒåž«ã®å®¶ã
ãŸããŸã貞åã®äžè»å®¶

ãã©ãŒã«ãã£ã³ã²ã³ã®äžå¿

女æ§ã®å¡ã®äž

äžå¿éšè¿ãã®äººæ°4é建ãŠäœå® ã³ããã»ãã¡ã³ã»ã¶ã€ã

å± å¿å°ã®è¯ãããŒãã³ããŠã¹|ãã«ãã¬ããåžè¡å°

ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŠã§ã«ãã¹ã·ã£ã¬ãŒããŠã£ã¹ããªã³ã°ã»ãã¥ãŒã³ãºã

çŸããéããªç°å¢ã«ãããŠããŒã¯ãªå®¶

ããã48

ã²ã¹ãããŠã¹Bij de Koekkoek
ãããã«ãã ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 23,889 | ¥ 21,234 | ¥ 21,078 | ¥ 27,480 | ¥ 26,387 | ¥ 25,919 | ¥ 29,510 | ¥ 27,480 | ¥ 23,576 | ¥ 25,294 | ¥ 23,420 | ¥ 24,669 |
| å¹³åæ°æž© | 4°C | 4°C | 7°C | 10°C | 13°C | 16°C | 18°C | 18°C | 15°C | 11°C | 7°C | 4°C |
ãããã«ãã ã«â ãâ ã貞â å¥â èâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãããã«ãã ã«ãã230ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãããã«ãã ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠1,561ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
5,990ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
130ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 40ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
150ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãããã«ãã ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡220ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãããã«ãã ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãããã«ãã ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã

è¿é£ã®èгå ã¹â ãâ ãâ ã
ãããã«ãã ã«ã¯ãCube HousesãKunsthal RotterdamãWitte de Withstraatãªã©ã®äººæ°ã¹ãããããããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Picardy ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Grand Paris ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã ã¹ãã«ãã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãšãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¥ãã»ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ããŒãžÂ ãããã«ãã
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãããã«ãã
- ãã°ããŠã¹Â ãããã«ãã
- ããã«ã®å®¢å®€Â ãããã«ãã
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããŠã¹ããŒãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãããã«ãã
- ãã³ã¬ããŒÂ ãããã«ãã
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãã¶ã€ããŒãºããã«Â ãããã«ãã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãããã«ãã
- ã³ã³ãããã¢ã  ãããã«ãã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããŒãã»è¹è¶ã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãŽã£ã©Â ãããã«ãã
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãããã«ãã
- ããŒãã«è¿ã貞å¥è ãããã«ãã
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãããã«ãã
- B&B ãããã«ãã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãããã«ãã
- 貞å¥è Government of Rotterdam
- 貞å¥è åãã©ã³ãå·
- 貞å¥è ãªã©ã³ã
- ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®éæ²³
- ãšãããªã³ã°
- ãã¥ãŒã±ã³ããå ¬å
- äžå€®é§
- ãã¥ã€ã³ã¬ã«
- ããŒã¯ã»ã»ãã«ãã³ã»ãµãã¡ãªããŒã¯
- Safari Resort Beekse Bergen
- Hoek van Holland Strand
- ã¢ã³ãã»ãã©ã³ã¯ã®å®¶
- ãŽã¡ã³ã»ãŽããçŸè¡é€š
- ãã«ãã«ãã¥ã¹
- ãã©ã¹ãŠã§ã€ã¯å ¬å
- ãã£ã«ãã«ã倧åŠ
- NDSM
- Rijksmuseum
- ããŒãã£ã¹ãããŒãã»ãã¯ã»ãã¡ã³ã»ãã©ã³ã
- ãã¥ãŒãããŠã¹
- ã¬ã³ãã©ã³ãå ¬å
- ã¬ããã»ããŒã
- Witte de Withstraat
- Zuid-Kennemerlandåœç«å ¬å
- ããªãŒããªãŒã
- ã³ã³ã»ã«ããããŠ
- MAS Museum
- ããã¹ãããšÂ ãããã«ãã
- 芳å  ãããã«ãã
- ã¢ãŒããšæå ãããã«ãã
- ããã¹ãããšÂ Government of Rotterdam
- ã¢ãŒããšæå Government of Rotterdam
- 芳å  Government of Rotterdam
- ããã¹ãããšÂ åãã©ã³ãå·
- ã¢ãŒããšæå åãã©ã³ãå·
- 芳å  åãã©ã³ãå·
- ããã¹ãããšÂ ãªã©ã³ã
- ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ã ãªã©ã³ã
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â ãªã©ã³ã
- 芳å  ãªã©ã³ã
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ãªã©ã³ã
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ãªã©ã³ã
- æ£ç ãªã©ã³ã
- ã¢ãŒããšæå ãªã©ã³ã




