
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãšã¢ã³ã³å®åã®å®¶ - é§è»å Ž - ã·ã£ããŒãšããŒãŽã¡ã«
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã®é åçãªå®¶ã«ãè·ç©ã眮ããŠãã ãããåžå äžå¿éšãã500ã¡ãŒãã«ã§ãã ãœããŒãã¥ã®éŠéœã§ãããã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ããã€ã¯ãã«ã¢ãŒã«ïŒã·ã§ãŒã«ã蚪ããéã«ã¯å¿ ã蚪ããã¹ãå Žæã®äžã€ã§ããå€ã颚è»ãšãäžã«ã¯çŽ æŽããããã®ãããèšå¿µç¢ã«é äºãããããšã§ãããã ã·ã§ãŽã§ã«ãåãã30kmãé倧ãªã·ã£ã³ããŒã«åãã40kmããããŠäžçã§4çªç®ã«çŸããåç©åãããŒãŽã¡ã«ãã30kmã®å Žæã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã®æ»åšã¯æãåºã«æºã¡ããã®ã«ãªãã§ãããïŒ

ãã¡ãŒãã»ãã»ãããŒããŒã«ãµã€ãããŠã¹
æ°ããæ¹è£ ãããå¯å®€1éšå±ã®å®¶ã§ãå°çšãžã£ã°ãžãŒ/ãããã¿ããããŒã«ãããŒããã¥ãŒãããããªãŒããŒãããŒãžã£ã°ãžãŒã®çŸããæ¯è²ã楜ãããŸãã ãã®å®¶ã¯ã15äžçŽã®å€ãåãšçš®éŠ¬å Žã®è·¡å°ã«ããã40ãšãŒã«ãŒä»¥äžã®çŸããç°èãšçŽ æµãªæ£æ©éã«é¢ããŠããŸãã çŽ æŽãããå°çšãã¹ã«ãŒã ãšè±ªè¯ãªãããã³ã æŽåœ¢å€ç§çšãããã¬ã¹ãšãšãžããç¶¿ã®ãªãã³ãåãããã³ã°ãµã€ãºã®ãããã ããŒã«ã¿ãªã«ãå«ããã¹ãŠã®ã¿ãªã«ãçšæãããŠããŸãã ãœãã¡ãããã§è¿œå ã§2åæ§ãã宿æ³ããã ããŸãã

æ± ã®ç«¯ã«ããLost Sologneéããªå®¶
2ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ± ã®ã»ãšãã«ããl 'Angélusã¯ãæå¥œå®¶ã«æ§ããããçãããæä»£ãè¶ è¶ããå Žæã§ããæ£®ã«å²ãŸããéå žåçãªå¹³åã®å€©åœãå€ã®å€é ããŸã§å€ªéœã®äžã§é£äºãããããã®èšåã®æŽã£ãããŒããããå³¶ã倧ããªæçãš139 cmã®ã¹ããŒããã¬ããåããå± å¿å°ã®è¯ãå®¶ã§ãã ããã¯ã¹4 GãDVDãè¶ é«éãŠã§ãããã«ãšã¢ã³ã³ã倧ããªããŒãã«ãåããæ± ã®åã®ãã©ã¹ãBBQã倧åãã³ããŒã³ãããŒã€ã³ã°ããŒãã å°è±¡çãªéãããèªç¶ãéççç©ãæ°žé ã®ã颚åã

Chez Ben&Jess ãã©ã€ããŒãã®å¹³å±å»ºãŠãæ·å°å ã«é§è»å Ž
ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãç§ãã¡ãæ¹è£ ãã40å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®é¢ãã§ããå人ãå®¶æãè¿ãå ¥ããã®ã奜ãã§ããAirBnBã®ã²ã¹ãã®çæ§ã«ãããã®å± å¿å°ã®è¯ã空éããæ¥œãã¿ããã ããŸããåºã®æ¯è²ãèŠããéããªå Žæã§ãç§ãã¡ã®å®¶ããç¬ç«ããŠããŸããã ããããŸãã§èªå® ã®ããã«...ç§ãã¡ã®å®¶ã§ãïŒ:) ãã®å®¿æ³æœèšã¯ãåäžã®å¯å®€ãšãªãã³ã°ã«ãŒã /ãããã³ãäžã€ã®éšå±ã«ãªã£ãŠãããæå€§5åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã ã·ã³ã°ã«ãããã¯100x200cmã§ãã

ãœããŒãã¥æžè°·ã®ã³ããŒãž - æ ã®æš
ãœããŒãã¥ã»ãã»ãŒã¿ã³ã®ãã¡ãŒãã»ãã»ãŽã¡ã¬ã¯ããã«ãããšã®ã³ããŒãžã§çæ§ããè¿ãããŸããã¿ã«ãã¿ã¿ã³ã®çºç¥¥å°ã§ããã·ã£ã³ããŒã«ãšã©ã¢ããã»ããŒãŽãã³ãã20åã®å Žæã«ããæšçµã¿ã®å¥é€šã¯ã5ãã¯ã¿ãŒã«ã®å ¬åå ã«ãããåºå€§ãªæ·å°å ã«ããæ± ã®äžã€ãæãããšãã§ããŸããã³ããŒãžãããã€ãã³ã°ã楜ãããŸãã 倧人ã®ããã®èªè»¢è»ãå©çšã§ããŸãã ãŽã£ã¬ããŒã¯ã鹿ã®é³Žã声ãèããäœéšããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ã

ã©ã»ã¯ã¬ã¹ãã©ãåãšããŒãŽã¡ã«ã®é
ãã¢ã©ã³ã¿ã³åžè¡å°äžå¿éšã®å€ã建ç©ã®2éã«ãããäžå¯§ã«æ¹è£ ããã28m²ã®âšã¹ã¿ãžãªãããããå¿«é©ãïŒãã¡ã€ããŒWi-Fiããªãã³ãèšåã®æŽã£ããããã³ãå± å¿å°ã®è¯ãå¯å®€ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããœããŒãã¥ãçºèŠããããã·ã¥ãŽã§ã«ããŒ/ã·ã£ã³ããŒã«åïŒ30åïŒãããŒãã«åç©åïŒ40åïŒã蚪ãããããã®ã«çæ³çã§ãã ã«ããã«ãå人å士ããŸãã¯ããžãã¹æ è¡è ã«æé©ã§ãã â ïž ã¢ã¯ã»ã¹ã¯èºæé段ã®ã¿ã§ãã

åã®äžå¿éš
ã·ã£ã³ããŒã«ãšã·ã¥ãŽã§ã«ããŒã®éã®åã®ã«ãŒãã«äœçœ®ããã2019幎ã«ä¿®åŸ©ãããç§ãã¡ã®å®¶ã§æ°æ¥éã®éããªäŒæ¯ãåããŸããããå®å šã«å²ãŸããæ·å°å ã«ãããã®äœå® ã¯ããã³å±ãã¬ã¹ãã©ã³ã«é¢ããçºã®äžå¿éšã«çæ³çã«äœçœ®ããŠããŸãããœããŒãã¥ãã«ã¢ãŒã«å·æ²¿ããããŒãŽã¡ã«åç©åïŒãã©ã³ã¹ã§æãçŸããåç©åïŒãã«ã¢ãŒã«ã®å€ãã®åãªã©ããã®å°åãšãã®è±ãããçºèŠããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ããèªè»¢è»éã¯å®¶ã®åãéããŸãã

å¿«é©ãªã¿ãŠã³ããŠã¹ïŒ3ã€æïŒ
å®å šã«æ¹è£ ãããé åçãªçºå®¶ã¯ãå·ïŒã·ã§ãŒã«ïŒãã300ã¡ãŒãã«ãåãã600ã¡ãŒãã«ã®éããªéãã«ãããŸãã è¿é£ã®ãåºã¯åŸæ©æ°åã§ããæ¯é±æšææ¥ã«ã¯å°å ã®ååã販売ãã倧ããªåžå ŽãéãããŸãã åç©åïŒããŒãŽã¡ã«åç©åãã15åïŒãšåïŒã·ã¥ãŽã§ã«ããŒãã·ã¥ããŒã¹ã©ãŒãã·ã£ã³ããŒã«...ïŒã®éã®èгå å°ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã©ã³ãã«ã®å®¶ã¯å®¶æã§çŽ æµãªæéãéããã®ã«æé©ã§ãã

ã«ã»ãã¥ãŒã»ã¬ãã¥ãžã¥ - å®¶ - ç¡æé§è»å Ž
2024å¹Žã«æ¹è£ ããã50å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®äžè»å®¶ãžãããããã«ããã«ãå®¶æé£ããããžãã¹ãã³ã«æé©ãªæž©ããé ãå®¶ã§ããâšãã¢ã©ã³ã¿ã³åéšã®éããªéãã«äœçœ®ããã¢ãã³ãªå¿«é©ããæäŸããŸãããªãã³é¡ãçšæãããŠãããäžåºã«ã¯2å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã ãœããŒãã¥ã®èгå åæãèªç¶ã«è¿ãçæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããå®çšæ§ãšé åãå Œãåããæãåºã«æ®ãæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã

ã·ã£ããŒïŒããŒãŽã¡ã«ïŒãŽã£ã©ã»ãšãªãã«
ã·ã£ããŒã»ãã»ã©ã»ãã¯ãŒã«ãšããŒãã«åç©åã®è¿ãã«ããçŸããäœå® ã¯ãŽã£ã©ã»ãšãªãã«ãšåŒã°ããŠããŸãã æž©ãã¿ã®ããç°å¢ã«å²ãŸãããŽã£ã©ã¯ãããŒã«ãé£ã奜ãã®ããã®æ± ãå¬ã§ã楜ãããæçãªã©ã質ã®é«ããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸãã ãåºãåžè¡å°ã«éåžžã«è¿ããè¿·åã«ãªãããšã¯ãããŸããã èšåã®æŽã£ã17äžçŽã®ãã¡ãŒã ããŠã¹ã§ãäžç®èŠãã ãã§æ¯è²ãå€ããããšãä¿èšŒãããŠããŸãã

ããŒã¬ã»ã³ãŒã«ã»ãã»ãœããŒãã¥éžå®
ã«ã»ãžã§ããã»ãã»ããŒã¬ã¯ãã»ãã«ã»ã·ã¥ã«ã»ã·ã§ãŒã«ã®çºã®äžå¿éšã«äœçœ®ããååºè¡ã«è¿ãã§ããæ¯é±æšææ¥ã«ã¯ãå°å ã®ç¹ç£åãæ±ãå€§èŠæš¡ãªåžãéãããŸãã ããŒãŽã¡ã«ãã15åãã«ã¢ãŒã«ã®åãã·ã£ã³ããŒã«åãããã¯åãã·ã§ãã¹ã©ãŒåãžã®é... ããŒã¬ã®éžå® ã¯ãå®¶æãå人ãšã®æéãéãããããã»ãããŒãéããããæé©ãªå¿«é©ãã®äžã§ãã¬ã¯ãŒã¯ãããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ãã

ã ãŒã©ã³ã»ãã»ã©ã»ã¢ããã»ããŒãã¯ã³æŽçª
ã°ãããã»ãã¥ã»ã ãŒã©ã³ãžããããïŒ ãã®èªç¶ãªãããã¯ç³ç°å²©ã®å¡ã«åã蟌ãŸããŠããããã®äžèŠåãã«é©ãããããšã§ãããã ãªãã³ã°ã«é¢ããåºããããã³ãšãã¹ã©ã€ãåŒã¬ã¬ãŒãžãã¢ã§åããããã¹ã«ãŒã ä»ãã®å¯å®€ã§æ§æãããŠããŸãã å¯å®€ã«ã¯ããã«ãããïŒ160 cmïŒã1å°ããªãã³ã°ã«ã¯ã·ã³ã°ã«ãããïŒ90 cmïŒã1å°ãããã«ãœãã¡ãŒãããã1å°ãããŸãã
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

åã®åœã®äžå¿ã«ïŒã«ã»ãã¬ã»ã·ã£ã³ããŒã«Â

ãœãã©ã©

ã«ãµã»ãã£ãªã¢

ããŒãŽã¡ã«ãã20åã®ç°èã®å®¶ã

ãœããŒãã¥ã®äžå¿éšã«ãããçã®å€§ããã®å®¶

ããã£ããã»ã¡ãŸã³ã»ãœããã§ãã

åç©åãã10åã®æž©ããå®¶ããã«ããªä»ã

ãšã«ãã®é¿é£æãé åçãªããã°ããã€ã
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

ã©ã³ãã®èŸ²å Žã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã¯ã³ã«ãŒã

ã·ã£ã³ããŒã«è¿éã®èŸ²å®¶ãããŒã«ãã¹ãã14åæ§çš

äžå¿è¡ã«ããããšã¢ã³ã³ãäžåºãããŒã«ãå°çšé§è»å Žä»ã

ãã³ãžã§ãŒã«ã»ããšãŒã«ã»ãã»ãã³ãµãŒã«

ããŒã«ä»ãã²ã¹ããã¥ãã·ã¥ãªãŒïŒã·ã£ããŒïŒããŒãŽã¡ã«

ã¹ã¿ãžãªãã«ããªãã¹ã/ããŒã«/ãŠã§ã«ãã¹

ã©ã»ã·ã¥ãã£ããã»ã°ã©ã³ãžã¥

ããŒã«ä»ãå¿«é©ãª6åçšã®å®¶
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

森ã®ç«¯ã«ãã â éãã§èªç¶

ãã·ã«ãšè©ææš¹ã®å®¶ã

åºä»ãã®å®¶ ãããæè¿-ãšã¢ã³ã³-WiFi

ãã¥ãŒãªãšãŒã«ã®äœå± ã

å¿«é©ã§èšåã®æŽã£ãåŽåè çšã®å®¿æ³æœèš

ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ããã€ã®äžå¿éšã«ããã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³

ã·ã£ããŒã»ãã»ãã€

ãªã©ã³ãžã¥ãªãŒïŒãã€å ¬åã®ãªã©ã³ãžã¥ãªãŒïŒ
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 13,221 | Â¥ 11,947 | Â¥ 10,354 | Â¥ 12,106 | Â¥ 12,902 | Â¥ 12,425 | Â¥ 13,062 | Â¥ 14,495 | Â¥ 10,832 | Â¥ 12,106 | Â¥ 10,194 | Â¥ 12,106 |
| å¹³åæ°æž© | 5°C | 5°C | 8°C | 10°C | 14°C | 18°C | 20°C | 19°C | 16°C | 12°C | 8°C | 5°C |
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«â ãâ ããâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ãã40ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠3,186ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
3,600ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡30ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã»ã¢ã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã«ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ã³ã°ããã¯ã»ã«ã·ãšã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Grand Paris ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ãããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã£ã»ãã¬ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãšãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¯ãã¥ãŒã»ã·ã£ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¥ãã»ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- 貞å¥è ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ã³ããŒãžÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¢ã©ã³ã¿ã³ã»ã©ã³ãããŒ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¯ãŒã«ïœ¥ãšã»ã·ã§ãŒã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¯ãŒã«æžè°·
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã©ã³ã¹
- ããŒãã«åç©å
- ãã¥ãŒã«ã»ãŽã¥ãŒ
- ã¯ãã»ãªã¥ã»å
- ã·ã£ã³ããŒã«å
- ãã¥ãŒã«å±ç€ºå Žã»ã°ã©ã³ããŒã«
- ããŒã«ãžã¥å€§èå
- ã·ã¥ãŽã§ã«ããŒå
- ãªã«ã¬ã¢ã³å€§èå
- ã·ã£ããŒã»ãã»ãŽã¡ã©ã³ã»
- ã·ã¥ãã³ãœãŒå
- ã¢ã³ãã¬ãŸãŒã«å
- ããªã¢ãŒæ°Žè·¯æ©
- ã·ã§ãŒã¢ã³ã»ã·ã¥ã«ã»ãã¯ãŒã«å
- ã¢ã³ãã¯ãŒãºã»å
- ãã·ã¥å
- ã¬ã»ã¢ãŒã«
- ã·ã¥ãªãŒã»ã·ã¥ã«ã»ãã¯ãŒã«å
- ã¢ã¯ã¢ã»ã ã³ãã»ã»ã³ã¿ãŒã»ããŒã¯ã»ã¬ã»ãªãŒã»ãã»ããªã¥ã€ãšãŒã«
- ãã«ã ããŒåºå Ž
- ã©ã»ãœãŒã¹ã»ãããŒã©ã«å ¬å
- ãã¬ãã³ãå ¬å
- ãã¥ãŒã¬ãŒãæ°Žæé€š
- ãžã£ã³ãã»ãã«ã¯ã®å®¶
- ãžã£ãã¯ã»ã¯ãŒã«å®®æ®¿





