
Raumaã®æçããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æçããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Raumaã§å¥œè©ãªæçã®ãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæçã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

海蟺ã®ã³ããŒãž ãžã£ãã«ãª
海蟺ã«ãããã®å Žæã¯ãæ¥åžžã®å§éšããé¢ããããšãã«æé©ã§ãã èªã¹ããŒãã®ãµãŠãããæµ·ãããŒã«ã«é£ã³èŸŒãããšãã§ããŸãïŒããŒã«ã¯çŽåäºçŽã§ã¯äºçŽã§ããŸããïŒã è»ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªåºã ãšããåºã ã¡ã€ã³ããŠã¹ã«ã¯5人çšã®ãããããããŸãããããã³+ãªãã³ã°/ãã€ãã³ã°ã«ãŒã ã2ãããã«ãŒã ããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ããã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããµãŠããå°ããªã³ããŒãžã«ã¯ã4人çšã®ãããããœãã¡ããããããã«ãããããããã³ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ããªãã³ã°ã«ãŒã ããã€ã¬ããããŸããå°ããªã³ããŒãžã¯ã¡ã€ã³ã³ããŒãžãšäžç·ã«åããããšãã§ããæéã¯å¥éã§åæãããŸãã

ã©ãŠãæ§åžè¡ã®ãã€ãœã¯ã«ã©ã
ã€ãœã¯ãŒã«ã©ã¯ããŠãã¹ã³äžçéºç£ã«ç»é²ãããŠããæ§ã©ãŠãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸããããã§ã¯ãç¯100幎ã®å¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ã§å¯ãŸãã å¯å®€ã®é«ãã¯190 cmããããã¯190 cmãæéã¯æšæææ¿ãå«ãããåžæã§ããã°ãµãŠãããçšæããŠãããŸãã ã€ãœã¯ã©ã»ããŠã¹ã¯ããŠãã¹ã³ã®äžçéºç£ã«ç»é²ãããŠãããªãŒã«ãã»ã©ãŠãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã100å¹Žã®æŽå²ãæã€é°å²æ°ã®ããäžåºã«æ»åšããŸãããããã®éšå±ã®é«ãã¯190 cmããããã¯190 cmã§ããæéã«ã¯ãäŒçµ±çãªæšææ¿ã®ãµãŠããå«ãŸããŠããŸãã

Kodikas hirsimökki - å± å¿å°ã®è¯ããã°ã³ããŒãž
1800幎代ã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã®2éã¯ããŠãã€ã®ããŸããŸãªããŒãºã«å¯Ÿå¿ã§ããå¿«é©ãªå®¿æ³æœèšã«æ¹è£ ãããŸããã䞞倪å°å±ã«ã¯å°ããªãããã³ãå¯å®€ãå± éããã€ã¬ããããŸããã³ããŒãžå ã«ã¯æž©æ°ŽãäŸçµŠãããŸãããã³ããŒãžã®è¿ãã®å€ã«ã¯æž©æ°Žã®çŽ æµãªäžåºã·ã£ã¯ãŒããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ããã€ãŠã®èªã䜿ã£ãè«èžé¢šåã§ãèªã䜿ã£ãŠæž©ããçŽ æŽããã䞞倪ã®ãµãŠãããããŸãããµãŠãã¯è¿œå æé20ãŠãŒãã§å©çšå¯èœã§ãããã¹ããææ¿ãæ åœããŸãããµãŠãããåžæã®å Žåã¯ãç¥ãããã ãããå€ã«ã¯ãäŸãã°ãã©ã³ã³ããã·ãŽæ¿ããããŸãã

ç°èã®éãããšç·ãæºå«ãã«æ¥ãŠãã ããïŒ
ã¢ãã³ãªèšåãåããå°ããªé ãå®¶ïŒ çŽ æŽãããå€é¢šãªé°å²æ°ã®Villa Hebronã¯ã亀éã®äŸ¿ãè¯ããç°èã®éããã«å²ãŸããŠããŸãïŒ åšå²ã®èªç¶ãæ°é®®ãªç©ºæ°ããããŠåºã®æ£®ã®åç©ãã¡ãããã®å Žæãéæ³ã®ãããªå Žæã«ããŠããŸãïŒãªã©ãã¯ã¹ããŠã楜ãã¿ãã ããïŒ åºã«ã¯ãåãäž»ã®æ¹ã ã®ããã«ããªãŒããã·ã¥ããªã³ãŽã®æšãå°ããªãžã£ã¬ã€ã¢çããããŸãïŒè¿ãã®æ£®ããã¯ãæå®ãããã³ãæ¡åã§ããŸãã 颚æ¯ãèŠããçªä»ãã®æšœãµãŠãã¯ãæ¥åžžç掻ããã®é¢è±ãå®ç§ãªãã®ã«ããŠãããŸãïŒ

æšé ã®ãµãŠãã®ããå¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã
2025幎ã«å®æãããå¿«é©ã§ã¢ãã³ãªã¯ã³ã«ãŒã ã¯ãäžå¿éšããããã3 kmãçŽ æµãªã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ã«ãŒãã«è¿ããäžè»å®¶ã®å¥ã®åºã®å»ºç©ã«ãããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãå°ããªå·å庫ä»ãã®å·èµåº«ããªãŒãã³ãã³ã³ããé»åã¬ã³ãžã黿°ããããããŒã¹ã¿ãŒãã«ãã»ã«ã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒããããŸãã ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãèªãµãŠããšæçãæããŸãã黿°èªåè»ã®å é»ãå¯èœïŒã¿ã€ã2ïŒãå¥éå 黿éã¯1å8ãŠãŒãã§ãã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯ååŸ2æããããã§ãã¯ã¢ãŠãã¯åå11æã§ãã

ErÀ - Santala
æãªããã®èŸ²å Žã®é°å²æ°ãšèªç¶ã®å¹³åããšã©-ãµã³ã¿ã©ã¯ãæµ·ã«è¿ãèªç¶ã®äžã®éããªå Žæã«ãããŸããã²ã¹ãã¯ãèŸ²å Žã®æ¹è£ ããã建ç©ãå©çšã§ããŸãã è¿ãã«ã¯ãããã€ãã®éèŠãªèªç¶ãæåçãªã¹ããããèªè»¢è»éããããŸãããããã¯7å°ãå¬ã¯5å°ã§ãã è·é¢ïŒ ãšãŠã©ãšãã®äžå¿éšïŒé£æååºãè¬å±ãã¢ã«ã³ãŒã«è²©å£²åº12ããã ã©ããã³ãã©ïŒããŒããšãµãŠããéã³å Žãšã²ãŒã å Žããã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹2.5ããã ãã³ã«ã€ã«ãæ¹ 13ããã ãŠã¥ããªãŸã§50ãã

MÀntykallio hirsimökki / çºãã®ããã³ããŒãž
èªç¶ã«å²ãŸããçŽ æŽããã岩ã®äžã«ãã䞞倪å°å±ãæž æµãªãšãªæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã®çªãšãã©ã¹ããã¯ã壮倧ãªå€æ¥ãèŒãæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããã³ããŒãžã«ã¯ã黿°ãæ°Žéããšã¢ã³ã³ãã¢ãã³ãªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒãæšè£œã®ãµãŠããã¬ã¹ã°ãªã«ã倧ããªãã©ã¹ãå°çšã®ææŒãããŒããªã©ãåºæ¬çãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ãšãªæ¹ã®ã»ãšãã«ããåºæ¬çãªèšåãæŽã£ãäŒçµ±çãªäžžå€ªå°å±ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãã©ã¹ããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãšçŽ æŽããã倿¥ãèŠããŸãã

海蟺ã®ã³ã³ãã¯ããªãµãŠãã³ããŒãž
ãªã©ãã¯ã¹ã§ãã25å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æµ·èŸºã®ã³ããŒãžãéè·¯ã黿°ã空æ°ç±ãã³ãããã¬ããWi-FiãBluetoothã¹ããŒã«ãŒãæšè£œãµãŠãããªãŒãã³ä»ãæçãã³ãŒããŒã»çŽ è¶ã¡ãŒã«ãŒãã¬ã¹ã黿°ãçç«ã°ãªã«ãçãç«å°ã黿°ã³ã³ããå·èµåº«ãé£²ææ°ŽãšæŽæµæ°Žã¯ã¿ã³ã¯ã§ã³ããŒãžã«éã³ãŸããããªã©ãã®ã¢ãŠãããŠã¹ãè¯ãã¢ãŠããã¢å°åœ¢ãæšé ã®ãµãŠãã«ã¯æŽæµèšåããããŸãããããŠãäžèšã®éããæ°Žéãã·ã£ã¯ãŒããããŸããã ãããã®å¹ ã¯120cmã®ã¿ã§ãã

ã©ãŠãæ§åžè¡äžå¿éš
ãŠãã¹ã³äžçéºç£ã®äžå¿ã«ãããé åçã§ããããå°ããªå®¶ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãïŒ ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã¯ãéããªæ»åšã楜ããããšãã§ããå Žæã§ããæçãšéããªãšãªã¢ã¯çŽ æŽãããé°å²æ°ãäœãåºããŸãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯çæ³çã§ããæ§åžè¡ã®ãã¹ãŠã®èгå ã¹ããããã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãåŸæ©åå ã«ãããŸãããã®å± å¿å°ã®è¯ãé åçãªã¢ããŒãã¯ãæåãæ¥œãã¿ããªã©ãã¯ã¹ãæ±ããã²ã¹ãã«æé©ã§ãã

çµµç»ã®ãããªã³ããŒãž å€ãã©ãŠã
å°ããªå®¶æãã«ããã«ããŸãã¯å人ãšã®é±æ«ã«æé©ãªãæããå¿«é©ãªã¹ã¿ãžãªããããã«ã¯ããã«ããã2å°ãäžéã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸãã ã³ãŒããŒãçŽ è¶ããªãã³ãã¿ãªã«ïŒ2人åïŒãæéã«å«ãŸããŠããŸãã å°çãããšãå°å³ãšèгå ã¹ãããã®ãã³ãã¬ãããããŒãã«ã®äžã«çšæãããŠããŸãã åç©é€šãå± å¿å°ã®è¯ãã«ãã§ãã®ã©ããªãåºãåžå ŽãåŸæ©ããã®å Žæã«ãããŸãã

ãŽã£ã©ã»ã»ã³ã
ãã€ãã®ãŽã£ã«ãã¿ã®ã³ããŒãžæã«ããé«çŽã³ããŒãžãè¯ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãšè¿ãã®ãŽã«ãå Žãšã¢ã©ã¹ã¿ãã®ã¢ãŒã¿ãŒãŠã§ã€ããµãã¥ã©ã®ãã¥ãã€ã€ã«ãŽã£æ¹ãŸã§çŽ20ãããã³ããŒãžã«ã¯ãäŸãã°ãå®å šãªãããã³ãæ©æ¢°åŒææ°ãè¡£é¡çšã®ä¹Ÿç¥ãã£ãããããæŽæ¿¯æ©ãé£åšæŽãæ©ãã¬ã¹ã°ãªã«ããµãŠããªã©ãåãã£ãŠããŸãã ãã«ãã¯80ãŠãŒã/1åã§ã¬ã³ã¿ã«å¯èœã§ãã

ãªãŒã«ãã©ãŠãã«ããã®ã©ããªã²ã¹ãããŠã¹
Pihala houseã¯ãã©ãŠãæ§åžè¡ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã 2023幎ã«å šé¢æ¹è£ ãããã²ã¹ãã«ãŒã ã¯å€ã®å»ºç©ã«ãããŸãã 客宀ã«ã¯2åæ§çšã®ãããããããŸãã å·èµåº«ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãªã©ãåãã£ãå°ããªãããã³ã³ãŒããŒã å°çšãã€ã¬ãšãµãŠãå ã®æŽæ¿¯èšåã ç¡æWi-Fiä»ãã¿ãã¬ããã
Raumaã®æçãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æçããã貞å¥è

ãã€ãã€ã«ãæ¹è¿ãã®ã³ããŒãžããŠã¹ãšåºå

äžå¿éšã«ãããµãŠãä»ãã®äžè»å®¶

ãµãã¥ã©ã®æ°ãã豪è¯ãªãŽã£ã©ã

åºã®ã³ããŒãž

海蟺ã®çŸããå®¶

åºã ãšããäžè»å®¶

倧ããªäžè»å®¶

ããããå¿«é©ããåããèªç¶ã®éããã
æçããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

äžå¿éšã«è¿ãå¿«é©ãªæšé ã®å®¶

ã©ãŠãåžè¡å°ã«ããå¿«é©ãªãã©ã¹ããŠã¹

ãã¯ã€ãããŠã¹ãäžå¿éšã®è¿ã

åžå ã®ã¢ããŒã

æ§ã©ãŠãã®è¿ãã®ãã¢ããŠã¹ã®ç«¯

ããªåžå äžå¿éšã®ãµãŠããã©ã€ã¢ã³ã°ã«

ãµãŠãä»ã2é建ãŠã¢ããŒããå šé¢æ¹è£

Casa Cuukkari 1 - å± å¿å°ã®è¯ãå¹³åãªã¢ããŒã
æçããããŽã£ã©

Villa Pehku

ãŽã£ã©ïŒãµãŠãïŒã²ã¹ãããŠã¹ãé£åšæŽãæ©ãWi-FiãEVå é»

ã¹ãä»ãã®ããªãŒã®ã¬ãŒãã³ããŠã¹

ã³ã¹ãã»ã±ãã©

TuurujÀrviæ¹çã«ããäœéšåã®ãŽã£ã©ã

Ulvila Huvila

ãµãŠããšé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãåããèšåã®æŽã£ã宿æ³å
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Rauma
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Rauma
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Rauma
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Rauma
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Rauma
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Rauma
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Rauma
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Rauma
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãµã¿ã¯ã³ã¿ç
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã





