
Raumaã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Raumaã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ããã¿ã®ããæšè£œã®åºïŒã¢ããŒããçµããŠãã ããã
ããšãšãã«ããããµãŠãä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ããã©ã¹ããŠã¹ã®ç«¯ã®ã¢ããŒãã¡ã³ããåºã ãšããè£åºãããè¿ãã®æ£çéãéã£ãŠèªç¶ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããð¶ð³ ååºã«ã¯ååãªé§è»ã¹ããŒã¹ãšè»å¯ãããããŸãã ã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãšã¢ãŒããŒããã³ãããããäžå¹Žäžå¿«é©ãªå®€å 枩床ãä¿èšŒããŸããð¥âïž é·ãäžæ¥ã®åŸã¯ãµãŠãã®æããã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ããæ¥œãã¿ãã ããã ã·ãŒããšã¿ãªã«ã¯ã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããŠããŸãã ãããæè¿ïŒ ð©ðââ¬ð åç©ã¢ã¬ã«ã®ãŒãããå Žåãããã®ç¹ã«ã泚æãã ããã

Kodikas hirsimökki - å± å¿å°ã®è¯ããã°ã³ããŒãž
1800幎代ã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã®2éã¯ããŠãã€ã®ããŸããŸãªããŒãºã«å¯Ÿå¿ã§ããå¿«é©ãªå®¿æ³æœèšã«æ¹è£ ãããŸããã䞞倪å°å±ã«ã¯å°ããªãããã³ãå¯å®€ãå± éããã€ã¬ããããŸããã³ããŒãžå ã«ã¯æž©æ°ŽãäŸçµŠãããŸãããã³ããŒãžã®è¿ãã®å€ã«ã¯æž©æ°Žã®çŽ æµãªäžåºã·ã£ã¯ãŒããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ããã€ãŠã®èªã䜿ã£ãè«èžé¢šåã§ãèªã䜿ã£ãŠæž©ããçŽ æŽããã䞞倪ã®ãµãŠãããããŸãããµãŠãã¯è¿œå æé20ãŠãŒãã§å©çšå¯èœã§ãããã¹ããææ¿ãæ åœããŸãããµãŠãããåžæã®å Žåã¯ãç¥ãããã ãããå€ã«ã¯ãäŸãã°ãã©ã³ã³ããã·ãŽæ¿ããããŸãã

ã©ãŠãæ§åžè¡ã®ãã€ãœã¯ã«ã©ã
ã€ãœã¯ãŒã«ã©ã¯ããŠãã¹ã³äžçéºç£ã«ç»é²ãããŠããæ§ã©ãŠãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸããããã§ã¯ãç¯100幎ã®å¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ã§å¯ãŸãã å¯å®€ã®é«ãã¯190 cmããããã¯190 cmãæéã¯æšæææ¿ãå«ãããåžæã§ããã°ãµãŠãããçšæããŠãããŸãã ã€ãœã¯ã©ã»ããŠã¹ã¯ããŠãã¹ã³ã®äžçéºç£ã«ç»é²ãããŠãããªãŒã«ãã»ã©ãŠãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã100å¹Žã®æŽå²ãæã€é°å²æ°ã®ããäžåºã«æ»åšããŸãããããã®éšå±ã®é«ãã¯190 cmããããã¯190 cmã§ããæéã«ã¯ãäŒçµ±çãªæšææ¿ã®ãµãŠããå«ãŸããŠããŸãã

äžå¿éšã«ããé åçãªã¢ããŒã
æ§ã©ãŠãã®ããè¿ãã®äžå¿éšã«ãããã®ã©ããªæšé å®¶å±ã®é åçãªå°ããªã¢ããŒããåžå ŽãŸã§400mããã¹åãŸã§100mãã¢ããŒãã¯1éã«ãããŸãããããªã¢ããªãŒã§ã¯ãããŸããã å¯å®€ã«ã¯120cmã®ãããããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸããããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸããã¢ããŒãã«ã¯æŽæ¿¯æ©ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãåºæ¬çãªèª¿çåšå ·ã2人çšé£åšããããŸã åºã«é§è»ã¹ããŒã¹ ã¢ããŒãã«ã¯æ©æ¢°åŒã®ãšã¢ã³ã³ã¯ãããŸãããæãæãææã«ã¯ã¢ããŒãã¯æããã§ã

MÀntykallio hirsimökki / çºãã®ããã³ããŒãž
èªç¶ã«å²ãŸããçŽ æŽããã岩ã®äžã«ãã䞞倪å°å±ãæž æµãªãšãªæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã®çªãšãã©ã¹ããã¯ãçŸããå€çŒãã«åœ©ãããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããã³ããŒãžã«ã¯ã黿°ãæ°Žéããšã¢ã³ã³ãã¢ãã³ãªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ãæšé ãµãŠããã¬ã¹ã°ãªã«ã倧ããªãã©ã¹ãå°çšã®ææŒãããŒããªã©ããã¹ãŠã®åºæ¬çãªèšåãæã£ãŠããŸãã ãšãªæ¹ã®ã»ãšãã«ãããåºæ¬çãªèšåããã¹ãŠæã£ãäŒçµ±çãªäžžå€ªå°å±ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãã©ã¹ããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãšçŽ æŽããã倿¥ãèŠããŸãã

ErÀ - Santala
æãªããã®èŸ²å Žã®é°å²æ°ãšèªç¶ã®å¹³åããšã©-ãµã³ã¿ã©ã¯ãæµ·ã«è¿ãèªç¶ã®äžã®éããªå Žæã«ãããŸããã²ã¹ãã¯ãèŸ²å Žã®æ¹è£ ããã建ç©ãå©çšã§ããŸãã è¿ãã«ã¯ãããã€ãã®éèŠãªèªç¶ãæåçãªã¹ããããèªè»¢è»éããããŸãããããã¯7å°ãå¬ã¯5å°ã§ãã è·é¢ïŒ ãšãŠã©ãšãã®äžå¿éšïŒé£æååºãè¬å±ãã¢ã«ã³ãŒã«è²©å£²åº12ããã ã©ããã³ãã©ïŒããŒããšãµãŠããéã³å Žãšã²ãŒã å Žããã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹2.5ããã ãã³ã«ã€ã«ãæ¹ 13ããã ãŠã¥ããªãŸã§50ãã

Kirjurinluotoã®é£ã®ã¢ããŒã
åºã ãšããã¢ããŒãã«ããããã ã¢ããŒãããKirjurinluotoã¢ãªãŒãïŒãžã£ãºããããæ²ã®ãã§ã¹ãã£ãã«ãªã©ïŒãŸã§åŸæ©3åã§ãããããã£ãŠãå ¬åã®ãããªãã«ãžã¥ã«ã«ãªãã®ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãšãªã¢ãšããŒãã¯ããè¿ãã«ãããŸããããã«ãäžå¿è¡ã®ãµãŒãã¹ãPuuvillaã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãŸã§åŸæ©ã§è¡ããŸããè¿æã®ãåºã¯éã®åããåŽã«ãããŸããäžåºã«ã¯ã¢ããŒãã«ä»å±ããé§è»ã¹ããŒã¹ããããã¢ããŒãã®åã®éãã«ã¯ç¡æé§è»å ŽããããŸãã

ç°èã®æã®äžå¿éšã«ããããªã¢ããªãŒã®ã¢ããŒã
1éã«ãã41å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ããªã¢ããªãŒã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãéããªå Žæã«ãããªãããæã®äžå¿éšã«è¿ãå Žæã«ãããŸããå°åã®èªç¶ã¹ãããã§ããã¯ã«ãžã§ã³ã©ãã«åœç«å ¬åããŽã¡ã¹ãã€ã«ãŽã£èªç¶å ¬åããã¥ãã€ã«ãŽã£æ¹ã¯ãèªç¶ã®äžã§ããåãããšãã§ããŸãããŸããè¿ãã«ã¯ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ãç §æä»ãã®ãã£ãããã¹ãã©ãã¯ãèçã®ãµãã«ãŒå ŽããããŸããæã«ã¯èªç¶ã®ãã£ãããããå€ãæäŒãå°æ¹åç©é€šããããŸãã

ãŽã¡ã³ãã»ã©ãŠãã®è¿ãã®é·å±ã®ç«¯ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãïŒ
æ§ã©ãŠãã®è¿ãã«äœçœ®ããåºã ãšããã¢ãã³ãª3é建ãŠã®ãšã³ãã¢ããŒãã¡ã³ãã ã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãé«å質ã®ããã«ãããããœãã¡ããã2å°ããã€ã¬2ã€ãã·ã£ã¯ãŒ2ã€ãå°çšãµãŠãããããŸãããã©ã¹ããŠã¹ã®ç«¯ã¯å¹³åãšå ãæäŸããILPã¯é©åãªå®€å 空æ°ãæäŸãããããã¯æè¿ãããŸãã å®¶æãåºåŒµè ãé·ææ»åšè ã«æé©ã§ããé·ææ»åšãå¿ èŠãªäŒæ¥ã«ãæé©ã§ãã å¿«é©ã§æ©èœçãªãšã³ãã£ãã£ïŒ

å°ããªèµ€ãã³ããŒãž
ãã¥ããã³ã®ç§æçãªæäŒæã«ããèµ€ãå®¶ãå®¶ã¯ç¬èªã®åºç»ã«ãããåºããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ãå°çšã®ããŒããæ°Žæ³³ã®æ©äŒã¯ãããŸãããå ¬å ±ããŒãã¯çŽ600ã¡ãŒãã«å ã«ãããŸãïŒãã«ã«ã³ã©ã³ã¿ïŒãè¿ãã«ååºãã¬ã¹ãã©ã³ããããŸããåæ§ã«ããŠãŒãªãã«ãã³æäŒãšãã¥ãããŒã®ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ãè¿ãã«ãããŸããèŸ²å Žã«ã¯ãããããããã®ã§ããåç£ã«ãããããè²·ãããšãã§ããŸãïŒ

ãŽã£ã©ã»ã»ã³ã
ãã€ãã®ãŽã£ã«ãã¿ã®ã³ããŒãžæã«ããé«çŽã³ããŒãžãè¯ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãšè¿ãã®ãŽã«ãå Žãšã¢ã©ã¹ã¿ãã®ã¢ãŒã¿ãŒãŠã§ã€ããµãã¥ã©ã®ãã¥ãã€ã€ã«ãŽã£æ¹ãŸã§çŽ20ãããã³ããŒãžã«ã¯ãäŸãã°ãå®å šãªãããã³ãæ©æ¢°åŒææ°ãè¡£é¡çšã®ä¹Ÿç¥ãã£ãããããæŽæ¿¯æ©ãé£åšæŽãæ©ãã¬ã¹ã°ãªã«ããµãŠããªã©ãåãã£ãŠããŸãã ãã«ãã¯80ãŠãŒã/1åã§ã¬ã³ã¿ã«å¯èœã§ãã

ã©ãŠãæ§åžè¡ã®äžå¿éšã«ããé«çŽãã³ã·ã§ã³
ã©ãŠãæ§åžè¡ã®äžå¿éšã«ããé«çŽãã³ã·ã§ã³ã§ãã ãã®ã¢ããŒãã¯ãã¹ãŠãæ°ããæž æœã§ããããŒã±ããåºå ŽãŸã§70mãæ ç»é€šãŸã§50mã§ãã 150è»ã®å°ããªãåºããã©ãŠãæ§åžè¡ã§ã®äŒæ¥ãæž©ããè¿ããŠãããŸãã äžåºã«é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã ã¢ããŒããã100måå ã«ããŒãã³ãŒããŒã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ããããŸãã
Raumaã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

ã©ãŠãæ§åžè¡äžå¿éš

ç°èã®éããã®äžã§ãé°å²æ°ã®ããã²ãšæãïŒ

å®¶ãä¿®çãããã°ããã®å®¶

å€ãè¯ãã©ãŠãã®äžå¿éšã«ããã®ã©ããªå®¶ã

äžè»å®¶ã®2éã«ããã¯ã³ã«ãŒã ã

ãŠãŒã©/ã«ãŠãã¥ã¢ã®çãäžã«ãã3ã€ã®éšå±ãšãããã³

ãã€ãã€ã«ãæ¹è¿ãã®ã³ããŒãžããŠã¹ãšåºå

ããããå¿«é©ããåããèªç¶ã®éããã
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

å°ããªã³ããŒãžããµãŠããã·ã§ã«ã¿ãŒãå°çšã®æ± ãã³ããŒãž2

æšé ã®ãµãŠãã®ããå¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã

æµ·ã«è¿ãå± å¿å°ã®è¯ã2ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã

PyhÀmaaãUkkiã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããæ¹è£ æžã¿ã®ã³ããŒãž

海岞沿ãã®æšé ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãRauma

2ã3æéãšãããã³ãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³..æ§åžè¡è¿ã

RiemumÀki

éãã§å± å¿å°ã®è¯ããã©ã¹ããŠã¹ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã
ããããšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å

海蟺ã®ã³ããŒãž ãžã£ãã«ãª

海蟺ã®ãã°ããŠã¹/ãµããŒããŠã¹ã

ãã©ã€ã ãã³ãããŠã¹ïœããã©ãã¹ã

ãµãã¥ã©ã®æ°ãã豪è¯ãªãŽã£ã©ã

ã®ã©ããªç°èã®å®¿æ³æœèš

ãŽã£ã©ã»ãããžã£ã ã»ããã©

å®¶å šäœãåãã240m2




