プーハマー⁠周⁠辺⁠の宿⁠泊⁠先

スパ付きの家

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

専用キャビン（サウナ、パティオ、自転車、無料駐車場付き）

ご滞在をお楽しみいただけるプライベートコテージへようこそ！小さな（37平方メートル）ながら快適なコテージには、すべてのアメニティ・設備（オーブンはありません）が備わった小さなキッチン、大きな伝統的なフィンランドのサウナ、バスルーム、小さなトイレがあります。エアコン（リクエストに応じて移動可能なデバイス）を使用すると、夏でも快適に過ごせます。コテージは年間を通して暖房されています。寝室にはクイーンベッド（160 cm ）が1台あります。必要に応じて、ベビーベッドとマットレス1枚（80 x 200 cm）をご用意しております。 安全上の理由から、ホストがサウナを温めておきます。

最高のロケーションにある機能的で雰囲気のある1LDK

最高のロケーションにある、50年代の雰囲気のある石造りの家にある、完全に改装された機能的な2ベッドルーム。鉄道駅までわずか300メートル。劇場、Verkatehdas、美術館は150〜450メートルの範囲内にあります。 近所のお店まで300メートル、市場まで800メートル、ショッピングセンターGoodmanまで1.6キロメートル。バナヤヴェシのすぐ近くにあります。人気の海岸沿いのルートを歩いて、例えばアウランゴ、市民公園、ヘメ城に行くことができます。キッチンは設備が整っています。寝室には十分なクローゼットスペースがあります。

Villa Sairio：HML駅の後ろにある昔ながらの田舎風の家

サイリオ：本当に近いです。駅から歩いて来て、私たちのところから泳ぎに行けます。バスや自家用車でもアクセスできます。 私たちの家は1929年に建てられましたが、アパートは2018年に改装されました。 客室には大人2名様用と子供1名様用のベッドがあります。必要に応じて予備のベッドがあります。小さなキッチンで朝のコーヒーと夕食を楽しめます。広々とした専用バスルーム。 緑豊かな庭は、くつろぐためのスペースを提供します。夏には、食事用テーブルとハンモックを備えたテラスをご利用いただけます。

リクスンのサービスの近くにある改装済みのシティホーム

リーヒメンキの中心部にある快適なアパートメントで、仕事やレジャーに最適です。タオルとシーツに加えて、設備が充実しています（紅茶、コーヒー、スパイス、シャンプー、コンディショナー）。窓からは、ユッカ・ヤロネン公園の美しい景色が見えます。2階にあり、エレベーターはありません。 アパートは通り沿いにあり、特に夜間は交通の音が聞こえることがあります。 鉄道駅から宿泊施設までの距離は550メートルです。道路沿いと近くの市場に駐車スペースがあります（2時間パーキングディスク、夜間は無料）。

北欧の暮らしの雰囲気

Petsamo Apartmentは、木造のプライベートハウスで、設備が充実しており、軽くて広々とした上層部のアパートです。 2つのベッドルーム、キッチンとリビングルームのための大きなオープンスペース、2つのソファベッド。 約80平方メートル、最大7人収容可能。エントランス、無料駐車場、グリル付きパティオの無料使用。 緑豊かで静かな環境にあり、中心部まで700メートル、鉄道駅まで1500メートルです。 電車でのアクセスが良い：ヘルシンキまで50分、ヘルシンキ空港まで1時間。

フィンランドの荒野にあるユニークなサウナコテージ

清潔で深い湖のほとりにある設備の整ったサウナ小屋！周囲には、素晴らしく多様なキテイェ・ウスミ自然保護区があり、多くのアウトドア活動が楽しめます。小屋、焚き火台、ボートをご利用いただけます。 ヘルシンキ近郊で平和とリラクゼーションをお探しですか？この素敵なサウナコテージは、静かな自然に囲まれ、ソーリヤルヴィ湖のほとりにあります。 キッチン、暖炉、バーベキュー、シャワールーム付きの伝統的なフィンランドの木造サウナを備えた25m²のコテージをご利用いただけます。

田舎で心地よい雰囲気を味わおう

丸太小屋は空気が新鮮で、よく眠れます。慌ただしさや人混みから離れて一息つくことができます。ロケーションは中心部です。ヘルシンキまで車で1時間、ヒュヴィンカーまで30分。ヘメーンリンナまで40分。家の起源は 1914年。ヴィラの雰囲気は、一軒家とコテージのハイブリッドのようです。個性的な丸太小屋は、ペッピ・ピトケトッスンの物語のようで、まだすべてが完成しているわけではありませんが、雰囲気は素敵です。誕生日会などの手配が必要な場合は、お問い合わせください。

ヌクシオ国立公園の素敵なヴィラ

家の窓からは、国立公園の美しい景色が四方八方に広がっています。 玄関からすぐ屋外のトレイルが始まります！ 伝統的なフィンランドのサウナの優しい蒸気の中でリラックスし、星空の下でホットタブに浸かりましょう（冬でも、ゲストごとに新しい清潔な水を使用しています）。 お子様は、プレイハウス、トランポリン、ブランコ、庭のおもちゃが揃った広い庭を楽しめます。 ヴィラはヘルシンキ空港から39キロ、ヘルシンキ中心部から36キロの場所にあります。

Tervala

この魅力的で雰囲気のある100年以上の小さなコテージは、自然に囲まれた静かな環境で立ち止まり、一人で、または一緒に存在感を感じることをお勧めします。この❤️ コテージは3〜4人を快適に収容できますが、夏の間はコテージの屋根裏部屋に3人用の寝室もあります。 何もない真ん中にありますが、いくつかの目的地やサービスから歩いて行ける距離にあります。最寄りのショップまで車で約15分、公共交通機関（電車）で宿泊先から約5kmのところにあります。

サウナ付きテラスハウス

静かなプイストンメキ地区にある快適なテラスハウスへようこそ。サウナの暖かさと大きなガラス張りのバルコニーをお楽しみください。アパートメントには、設備の整ったキッチンとグリルがあります。エアヒートポンプと床暖房が、暑い時期や寒い時期の快適さをもしてくれます。 アパートの周りには、湖の景色を楽しみながら、素晴らしいジョギングの機会があります。アウランコは湖の向こう側にあり、徒歩圏内です。 無料の駐車スペースをご利用いただけます。

フィンランドの風景に囲まれたかわいいコテージ

どこにもないところにある、居心地の良い田舎のコテージ。 コテージはホストの家と同じ敷地内にあります。リーヒメーキまで15 km、ヘルシンキまで75 kmです。 流水（お湯と水）が出る充実の設備のキッチン。 1930年代に建てられた別棟にサウナがあります。 シャワーはありませんが、伝統的なバケツシャワーが使えます。 屋外トイレ。ベッド4台とベビーベッド1台。 ハイキング、サイクリング、リラックスに最適な場所です。