
ãã³ãã£ãŒã³ã«ããäžè»å®¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªè²žå¥èãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã³ãã£ãŒã³ã§å¥œè©ãªè²žå¥è
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãã貞å¥èãã玹ä»ããŸã

ã»ã³ãã»ã¢ã°ãã¹ã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããå®¶ãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãããŒããšããã®è¿ã
å°å ã®è·äººãšã¢ãŒãã£ã¹ã仲éãææ ã蟌ããŠãã¶ã€ã³ããThe Lodge at Trecaraã¯ãåŽããæ°ã€ãŒãã®è·é¢ã«ãããæ¯ãã®ããããªçŸããããŒããŸã§æ£æ©ã§ããŸããå°å ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®äœåã圩ãè±ããªå£ã«é£ŸãããŠããããšãŠãæ·±ããã¹ã¿ããæ»ã®ãããªã·ã£ã¯ãŒããããŠãžã£ã°ãžãŒãè³çŠã®ã²ãšæããçŽæããŸããã¹ãŒããŒãã³ã°ãããã«ãŒã ããã¯ãå±å€ã§ã®ãé£äºãæçã®ãã°ã§æç©ºãçºããããšãã§ãããå²ãŸããåºåã«åºãããšãã§ããŸãããã1ã€ã®å¯å®€ã«ã¯3段ãããã®ããéšå±ããããŸãããããã³ã«ã¯èªãçããæçããããããã³ããã¯ãªå€ããå®¶æãšéããå€ã«æé©ã§ããæµ·ãèŠããããŒã ã·ããã©ãŠã³ãžãã«ããã«ïŒãã¡ããªãŒïŒç¬é£ãã®æ¹ãæè¿ã§ãããåºïŒãããŸã§åŸæ©10å

ãã¥ãŒãªã³ã®é§è»å Žä»ãã®éããªãšãªã¢ã§ãçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ã楜ãããŸãïŒ
ç§ã®å®¶ã¯3ãããã«ãŒã ïŒãã ã1éšå±ã¯åçŽçšã«éµãããã£ãŠããŸãïŒã§ããã³ã°ãµã€ãºã®ãããã«ãŒã ã2éšå±ãããã»ã³ãã»ãã€ã±ã«ãºã»ããŠã³ãããã¥ãŒãªã³æž¯ãè¿ãã®ç°èã®å£®å€§ãªæµ·ã®æ¯è²ãèªã£ãŠããŸãã ãã¥ãŒãªã³ã§ã¯å¿ é ã®1å°åã®é§è»å ŽããããŸãïŒ äº€éã®ãªãå Žæã«ãããåºãããããšéããªå²ãŸããåºåã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ãã³ã¶ã³ã¹ãã»ã³ãã»ãã€ã±ã«ãºã»ããŠã³ããã»ã³ãã»ã¢ã€ãŽã¹ãããŠã¹ããŒã«ããããã¯ã»ã·ã¢ã¿ãŒãã©ã³ãºã»ãšã³ããªã©ã8ãã€ã«ä»¥å ã«ãããçŽ æŽãããã¢ãŠããã¢ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãïŒããã«ããã¥ãŒãªã³ã¹ã¯ãŒã«ãªãã¢ãŒããŸã§180ã€ãŒã以å ã§ãã

ã»ã³ã»ãŒã·ã§ãã«ãªæµ·ã®çºãã3ãããã«ãŒã ãæãå®¶ã®ãããªå¿«é©ã
ãµã€ã¯ã¹ããŠã¹ããã¯ããã¥ãŒãªã³æž¯ãããŠã³ããã€ããã®å ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã 2ã€ã®å± å¿å°ã®è¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ãã€ããŒã3ã€ã®å¯å®€ãããŒã«ããããã¹ãšç¬ç«ããã·ã£ã¯ãŒãåãããã¹ã«ãŒã ãåãããæž©ããæè¿ããäŒæã®æ ç¹ã§ãã Wi-Fiãã¹ããŒããã¬ããã©ãžãªããããŸãã è£ é£Ÿã«ç¹å¥ãªå·¥å€«ãæœãããŠããã®ã§ãäžæ©è¶³ãèžã¿å ¥ããç¬éããæãå®¶ã®ãããªå¿å°ãããæããããšãã§ããŸãã ãã®ç¹å¥ãªå Žæã§ã®æ»åšãæå€§éã«æ¥œããã§ããã ãããã«ãå°çæã«ããããã®æ å ±ããçšæããŠãããŸãã

åºã ãšããå¿«é©ãªã³ããŒãžã3ã€ã®ããŒããŸã§åŸæ©åå
ããŒã¹ã«ãŒãã»ããŒã³ãºã®ããã°ããŒã³ éããªæµ·èŸºã®æã«ããåºã ãšããå± å¿å°ã®è¯ãçŽå±ãæ¹è£ ããå®¶æçµå¶ã®å®¿æ³æœèšã§ããçŽ æŽãããããŒã¹ã«ãŒãããŒããããã³ãŽã©ã³ããŒããŒãããããã¯åå ŽãŸã§åŸæ©åå ã§ãã SWã³ãŒã¹ããã¹ã暪åããšãããã«æ£æ©éããããããããŸãã ããŒã¬ã³ããã¯ã€ã³ããã¯ãçãæž¡ã£ãŠåŸæ©5åã§ãã»ã³ãã³ã³ãŒããµãŒãããŒããŸã§è»ã§10åãããããŸããã ãã¥ãŒãªã³ããã³ã¶ã³ã¹ãã»ã³ãã»ãã€ã±ã«ãºã»ããŠã³ããã»ã³ãã»ã¢ã€ãã¹ã¯ãå€åºãã¢ã¯ãã£ããã£ãã¬ã¹ãã©ã³ã«è»ã§15 ïœ 25åã§ãã

ãã¯ããªã¢æ§åŒã®ã¿ãŠã³ããŠã¹ãããŒããŸã§2åãEVãé§è»å Ž
çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããçŸãããã¯ããªã¢æã®å®¶ã§ã枯ãããŒããŸã§åŸæ©2åã§ãã å®¶ã®ç®ã®åã«å°çšé§è»å Žãšé»æ°èªåè»å é»åšããããŸãã Making Wavesã«ã¯åºã ãšããã€ã³ããªã¢ãšæ¥åœããã®è¯ãããã£ãªããããŸãã ãªãªãžãã«ã®ç¹åŸŽãæäœãã®å®¶å ·ã¯ãæ¬ç©ã®åæ§ãäžããŠããŸãã ãããã«ã«ã¬ãŒãã³/ããã¯ãŒã¹çŸè¡é€šã®äžã«ã¯æžæ»ããªãéããªãã©ã€ããŒãã¬ãŒã³ã«äœçœ®ããŠããŸãã ã»ã³ãã»ã¢ã€ãã¹ã«æ ç¹ã眮ãã®ã«æé©ãªå Žæã«ãã³ã眮ããŠãã ãããããã¯2022幎ãŸã§ç§ãã¡ã®å®¶ã§ããã®ã§ãç¥ã£ãŠããŸãïŒ

1 Harbour Mews, Sennen Cove ïŒãµãã³ã³ãŒãïŒ
ç§ãã¡ã®æããå®¶æã®ããŒãããŠã¹ã¯ããã®çŽ æŽãããæž¯ã®æã®äžå¿éšã«ãããŸããé·ãç æµã®ãµãŒãããŒããå°å ã®ãããããŒãããã³ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãŸã§åŸæ©5åã§ãæåãªã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«ã®æµ·å²žæ²¿ãã®æ£æ©éã«ã€ãªãã£ãŠããŸãããµãŒãã£ã³ãé£ãããŠã©ãŒãã³ã°ã楜ãããå€ã®äŒæã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããŠã§ããã¹ãŒãããµãŒãããŒããããã£ããŒããSUPããŒããåãã£ãŠããŸãããã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ãšãªãã³ã°ãšãªã¢ããã¯æµ·ãèŠããå¬ã«ã¯èªã¹ããŒãã®ãã°ã§æ³¢ãå¯ããŠã¯è¿ãã®ãçºããããšãã§ããŸãã

ã¶ã»ãã€ã¢ãã»ã³ãã»ã¢ã€ãŽã¹è¿ãã®ãŒãã¢
160ãšãŒã«ãŒã®ããã£ã°ãªãŒã»ã¢ããã£ãŒã³ã»ã¢ã³ã¬ã¹èŸ²å Žã«ããThe Byreã¯ã颚ã®åŒ·ãã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«ã®å°éã«äœçœ®ãããªãŒããŒã®ãã¡ãŒã ããŠã¹ã«é£æ¥ããŠããŸãã ãã®é ãå®¶ã¯ãèæ¶Œãšãã西éšã®èéãšå€§è¥¿æŽã®éã«ãããŸãã åå£ãéããŠæ¥œãããThe Byreã«ã¯ãå°çšã®åºãããã1æ¥å€ªéœãšæœ®é¢šãæµŽã³ãåŸãå·ããã¯ã€ã³ãçæã«æ¥œããããšãã§ããŸãã ãŸãã¯ãèããåŽã®äžã1æ¥æ£æ©ããŠå æ°ãåãæ»ããåŸãèããå¬ã®å€ã«èªã¹ããŒãã®æšªã§ãã€ããããšãã§ããŸãã

ç°èã®é ãå®¶ - æµ·ã®æ¯è²ãšé§è»å Ž
Cornish RetreatsãžããããïŒãã®çŸããå®¶ã¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ããæµ·ã®æ¯è²ãããããã«ãŒã ããã¯é åçãªç°èã®æ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãããµãŠã¹ã³ãŒã¹ãã®ããŒããŸã§è»ã§ããã5åãããŒã¹ã³ãŒã¹ããŸã§15åãããŒãã§ã®1æ¥ããµãŒãã£ã³ã海岞沿ãã®æ£æ©ãç°èã®éæ©éãæ¥œããã®ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããã»ã³ãã»ã¢ã€ãã¹ããã³ã¶ã³ã¹ããã©ãžãªã³ãç°¡åã«æ¢çŽ¢ã§ããŸããæã«ã¯å± å¿å°ã®è¯ãããã2è»ãããæ¯è²ã®è¯ãéæ©éã«å²ãŸããŠãããããç°èã§ã®äŒæã«æé©ã§ãã

æµ·ã®çµ¶æ¯ãšããŒãã¢ã¯ã»ã¹ã楜ããã3ãããããŠã¹
ãªã¶ãŒãã®ç«¯ã«ããã®ã©ããªãã«ãªã¢ã³ããŒããèŠäžãããçŽ æŽãããç«å°ã®3ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ããã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«ã§ã®éæ³ã®ãããªå®¶ææ è¡ã«ãŽã£ããã®å Žæã§ãã人éé¢ããå¿«é©ãª3ãããããŠã¹ã¯ãçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ã楜ããããªã¶ãŒãã®æãçŸããããŒãã®1ã€ã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããçŽ æµãªåºãšãç¬ãæ£æ©ãããããã®åºãå°çšãã£ãŒã«ãããããŸããåè¥¿ã®æµ·å²žæ²¿ãã®éãŸã§åŸæ©ã§ããã§ãè¿ãã«ã¯ãµãŒãã£ã³ã¹ãããããããããŒã¹ã¬ãã³ã®çŽ æŽãããæçãæ¥œãããŸãã

ããŒãããŠã¹ãããŒããšãã¥ãŒãªã³ã°ãªãŒã³ã®åãããé§è»å Žãã
ããŒãããŠã¹ã«ã¯ãå®¶ææ è¡ã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããæµ·èŸºã®åºãšããã£ãªããããŠçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ã楜ãããæé«ã®æµ·èŸºã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã éåžžã«é«ãæ°Žæºã§æ¹è£ ããããã®å®¿æ³æœèšã¯ã豪è¯ããšå¿«é©ãã®äž¡æ¹ãæäŸããŸãããããã幎霢局ããã€ããã®ã«ãŽã£ããã®å Žæã§ããããã¥ãŒãªã³ã®è³ãããªæž¯çºã®é åãååã«æ¢çŽ¢ããã®ã«ãæé©ãªæ ç¹ã§ããçŽ æŽããããã¡ã€ããŒãããŒããã³ããããããããé£ãã§æ³ãŸããŸããæ°ãããªãããŒãé§è»å Žãšé åãããåº

æµ·ã®ããã©ããã¥ãŒãšçŽ æŽããã倿¥ãå°çšãã©ã€ã
倧西æŽã®çºã çŸããæµ·ã®çºããéããªé ãå®¶ãçé¢ã«å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ããã3ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ããçŽ æŽãããããŒããã¢ã¡ããã£ã»èšåã«è¿ãã§ãã æµ·å²žæ²¿ãã®å°éãšèéããåŸæ©10åã§ãã ãã¯ããã¯ããŒãã«ãšè¥¿åŽã®æµ·ã«é¢ãã座åžãããããªã©ãã¯ã¹ã§ããè£åºã å°ããªååºã éããªäœå® å°ã®è¢å°è·¯ãå°çšè»éããããã·ã§ãããªã©ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ãã ã»ãã³ãã©ã³ãºãšã³ããããŒã¹ã«ãŒããã»ã³ãã¢ã€ãŽã¹ããã³ã¶ã³ã¹ãããŠã¹ããŒã«ã«è¿ãã§ãã

ãã¡ããªãŒã§æ³ãŸããæµ·æ²¿ãã®å®¿æ³å
èŠäºãªã»ãã³ã³ãŒãããåŸæ©ããã®ãå®¶æåãã®æµ·èŸºã®ãªãŸãŒãã§ãã»ãã³ã®é åãäœéšããŠãã ãããç¬é¡ãšå¿«é©ããèªãåºã ãšãããªãã³ã°ãšãªã¢ãåããããªã©ãã¯ã¹ãšåéºã®ããã®å®¿æ³å ã§ãã ããŒãã§å€ªéœã®å ãæµŽã³ãªããéããæãæ¯è²ã®ããæµ·å²žæ²¿ãã®éãæ¢çŽ¢ããååŸãçŽ æµãªå±å€ã¹ããŒã¹ã§å®¶æãšãã£ããŒã楜ããå€ãæãæµ®ãã¹ãŠã¿ãŠãã ãããã¢ãã³ãªã¢ã¡ããã£ãšæž©ããé°å²æ°ã§ãæãåºã«æ®ããå æ°ãåãæ»ãæ»åšã«ãªãã§ãããã
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãã貞å¥èã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒã«ä»ãã®è²žå¥è

ãŽã£ã©80

海岞沿ãã®å®¶ããã¬ãã©ã¹ã»ãã©ã³ããŒã¹ãããŒããŸã§åŸæ©

Seahorses a coastal sanctuary with pool & hot tub

ãããã¿ããšããŒã«ãåããçŽ æŽããã忬§ã®ãããž

ã»ã³ãã»ã¢ã€ãŽã¹ - ãã¬ã²ãåã®æ·å°å ã«ããã¢ããŒãã

ããããã³ããŒãž - é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒããµãŠããé§è»å Žãèªã¹ããŒã

Carbis Bayã«ããå°çšã®æž©æ°ŽããŒã«ãšãžã£ã°ãžãŒ

The Hayloft - ããã³ããã¯ãªãã¶ã€ããŒãºãªããªãŒã
äžã»é·ææ»åšåãã®è²žå¥è

Tin Miners Captain Georgian hsãé§è»å Žãèªã¹ããŒã

çŸããå®¶ãåºå€§ãªåºãæ¯é¡ã®ãªãæµ·ã®æ¯è²

Luxury Cornish Coastal Retreat

ãã¹ã©ã«ã³ã»ãã€ããã

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãæµ·ã®æ¯è²ãé§è»å ŽãåºãããŠã¹ããŒã«ã«ãã

ã¿ã€ãã«ã·ã§ã¢ - 倧人ã®ã¿

ãHeather BarnãããŒã³ããŒã«

ãããããª2å¯å®€ã®ã³ããŒãž@ããŠã¹ããŒã« - åºïŒé§è»å Ž
ãŸããŸã貞åã®äžè»å®¶

ç æµã§ã®ã²ãšãšãïŒå¡©èŸã空æ°

çŽ æŽããã1ããããå·ã®çºããé§è»å Žãäžå¿éš

çŽ æŽãããããŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãšçŽ æŽãããæ¯è²

氎蟺ã«ãã豪è¯ãªãŸããŸã貞åã®äžè»å®¶

Cringlersã®å± å¿å°ã®ããæµ·æ²¿ãã®çŽå±

æµ·ãçºããããšãã§ããã¢ãŒãã£ã¹ãã®å®¶

ã°ãŠã£ã³ããŒããŒãããŠã¹

Treen House
ãã³ãã£ãŒã³ã«â ãâ ã貞â å¥â èâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠9,557ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
560ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 20ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡20ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.9
ãã³ãã£ãŒã³ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.9ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŠã¹ãŠã§ã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Basse-Normandie ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ãŒããªããžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã€ãŒã¹ããã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãŒããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã§ã¹ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãã£ãŒã³
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãã£ãŒã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãã£ãŒã³
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã³ãã£ãŒã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãã£ãŒã³
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã³ãã£ãŒã³
- ã³ããŒãžÂ ãã³ãã£ãŒã³
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãã£ãŒã³
- 貞å¥è ã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«
- 貞å¥è ã€ã³ã°ã©ã³ã
- 貞å¥è è±åœ
- ãšãã³ã»ãããžã§ã¯ã
- ãããã¯ã»ã·ã¢ã¿ãŒ
- ãããã¹ããŠã»ããŒããŒ
- ã©ã¹ãã£ã°ã¬ã€ãºããŒã
- ããŒã¹ã¡ã¢ãŒã»ããŒã
- ããªã¬ã³ã®å€±ãããåºå
- ããã³ããŠã³ããŒããŒã
- ããŒã¹ã«ãŒãã»ããŒã
- ãã¬ãã¬ãŒãã³
- ãã¥ãŒããŒã»ããŒããŒ
- ã«ãŒãã£ã³ãã ã®æ£®
- ããŒããã¯ã³ããŒã
- ãã©ãŒã»ãµã³ãºã»ããŒã
- ãžãªã³ã°ãã¹ã»ããŒã
- GwithianããŒã
- ãžãŒãŽã¡ãŒé«é±å±±
- Tolcarne ããŒã
- ã¯ã©ã³ããã¯ã»ããŒã
- ã©ã³ãºãšã³ã
- ã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«ã¢ã¶ã©ã·ä¿è·åº
- ããŒã¹ã°ã¯ã©ã»ããŒã
- ããŒã¹ããŒã
- ãã³ããã¹å
- ãã¬ã¡ã³ãã¢ã»ã¹ã«ã«ããã£ãŒã»ã¬ãŒãã³ãº





