
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã®ããã£ãªããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããã£ãªããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã§å¥œè©ãªããã£ãªãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããã£ãªãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

*Surfers Corner, beach apartment + secure parking!
Best beach location!! ðââïžð In the 'Empire' beachfront building, right on the iconic 'Surfers Corner' swimming beach, in Muizenberg!! ðââïž Kick back and relax in this stylish, stunning, top floor apartment!ð Enjoy the beach, great restaurants, coffee shops, ice-cream joints, pubs, and surf schools! Other amenities in the vicinity include mini golf, a weekend food market, stunning tidal pools, Kalk Bay harbor, Kalk bay stores, an ocean front boardwalk, and various mountain trails!! â°ïž

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã ã€ãŒã³ããŒã°ããŒãã®ã¢ããŒããæµ·ã®æ¯è²ãšé§è»å Ž
ã ã€ãŒã³ãã«ã°ããŒããããããæ°æ©ã®å Žæã«ãããæµ·ãäžæã§ãããããããª1ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã§ãæ³¢ã®é³ã«ç®èŠããŸããããã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºã®ããããã¯ãŒã¯ãã¹ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãã¹ããŒããã¬ãããããŠæã®ã³ãŒããŒã楜ãããé åçãªãã«ã³ããŒããæ¥œãã¿ãã ããããµãŒãã·ã§ãããã«ãã§ããšã¬ã¹ã¿ãžãªããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãŸã§åŸæ©åå ã§ããçªãããã³ã°ããŒããæ¥œãã人ã ãçºããããé¢šå æåªãªæµ·å²žç·ãèµ°ãé»è»ã«ä¹ã£ãããã«ã«ã¯ãã€ãŸã§æ£æ©ãããã§ããŸãããµãŒãã¡ãŒããªã¢ãŒãã¯ãŒã«ãŒã海蟺ã§ã®äŒæãæ±ããæ¹ã«æé©ã§ãã

The Lookout - 倢ãèŠãŠãé ããŠãæ¢æ€ãããïŒ
æ¢æ€å®¶ã倢æ³å®¶ãã¯ãªãšã€ãã£ããªäººãã¡ãåéããŸãïŒ ã¡ãã£ãšããäŒæã«æ¥ãããæ¬ãæžãããã«æ»åšãããããŠãã ããã 屿å°ã¯ããªãŒããŒã®Robããã10幎以äžãããŠèªã建ãŠãŸããã 现éšã«è³ããŸã§ãæããããšæã蟌ããããŠããŸãã å®¶ã¯å®ç§ã§ã¯ãããŸãããæªå å·¥ã®æšæããããæªå®æã®ãã®ããããå®¶å ·ã¯ãŽã£ã³ããŒãžã§äœ¿ãå€ãããŠããããã«èŠãããããããŸãããããããèŠè¶ããŠã¿ããšãããã«ãããã®ãã¹ãŠã«ã¯ç¬èªã®ç©èªãããããã®å®¶ã¯æ¥ã®åºãæµ·ã®å€¢ãæºæãªã©ã®å€§ããªãã®ã®ããã«äœãããŠããããšãããããŸã

ãã€ãã¥ãŒ - ã»ã«ãã±ãŒã¿ãªã³ã°ã¢ããŒãã¡ã³ã
ãã€ãã¥ãŒã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ããã£ãã·ã¥ããŒã¯å±±ã®äžã«ããããã©ãŒã«ãºãã€ã西ã®å€§è¥¿æŽãåšå²ã®å±±ã ã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããé«å質ã®å®¿æ³æœèšã§ãã ã²ã¹ãã¯ã2ã€ã®åºã ãšãããããã«ãŒã ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ã©ãŠã³ãžããã€ãã³ã°/ã¯ãŒãã³ã°ãšãªã¢ãèšåã®æŽã£ããããã³ïŒé«å質ã®å®¶é»ä»ãïŒãå°çšããã£ãªããã¹ãŠçºãã®è¯ãå ±çšããŒã«ãã¢ãã³ãªãã¹ã«ãŒã ïŒã·ã£ã¯ãŒããã¹ã¿ããªãïŒãWi - Fiããã¬ãã¢ã DSTVãæ¥œããããšãã§ããŸãã å°ããªãåæ§ã«ã¯ããã£ãããšç£èŠããå¿ èŠããããããããããããŸããã

ãã¹ãã£ã¯ãªãã¹ã§ä»äºãšãµãŒãã£ã³
ããã«æ»åšããŠãçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãç©ãããªèªç¶ãæŽç·Žããããªãããå± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ããæ¥œãã¿ãã ãããåžžã«æ³¢ã®é³ãèæ¯ã«ãèŒã倿¥ãéãéããã¯ãžã©ãã€ã«ã«ãåŽã®äžã«æµ®ãã¶ããã³ããã¯ãªé§ãã芧ãã ãããåºã ãšãã2é建ãŠã®ã©ãŠã³ãžã®æçã®ãã°ã§ãªã©ãã¯ã¹ããèšåã®æŽã£ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ã§æçãäœããé«éãã¡ã€ããŒãšãããã«äœ¿ããããªãã£ã¹ç°å¢ã§ä»äºãããŠãã ãããå®¶ãŸã§ã®æ¥ãªé段ãšä»¥äžã®è¿œå ãã€ã³ãã«é¢ããéèŠãªæ å ±ããèªã¿ãã ããã

ãã©ã³ããŽã»ã³ããŒãž
ãã©ãŒã«ãºãã€ã®æµ·ã®å£®å€§ãªæ¯è²ãæããçŸããç¬ç«ããå ¥ãå£ã®ãã©ããã¬ããã§ãã åºã ãšããŠæããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ãæãå®¶ã®ãããªå¿å°ããããå±ããããäžé¢šå€ãã£ãé°å²æ°ã§ãã çŸããããŒããŸã§åŸæ©åå ã«äœçœ®ããŠããŸãããã«ããŒãºããŒãã®ãã³ã®ã³ã®çŸ€æ£²å°ãŸã§åŸæ©10åãã¬ã¹ãã©ã³ããµã€ã¢ã³ãºã¿ãŠã³ã®æŽå²çãªå ŽæãŸã§åŸæ©20åã§ãããã©ããã¯ç§ãã¡ã®å®¶ã«é£æ¥ããŠããŸããããã©ã³ããŽã«å²ãŸããå°éãšå±±ã®æ¯è²ãæãå°çšã®çé¢ããããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ãã

ããµã³ã»ãã倧éãïŒã
ãã£ã³ãã¹ãã€ã«ããåºã ãšããã¢ããŒãã§ãçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãšå®€å ã®æã®ãããªã¹ã¿ã€ã«ããæ¥œãã¿ããã ããŸãïŒ ç§ãã¡ãæäŸãããã®ã«æµžããæ¯æ¥ã®ãŽãŒã«ãã³ã¢ã¯ãŒã«ããã£ãªã§ãã€ãããŸãããã ããŒãã«ããŠã³ãã³ãšåžå äžå¿éšã®è£åŽã«ããã±ãŒãã¿ãŠã³ã§æãçµ¶åŠãªéå€ã«ã¯ãæé«ã®ããŒããã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãããããã¹ãŠã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãè»ãåŸæ©ããã¹ãUberã®ã«ãŒãã§5å以å ã«è¡ããŸãã ä»äºãçæŽ»ãéã³ã®ãã©ã³ã¹ãåãã®ã«çæ³çãªç©ºéã§ãïŒ

é®ããã®ã®ãªãæ¯è²ã楜ãããæ¹çã®æ¥œå
ããŒãã«ããŠã³ãã³ããã±ãŒããŸã§ã®æ¯è²ãçŽ æŽããããããªãŒãã»ãã»ã¬ãã«æ°ããæ¹è£ ãããåºã ãšããå®¶ã é·ææ»åšã«æé©ã§ãã é«éã€ã³ã¿ãŒãããã䜿çšããŠããã®å®¶ã«ã¯éåããããšãªã黿ºãäŸçµŠãããŠããŸãã ã©ã°ãŒã³ããã®ããã«ããŒãã§ã¯è±ªè¯ãªå€æ¥ãæåŸ ã§ããŸãã ãŽã«ãã³ãŒã¹ãã¯ã€ã³ç£å°ããã³ã®ã³ãçŸããã ã€ãŒã³ãã«ã¯ã®ããŒããæ¢çŽ¢ããããç æµã®èªç¶ä¿è·åºãšãã®éçåç©ã®éãããæ¥œããã ãããŸãããã æ°èŠã6æ23æ¥ããã¬ã³ã¿ã«

ããªãŒã ãã¥ãŒã»ã¹ã¿ãžãª
Dream View Studioã¯ãçŸããä¿åãããå±±è ¹ã«äœçœ®ããããã¹ãã£ã¯ãªãã¹ã®é ãå®¶çãª1ãããã«ãŒã ã®ã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒãã§ãã倧西æŽãšãã¹ã¯ã«ãŒãèªç¶ä¿è·åºã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããçµ¶åŠãªèªç¶ã«å²ãŸãããã©ã€ããŒããªç©ºéã§ãªã©ãã¯ã¹ãããã®ãšãªã¢ãæäŸããããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãã¿ããæ¹ã«æé©ã§ãã ãã®ãšãªã¢ãæ¢çŽ¢ããããã®é±æ«ã®äŒæãäžæ©ä»¥äžã®æ»åšã«ãŽã£ããã®çŸãã空éã§ãã

éããªæ°ŽèŸºã®ãªããªãŒã
氎蟺ã«ããã豪è¯ãªèšåãšå®¶å ·ãæã£ãå®¶ã§ãã èªç¶ã«å²ãŸããéãã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããç°å¢ãæ±ããæ¹ã«æé©ã§ãã ããã«ããŒããã«ã€ãã¯ã§æ²³å£ãæ¢çŽ¢ããããè»ã§5åã§æåãªãµãŒãã¡ãŒãºã³ãŒããŒã«è¡ã£ããã§ããŸãã ããŒããã¥ãŒãå©çšå¯èœã§ãããåéºçãªäººã¯ãã¶ãªãŒãã³ã詊ãããšãã§ããŸãã å¿«é©ã«ãéããã«ãªãããããå šåã§å¯Ÿå¿ããŸãã1å°åã®ã¬ã¬ãŒãžãã©ã³ããªãŒããœãŒã©ãŒ/ããããªãŒããã¯ã¢ããã

ã¢ã€ã©ã³ãããªãŒãºã»ã²ã¹ãã³ããŒãž
ããªãŒãã»ãã»ã¬ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããé åçãªãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®Airbnbã§ãç©ãããªæµ·ãšæ¯ãã®ããããªå±±ã®æ¯è²ã«å²ãŸããŠç®èŠããŸãããããã®ãã©ã€ããŒãã§èªçå¯èœãªå®¿æ³æœèšã¯ãç©ããã§æ¯è²ã®è¯ãç°å¢ã§ãã€ãããããšèããã«ããã«ããäžäººã§ã®æ è¡è ã«æé©ãªå Žæã§ããã²ã¹ãããŠã¹ãžã¯ãå°çšã®å ¥ãå£ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããæ·å°å ã«äœãã§ãããã¹ãã®RoseãããšEddieããããåºè¿ãããŸãã

ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ããŒãè¿ãã®ã¢ãã³ãª2ãããã«ãŒã ã®Wavescapes
ããŒãããåŸæ©ããã®å®å šãªWavescapeséçºã®ãã®çæ°ãã2ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã§ãã¢ãã³ãªå¿«é©ãããæ¥œãã¿ãã ãããæµ·ã®äžã«å€ªéœãæãã®ãçºããªããããã«ã³ããŒã§æé£ã楜ãã¿ãŸãããããã€ãŒã³ãã«ã°ã®ãªã©ãã¯ã¹ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã楜ãã¿ãããµãŒãã¡ãŒãããžã¿ã«ããããã«ããã«ãå®¶æé£ãã«æé©ã§ãã
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã®ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããã£ãªããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

豪è¯ãªæµ·èŸºã®é ãå®¶ïŒæ¯ãã®ããããªæµ·ã®çºæ

Dalebrook Place - Unit 6

34 Gatesville Road, Kalk Bay

ããŒããµã€ãã»ãã©ããŒããã³ããªãŒã»ãã€

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®ã¢ããŒãã¡ã³ã(2)

ã°ã¬ã³ã¬ãªã

RumiWithaView å°çšã¹ã¿ãžãª

Ocean Waves Apartment
ããã£ãªããã貞å¥è

ã¬ã³ã¬é ãã®å®¶

ãã³ã¬ããŒ21 - ã¯ãªããã³3rd by Steadfastã³ã¬ã¯ã·ã§ã³

å±±ãæãæ¥åœããã®è¯ã3ãããã«ãŒã ã®äžè»å®¶

ãã¡ã€ã 㺠- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ããŽã£ã©

å¿«é©ãªã¢ãŒã ãã§ã¢ããããšãŒã«ãŠã©ããã³ã°ïŒ

è¶£ã®ããMuizenbergã§ã®æ»åš

ãã·ã§ãããºãã¥ãŒãŽã£ã©ãã«ã«ã¯ãã€

ããªãŒãã»ãã»ã¬ãã«ãããã¡ããªãŒããŒã
ããã£ãªãããã³ã³ãããã¢ã

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª1ãããã«ãŒã - 倧åãã«ã³ããŒãæµ·ã®æ¯è²ãããŒã«

ãããã«ã«ããããã¹ - 3105 - 16 On Bree

çŽ æŽãããçºã

åºã ãšããã·ãŒãã€ã³ãã®å®¿æ³å ïœã©ã€ãªã³ãºãããã®çºã

ãOver The Cloudsã- 3003 - 16 On Bree

ãã¥ãŒã©ã³ãºã»ããŒã¯

æµ·ã«é¢ããå®¿æ³æœèš | ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãšã¢ãã³ãªå¿«é©ã

ããŒãã«ããŠã³ãã³ãšå€§è¥¿æŽã®çµ¶æ¯
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 14,502 | Â¥ 12,909 | Â¥ 11,793 | Â¥ 9,243 | Â¥ 9,084 | Â¥ 8,924 | Â¥ 8,924 | Â¥ 9,562 | Â¥ 9,881 | Â¥ 10,040 | Â¥ 10,996 | Â¥ 14,183 |
| å¹³åæ°æž© | 22°C | 22°C | 21°C | 18°C | 15°C | 13°C | 13°C | 13°C | 15°C | 17°C | 19°C | 21°C |
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã®ãâ ãâ ã£â ãªâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã«ãã450ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠1,594ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
12,270ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
220ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 80ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
120ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
310ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡440ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- æµ·ãèŠããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- 貞å¥è ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ã³ããŒãžÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã¿ãŠã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ 西ã±ãŒãå·
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ åã¢ããªã«å ±ååœ
- ã±ãŒãã¿ãŠã³CBD
- ã±ãŒãã¿ãŠã³ã¹ã¿ãžã¢ã
- ãã£ãã·ã¥ã»ããŒã¯ã»ããŒã
- ãããŠããŒã°ã¹ãã©ã³ãããŒã
- ãã¯ããªã¢ã»ã¢ã«ãã¬ããã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ã
- GrandWestã«ãžãïŒãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãã»ã¯ãŒã«ã
- ããŠã«ããŒãºã»ããŒã
- ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã»ããŒã
- Glencairn ããŒã
- ã°ãªãŒã³ãã€ã³ãããŒã¯
- ãã³ã°ããŒã
- ã±ãŒãã¿ãŠã³åœéäŒè°ã»ã³ã¿ãŒ
- ã¯ãªããã³ 4th
- ã»ã³ããžã§ãŒã ã¹ããŒã
- ããŠãã»ãã€ã»ããŒã
- ã¹ãã¬ã³ããã·ã¥å€§åŠ
- ãããã³ã¹ãã¬ã³
- 第å å°åºåç©é€š
- ã¿ã€ã¬ãŒã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã»ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ããã
- NoordhoekããŒã
- ãšã³ã«ãŒã¹ããã¯èªç¶ä¿è·åº
- ããã°ã»ãã€ã»ããŒã
- ãã¥ãŒã©ã³ãºã»ãã©ã¬ã¹ã
- ã«ãŽã¡ãªèå





