
ã³ã€ãªã¹ããŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
ã³ã€ãªã¹ããŒã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ã¯ãã®è¿ãã®ã¢ããŒãïŒããŒããµãŠããã¢ãŒ
ç§ãã¡ã®å®¶ã§ã¯ãå°çšã®å ¥ãå£ãããå¥ã®ã¢ããŒãã«å®å šã«æ»åšã§ããŸããçŸãããŠãŒãæ¹äžéšã®ã»ãšãã«ããéããªå Žæã§ããžã¥ãŒãæããçŽ2kmããªãŠã«ã¢ã³ã«ã³åœç«å ¬åã®è¿ãã«ããå°ããªã«ã«ãã³ããšãã¯ã»ãã3kmã§ããè¿ãã«ã¯ãKarhunkierroksetãRiisitunturiãRukaãKiutaköngÀsãªã©ã®çŽ æŽãããèªç¶ã¹ãããããããŸããè¿ãã®ã¹ããããžã®æ¥åž°ãæ è¡ãã§ããŸããããŒããµãŠãããå©çšããã ããŸããå ç±æ¹æ³ããæ¡å ããŸããWiFiããå©çšããã ããŸããæéã«ã¯ã3åæ§åã®ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã

Villa SalmeïŒå± å¿å°ã®è¯ãæ¹çã®ãã°ããŠã¹ïŒãã©ã€ããŒãããŒã
ãã£ã³ã©ã³ãåæ±éšã®ã¿ã€ãã«ã³ã¹ãããšãã€ã«ãã«ããèšåã®æŽã£ããã°ããŠã¹ããã£ãã³ã«ã¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ãäžäœåããŠãããå¯å®€ã1éšå±ãããŸããå€ã®éã¯ãããã«ãããã®ãã屿 ¹è£éšå±ããå©çšããã ããŸããããŒããã€ã³ãã£ã¢ã³ã»ã«ããŒãã¹ã¿ã³ãã¢ããããã«ããŒã2å°ãã°ãªã«ããããèªã®äœ¿çšæã¯å®¿æ³æéã«å«ãŸããŠããŸããã·ã³ã°ã«ã«ã€ãã¯1èãå¥éã¬ã³ã¿ã«ããããšãã§ããŸããã¬ã³ã¿ã«æéã¯20ãŠãŒã/æ¥ã§ãã ååãã®ç æµã®æµ ãããŒãã¯ãçŽ æŽãããã¹ã€ãã³ã°ã¹ãããã§ãããããã倧æè¿ïŒ

ãªãŽã©ã¬ã€ã¯ã®ã³ããŒãž
æ¹ã®ãã°ã«ããæšé ã³ããŒãžã éãã§èœã¡çããé°å²æ°ã楜ãã¿ãåšèŸºã®æ£®æãæ¢çŽ¢ããããªãŒãæãã ããé£ããããŠã¿ããããŠãã ããã ãã€ãã³ã°ãããŠã³ãã³ãã€ã¯ã楜ãããæ£®æã®å°éã ææŒãããŒããæ¹ã¯æµ ãããåæ§é£ãã«ãæé©ã§ãã 黿°ç §æãšææ¿ã èªã¹ããŒãä»ãå±å€ãµãŠãã èå£ããåºããæ¹¯ãšæ°ŽïŒé£²çšïŒã ãšã¢ã³ã³ïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ãšäž¡æ¹ã®ãããã«ãŒã ïŒãå·èµåº«/å·å庫ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžã黿°ãªãŒãã³ãã³ã³ãã ã³ããŒãžãã20 kmã®ãšããã«ãããã·ãªã®åžå Žãæå¯ãã§ãã

ãšã¢ã³ã³ä»ãã®Tunturiã®å®ããã®ç©ºé
å®å šã§å¿«é©ãªå®¶ã§ãæ¬¡ã®æ¥ã®åéºã«åããŠå é»ããŸãããïŒ Â°æ¹è£ æžã¿ã®46å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å®¶ïŒ7å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ããã °ã¢ãã³ãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸã ° ãšã¢ã³ã³ °ãµãŠããšãã«ã³ããŒ Â°ç¡æé§è»å Ž2å°å °å°çšé»æ°èªåè»ã¹ããŒã·ã§ã³ °ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªã®é£ã®éããªãšãªã¢ » ã¹ããŒãã¹ãŸã§150m ã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã³ãŒã¹ãŸã§500m æå¯ãã®ã¹ããŒãªãããŸã§800m åºãŸã§1 km » åœç«å ¬åãŸã§çŽ20 km 泚æïŒãæ»åšäžã¯ããããªãã³ãšã¿ãªã«ããæåãã ããã

ãã«ã·ããã©ãŽã£ã©ã»ãžã§ãŠãã§ã³ãµã«ã
ã¢ãã³ã§å¿«é©ãªäžžå€ªé ãã®ãŽã£ã©ããŽã£ã©ã»ãšãŠãã§ã³ãµã«ãã¯ãã«ã«åžè¡å°ã®å€æ§ãªãµãŒãã¹ããè»ã§ãããæ°åã®ãµã«ãã©ã³ãã«äœçœ®ããŠããŸããèšåã®æŽã£ããŽã£ã©ã»ãšãŠãã§ã³ãµã«ãã¯ããŠããŒã¯ãªã¯ãŒãµã¢ã®èªç¶ã®äžã§ãäžå¹Žäžãã¢ã¯ãã£ããªäŒæãéããããã®çŽ æŽãããç°å¢ãäœãåºããŠããŸããå€ãšç§ã«ã¯ãè¿ãã®å±±å²³å°åž¯ãããã€ãã³ã°ãããŠã³ãã³ãã€ã¯ã®ã«ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããå¬ãšæ¥ã«ã¯ãã³ããŒãžã®åºããã«ã«ã®åšèŸºã®æå ¥ãã®è¡ãå±ããã¹ããŒã³ãŒã¹ãã¹ããŒã¢ãŒãã«ã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

人éé¢ããæ¹çã«ããå¿«é©ãªãŽã£ã©
èéã«ãããããããå¿«é©ããšå®å šãªãã©ã€ãã·ãŒãšéãããåãããŽã£ã© ãã®å°åã¯ãã£ã³ã©ã³ãã§æãéªãå€ãå°åã§ãïŒ 2022å¹Žå®æããã€ã¬ãåºææ¿ããšã¢ã³ã³ãé£åšæŽãæ©ãæŽæ¿¯æ©ãé»åã¬ã³ãžãã·ã£ã¯ãŒãWi-Fiã ãªãŒãã©ã¯é »ç¹ã«èŠãããæ¯è²ã®çªããèŠãããšãã§ããŸãããŠããŒã¯ã§éãã§ãã ããã§ã¯ããããã³å ã§æž æœãªæ¹§ãæ°Žã飲ãããšãã§ããŸãã 空枯ãžã®ã¬ã³ã¿ã«ãŒãæé ããŸãã ã¯ãŒãµã¢ ããŽã¡ããšã ãªãŠã« ãµã³ã¿ã¯ããŒã¹ã®æãžã®æ¥åž°ãæ è¡ã¯ç°¡åã§ã

Rokovan Helmi - Ruka - Kuusamoã®ããã¥ã©ã«å¹³å
æž æœã§éããªèªç¶ã«å²ãŸãããã³ãã³ãã«ãã¯ã2人ãã4人ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ãªé ãå®¶ã§ãã å°å±ã¯2019幎ã«å»ºãŠãããå°å ã®äŒç€ŸKuusamo Log HousesãèšèšããŠããŸãã ã¢ãã³ãªç°å¢ã®äžã§èªåã®å¹³åãæããªãããããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãåæã«è¿ãã«ããããšãæã人ã ã«ãŽã£ããã§ãã ãã£ãã³ã¯ãæå¯ãã®ã€ãŒã¹ãã«ã«ã¹ããŒãªããããè»ã§6åãã«ã«ãã¬ããžãµãŒãã¹ããè»ã§12åã®å Žæã«ãããŸããã¹ããŒå Žãã¹ããŒã¢ãŒãã«ãã¢ãŠããã¢ãã¬ã€ã«ãããè¿ãã«ãããŸãã

ã«ã«ã®ã¹ããŒã·ã£ã¬ãŒ|åç·|ãã¬ãã¢ã ãã±ãŒã·ã§ã³
ã«ãã·ã£ã¬ãŒã¯ãã«ã«æã®äžå¿éšãããã³ãã¹ããŒãã®ãããã°ã«ããé«å質ã§éåžžã«è¯ãã³ãŒããŒã©ã€ãã¡ã³ãã§ããã¢ããŒãã¯2024幎ç§ã«é«åè³ªã«æ¹è£ ãããã€ã³ããªã¢ãæœãããŠããŸãããã¹ãŠã®è¡šé¢ãå®¶å ·ããããã¯æ°åã§ããããããã¯ãè»ã䜿ããã«ã¹ããŒå Žãã¹ããŒãªãŸãŒããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããããµãŒãã¹ã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããåºã ãšãã3ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãããã¯ãæãšå±±ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠæž¡ããŸããã«ãã«ã§ã¯ãã以äžã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããŸããã

Porotieva - ã¬ã€ã³ãã£ã¢ãªããªãŒãã»ã¬ã€ã¯ãµã€ã
ã©ããã©ã³ããªããšã©ã®éåžžã«ããããªãªãã€ã«ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããå圢åå Žã®ãããªå Žæã«ãã倧ããªæ·å°å ã®æ°ãããã©ã€ããŒãããŒãã³ããŒãžã2ã€ã®ãµãŠãïŒèªã¹ããŒããšé»æ°ã¹ããŒãïŒãšãžã£ã°ãžãŒãã³ããŒãžã®åºã§ããã«ã€ãèŠãããšãã§ãããããããŸããã å€å£ïŒ5æãã8æïŒã«ã¯ã2æã®SUPããŒããããŒããé£ãéå ·ããçšæããŠããŸãã å¬å£ã«ã¯ãã¹ããŒã·ã¥ãŒãã¹ããŒãã¹ããã¯ãé£ãéå ·ããçšæããŠããŸãã ãã®å Žæã«ã¯äžãšé段ããããŸãã

ãŽã£ã©ã»ã©ã€ã
ã±ãµã€ã«ãŽã£æ¹ã®è¿ãã«ããå¥èãã¢ããŒãã®çªããã¯ãã±ãµæ¹ã®åºå€§ãªæ¯è²ãèŠããŸãããŸãããããã³ã®çªããã¯ããªãŒãã³ããŒã·ã¥ã®æ¯è²ãèŠããŸãã å¬ã«ã¯ã³ããŒãžã®åºããçŽæ¥ã¹ããŒã«è¡ãããšãã§ããŸããæå ¥ãã®è¡ãå±ããã¹ããŒã³ãŒã¹ã¯çŽ200mã®è·é¢ã«ãããŸãããŸããåºããçŽæ¥ã¹ããŒã¢ãŒãã«ã³ãŒã¹ã«è¡ãããšãã§ããŸãã å€ã¯ãåºããçŽæ¥ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ã«åºãããšãã§ããŸãã æµèŸºã«ã¯æ¡æ©ãšææŒãããŒãããããŸãã

ãžã£ã°ãžãŒãšèªç¶ã®æ¯è²ã楜ãããéããªæ°ç¯ãã£ãã³
ããã§ã¯ãæ¥åžžç掻ãèæ¯ã«æ¶ãããã£ãããšããäŒæ¥ã®ãªãºã ãèªç¶ã«çãŸããŸããéããªåšèŸºç°å¢ãšè¿ãã®æ¹ã®ãããã§ããã€ããã®ã¯ç°¡åã§ããå±å€ã§1æ¥éãããåŸã¯ããžã£ã°ãžãŒããµãŠãããŸãã¯æçã®ãã°ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã Villa Lakeside Rukaã¯ãã±ãµã€ã«ãŽã£æ¹ã®è¿ãã«ãããèãæããããã¶ã€ã³ã®æ°ç¯ã®ãã£ãã³ã§ãã«ã«ã»ã¹ããŒã»ãªãŸãŒãã®è¿ãã§ããã«ããã«ãå°äººæ°ã°ã«ãŒãããå®¶æé£ãã«æé©ã§ãã

Villa Aurelia | ã©ããã©ã³ãã®æ¹çã§ã®å¹³ç©
ãã®100ã¡ã®åºã ãšããæ¹çã®ãŽã£ã©ã§ã¯ãå ãæ¹ããããŠãã§ã«ã®é¢šæ¯ãæ¥åžžç掻ã®äžéšã§ãããŽã£ã©å šäœã«ããçªããã¯ãå£ç¯ãåããåšå²ã®èªç¶ã宀å ã«å±ããŸãã æ¹çã®èªãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããããããããªãŒãã©ãçå€äžã®å€ªéœãçºããå£ç¯ãåããèªç¶ã®å®ããããæ¥œãã¿ãã ããã çŸãããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ãå¿ããããªãäœéšã¯ãã¹ãŠè»ã§15ïœ50ååå ã«ãããŸãã
ã³ã€ãªã¹ããŒã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ã³ã€ãªã¹ããŒã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ãã§ãŠãã§ãŠã®æ žå¿ã«ããäºéšå±

ãã£ã³ã©ã³ãã®ã©ããã©ã³ãã«ããæ¹çã®ããã³ããã¯ãªé ãå®¶

Kirvesniemi Summer Place for Two

ãªãŒãã©ã»ãŠã£ã«ããã¹ã»ã³ãŒãªãã+ããŒããµãŠã

Ruka Hideaway by HillaãŽã£ã©

â€Ketorinne country house†Free WIFI

ãããµãã«ã»ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒïŒãŠã§ã¹ãã¬ã€ã¯ã»ãã£ãã³

ã«ã«ã®å±å€æž©æ°ŽæµŽæ§œä»ãã®èªå®
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãã°ããŠã¹Â ã³ã€ãªã¹ããŒ
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãŽã£ã©Â ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã³ã€ãªã¹ããŒ
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ã³ããŒãžÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã³ã€ãªã¹ããŒ
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã³ã€ãªã¹ããŒ





