
ããŒã³ããã¯ã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããŒã³ããã¯ã®å±â å€â ãâ ãŒâ ãâ ã«â ãšæ€ â åâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããŒã³ããã¯ã«ãã120ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããŒã³ããã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥12,939 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,860ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
100ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 30ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããŒã³ããã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡110ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããŒã³ããã¯ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ããŒã³ããã¯ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ããŒã³ããã¯ã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ããã£ãã¯ã¬ãŒãã³ã¢ããŒãã¡ã³ã ⢠ç§å¯ã®äžåºã®ãªã¢ã·ã¹
Tucked away in CPHâs historic medieval quarter, this restored 1730 townhouse apartment blends a boutique-hotel vibe and comfy Scandinavian interiors with the charm of old Copenhagen. Guests love the rare courtyard oasis, a peaceful retreat hidden behind the bustling streets. Just steps from Tivoli, City Hall and StrÞget, yet remarkably quiet, it offers the best of both worlds: vibrant city life and a secret garden sanctuary. The epitome of hygge, with curated vintage and lux details throughout.

Den Sorte Cottage + Orangeri
4æ1æ¥ïœ 10æ31æ¥ã®ã¬ã³ã¿ã«ã The Sorte Cottage with orangeryã¯ãå€ãGillelejeã«ããæŽå²çãªå®¿æ³æœèšSkippergaarden, Fabersvej 2 cã®äžéšã§ãã Skippergaardenã¯1797幎ã«å»ºãŠãããŸãããããã¯ã1797幎ã«Gillelejeã®å€ã§æŸæ£ãããEast Indyã®å±éºããæ®éªžãã建ãŠãããŸããïŒæçµæ¹è£ 2003幎4æïŒãDen Sorte Cottageã¯ãåå°ã®ã³ã³ã»ãããäœæããã1892幎ã®1892幎ã«å»ºãŠãããŸããïŒæåŸã®æ¹è£ 2019/20 ïŒã ãªã©ã³ã¬ãªãŒã¯2009幎ããã§ãã ãã¡ãã¯Wi - Fiãé§è»å Žã¯ãã¡ãã§ãã

ããŒã³ããã¯ããŒããŸã§æ°æ© | çºãšæž¯ãŸã§åŸæ©
ããŒã³ããã¯ã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã®1ã€ã«ãããããŒããŸã§2åã§ããç äžãéè·¯ããŸãã¯é¢šå æåªãªæµ·èŸºã®å°éãæ©ããŠç æµã«è¡ããçºãã«ãã§ããåºã«ããã5åã§å°çããŸãããã®å®¶ã¯ãã¡ã€ã³ããŠã¹ã«3ã€ãå¥ã®å¥é€šã«1ã€ã®èš4ã€ã®å¯å®€ã§8人ãŸã§å®¿æ³ã§ãããã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ããã®ã«æé©ã§ããæçã2.5ãã¹ã«ãŒã ãæ¥åœããã®è¯ããã©ã¹ãã°ãªã«ãäžæ¥äžå€ªéœãåœãã倧ããªå°çšã®ãã§ã³ã¹ä»ãåºåãåããã¢ãã³ã§å± å¿å°ã®è¯ã忬§ã¹ã¿ã€ã«ãã³ãã³ããŒã²ã³ããããã45åã®ã枯ã®è¿ãã®éãã§å®¶æé£ãã«é©ãããšãªã¢

ããŒãè¿ãã®å¿«é©ãªå®¶ã§äŒæããéãããã ãã
æ¥åœããã®è¯ããã©ã¹ãã°ãªã«ãçãç«ãšãªã¢ãåãããç§éã«é¢ããé åçãªã¢ãã³å欧ã³ããŒãžã2å¯å®€ïŒ4åæ§ïŒãèšåã®æŽã£ããããã³ãã¹ããŒããã¬ããæ¹è£ æžã¿ã®ãã¹ã«ãŒã ããœãã¡ããããšãã€ã¬ä»ãã®å¥æ£ïŒå€å£ã®ã¿ïŒããªãã³ãã¿ãªã«ãåºæ¬çãªãã®ãçšæãããŠããŸããçŸããããŒããã200mã§ããè¿ãã«ã¯ã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãã¹ãŒããŒããããŸããã·ã§ããã³ã°ããé£äºãã§ãããã«ã³ããã¯ãšã®ã¬ã¬ã€ãšã®çºã«è¿ãã§ãããã°ãã«åç©é€šã«é£æ¥ããŠãããèžè¡ãšèªç¶ãèåããããŠããŒã¯ãªæåäœéšãã§ããŸãã

æµ·ãã2åç®ãè¡ãšç¯å°ã®äžéã
7æãš8æã¯æäœ6æ³ããã®è²žãåºãã§ãïŒ çŸããäžå¹Žäžå©çšå¯èœãªã¢ããã¯ã¹ã32å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ãããã«ãããã2åæ§ã«æé©ã ãã®ã¢ããã¯ã¹ã¯ãæµ·ãã2åç®ã«çŸããäœçœ®ããçŽ æµãªãã©ã€ããŒãã¬ãŒãã³ãçšæãããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯2åã§ã¯ã¬ã³ãæž¯ãæµ·å²žã®çŸããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãããŸããæ©ã®ããããŒããŸã§æ©ããŠ7åã§è¡ããã®ã§ãæã®ãã€ãã®æ©äŒãè±å¯ã§ãïŒ ç¯å°æ²¿ãã®éãå€ãã®ã¬ã¬ã€ã§ãžããŸãã¯å察æ¹åã®ããã±ããŽã§ãç¯å°ãžåãããšãæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãåºãããŸãã

ããŒã³ããã¯ããŒããã300mã®çŸãããŽã£ã©
åã·ã§ã©ã³ã®ãããããªãã«ã³ããã¯ã®çŽ æŽãããããŒãããåŸæ©300mã®é åçãª270å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ãŽã£ã©ã§ãå°ããªã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ãããå± å¿å°ã®è¯ãããŒãã©ã€ãããããããããŸããçŸããç§éããšãŠãç·è±ããªãšãªã¢ãåºåãçµç±ããŠå°çããŸãã 12åæ§çšã®å¯å®€3éšå±ãšãã¹ã«ãŒã 2éšå±ãã®ã¬ãããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ããµãã«ãŒããŒãã«ããã€ãã³ã°ããŒãã«ãšã©ãŠã³ãžãšãªã¢ãåãããšãŠãåºããã©ã¹ãªã©ãåºã ãšããã¹ããŒã¹ããããŸããå®¶ææ è¡ã«ããããžãã¹ã»ãã·ã§ã³ã«ãæé©ã§ãã

ã¢ãã³ãªãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®ããŠã¹ããŒãã»äžå¿éšã®æé«ã®ç«å°
ã³ãã³ããŒã²ã³äžå¿éšã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããã¢ãã³ãªãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®ããŠã¹ããŒãã 倧ããªçªãšåºã ãšããåŒãæžã氎蟺ã«çŽæ¥ã€ãªãããæããèœã¡çããçæŽ»ç©ºéãäœãåºããŠããŸãã ãã®ããŠã¹ããŒãã¯ããªãã©ããŠã¹ãšãªãã©ããŒã¯ã«é£æ¥ããé«çŽæ°ŽèŸºãšãªã¢ã«äœçœ®ããå ¬å ±äº€éæ©é¢ã飿ååºãåžå äžå¿éšãã¬ã¹ãã©ã³ãæåæœèšãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ãã ãèŠæã«å¿ããŠã空枯éè¿ãå°å±é転æã«ããéè¿ãµãŒãã¹ãªã©ã®ãªãã·ã§ã³ãµãŒãã¹ããçšæããŠãããŸãã

ã·ãŒãµã€ãã¹ã¿ã€ã«ã®ã¢ããŒãã§ã
ããŒããã75mã®äžå¿éšã«ãã50å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å¿«é©ãªæµ·èŸºã®ã¢ããŒãã§ãæµ·ãæããè£ é£Ÿãšçްéšãžã®ãã ãããç¹åŸŽã§ãã æž æœã§å¿«é©ãªã¢ããŒãã§ãããã«ã¹ã¿ã€ã«ã®å¯å ·ãèšåã®æŽã£ãå°ããªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®å°ããªãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ã³ãã³ããŒã²ã³ããåãžè»ã§ããã1æéã®ãå°ããªæŒæã®ã¬ã¬ãšã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã ã¢ããŒãã¯æž¯ãŸã§åŸæ©åå ã§ãã ããããã®åºãã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãããæŽ»æ°ã®ããçºãæ£çããŠã楜ãã¿ãã ããã 蚪ãã䟡å€ã¯ãããŸãã

æçä»ãã®å¿«é©ãªæ°ããæ¹è£ ãããã³ããŒãž
ãããã³ã°ã¢ã¬ããŒãããåŸæ©3åã®ãšããã«ããã®å®å šã«æ¹è£ ãããã³ããŒãžããããŸããããã«ããã·ã¢ã®çŸããèªç¶ããããããŒã³ããã¯ãšã®ã¬ã¬ã€ãžã¯è»ã§5å以å ã§ãã å®¶ã«ã¯ã2ã€ã®è¯ãå¯å®€ãå šé¢æ¹è£ ããããã¹ã«ãŒã ãæçã®ããåºããŠå¿«é©ãªãããã³/ãªãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãã6人çšã®ããããå¿ èŠãªå Žåã¯ããœãã¡ã2ã€ã®ãããã«å€ããããšãã§ããŸãã 2ã€ã®çŸããæšè£œãã©ã¹ãšåºãæ·å°ããã¯ãæ©æããå€é ããŸã§å€ªéœã楜ããããšãã§ããŸãã

ããŒã³ããã¯ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã°ããŠã¹
ããŒã³ããã¯ã®è¡ã森ãããŒãã®è¿ãã«ããå®¶æå šå¡ãæ³ãŸããé åçãªã³ããŒãžãå¯å®€3éšå±ããã¹ã«ãŒã 2éšå±ïŒãã€ã¬+ã·ã£ã¯ãŒïŒããããã³ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ãæçãšããŒããã³ã/ãšã¢ã³ã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãå®¶ã«ã¯ãé£äºã¹ããŒã¹ïŒããã³ã°ãªã«ïŒã®ããçŽ æµãªãã©ã¹ãææ¿ã©ã³ãã®ããã©ãŠã³ãžãšãªã¢ããã©ã³ããªã³ããããŠäžæ¥äžæ¥ãåœããåºããããŸãã éããªç°å¢ã§äŒæããæ¥œãã¿ãã ãããã«ããã«ã倧家æã«æé©ã§ãã

èªç¶è±ããªãšãªã¢ã®ããããŠã¹
çŸããç°å¢ã«å²ãŸãããããã£ãã³ã现éšã«ãã ãã£ãæ°ç¯ã®å°å±ãçšæãããŠããŸããç®èŠãããšããããããã¯é³¥ãéããããããã倧ããªæ¹ãèŠããŸããæ¹ãŸã§æ£æ©ãããããã©ã¹ã§æé£ã楜ããããšãã§ããŸããå€ã¯æç©ºã®äžã§ã¯ã€ã³ãæ°Žãæ¥œããããšãã§ããŸãããã®å°åã«ã¯å 害ããªããããæãã®ãªãæã«ã¯ã£ãããšããæç©ºãèŠãããšãã§ããŸãã å°å±ã«ã¯ãã¹ã«ãŒã ãšãã€ã¬ããããŸãã æž ææéã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã

ãšã¹ã«ã å·ã®çŸããèªç¶ã«å²ãŸããçŸããå®¶
å®¶ã¯Esrum à ãŸã§ã®çŸããéããªèªç¶ç°å¢ã«ãããŸããå®¶ããã¯ãåºãå·ããããŠç°åå°åž¯ã®æ¯è²ãèŠããŸããå®¶ã®é£ã«ã¯ãæã 誰ããããããšãããæ¬é€šããããŸããå®¶ã¯çŽ æµãªãããã³ãšãã¹ã«ãŒã ããããŠå®¶ãæã£ãŠããã¹ããã®ãã¹ãŠãåããŠããŸããçŸããç æµããåŸæ©10åãã«ã€ãã¯ãSUPããã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒãèªè»¢è»ãé£ãç«¿ã¯ç¡æã§ãå©çšããã ããŸããæ°ãããŽã£ã«ããã«ã¯ã¹ãããšã€ã¹ããã¯ææã§ãã
ããŒã³ããã¯ã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

çŽ æµãªç æµãŸã§300mã®å¥èã

ã³ãŒãžãŒã»ãã€ã³ãºã»ãã£ãã³

ã®ã¬ãžã§ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ã«ããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªB&B

éããªç°å¢ã«ããæ°ããåäŸã«åªããå¥è

çŽ æµãªå®¶ãè¡ãããŒãã«è¿ã

ãã°ã«ãµã³ã°

ããŒã³ããã¯ã»ãã©ã³ããŒãžã®å¥è

æµ·ãæãæ°ããã¢ãã³ãªå¥èã
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããªããŒãããž3

åžè¡å°ã«ãããã¶ã€ããŒãºãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

â 168å¹³æ¹ã¡ãŒãã« æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ åžå ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒ 5â ããã«ããæž æâ

倧åã¢ããŒãã¡ã³ã - å®¶æã«æé©

å®¶æé£ããã«ããã«ãã³ãã³ããŒã²ã³ã楜ãããæé«ã®å®¿æ³å ïŒ~

ãã¬ããªã¯ã¹ããŒåã®ãè£åºãã«æ»åšãã2

æµ·ã«è¿ãç«å°ã®æ°ããæ¹è£ ããã2a

åºä»ãã®é ãããªã¢ã·ã¹
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããã³ã³ãããã¢ã

çŽ æµãªã¢ããŒããåºããã«ã³ããŒãå°äžéã«è¿ã

倧ããªãã©ã¹ãšé§è»å Žãåããäžå¿éšã«ããã¢ããŒã

ããŒããŒãã£ã³ãã«å ã®çŽ æŽãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒ

Bellacenterã®è¿ãã®100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®çŽ æµãªãã©ãã

å°äžéã®è¿ãã«ããå°çšãã©ã¹ããã¡ããªãŒã¢ããŒã

ã³ãã³ããŒã²ã³ã®äžå¿éšã«ããå°ãããŠå± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒã

äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒã

æåãªããŒããŽã³ã«ããã¢ããŒã - å°äžéã«è¿ã
ããŒã³ããã¯ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥31,862 JPY | Â¥32,024 JPY | Â¥24,746 JPY | Â¥29,436 JPY | Â¥26,848 JPY | Â¥32,347 JPY | Â¥37,685 JPY | Â¥34,773 JPY | Â¥29,436 JPY | Â¥27,657 JPY | Â¥28,142 JPY | Â¥31,053 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 1°C | 1°C | 3°C | 8°C | 12°C | 15°C | 18°C | 18°C | 14°C | 9°C | 5°C | 2°C |
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ãã³ããŒã²ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã«ã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒãããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããŒãã¡ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ãŒã¡ã³å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¥ãŒããã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªã¹ãã£ã³ãµã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒãã³ã»Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãœãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããŒã³ããã¯
- ãŽã£ã©Â ããŒã³ããã¯
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- ã³ããŒãžÂ ããŒã³ããã¯
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- ãã°ããŠã¹Â ããŒã³ããã¯
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããŒã³ããã¯
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã³ããã¯
- 貞å¥è ããŒã³ããã¯
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ããŒã¯
- ãããªå ¬å
- ã¢ãã²ã«ããŒãããŒã¯
- ã³ãã³ããŒã²ã³H
- ã³ãã³ããŒã²ã³åžåºè
- ãã©ã»ã»ã³ã¿ãŒ
- ã¯ã«ãã¥ãŒã«ããŒã»ããã»ã¢ã€ã©ã³ãºã»ããªã¥ãã²
- ãŽã¡ã«ããŒãã«ã±ã³
- ã«ã€ãžã¢ãè¿ä»£çŸè¡é€š
- ãã«ã¡åç©é€š
- ã³ãã³ããŒã²ã³åžåºè
- ãã¬ããªã¯ã¹ãã¢ã»ããŒã¯
- ãã«ãã¥ãŒã»ããŒã
- ã¯ãã©ãã«ã°
- ããã±ã³
- ãã€ã€ã«ã»ã¢ãªãŒã
- ããŒãŒã³ããŒå
- ã³ãã³ããŒã²ã³ã»åç©å
- ã»ãŒãã©ãªãŒã»ã³ã»åœç«å ¬å
- ãœããŒã©ã³ãã»ã·ã§ã©ã³
- ãšã³ã°ããŽã§ããŒã±ã³
- ã¯ãã³ããŒå
- ã«ã³ã倧åŠ
- ãã¹ãã¬å€§èå
- ã¢ããªãšã³ããŒå®®æ®¿





