ハミルトン郡のホ⁠テ⁠ル

Effortless Comfort Awaits: Close to Cincinnati

Welcome to Hawthorn Extended Stay by Wyndham Cincinnati NE/Mason, where comfort meets convenience for your long-term stay! Explore nearby attractions, or take a short drive via I-71 to downtown Cincinnati for even more sights. During your visit, enjoy fantastic amenities like complimentary breakfast, stay active at our fitness center, or unwind at our seasonal outdoor pool. We aim to make every moment of your stay both pleasant and memorable. Come experience the best of Cincinnati with us!

噴水広場の眺めと敷地内での食事

Experience modern comfort and thoughtful design at our downtown Cincinnati hotel, where your wellbeing takes center stage. Overlooking historic Fountain Square, we offer 456 contemporary rooms and suites in the heart of the city’s vibrant central business district. Stay energized at the WestinWORKOUT® Fitness Studio, savor the contemporary vibe at Ingredients: Some Assembly Required. With every detail, we invite you to travel well, sleep deeply, and dine mindfully with Westin.

ファウンテン・スクエアの眺望と敷地内の食事オプション

Experience modern comfort and thoughtful design at our downtown Cincinnati hotel, where your wellbeing takes center stage. Overlooking historic Fountain Square, we offer 456 contemporary rooms and suites in the heart of the city’s vibrant central business district. Stay energized at the WestinWORKOUT® Fitness Studio, savor the contemporary vibe at Ingredients: Some Assembly Required. With every detail, we invite you to travel well, sleep deeply, and dine mindfully with Westin.

快適さの再定義：理想の滞在

Hawthorn Extended Stay by Wyndham Cincinnati NE/Masonへようこそ。快適さと利便性が融合した長期滞在に最適なホテルです！近くのアトラクションを探索したり、I -71を経由してシンシナティのダウンタウンまで車ですぐの場所にある、さらに多くの観光スポットを訪れることができます。 ご滞在中は、無料の朝食などの素晴らしいアメニティをお楽しみいただき、フィットネスセンターでアクティブに過ごしたり、季節の屋外プールでリラックスしてください。私たちは、お客様の滞在中のあらゆる瞬間を快適で思い出に残るものにすることを目指しています。シンシナティの魅力をぜひ体験してください！

シンシナティ近郊で快適さと利便性を兼ね備えた宿泊先

Hawthorn Extended Stay by Wyndham Cincinnati NE/Masonへようこそ。快適さと利便性が融合した長期滞在に最適なホテルです！近くのアトラクションを探索したり、I -71を経由してシンシナティのダウンタウンまで車ですぐの場所にある、さらに多くの観光スポットを訪れることができます。 ご滞在中は、無料の朝食などの素晴らしいアメニティをお楽しみいただき、フィットネスセンターでアクティブに過ごしたり、季節の屋外プールでリラックスしてください。私たちは、お客様の滞在中のあらゆる瞬間を快適で思い出に残るものにすることを目指しています。シンシナティの魅力をぜひ体験してください！

メイソンで快適な体験を楽しもう | 屋外プール

Hawthorn Extended Stay by Wyndham Cincinnati NE/Masonへようこそ。快適さと利便性が融合した長期滞在に最適なホテルです！近くのアトラクションを探索したり、I -71を経由してシンシナティのダウンタウンまで車ですぐの場所にある、さらに多くの観光スポットを訪れることができます。 ご滞在中は、無料の朝食などの素晴らしいアメニティをお楽しみいただき、フィットネスセンターでアクティブに過ごしたり、季節の屋外プールでリラックスしてください。私たちは、お客様の滞在中のあらゆる瞬間を快適で思い出に残るものにすることを目指しています。シンシナティの魅力をぜひ体験してください！

キングサイズベッド1台｜ラキンタ・メイソン｜屋内プール

Set near Kings Island and Mason’s best restaurants, La Quinta Cincinnati NE–Mason is the perfect spot for leisure and business travelers. This king room includes a microwave, mini-fridge, coffee maker, and HDTV for a comfortable and relaxing stay. Guests can start their morning unwinding by the indoor pool.

ラキンタメイソン｜キングルーム｜敷地内駐車場

Set near Kings Island and Mason’s best restaurants, La Quinta Cincinnati NE–Mason is the perfect spot for leisure and business travelers. This king room includes a microwave, mini-fridge, coffee maker, and HDTV for a comfortable and relaxing stay. Guests can start their morning unwinding by the indoor pool.

ラキンタメイソン｜ファミリールーム｜駐車しやすい

Conveniently located off I-71 near Kings Island and downtown Cincinnati, La Quinta Mason is ideal for families and groups. This room with two queen beds includes a microwave, mini-fridge, coffee maker, and HDTV. Guests enjoy indoor pool access and complimentary parking.

クイーンベッド2台｜ラキンタ・メイソン｜ペットOK

Conveniently located off I-71 near Kings Island and downtown Cincinnati, La Quinta Mason is ideal for families and groups. This room with two queen beds includes a microwave, mini-fridge, coffee maker, and HDTV. Guests enjoy indoor pool access and complimentary parking.

モダンな長期滞在シャロンビル・コンベンションセンター

広々とした豪華なスイートで、ご家族連れや出張、長期滞在に最適です。 モダンなリビングエリアと設備が整った簡易キッチン 快適なベッドでゆっくり眠れます 無料高速Wi-Fiと薄型テレビ 施設内のアメニティ：フィットネスセンター、ランドリー設備、バスケットボール、プール、グリルエリア、ドッグパーク アトラクション、レストラン、ショッピング、シャロンビルコンベンションセンターの近くにあるシンシナティの最高のロケーション 快適さと利便性が完璧に融合し、まるで自宅にいるかのような体験ができます。

お手頃価格の旅行先！ペットOK、朝食無料！

シンシナティのビジネスの中心地に位置する当宿泊施設は、ビジネスまたはレジャー旅行者に最適な選択です。 プロクター・アンド・ギャンブルに近く、素晴らしいファミリー向けのアトラクションにすばやくアクセスできます。 シンシナティ動物園、ニューポート水族館、キングスアイランドアミューズメントパークは見逃せません。 ヘリテージビレッジ博物館とラブランド城は近くにある2つの文化的な名所です。 近くのシカモア公園とケンパー公園は、ジョギング、散歩、またはただのんびりするのに最適です。