
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã®æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã§å¥œè©ãªæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Gamlahuset by the sea - Near to Stavanger
"Gamlahuset" fra cirka 1880 leies ut. Huset ligger på et lite gårdstun i Gardsvågen på Talgje, 100 meter fra sjÞen. Her er det badestrand, og det går turlÞyper rundt nesten hele Þya. Fra Gardsvågen er det 1 km til hurtigbåtkai. Herfra er det 20-50 min med hurtigbåt til Stavanger. Det er 35 minutt med bil til Stavanger sentrum. På Talgje er det også muligheter for frisbeegolf og badstuutleige (Anker Gaard) og det er sandvolleyballbane 1 km fra huset.

é«çŽå¥èããã¬ã¹ãã©ã³ãã
2014幎ããã®å€§ããªãã£ãã³ã§ãããã14å°ãã«ãŒããŒãã髿°ŽæºãããŒããã150 mã Borestrandaã®é·ãã¯3 kmã§ããã«ãŠã§ãŒã§æãçŸããããŒãã®1ã€ã§ãã2ã€ã®ã¿ã€ã«åŒµãã®ãã¹ã«ãŒã ã 远å ã®ãã€ã¬ã¯ç¬ç«ããŠããŸãã 18åæ§çšã®ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ãåããæããæãããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ãå¯å®€7å®€ã æçãçµæ¥ã®æ¥åœããã ééãããŠããªããã©ã¹ãJÊrstrendeneãäœéšããããPrekestolenãStavangerãžã®æ¥åž°ãæ è¡ã«ãŽã£ããã§ãã ãµãŒãæå®€ããµãŒãçšåã®ã¬ã³ã¿ã«ã®å¯èœæ§ã 1 ïœ 3å®¶æãå人ã°ã«ãŒããã°ã«ãŒãã«é©ããŠããŸãã

ãã¬ãŒã±ã¹ããŒã¬ã³è¿ãã®åºã ãšããé ãå®¶çãªå®¿æ³å ïŒããŒã«ã»ã¹ãä»ãïŒ
ç®ãèŠãŸããšãåºã ãšãããã©ã¹ããæ¯ãã®ããããªãã£ãšã«ãã®æ¯è²ãšæ°é®®ãªã¹ã«ã³ãžããã¢ã®ç©ºæ°ãèŠããŸãããã£ãããšããæãé·ããã£ããŒãå¿ããããªãã²ãšãšããéããã®ã«æé©ã§ãã ãã¬ãŒã±ã¹ããŒã¬ã³ãããããæ°åã®å Žæã«ãããæå€§18åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ãããã®å®¿æ³å ã¯ãèªç¶ãšå¿«é©ãã®äž¡æ¹ãæ±ãããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ãªé ãå®¶çãªå Žæã§ãã ãããã¿ããéæµã·ã¹ãã ã9åžããã£ãšã«ãã®æ¯è²ãåããå±å€ã¹ã€ã ã¹ãããæ¥œãã¿ãã ãããäžå¹Žäžãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ã§ãã åãªã宿æ³å ã§ã¯ãªããæãåºãäœããå Žæã§ãã

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«åžã®äžå¿éšã«ããçŸãããããã¢ããŒãïŒ
åžå äžå¿éšã«ããçŸãã100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ãããã¢ããŒãã§ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«ã§ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ãããããããå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠè¿ãã«ãããåŸæ©åå ã§ãïŒ ã¢ããŒãã«ã¯ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãšãã¹ãŠã®å®¶é»ãåããèšåã®æŽã£ããããã³ãã¬ã€ã³ã·ã£ã¯ãŒãšæŽæ¿¯æ©/ä¹Ÿç¥æ©ãåãããã¹ã«ãŒã ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãåããåºããªãã³ã°ã«ãŒã ããªãã£ã¹ã¹ããŒã¹ãNetflixãHBOãApple TVãéãããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãããããŸãããŸããå¯å®€ããçŽæ¥åºããããã©ã¹ããããŸãã å¿ããããªãæ»åšãæäŸããŸããããããïŒ

å°çšã®å±±å°å±ãããã15å°ã190å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ãã¯ããŒãã³
æ¯è²ãçŽ æŽããããæ¥åœããã®è¯ã190ã¡ïŒæšé«630m ïŒã®åºã ãšãããã¡ããªãŒãã£ãã³ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãã¹ããŒãã¢ã«ãã€ã³ã¹ããŒããé£ããæ°Žæ³³ã®ãããã°ã«ãããŸããåŸæ©åå ã«é åçãªå°å ã®ãåºããããŸãã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒããå°äººæ°ã®éãŸãã«æé©ã§ãã ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãïŒWi-FiãããŒã ã·ãããã¹ããŒããã¬ããPS4ãããŒã ãªãã£ã¹èšåããåæ§åãã®ããã¡ãã»ã²ãŒã ã å¯å®€ïŒåºå®ããã15å°ã远å ããã1å°ã幌å çšã®ãã©ãã«ã³ãã2å°ã èšåïŒçŸœæ¯åžå£ãšæã¯15åæ§çšã«ãçšæããŠãããŸãã

ãã©ã€ããŒãã§æ¥œããããã©ã颚æ¯ããžã£ã°ãžãŒããµãŠãããã€ãã³ã°ãé£ã
ã®ã«ãžã£ã¹ããŒã¬ã³ãºã¯æé«ã®çºããããŸããŸãªå±±ã®ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ããããããããŸããé£ããšæ°Žæ³³ã®æ©äŒããã£ãã³ãã250ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ããGilja Alpinã§ãå¬ã¯ã¹ããŒã€ã³ïŒã¹ããŒã¢ãŠãã 1æ¥ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã®åŸã¯ããããµãŒãžããã£ãããããžã£ã°ãžãŒã«æ²ã¿ã倿¥ãæç©ºã楜ããã®ãããããã§ãã ãã£ãã³ã«ã¯ãµãŠãããããŸããå€ã®æãã倿¹ãŸã§ããã£ãã³åšèŸºã®æ¥åœãããè¯ãã§ãããã¡ãã®çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ããŒã ã§ãåéãå®¶æãšãã£ãããšããã€ãããã ããã

Seaside cabin w/ large terrace & fjord-view sauna
ã¢ãã³ã§é«æ°Žæºã®ãã£ãã³ã§ãå®¶æã¿ããªã§ãªã©ãã¯ã¹ããäŒæããæ¥œãã¿ãã ããïŒãã¡ãã¯ç§ãã¡å®¶æãã§ããã ãé »ç¹ã«äœ¿ã£ãŠãããã£ãã³ã§ãããç§ãã¡ãããªããšãã¯åãã§å ±æãããŠããã ããŸãã 150ã¡ã®åºã ãšãããã£ãã³ã«ã¯ã4ã€ã®å¯å®€ãšæå€§11人ã®ã²ã¹ããç ããã¹ããŒã¹ãããã2å®¶æã§ã®æ è¡ã«æé©ã§ããããã«ããã£ãšã«ããšå±±ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ããã豪è¯ãªãµãŠããã2026幎æ¥ïŒå€ãŸã§ã«å®æããäºå®ã§ãã ç§ãã¡ãšåãããã«æ¥œããã§ããã ããããšãé¡ã£ãŠããŸãïŒ

ãã€ã€ã«ããŒã¯ã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
à lgÃ¥rdã®äžå¿ã«ããæ°ããçŽ æµãªã¢ããŒããžãããããåæã«èŸ²å Žã«ããããŸãã çŽ æŽãããèªç¶äœéšãšå±±ã ã®æ¯è²ã«ç®èŠããŠããã«æ»åšã§ããŸãã KongeparkenãPreikestolenãNorwegian OutletenãMÃ¥nnafossenãJÊrstrendeneã¯ãã¹ãŠè¿ã芳å ã¹ãããã§ãã ãå®¶æã§æ è¡ããã«ã¯æé©ãªåºçºç¹ã§ãã ãã®ãšãªã¢ã¯éãã§ãã¢ããŒãã¯å³åŽã«ãããŸãã®ã§ãã²ã¹ãã¯ãã©ã€ãã·ãŒãä¿ã€ããšãã§ããŸãã åºåŒµã«ãé©ããŠããŸãã

ã¶ã»ãã³ã°ããŠã¹ã»ã¢ããã»ãªã¹ã¿ - ãã³ã·ã§ã³1
Farsundã®Listaã«ãããã³ã°ããŠã¹ã§ã¯ãçãšããã¡ãããªãã®æãè¿ãé£äººã§ãã 倧ããªããã©ãçªããã¯ãåæµ·ãšãã«ãŠã§ãŒæå€§ã®é³¥é¡ã®éäžå°ã®ãŠããŒã¯ãªæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã ãã®å»ºç¯ã®å®ç³ã«äœãããšã¯äœéšã§ããäŒçµ±çãªãã³ã°ããŠã¹ã¯ãå°è±¡çãªçŸä»£å»ºç¯ã§æ°ããåœ¢ãšæ©èœãèŠåºãããã®å Žæãèªç¶ãæããå®¶æãã°ã«ãŒãã®ããã®ãŠããŒã¯ãªé ãå®¶ã«ããŠããŸãã ããå€ã«ã¯ãéæ³ã®ãããªæ¯è²ãçºãããããµãŠãããããŸãã

ãžã£ã°ãžãŒãæ ç»é€šããã£ãšã«ããã¥ãŒã楜ããã豪è¯ãªãŽã£ã©
ããã·ãããã³ãŽã£ã©ã¯ããã£ãšã«ãã®ããã©ããã¥ãŒãæãåºã ãšããã¢ãã³ãªãŽã£ã©ã§ãå¿«é©ãããã©ã€ãã·ãŒã壮倧ãªèªç¶ãžã®è¿ããæ±ããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ããããã§ã¯ãããªã±ã¹ããŒã¬ã³ããããããªè·é¢ã«ãããžã£ã°ãžãŒã倧ããªãã©ã¹ãããŒã ã·ã¢ã¿ãŒãåããéããªç°å¢ã«äœãã§ããŸãã ð¬ãã©ã€ããŒãããŒã ã·ãã ðãã£ãšã«ãã®ããã©ããã¥ãŒ ð¥ïžãã£ãšã«ã/äœéš ããªã±ã¹ããŒã¬ã³ãã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«åžããªãŒã»ãã£ãšã«ãã«è¿ã

建ç¯å®¶ãèšèšããã¹ãŽã£ã³ãã©ã³ãèŸ²å Žã®ãããã£ã¯ãããŠã¹
ãããã£ã¯ãã®å®¶ã¯Egersundåžå äžå¿éšããè»ã§çŽ10åãE 39ããçŽ5åã§ãã ç§ãã¡ã¯ãSvindlandèŸ²å Žã®éå€ã«ãããã®ã¢ãã³ã§å®å šã«æ°ãã建ãŠããã蟲家ã§ãå€ãå®¶ã«æ»åšããæåŸã®å®¶ã§ãBenedikteããã®ãããŠãªããåçŸããããšããŸããã ããã§ã¯ãå¹³åãšç§æãèŠã€ããããšãã§ããŸãã èŸ²å Žã«ã¯éЬãããŠãç§ãã¡ã¯2å¹ã®ç¬ãšèªç±ã«èµ°ãå± å¿å°ã®è¯ãåéã飌ã£ãŠããŸãã ãšãŠãã¢ãã³ã§èšåãå å®ããŠããŸãã

æ¹çã«ããéããªå Žæã®ã¢ãã³ãªã¢ããŒã
50å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒãã¯2019幎ã«å®æããŸãããããããã¯ããã€ã©ã³ãã®æ°ŽèŸºã«ãããæ¯è²ãè¯ããæ¥åœãããè¯ãã§ãã è¿é£ã§ã®ã«ããŒã®è²žãåºã.çºæ³šå ïŒ Frilager.noãæåšå°ïŒã¯ãŽã§ã«ãã©ã³ãå·ãŽãŒã»ãŽã£ã«ã飿ååºãŸã§åŸæ©5åã§ãã ãã®ãšãªã¢ã§ã¯ãã€ãã³ã°ã®æ©äŒããããŸããé§ ãŸã§åŸæ©20åã§è¡ããŸããé§ ããã¯ããªã³ããµã³ããã¹ãã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«ã«è¡ããŸãã
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

Familieleilighet nr 1, Lysefjorden Bergevik

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«ã®çµ¶æ¯

åžå äžå¿éšã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã

æŽå²çäžå¿éšã®ãŠããŒã¯ãªã¹ã¿ãžãªã¢ããŒãã¡ã³ãã

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«äžå¿éšã«ããçŽ æµãª1ãããã«ãŒã ã®ãã©ããã貞ãåºãäž

ããäžåºŠèšªããããªããæµ·èŸºã®è³çŠ

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«äžå¿éšã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

ãµã³ããã¹äžå¿éšã«ããã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãã貞å¥è

Lysefjordenã®æ¹çã®å®¶

ãã¬ãŒã±ã¹ããŒã¬ã³ã®è¿ãã®æ¹çã«ããã®ã©ããªå®¶ã

ç¡æé§è»å Žä»ãã®åºãã¢ããŒãïŒ100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ

åºãåºåãšæ¡æ©ãããäžè»å®¶ãããã©

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«äžå¿éšã«ããé åçãªã¿ãŠã³ããŠã¹

ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®äžæžå»ºãŠäœå®

Birkenes

çºæããµãŠãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¶ â 7åæ§çš
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããã³ã³ãããã¢ã

çŽ æŽãããããŠã³ã¿ãŠã³ã®ã¢ããŒãã§ãå°çšã¬ã¬ãŒãžããããŸã

ã¢ããŒããåºãåºåãäžå¿éšã1 ïœ 6åæ§

ãã«ãŠã§ãŒåéšã®æµ·èŸºã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒãããªã³ãã¹ãã®ç¯å°ããããã2ãã€ã«ãçŽ æŽããããã€ãã³ã°ãšé£ãã®æ©äŒãBÃ¥lyãšUnderãŸã§10åã éããªç°å¢ã§çŽ æŽãããæ¯è²ãæããã¢ããŒãã§ãã

Apartment on Bryne

ããŒããšééé§ ã®è¿ãã«ãããªã°ãã®ã¢ãã³ãªã¢ããŒã

ããã©ã«ããããã£ãªä»ãã®ããªããŒãã³ã·ã§ã³ïŒB&BïŒ

ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«ã»ã»ã³ã¿ãŒã»ã¢ãã³ã»ã¢ããŒãïŒç¡æé§è»å Ž

å°çšãã«ã³ã㌠⢠ã©ããžã§ãæ©ããŠè¡ããŸã
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 16,564 | Â¥ 15,768 | Â¥ 15,608 | Â¥ 16,564 | Â¥ 17,360 | Â¥ 17,360 | Â¥ 19,431 | Â¥ 19,112 | Â¥ 17,520 | Â¥ 15,131 | Â¥ 15,290 | Â¥ 17,360 |
| å¹³åæ°æž© | 3°C | 2°C | 3°C | 6°C | 10°C | 13°C | 15°C | 16°C | 13°C | 9°C | 6°C | 3°C |
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã®â æŽâ æ¿¯â æ©â ãšä¹Ÿâ ç¥â æ©â ãå®â åâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ãã50ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠6,371ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
980ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
30ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡50ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãšãŒã²ã«ã¹ã³ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãªã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒããã«ã¯ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã²ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã¹ã¿ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒãããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒãã¹Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ãã©ã³ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ãããªãŒã¹ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªã¹ãã£ã³ãµã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Ryfylke ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒãã³ã»Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- 貞å¥è ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãšãŒã²ã«ã¹ã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¬ã©ã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ãŠã§ãŒ
- ã³ã³ã²ãã«ã±ã³
- ãã«ãŠã§ãŒç³æ²¹åç©é€š
- ã¹ãŽã§ã«ãã»ã€ã»ãã£ãšã«
- ãœã©ã¹ãã©ã³ãã³
- ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«æ§åžè¡
- ãã¬ãŒã±ã¹ããŒã¬ã³ã»ãã£ãšã«ã¹ãã¥ãš
- ãªã¹ã¿ç¯å°
- ãã¬ã¹ãã¹ãã©ã³ãã³
- ãã«ã¹ããã³
- ãã¬ã¬ã³
- ã¹ã¿ãŽã¡ã³ã²ã«ãã«ãŠã§ãŒã¢ãŠãã¬ãã
- ãµã³ããŽã§ããå ¬å





