
ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ãã«ããé¢ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªé¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ãã§å¥œè©ãªé¢ã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããé¢ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

倿®ãã©ãã®æ¹çã«ããå€ä»£æ£®æã®ã²ã¹ãããŠã¹
ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ã¯2024å¹Žã«æ°ç¯ãããå¿«é©ãªã¢ã¡ããã£ã»èšåïŒå±å ãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒãªã©ïŒãåãã£ãŠããŸããåçæã®çãäžããã©ã€ããŒããªå ¥ãæ±ãšç©ãããªæ¹ã®ããã倿¥ãèŠãããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãããèªç¶ã®ãªãºã ã«èº«ãå§ãããããšãç®çãšãããã®å Žæã¯ãæ ãã ããæ¥åžžçæŽ»ããæ¬ç©ã®æ¯æããæäŸããŸããæéã«ã¯ããžã£ã°ãžãŒãSUPããŒããææŒãããŒãïŒ5æãã10æïŒã®å©çšæéãå«ãŸããŠããŸãã ã客æ§å°çšã®ãã©ã¹ã2ã€ãããŸãã1ã€ã¯å±æ ¹ä»ãã§ãBBQãšå€ã®ãããã³ãšããŠãå©çšããã ããŸãããã1ã€ã¯ããžã£ã°ãžãŒãæçããã³ã¢ãã¯ãé£ãçšã®ãã©ã¹ã§ãã

åºã®ãµãŠãã«ãŒã
æ¹çã®äžæžå»ºãŠäœå® ã®åºã«ãããå°ãããŠã®ã©ããªãµãŠãå°å±ã§ãã®ãã³ãããäŒæããéãããã ããã èªè»¢è»éããžã§ã®ã³ã°ã³ãŒã¹ã飿¥ããŠããããã¢ããŸã§ã®è·é¢ã¯ããã6kmçšåºŠã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯ãé·æéã·ã£ã¯ãŒïŒäžå身çšïŒä»ãã®å°çšãã€ã¬ãšãåºæ¬çãªãããããã³ãåãã£ãŠããŸããåºã«ã¯ã¬ã¹ã°ãªã«ããããŸãã æ³šæïŒã³ããŒãžã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒããããŸãããäŒçµ±çãªæ¹æ³ã§å ¥æµŽã§ããŸãããã³ããµãŠãã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã倧ãµãŠãã®ãå©çšã«ã¯15ãŠãŒãã®æéãããããŸãã ãæ°è»œã«ãåãåãããã ããïŒ

Kukonhiekka Vibes -ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŸãããµãŠã
ãªã¹ãã£ã³ã°ã®ãã°ã«ã¯ãäžåãªå®¿æ³å ã äžã«ã¯ãœãã¡/ãããïŒ 3 x 3 m ïŒãåããã³ã³ãã¯ããªãšãªã¢ããããŸãã 倧ããªããã£ãªã§çŒãããšãã§ããŸãã ãµãŠãããžã£ã°ãžãŒã¯ãã€ã§ããå©çšããã ããŸãã æµ·å²žã«åããçŽééããããŸãã æ¹ã®ãã°ã®æçã§ã¯ãéæ³ã®ãããªå€ã楜ããããšãã§ããŸãã ç«å°ãè¯ããè€æ°ã®ãµãŒãã¹ã«å²ãŸããŠããŸãã ç§ãšããŒãããŒã®Kataããã¯ãKukonhiekkaã§ã®å¿«é©ãªæ»åšãé¡ã£ãŠããŸãããã«ïŒ ãæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã -ã«ã㌠- SUPããŒã

ããã«ã㪠ïŒå¬å£å± äœå¯èœïŒ
ããã«ã³ããªã¯ã¢ã«ãŽã¡ãŒã»ã¢ãŒãã®å®¶ã®è¿ãã«ãããŸããã¢ãŒãã®å®éšå®¶ãšã»ã€ããã¡ãã®åžæ°é€šã¯ååŸ2ã3kmãã ãŒã©ã¡ã®æäŒã¯å®¿æ³æœèšãã7kmã§ããã¢ãŒã«ã»ã¢ãŒãã®å®éšå®¶å±ã¯ãæ°·ã®ã«ãŒã沿ãã«èŠãããšãã§ããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ãé£åšãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ãé»åã¬ã³ãžãå·èµåº«ãåãããããã³ããããŸããæé£ã¯ãçšæããŠãããŸãã®ã§ãã©ãããæ¥œãã¿ãã ããã å€ã«ã¯ãæ¹ã§æ³³ãããšãã§ããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®åºã®ãµãŠããåããããšãã§ããŸãã ã«ããªã«ã¯Wi-Fiã¯ãããŸããã

Aimola | ã³ã«ãã©ããã£ïŒKorpilahtiïŒã§ã®å®å¿ã§ããæ»åš
ç§ãã¡ã®é åçãªã²ã¹ãããŠã¹ã®åºã ãšãããéãã§å¿«é©ãªå®¿æ³æœèšã¯ãäŒæã§ãä»äºã§ãããªã©ãã¯ã¹ããŠéããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãããã€ã€ã³ãæ¹ã®ã»ãšããããããæ°æ©ãæã®äžå¿éšãŸã§åŸæ©15åã§ããæãã颚éãã®è¯ã客宀ã§éãããæããŠãã ãããäžéšã®å®¢å®€ããã¯æ¹ãšé£æ¥ãã1870幎代ã®ã¡ã€ã³ããŠã¹ã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸããããã«ãããŒããµãŠãã¯å¥éäºçŽã§ããŸãã ãã¢ã¹ãªãŸãŒãã¯è»ã§20åã§ãã 1 ïœ4åæ§ã®ãäºçŽãå¯èœã§ãã æ·å°å ã«ã¯ç¡æé§è»å ŽãšããŒãä¿çæããããŸãã

ãã©ã€ããŒãããŒãã®ããã²ã¹ãããŠã¹
ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãã€ã€ã³ãæ¹ã®ã»ãšãã®çŽ æŽãããå Žæã«ãããŸãã倧ããªå±æ ¹ä»ããã©ã¹ãå°çšã®ãã©ã€ããŒãã¹ã€ãã³ã°ãšãªã¢ãã°ãªã«ãã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ãåããå¿«é©ãªéšå±ããå©çšããã ããŸããçŸããããŒããµãŠããåããããšãã§ããŸãã倧ããªèäžã®ããã®çŽ æŽãããæ¯è²ãå¬ã«ã¯ãæ°·ã®äžã«ç¶ãéªéãåºã«ãããããŒãã«ã¯æ°·ã®ç©ŽããããŸããè¿ãã«ã¯èªç¶ã®å°éããã¢ã¹ããµãŠãæãããã€ãŽã§ããã®å€ãæäŒãã¢ãŒã«ãåç©é€šããããŸããå¹¹ç·éè·¯ããã¹åãŸã§ã®è·é¢ã¯çããå ¬å ±ã®æ©ããããŸãã

æ¹çã®ãµãŠãå°å± æ¹ç
æŸãã æ¹ã®ã»ãšãã«ããå°ãããŠè¶£ã®ãããµãŠãå°å±ã¯ãæ¥åžžç掻ã®äžã«çŽ æŽãããé ãå®¶ãæäŸããŸããå®¿æ³æœèšã«ã¯ç æµãšãã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããŸãããµãŠããææŒãããŒãã調çãé£äºçšã®å±å€ãã©ã¹ããå©çšããã ããŸãããµãŠãå°å±ã«ã¯æçãããã®ã§ãæ¶Œããæ°åã§ã宿æ³ã§ããŸãã4人ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ããããã«ã¯2ã€ã®ããããšãäžã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸããå±å€ãã€ã¬ã¯ãµãŠãå°å±ã®åŸãã«ãããŸãããæ»åšäžã¯é»æ°èªåè»ã®å é»ãå¯èœã§ãã0.35ãŠãŒã/ kWhãã¿ã€ã2

Saharanta sauna cottage
ãµãã©ã³ã¿ãµãŠãã³ããŒãžãçŸãããã£ã³ã©ã³ãäžéšã®ç°èã«ããªãããè¿ãããŸãïŒ ãµãŠãã³ããŒãžã¯ãã³ã³ã®ã³ã«ã³ã¬ã¹ã®æ¹ã±ã€ãã¬ã®ã»ãšãã«ããå¿«é©ãªå°ããªãã£ãã³ã§ãã ã¡ã€ã³ã«ãŒã ã«ã¯ããã€ãã³ã°ããŒãã«ãå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžã黿°ã³ã³ããã±ãã«ãåãã£ãŠããŸãã 2éã®å¯å®€ã¯ã¡ã€ã³ã«ãŒã ãšãªãŒãã³ã¹ããŒã¹ã§ãã ç§ãã¡ã®5人家æïŒãããŠãã¬ã³ããªãŒãªç¬ãš2å¹ã®ç«ïŒã¯ãåãåºã®ã¡ã€ã³ããŠã¹ã«äœãã§ããŸãã å°çšãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒã¯æ¯å±ã«ãããŸãã

Hirsimökki Hietanen
ããšã¿ãã³ã¯ã70幎代ã«2ã€ã®æ¹ã®éã®å²¬ã«ããããšã¿ã¹ã¢ã«ãã«ç§»åãããå€çšã®äžžå€ªå°å±ã§ãã岬ã®å 端ã«ã¯ç æµããããŸããåºç»ã®åšãã®æ£®æã¯ããŽã§ãã«ã©èŸ²å Žã«å±ããŠããŸããèµ·äŒã®ããå°åœ¢ã§ãå°ããªã¢ã¬ãŒã³å°åž¯ããæã«ã¯å²©å Žã湿ã£ã窪å°ã«å€ãããè¿ãã«ã¯ããããçš®é¡ã®æ£®ããããŸãããã®å°åã«ã¯æ¬ç©ã®æ²Œã¯ãããŸããããŽã§ãµã³ãã©æ¹ããã©ãŠã¿ã©ã³ããã£æ¹ãžãšåããããŒãã«ãŒãããµã«ããéã£ãŠããŸããæ°Žè·¯ã¯ã«ã€ãã¯ã«ç¹ã«é©ããŠããŸãã

å°çšçé¢ä»ãã®ãéšå±ã
2åæ§çšã®å°çšçé¢ä»ãã®å®¿æ³æœèšãå¯å®€ããçŽæ¥ãæã®ã³ãŒããŒã楜ãããæ¥åœããã®è¯ããã©ã¹ãçŸããéããªç°èã®æ¯è²ã«å²ãŸããç«å°ã§ãã 亀éã®äŸ¿ãè¯ãã§ãã倧ããªå¹¹ç·éè·¯ã®è¿ãã«ãããŸããç¡æã®é§è»å Žãšå€§ããªåºãããã倧ããªè»ã§ãåé¡ãªãé§è»ã§ããŸãã ãã¹ã®äŸ¿ãè¯ãã§ãããŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©ã®äžå¿éšããçŽ20åã§ããå®¿æ³æœèšããæ°åã§ãã¹åã«å°çããŸãããŠãŽã¡ã¹ã±ã³ãªã³ã¯ç·22ã è¯ãã¢ãŠããã¢å°åœ¢ã

ã¢ãã³ãªã²ã¹ãããŠã¹ãæšé ãµãŠããšé§è»å Žä»ã
ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©åžå äžå¿éšãããããæ°ããã®å Žæã«ãããæ°ç¯ã®éããªã²ã¹ãã³ããŒãžã§ããã€ãããã ããããã®å®¿æ³æœèšã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ã65ã€ã³ãã®å€§åOLEDãã¬ãããã®ä»ã®åªããèšåãåãã£ãŠããŸãã ã²ã¹ãã¯ãçŽ æŽãããæšé ãµãŠãããå¥éãäºçŽããã ãã黿°èªåè»ã®å é»ãµãŒãã¹ïŒ11kWãType 2ïŒããå©çšããã ããŸãã 远å ãµãŒãã¹ äºçŽæéã«ãµãŠããäºç±ïŒ20ãŠãŒã

Villa Linnea
ãã®ãŠããŒã¯ã§å¹³åãªãªãŸãŒãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããããã§ããVilla Linneaã¯ã120幎以äžåã®äžžå€ªããå建ãããã®ã©ãã§ç°å¢ã«åªããã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã2 ïœ 6åæ§ã®å®¿æ³ãå¯èœã§ããææ¿ãšèª¿çã¯ãæãªããæšã䜿ã£ãŠè¡ãããŸããæè¿ãé»ç¯ãšãã©ã°ãèšçœ®ãããŸãããåºã ãšãããã£ãã³ã«ã¯50å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¹ããŒã¹ããããŸãã
ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ãã«ããé¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé¢ã

ããã«ã㪠ïŒå¬å£å± äœå¯èœïŒ

倿®ãã©ãã®æ¹çã«ããå€ä»£æ£®æã®ã²ã¹ãããŠã¹

ã»ããã¿ãããããŠã¹

ãã©ã€ããŒãããŒãã®ããã²ã¹ãããŠã¹

Aimola | ã³ã«ãã©ããã£ïŒKorpilahtiïŒã§ã®å®å¿ã§ããæ»åš

Kukonhiekka Vibes -ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŸãããµãŠã

Villa Linnea

æ¹çã®ãµãŠãå°å± æ¹ç
ããã£ãªãããé¢ã

æ¹ã®çºããæ¥œãããéããªã¹ã¿ãžãªããã©ã€ããŒãããŒã

Kukonhiekka Vibes -ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŸãããµãŠã

Villa Linnea

æ¹çã®ãµãŠãå°å± æ¹ç

åºã®ãµãŠãã«ãŒã

ãã©ã€ããŒãããŒãã®ããã²ã¹ãããŠã¹
ãã®ä»ã®é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèš

ããã«ã㪠ïŒå¬å£å± äœå¯èœïŒ

倿®ãã©ãã®æ¹çã«ããå€ä»£æ£®æã®ã²ã¹ãããŠã¹

ã»ããã¿ãããããŠã¹

ãã©ã€ããŒãããŒãã®ããã²ã¹ãããŠã¹

Aimola | ã³ã«ãã©ããã£ïŒKorpilahtiïŒã§ã®å®å¿ã§ããæ»åš

Kukonhiekka Vibes -ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŸãããµãŠã

Villa Linnea

æ¹çã®ãµãŠãå°å± æ¹ç
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ã³ã³ãããã¢ã  ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ããã«ã®å®¢å®€Â ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ã³ããŒãžÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãã°ããŠã¹Â ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãŽã£ã©Â ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- B&B ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã»ã³ãã©ã«ã»ãã£ã³ã©ã³ã
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã





