ビルムトヨキにあるバケーションレンタル

サイマ湖の静かな愛に満ちた場所

ここで日常生活から完全に離れたいとき、それは成功し、日常的なことが新しい意味を得る。電気のないコテージでは、今この瞬間に存在することができます。岩の上にある別のサマーキッチンは、素晴らしい景色を楽しむことができます。ガスコンロとグリルをご利用いただけます。納屋には一人用のベッドがあります。サウナ小屋にはロフトと展開式ソファベッドがあります。ボートとサブボードもご利用いただけます。バスタブは別料金でお使いいただけます。ビーチには焚き火台があります。 この物件には階段がたくさんありますので、ご予約の際にご注意ください。

田舎の家のメインビルディングは良いロケーションにあります

この家は、家族旅行、スポーツ、ビジネス旅行に最適です。イマトラの中心部まで2.5キロ。ラッペーンランタまで4車線道路で20分。車やバイクのための安全な中庭。近くには、サイマ湖とウコンニエミ・ラウハのスポーツエリアとスパ、そしていくつかのゴルフ場があります。 Harjula農場のメインビルディングは、リンゴの木々に囲まれた穀物農場の敷地内にあります。祖父の避難生活が終わった1950年から、この農場は家族の所有となっています。 緑豊かで広い敷地内には、ホストが住む別の住居もあります。

サウナ小屋 ポッリョ

サイマ湖のほとりにある雰囲気のあるサウナ小屋。 コテージの周辺には広大な森があり、ベリーやキノコ狩りをする絶好の機会があります。コテージのビーチで釣りをしたり、ボートで湖に出かけたりできます。サイクリストには、数キロメートルの砂利道があります。コテージはルオコラハティのカヤックルート（102km）沿いにあります。 木造のサウナから泳ぐ場所までの距離は短いです。 水道水はありません。飲料水は持参してください。洗濯水は湖から汲み上げます。手漕ぎボートをご利用いただけます。

カリオランタ・コテージ・ルオコラハティ

115メートルの高さの崖にある広々としたログコテージで、サイマ湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 風景がデザインされた芝生の庭、庭のブランコ。BBQと庭の家具、オリジナルのLED照明を備えた40平方メートルのパティオ。 コテージは8名様まで宿泊可能です。 設備の整ったキッチン、暖炉と衛星チャンネルを備えたリビングルーム、テレビ、サウナ、シャワー、トイレ。 コテージの後ろにあるグリルスペース。 ダウンヒルスキーセンターまで200 m。 ラッペーンランタ空港まで車で45分。

Studio Esterinkatu

私たちは、旅行中に自分たちも楽しめるようなかわいいワンルームをデザインしました。 コンパクトな30平方メートルのアパートには、必要な機能がすべて揃っています。160cmのダブルベッド、ソファ、55インチテレビ、2人用の広々としたダイニングテーブル。キッチンは設備が整っており、冷凍庫、IHコンロ、食器洗い機などがあります。もちろん、広々としたバスルームには洗濯機があります。 アパートの幅のバルコニーは夕日を浴びる方向にあり、夏には快適なアクセントになります。

Villa Saimaa Swan Gulf

サイマ湖のほとりにあるモダンなコテージで、素晴らしい環境の中で休暇を過ごすことができます。コテージの大きな窓からはサイマ湖が見えます。薪ストーブのサウナには、柔らかい蒸気と大きな景観の窓があります。サウナには、リビングとクッキング（グリルと燻製器）のための大きなテラスエリアがあります。釣り、ベリー、サイクリング、ゴルフ、スキーなどを楽しむことができます。 年間を通じて使用できる屋外ジャグジー、手漕ぎボート、SUPボード2枚、カヤック2艘が無料で利用できます。

朝食付きの小屋&ビーチサウナ

フレドリカランタの小屋は、まるで夏の別荘のようです。夜間は、事前に合意した時間にビーチサウナを温めます。または、ご希望の時間にご自身で温めることもできます。 ボート、SUPボード、カヤックをご利用いただけます。ヘルシーでボリュームたっぷりの朝食を提供しています。サイクリスト歓迎の宿泊施設です。ペットは階下でも泊まれます。 宿泊先は、ラッペーンランタの中心部から約18kmの田舎にあります。自転車/バイクは、夜間に鍵のあるガレージに置くことができます。

Imatra Kylpyla Spa まるまる貸切のアパート

イマトラ市のサイマ湖のほとりにある、1部屋とサウナを備えた美しい家具付きのホリデーコテージを貸し出しています。イマトラリゾートのサービスに近く、アクティブなレクリエーションやアクティブな観光に理想的な条件を提供しています！ イマトラスパには、スキー/バイアスロン、アイススポーツ、ラケットゲーム、水泳、ジム、マウンテンバイク、ゴルフ、フリスビーゴルフ、ハイキング、素晴らしいスパエリアなど、非常に多様なスポーツとエンターテイメントのオプションがあります。

Villa Myllymäki

ミルミャキの上に自らの手で建てた別荘ミルミャキでは、リラックスして自然に近づき、素晴らしい景色を楽しむことができます。端壁全体の大きさの窓からは、素晴らしい湖の景色が見えます。敷地内には約40ヘクタールの森があり、動物たちが放牧されています。森は歩きやすく、ハイキングに最適な地形となっています。サヴォンリンナの中心部まで車で10km、ボートで6kmです。また、農場には、湖のほとりにプライベートな小屋があり、同じように素晴らしい景色を楽しめます。

集落内の家とプライベートビーチ

サイマー湖近くの集落地にある、木造サウナ付きの一戸建て住宅。専用のビーチサウナとビーチは家から約500m。 ビーチには設備がなく、水はサイマ湖から運ばれています。 ビーチへは車でアクセスできます。子どもにやさしいビーチ、つまり浅い砂の底です。 大きな専用庭、子供用のトランポリンと小さな子供用のブランコ。近くの学校にはスケートパークとジム用品があります。 自然とジョギングコースが近くにあります！ 最寄りのお店は約1km。

Saimaa Villa Mustikka

サイマ湖沿いのVilla Mustikkaへようこそ。この島では、息をのむような田園風景を楽しめるとともに、サイクリング、ジョギング、自然探索など、野外活動に最適な環境が整っています。Äitsaariは、美しいサイクリングルートと、経験豊富なサイクリストでさえも挑戦するほどの起伏のある地形で有名です。サイマ湖での釣りや、湖畔のサウナでリラックスしてくつろぐこと、清潔で爽やかな湖水での泳ぎもお楽しみいただけます。

素晴らしい眺望を楽しめるロマンチックな宿泊先

サイマーからわずか2歩の松と湖の間にある居心地の良いコテージ。 内部はかなり狭く（30平方メートル）、大きなオープンテラスとその前に緑の芝生があります。 キャビン内には、景色を楽しめる2名様用のロフトベッド、小さなキッチン、暖炉、木材のサウナがあります。 早朝の水泳とテラスでのヨガ/朝食から1日をスタートし、鳥のさえずりを聞きながらワインを片手に素晴らしい夕日の写真を撮って1日を締めくくるのは最高です。